1. Namnet på produkten Varuinfo-art.nr.: 951009 Art.nr.: 304744 Anmälningsnummer: 292213-6 Reviderad den: 02-05-2003/ JLM Ersätter utgåva: Produkttyp / användning: Universal smörjfett. Varuinformationsblad Utarbetat enligt 91/155/EEG Leverantör: Berner Montageteknik AB Kumla Gårdsväg 18 14563 Norsborg Tlf.: 08 578 778 00 Fax: 08 578 778 05 2. Sammansättning/uppgifter om beståndsdelar Einecs nr. CAS nr. Ämnen Klassificering w/w% 203-448-7 203-692-4 265-151-9 106-97-8 109-66-0 64742-49-0 Butan Pentan Nafta (petroleum), vätebehandlad lätt Fx;R12 Fx;R12 Xn;R65 R66 R67 N;R51/53 F; R11 Xn;R65 Xi;R38 N;R51/53 10-25 25-50 10-25 R67 Se punkt 16 för fullständiga lydelsen av riskfraserna. 3. Farliga egenskaper Extremt brandfarligt. Giftigt för vattenorganismer, kan orsaka skadliga långtidseffekter i vattenmiljön. Upprepad kontakt kan ge torr hud eller hudsprickor. Ångor kan göra att man blir dåsig och omtöcknad. Yderlig information: Kan framkalla kemiskt betingad lunginflammation vid förtäring och kräkning av produkten. Långvarig eller upprepad inandning av ångor kan framkalla skador på centralnervsystemet. 4. Första hjälpen Inandning: Sök frisk luft. Sök läkare vid ihållande besvär och visa detta varuinformationsblad. Förtäring: Skölj munnen noggrant och drick mycket vatten. Framkalla inte kräkning. Om kräkning uppstår, håll huvudet så lågt att maginnehållet inte kan hamna i lungorna. Sök läkare vid ihållande besvär och visa detta varuinformationsblad. Hudkontakt: Ta av nedstänkta kläder. Tvätta huden med vatten och tvål. Ögonkontakt: Skölj genast med vatten (helst med ögondusch) i minst 15 minuter. Håll ögonen vidöppna. Plocka ur eventuella kontaktlinser. Sök läkare vid ihållande irritation och visa detta varuinformationsblad Förbränning: Skölj med vatten tills smärtorna är över. Tag av kläder som inte är fastbrända, sök läkare/sjukhus; fortsätt om möjligt sköljningen tills läkare övertagit behandlingen.
5. Åtgärder vid brand Släck med pulver, skum, kolsyra eller vattendimma. Använd inte vattenstråle eftersom den kan sprida branden. Använd vatten eller vattendimma för nedkylning av inte antänt lager. Om det kan göras utan fara, flytta behållare från det brandhotade området. Undvik inandning av ångor och rökgaser - sök frisk luft. FARA! Aerosolburkar kan explodera. 6. Åtgärder vid spill/ oavsiktliga utsläpp Använd samma skyddsåtgärder som nämnt i punkt 8. Spill vallas in och sugs upp med sand, kattsand eller annat absorberande inte brännbart material och flyttas till lämpliga avfallsbehållare. Se punkt 13 för avfallshantering. Skura sedan golvet för att undvika ett fett och halt golv. 7. Hantering och lagring Hantering: Se punkt 8 för upplysningar om tekniska- och personliga skyddsåtgärder. Lagring: Inga särskilda krav för lagring. Bör dock förvaras så att det är svåråtkomligt för små barn och väl avskilt från produkter som är avsedda att förtäras. Tryckbehållare. Skall skyddas mot solljus och får inte utsättas för temperaturer över 50 C. Klasser för brandfarliga vätskor: Produkten tillhör klass 1 (flampunkt < 21 C) 8. Begränsning av exponeringen/personliga skyddsåtgärder Tekniska åtgärder: Det skall finnas tillgång till rinnande vatten och ögondusch. Andningsskydd: Vid oyilräcklig ventilation används ett luftförsett andningsskydd. Handskydd och skyddskläder: Inte nödvändigt. Ögonskydd: Använd skyddsglasögon vid risk för stänk i ögonen. Gränsvärden: Ämnen Hygieniskt Gränsvärde Anmärkningar De angivna gränsvärdena är i överensstämmelse med Arbetarskyddsstyrelsens Hygieniska Gränsvärden AFS 2000:3. (Arbetarskyddsstyrelsens Hygieniska Gränsvärden AFS 2000:3) Anmärkningar: Der mangler teksts Kontrollmetoder: De angivna gränsvärdena kan kontrolleras vid arbetshygieniska mätningar. 9. Fysikaliska och kemiska egenskaper Utseende: vit aerosol Lukt: karakteristisk Kokpunkt ( C): -44 Relativ densitet (g/ml): 0,65 Löslighet i vatten (g/100 ml): olöslig Flampunkt ( C): <0 Brännbarhet ( C): 200 Explosivagränser: 1,1-10,9 Ångtryck (hpa): 2,7 (v/20 C) 10. Stabilitet och reaktivitet Undvik solljus och temperaturer över 50 C.
11. Toxikologisk information (hälsoskadliga egenskaper) Akut Inandning: Produkten avger ånga från organiska lösningsmedel som kan ge upphov till svindel och slöhet. Vid höga koncentrationer kan ångorna ge upphov til huvudvärk och berusning. Förtäring: Kan framkalla kemiskt betingad lunginflammation vid förtäring och kräkning. Hudkontakt: Verkar irriterande på huden - kan medföra rodnad. Ögonkontakt: Kan framkalla irritation i ögat. Övriga uppgifter hörande till verkningarna på hälsan Risk för skador på centrala nervsystem: Långvarig eller upprepad inandning av ånga kan ge skador på centrala nervsystemet. 12. Ekotoxikologisk information Ekotoxikolgiska upplysningar om produkten Undvik utsläpp i kloak eller dagvatten. Ekotoxicitet: Produkten är giftigt för vattenorganismer, kan orsaka skadliga långtidseffekter i vattenmiljön. Ekotoxikologiska upplysningar om ämnen Cas nr.: 106-97-8 Butan Octanol/vand fordelings koefficient: 2,89 Cas nr.: 109-66-0 Pentan Octanol/vand fordelings koefficient: 3,39 13. Avfallshantering EAC kod 20 01 22 Aerosoler 14. Transport information Transporten skall ske efter nationella och/eller internationella regler för transport av farligt gods på väg, järnväg och sjö enligt ADR, RID och IMDG. UN 1950 1950 Proper shipping name Aerosoler AEROSOLS Klass 2 2 Förpacknings grupp - - ADR/RID IMDG Klassificeringskod: 5F Farosedel ADR/RID: 2.1 Faronummer: - Flampunkt: 0 C Farosedel IMDG: 2 IMDG EmS.: 2-13 Transport efter afsnit 1.1.3.6.3 (den undtagna mängden/frimängden): Faktor: Ingen. Maximal samlad mängd per transporterande enhet: 0 kg. Begränsade mängder: ADR/RID: Max 1 l per invendig förpackning och max 30 kg per kolli. Vid användning av krympfilm- eller sträckplast är gränsen 1 l per invendig förpackning och max 20 kg per kolli.
15. Gällande bestemmelser Farobeteckning: Extremt brandfarligt; Miljöfarlig Farokod: Fx;N Varningssymbol på emballage: Miljöfarlighetssymbol; Flamma Ämnenas namn: Riskfraser: Extremt brandfarligt. (R12) Giftigt för vattenorganismer, kan orsaka skadliga långtidseffekter i vattenmiljön. (R51/53) Upprepad kontakt kan ge torr hud eller hudsprickor. (R66) Ångor kan göra att man blir dåsig och omtöcknad. (R67) Skyddsfraser: Undvik inandning av ånga och dimma. (S23) Sörj för god ventilation. (S51) Undvik utsläpp till miljön. Läs särskilda instruktioner/varuinformationsblad. (S61) Förpackningen förvaras på väl ventilerad plats. (S9) Annan märkning: Tryckbehållare. Får ej utsättas för direkt solljus eller temperaturer över +50 C. Får ej punkteras eller brännas. Gäller även tömd behållare. Spraya inte mot öppen låga eller glödande material. Förvaras åtskilt från antändningskällor - Rök inte. Förvaras oåtkomligt för barn. Specialkrav för vissa preparat: Ungdomar under 18 år får inte yrkesmässigt använda eller utsättas för produkten. Ungdomar som fyller minst 16 år under kalenderåret är undantagen denna regel om produkten ingår som ett nödvendigt led i en utbildning. Hygieniska gränsvärden: Se punkt 8.
16. Andra upplysningar Råd om utbildning: Ingen speciell utbildning är nödvändig, men att känna till innehållet i detta varuinformationsblad bör vara en förutsättning. Bransch: Bilbranchen.; Byggbranchen Förpackning: Aerosolburk, 500 ml. Källor som använts vid utarbetandet av meddelandet: Kemikalieinspektionens författningssamling KIFS 1994:12 (med senare ändringar) om klassificering och märkning av kemiska produkter och KIFS 1994:13 om varuinformationsblad. Arbetarskyddsstyrelsens författningssamling AFS 2000:3 om hygieniska gränsvärden och AFS 1996:1 om minderåriga. Övriga upplysningar: Upplysningar om produkten är sammanställda från kunskap om bestånddelarnas egenskaper samt kunskap om motsvarande produkter. Fullständiga Riskfraser från punkt 2: R11 Mycket brandfarligt.; R12 Extremt brandfarligt.; R38 Irriterar huden.; R51/53 Giftigt för vattenorganismer, kan orsaka skadliga långtidseffekter i vattenmiljön.; R65 Farligt: kan ge lungskador vid förtäring.; R66 Upprepad kontakt kan ge torr hud eller hudsprickor.; R67 Ångor kan göra att man blir dåsig och omtöcknad. Ändringar: Total revision. Berner A/S Stenholm 2, Postboks 197, 9400 Nørresundby Tlf.: 99 36 15 00 Fax: 98 19 24 14 (copyright 1998 Chemtox A/S)