Sida 1 av 4 1. NAMNET PÅ PRODUKTEN OCH FÖRETAGET Handelsnamn: TC 200/210 Fordonsschampo Produkttyp: Fordonsschampo Varugrupp: Leverantör: TEXOGEN AB Adress: Box 7310 Postadress: 103 90 Stockholm Telefon: 08-791 78 20 Fax: 08-791 78 30 Hemsida: www.texogen.se E-post: info@texogen.se Kontaktperson: Ansvarig: I nödsituationer: Ring Giftinformationscentralen, Stockholm, tel 24-timmarsservice: 112 eller dagtid tel: 08-33 12 31 2. SAMMANSÄTTNING / ÄMNENAS KLASSIFICERING Nr Ingrediens namn EG-nr CAS-nummer Konc.(vikt%) Faroklass/Anm. 1 Alkoholetoxilat 40-60 Xi; R41-38 2 Fettaminetoxilat 61791-10-4 20-<25 Xi; R41 R52/53 3 Alkoholetoxilat 61827-42-7 5-10 Xn; R22 Xi;R41 4 Alkylglukosid C6-8 54549-24-5 1-5 Xi; R41 5 Etanol 200-578-6 64-17-5 1-5 F; R11 6 Isopropanol 200-661-7 67-63-0 <1 F; R11 Xi R36 R67 7 2-butoxietanol 203-905-0 111-76-2 1-5 Xn; R20/21/22 Xi; 36/38 Teckenförklaring : Tx=Mycket giftig, T=Giftig, C=Frätande, Xn=Hälsoskadlig, Xi=, V=Måttligt hälsoskadlig, EM=Ej märkningspliktig, E=Explosiv, O=Oxiderande, F+=Extremt brandfarligt, F=Mycket brandfarligt, N=Miljöfarlig, R=Radioaktiv, Mut=Mutagen, S=Sensibiliserande, Cars=Cancerframkallande, Repr=Reproduktionstoxisk. 3. FARLIGA EGENSKAPER Hälsa Risk för allvarliga ögonskador. Irriterar huden. Brand och explosion Miljö 4. FÖRSTA HJÄLPEN Inandning Hudkontakt: Stänk i ögonen: Förtäring: 5. ÅTGÄRDER VID BRAND Släckmedel: Brand- och explosionsrisker: Produkten är inte klassat som brandfarligt enligt gällande lagstiftning Produkten är inte klassat som miljöfarligt enligt gällande lagstiftning. Frisk luft. Skölj huden med stora mängder vatten och ta av nedspillda kläder, klockor o.d. Skölj rikligt med MYCKET vatten (öppna ögonlock). Kontakta läkare. Drick ett par glas vatten eller mjölk! Kontakta läkare. Släcks med vattenstråle, koldioxid, skum eller pulver. Brandfarligt (R10).
Sida 2 av 4 6. ÅTGÄRDER VID SPILL / OAVSIKTLIGA UTSLÄPP Personskador: Undvik kontakt med ögonen och huden. Se även punkt 8 nedan. Miljöskador: Förhindra utsläpp av större mängder i avlopp. Små mängder (ca 10 l): Ta upp med absorberande material t ex sand eller sågspån. Kontakta räddningstjänsten vid större spill. 7. HANTERING OCH LAGRING Speciella egenskaper och risker: Inga förutom de listat under punkt 3. Rekommenderad användning: Produkten ska EJ användas i koncentrerad form, ska spädas med vatten och initiator (komplexbildare), före användning. Se etiketten för fler uppgifter. Lagring: Obruten förpackning kan lagras i minst 24 månader under normala lagringsbetingelser. Därefter kan kvaliteten försämras något men inga fler kända farliga egenskaper förekommer. 8. BEGRÄNSNING AV EXPONERINGEN / PERSONLIGA SKYDDSÅTGÄRDER Namn CAS-nr Gränsvärde Korttidsvärde Etanol 64-17-5 500 ppm/ngv Isopropanol 67-63-0 150 ppm 350 ppm 2-butoxietanol 111-76-2 10 ppm, 50 mg/m 3 Förebyggande åtgärder: Ögonskydd: Handskydd: Se till att luftväxlingen är god. Möjlighet till ögonspolning bör finnas. Vid risk för direktkontakt eller stänk skall ögonskydd användas. Vid risk för direktkontakt eller stänk skall skyddshandskar användas. Skyddshandskar av lämpliga materiel inkluderar plast, gummi, och nitrilgummi. 9. FYSIKALISKA OCH KEMISKA EGENSKAPER Utseende Vätska Färg Gul/brun Lukt Ingen eller karaktäristisk tensidlukt Löslighet Blandbar med vatten. Smält-/stelningspunkt [ C] >-15 C Densitet [g/cm3] Löslighet i vatten Helt Kokpunkt [ C] ph (superkoncentrat) Ca 7 ph (lösning) Viskositet Flampunkt 64 10. STABILITET OCH REAKTIVITET Stabilitet / förhållanden som bör undvikas: Stabil vid normal hantering. Reagerar med / material som bör undvikas: Inga farliga reaktioner kända. 11. TOXIKOLOGISK INFORMATION Övrigt: Inga toxikologiska tester finns på den sammansatta produkten, enbart på de enskilda komponenterna. Alkoholetoxilat: LD oralt råtta: >2000 mg/kg (baserat på produkter med liknande sammansättning). Primär slemhinneirritation: OECS 405: irriterande. Fettaminetoxilat: LD50 oralt råtta: >2000 mg/kg. Alkylglukosid: LD oralt råtta: >2000 mg/kg Alkoholetoxilat: LD oralt råtta: >1140 mg/kg. Etanol: >14000 mg/kg. Isopropanol: LD50 oralt råtta: 4710-5500 mg/kg. 2-butoxietanol: LD50 oralt råtta: 550-3000 mg/kg.
Sida 3 av 4 Hudkontakt: Stänk i ögonen: Förtäring: LD50 oralt mus: 1230 mg/kg. Kan ge irritation. Kan ge smärtsamma retningar på bind- och hornhinnan. Kan ge smärta och sveda. 12. EKOTOXIKOLOGISK INFORMATION Inga ekotoxikologiska tester finns på den sammansatta produkten, enbart på de enskilda komponenterna. Produkten klassificeras ej som miljöfarlig enligt Kemikalieinspektionens föreskrifter om klassificering och märkning av kemiska produkter, KIFS 1994:12. Nedbrytbarhet: Ackumulering: Toxicitet: Alkoholetoxilat: Fettaminetoxilat: ej lättnedbrybar enligt OECD 301B. Övriga ingående ämnen bedöms som lättnedbrytbara enligt OECD 301A-F. Ej sannolik på grund av att ingående ämnen uppvisar hög vattenlöslighet. LC 50 fisk(oncorhynchus mykiss) 96h: 10-100 mg/l, EC50 48h Daphnia magna 10-100 mg/l IC50 algae (Scenedesmus subspicatus) 72h: 10-100 mg/l EC10 17h microorganisms i aktivt slam >2 000 mg/l Fettaminetoxilat: LC50 96h fisk: (L. idus) 18-30 mg/l(oncorhynchus mykiss) EC50 48h Daphnia 10-13 mg/l EC50 4h Nitrifikations bakterie 1800 mg/l Alkoholetoxilat: LC50 96h fish: (L. idus) 1-10 mg/l EC50 48h Daphnia 1-10 mg/l EC50 algae 72h: 1-10 mg/l Alkylglukosid: LC50 96h fisk: (Oncorhynchus mykiss) >420 mg/l C6 EC50 48h Daphnia magna > 490 mg/l IC50 algae 72h: (Slenastrum capricornutum) >180 mg/l Etanol: LC50 96h fisk (P.promelas): 13 480 mg/l EC50 48h Daphnia 5400 mg/l Isopropanol: LC50 96h fisk (P. promelas) 9640 mg/l EC50 44h Daphnia 2 285mg/L 2-butoxietanol: LC50 96h fisk 1490 mg/l (Lepomis macrchirus) LC50 96h fisk 1259 mg/l (Menidia beryllina) EC50 Daphnia 24h 1815 mg/l IC50 alger72 h > 500 mg/l (Scenedesmus subspicatus) 13. AVFALLSHANTERING Kontakta din kommun om lokala utsläppsbestämmelser. TEXOGEN AB är registrerat hos Reparegistret AB som organiserar återtagandet av förpackningsmaterial. Vid frågor ring Reparegistret AB, tel 0200-88 03 10. Emballaget: Källsortering dunk: Kan återlämnas till försäljare/producent för återanvändning. Vi hämtar tomemballage. Hårdplast (polyeten).
Sida 4 av 4 14. TRANSPORT INFORMATION Ej farligt gods 15. GÄLLANDE BESTÄMMELSER Klassificering R-fraser S-fraser R41Risk för allvarliga ögonskador. R38 Irriterar huden. S26 Vid kontakt med ögonen, spola genast med mycket vatten och kontakta läkare. S37/39 Använd lämpliga skyddshandskar, skyddsglasögonen eller ansiktsskydd. S24 Undvik kontakt med huden 16. ÖVRIG INFORMATION Utgiven: 2004-04-20 Leverantörens anteckningar: Informationen på detta säkerhetsdatablad har angivits i enlighet med gällande bestämmelser och IIHs Branschrekommendation avseende varuinformation samt uppgifter från våra leverantörer. Produkten är anmäld till Giftinformationscentralen. LISTA ÖVER ALLA RELEVANTA RISKFRASER Nr. R-frastext R22 Farligt vid förtäring R36 Irriterar ögonen. R37/38 Irriterar andningsorganen och huden R38 Irriterar huden. R52/53 Skadligt för vattenlevande organismer, kan orsaka skadliga långtidseffekter i vattenmiljön. R41 Risk för allvarliga ögonskador R11 Mycket brandfarligt. R67 R10 Ångor kan göra att man blir dåsig och omtöcknad. Brandfarligt R20 Farligt vid inandning. RÅD OM UTBILDNING Genomgång av säkerhetsdatablad med personal som ska hantera produkten rekommenderas. REVISIONSÖVERSIKT Version Rev. Datum Ansvarig Ändringar 0.0.1 2003-09-16 Ny 0.0.2 2004-04-20 2,3,5,8,11,12,14,15,16
PRODUKT: TC 20 Initiator Utfärdat: 2004-10-27 Internt nr: Ersätter tidigare SDB: - Sida 1 av 3 1. NAMNET PÅ PRODUKTEN OCH FÖRETAGET Handelsnamn: TC 20 Initiator Produkttyp: Initiator Refill Varugrupp: Leverantör: TEXOGEN AB Adress: Box 7310 Postadress: 103 90 Stockholm Telefon: 08-791 78 20 Fax: 08-791 78 30 Hemsida: www.texogen.se E-post: info@texogen.se Kontaktperson: Ansvarig: I nödsituationer: Ring Giftinformationscentralen, Stockholm, tel 24-timmarsservice: 112 eller dagtid tel: 08-33 12 31 2. SAMMANSÄTTNING / UPPGIFTER OM BESTÅNDSDELAR Nr Ingrediens namn EG-Nummer CAS-nummer Konc.(vikt%) Faroklass/Anm. 1 Trinatriumnitrilotriacetat 225-768-6 5064-31-3 20-40 Xi; R36 2 Natriumhydroxid 215-185-5 1310-73-2 0-1 C R35 Teckenförklaring : 3. FARLIGA EGENSKAPER Hälsa Irriterar ögonen. Tx=Mycket giftig, T=Giftig, C=Frätande, Xn=Hälsoskadlig, Xi=, V=Måttligt hälsoskadlig, EM=Ej märkningspliktig, E=Explosiv, O=Oxiderande, F+=Extremt brandfarligt, F=Mycket brannfarligt, N=Miljöfarlig, R=Radioaktiv, Mut=Mutagen, S=Sensibiliserande, Cars=Cancerframkallande, Repr=Reproduktionstoxisk. Brand Miljö Ingen känd Ingen känd 4. FÖRSTA HJÄLPEN Inandning Hudkontakt Stänk i ögonen Förtäring Frisk luft och vila. Normalt låg inandningsfara. Skölj huden med stora mängder vatten och ta av nedspillda kläder, klockor o dyl. Skölj genast med vatten 15-30 min. Håll ögonen vidöppna. Kontakta läkare snarast. Ögonskada behandlas omedelbart av läkare. Fortsätt skölja ögonen under transport till läkare. Drick ett par glas vatten eller mjölk. Kontakta läkare eller Giftinformationscentralen, tel 112 5. BRANDBEKÄMPNINGSÅTGÄRDER Släckmedel Släckmedel väljes med hänsyn till brandtyp. Brand- och explosionsrisker Ej brandfarligt. 6. ÅTGÄRDER VID OAVSIKTLIGA UTSLÄPP Personskador Se personliga skyddsåtgärder under punkt 7 och 8. Miljöskador Rengöringsanvisningar Förhindra utsläpp i avlopp. Kontakta räddningstjänsten vid större spill. Förhindra större utsläpp till avlopp eller recipient. Samla upp med inert absorptionsmaterial. Mindre mängd spolas bort med mycket vatten.
PRODUKT: TC 20 Initiator Utfärdat: 2004-10-27 Internt nr: Ersätter tidigare SDB: - Sida 2 av 3 7. HANTERING OCH LAGRING Hantering Lagring Förpackning hanteras och öppnas försiktigt. Förvaras oåtkomligt för barn. Använd inte behållare av aluminium. 8. BEGRÄNSNING AV EXPONERINGEN / PERSONLIGA SKYDD Förebyggande åtgärder Arbetsplats och arbetsmetoder utformas så att direktkontakt med produkten kan undvikas. Möjlighet till ögonspoling bör finnas på arbetsplatsen. Andningsskydd Andningsskydd kan behövas vid dimma. Ögonskydd Använd ögonskydd(skyddsglasögon eller ansiktsskydd) vid risk för direktkontakt eller stänk. Handskydd Skyddshandskar bör användas vid risk för hudkontakt. Rekommenderat handskar : Butylkautchuk och nitrilkautchuk. Skyddskläder Använd skyddskläder vid risk för kontakt. 9. FYSIKALISKA OCH KEMISKA EGENSKAPER Utseende Vätska Färg Gulaktig Lukt Karaktäristisk Löslighet obegränsad vatten. Smält-/stelningspunkt [ C] <-20 º C Densitet [g/cm3] ca 1,3 g/cm³ Explosionsgränser. [%] Et Löslighet i vatten obegränsad Ångtryck (20 ºC) ca 24 mbar ph (koncentrat) ca 11-12 Flampunkt [ C] > 100 ºC Tändtemperatur [ C] > 200 ºC 10. STABILITET OCH REAKTIVITET Stabilitet / förhållanden som bör undvikas Stabil vid normal hantering. Reagerar med / material som bör Undvikas Kan orsaka korrosion på aluminium och andra lättmetaller vid normal användning. 11. TOXIKOLOGISK INFORMATION Övrigt Inga toxikologiska tester finns på den sammansatta produkten, enbart på de enskilda komponenterna Natriumhydroxid: LD50 oralt kanin: 500mg/kg. Trinatriumnitrilotriacetat: LD50 oralt råtta: 1000-2000 mg/kg. Inandning Höga halter irriterar andningsvägarna. Hudkontakt Produkten verkar irriterande och avfettande/uttorkande. Stänk i ögonen Kraftigt irriterande i ögonen. Risk för frätskada. Förtäring Irritation av slemhinnor i mun/svalg, matstrupe och mage/tarm. Illamående och kräkningar kan förekomma. 12. EKOLOGISK INFORMATION Spridning i miljön Ämnena som ingår i produkten har enligt gällande kriterier och utgående från tillgänglig information bedömts vara icke miljöfarliga. Nedbrytbarhet Trinatriumnitrilotriacetat : >90% (Modifierat OECD- confirmatory test, polarografiskt), väl eliminerbar. Enligt OECD kriterier - biologisk lättnedbrytbar OECD 302B (OECD 301B och OECD301C gamla data). Ackumulering Förväntas ej bioackumulera. Toxicitet Trinatriumnitrilotriacetat: LC50 96h fisk(leuciscus idus): > 100 mg/l EC50 48hr (Daphnia): > 100 mg/l Bakterietoxicitet > 1000, Warburg -test Natriumhydroxid: har starkt ph förhöjande egenskaper och bör därför neutraliseras före utsläpp. LC50 fisk (Gambusia affinis) 96h: 126 mg/l EC50 (Daphnia magna): 40-240 mg/l
PRODUKT: TC 20 Initiator Utfärdat: 2004-10-27 Internt nr: Ersätter tidigare SDB: - Sida 3 av 3 13. AVFALLSHANTERING Kontakta din kommun om lokala utsläppsbestämmelser. TEXOGEN AB är registrerat hos Reparegistret AB som organiserar återtagandet av förpackningsmaterial. Vid frågor ring Reparegistret AB, tel 0200-88 03 10. Emballaget: Källsortering dunk: Kan återlämnas till försäljare/producent för återanvändning. Vi hämtar tomemballage. Hårdplast (polyeten). 14. TRANSPORTINFORMATION Ej farligt gods 15. GÄLLANDE FÖRESKRIFTER Klassificering Innehåll Trinatriumnitrilotriacetat (ca 40), Natriumhydroxid (0-1) R-fraser R36 Irriterar ögonen. S-fraser 16. ANNAN INFORMATION Utgiven: 2004-10-27 S26 Vid kontakt med ögonen spola genast med mycket vatten och kontakta läkare. Leverantörens anteckningar Produkten är anmäld till Giftinformationscentralen. Informationen på detta säkerhetsblad har angivits i enlighet med gällande bestämmelser och IIHs Branschrekommendation avseende säkerhetsdatablad. LISTA ÖVER ALLA RELEVANTA RISKFRASER Nr. R-frastext R36 Irriterar ögonen. R35 Frätande RÅD OM UTBILDNING Genomgång av säkerhetsdatablad med personal som ska hantera produkten rekommenderas. REVISIONSÖVERSIKT Version Rev. Datum Ansvarig Ändringar 0.0.1 2002-11-11 ny 0.0.2 2004-02-25 14 0.0.3 2004-04-05 2,14 0.0.4 2004-10-27 7, 16 samt rubrik1,2,5,6,8,12,14,15,16