AVSNITT 1: Namnet på ämnet/blandningen och bolaget/företaget 1.1 Produktbeteckning Handelsnamn 1.2 Relevanta identifierade användningar av ämnet eller blandningen och användningar som det avråds från REKOMMENDERAD ANVÄNDNING: Rengöringsmedel Leverantörens artikelnummer 203123 203806 1.3 Närmare upplysningar om den som tillhandahåller säkerhetsdatablad INHEMSK TILLVERKARE/IMPORTÖR Företag Nitor Adress Box 11043 Postnr/Ort 161 11 Bromma Land Sverige E-post kundservice@nitor.se Hemsida www.nitor.se Tel +46(8) 80 21 60 Fax +46(8) 25 85 80 KONTAKTPERSON Namn E-post Tel Land Malin Nyberg 1.4 Telefonnummer för nödsituationer Nödtelefon Information Öppettider 112 Giftinformation vid förgiftningstillbud 24h 08-33 12 31 Övrig giftinformation Kontorstid AVSNITT 2: Farliga egenskaper 2.1 Klassificering av ämnet eller blandningen DSD Klassning: CLP Klassning: Repr. 1BH360FD Allvarligaste skadliga effekterna:: Kan skada fertiliteten. Kan skada det ofödda barnet. 2.2 Märkningsuppgifter Signalord: Fara SAMMANSÄTTNING Natriumborat dekahydrat (100 %) 1 / 8
H-fraser H360FD Kan skada fertiliteten. Kan skada det ofödda barnet. P-fraser P202 Använd inte produkten innan du har läst och förstått säkerhetsanvisningarna. P281 Använd föreskriven personlig skyddsutrustning. P308/313 Vid exponering eller misstanke om exponering Sök läkarhjälp. P405 Förvaras inlåst. P501 Innehållet/behållaren lämnas till... KOMPLETTERANDE RISKINFORMATION (EU) Endast för yrkesmässigt bruk.överlåtelse kräver tillstånd från Länsstyrelsen. 2.3 Andra faror AVSNITT 3: Sammansättning/information om beståndsdelar 3.1 Ämnen Ämnesnamn Reg.nr EC Nr. CAS-nr. Konc. DSD Klassificering CLP Klassificering Natriumborat dekahydrat 235-541-3 1303-96-4 100 % T,R60 - R61 Repr. 1B H360FD Fullständig text på R, H och EUH fraser: se sektion 16 De EU faroangivelser som nämns i CLP klassificering är endast märkningsuppgifter. AVSNITT 4: Åtgärder vid första hjälpen 4.1 Beskrivning av åtgärder vid första hjälpen INANDNING Frisk luft och vila.eventuellt andningshjälp.kontakta läkare om besvär kvarstår. FÖRTÄRING Ge genast ett par glas mjölk eller vatten om den skadade är vid fullt medvetande.kontakta läkare om större mängd förtärs. HUD Tvätta genast huden med tvål och vatten. Tag av förorenade kläder och fortsätt tvätta.kontakta läkare om besvär kvarstår. ÖGON Skölj med mycket vatten.håll ögonlocken brett isär.avlägsna eventuella kontaktlinser.kontakta läkare om besvär kvarstår. GENERELLT Ge aldrig något genom munnen till en medvetslös person.vid större skada eller kvarstående besvär läkarvård.medtag säkerhetsdatablad. 4.2 De viktigaste symptomen och effekterna, både akuta och fördröjda DE VIKTIGASTE SYMPTOMEN OCH EFFEKTERNA, BÅDE AKUTA OCH FÖRDRÖJDA Kan ge huvudvärk, aptitlöshet, illamående och kräkningar.kan ge fosterskador. 4.3 Angivande av omedelbar medicinsk behandling och särskild behandling som eventuellt krävs ANGIVANDE AV OMEDELBAR MEDICINSK BEHANDLING OCH SÄRSKILD BEHANDLING SOM EVENTUELLT KRÄVS Behandlas symptomatiskt.möjlighet till ögonspolning bör finnas på arbetsplatsen. 2 / 8
AVSNITT 5: Brandbekämpningsåtgärder 5.1 Släckmedel LÄMPLIGA SLÄCKMEDEL Kan släckas med vattendimma, pulver, skum eller koldioxid.släckmedel väljs med hänsyn till omgivande brand. 5.2 Särskilda faror som ämnet eller blandningen kan medföra SÄRSKILDA FAROR Produkten är inte brandfarlig men underhåller förbränning. 5.3 Råd till brandbekämpningspersonal RÅD TILL BRANDBEKÄMPNINGSPERSONAL Försiktighetsåtgärder enligt standardförfarande vid kemikaliebränder AVSNITT 6: Åtgärder vid oavsiktliga utsläpp 6.1 Personliga skyddsåtgärder, skyddsutrustning och åtgärder vid nödsituationer PERSONLIGA SKYDDSÅTGÄRDER Undvik direktkontakt.undvik inandning.använd lämplig skyddsutrustning. 6.2 Miljöskyddsåtgärder MILJÖSKYDDSÅTGÄRDER Förhindra utsläpp till avloppssystem, vattendrag eller mark. 6.3 Metoder och material för inneslutning och sanering METODER OCH MATERIAL Sopas försiktigt ihop och samlas upp.spola rent med mycket vatten.sörj för ventilation och begränsa spillet. Får inte komma ned i avlopp. 6.4 Hänvisning till andra avsnitt HÄNVISNINGAR Hänvisning till punkt 8, skyddsutrustning och punkt 13, avfallshantering. INFORMATION Informera brandförsvaret vid större spill.informera reningsverket om spill/utsläpp. AVSNITT 7: Hantering och lagring 7.1 Försiktighetsmått för säker hantering FÖRSIKTIGHETSMÅTT FÖR SÄKER HANTERING Undvik direktkontakt.undvik dammbildande hantering.blanda inte produkten med andra ämnen eller produkter utan kunskap om att detta är riskfritt. 7.2 Förhållanden för säker lagring, inklusive eventuell oförenlighet FÖRHÅLLANDEN FÖR SÄKER LAGRING, INKLUSIVE EVENTUELL OFÖRENLIGHET Förvaras på torr, sval och väl ventilerad plats.förvaras i originalförpackning.håll behållare väl tillslutna.undvik kontakt med starka reduktionsmedel. 7.3 Specifik slutanvändning 3 / 8
SPECIFIK SLUTANVÄNDNING Se punkt 1. AVSNITT 8: Begränsning av exponeringen/personligt skydd 8.1 Kontrollparametrar Gränsvärden för yrkesmässig exponering Ämnesnamn CAS-nr. Intervall ppm mg/m³ År Anmärkningar Natriumborat dekahydrat 1303-96-4 15 min. 5 1978 H Natriumborat dekahydrat 1303-96-4 8 h 2 1978 H R=Reproduktionsskadlig, H=Hudupptagning, K=Cancerframkallande, A=Allergiframkallande, T=Takvärde, M=Arvsmasseskadlig (mutagen) 8.2 Begränsning av exponeringen LÄMPLIGA TEKNISKA KONTROLLÅTGÄRDER Sörj för god ventilation.undvik dammbildande hantering.möjlighet till ögonspolning bör finnas på arbetsplatsen. ÖGONSKYDD Skyddsglasögon vid risk för direktkontakt eller stänk. SKYDD AV HUDEN Använd lämpliga skyddskläder vid eventuell risk för hudkontakt. HANDSKYDD Skyddshandskar (nitrilgummi, polyeten). ANDNINGSSKYDD Andningsskydd vid dammbildande hantering.vid behov andningsskydd med partikelfilter P3. BEGRÄNSNING AV MILJÖEXPONERING Undvik utsläpp till avloppet. AVSNITT 9: Fysikaliska och kemiska egenskaper 9.1 Information om grundläggande fysikaliska och kemiska egenskaper TILLSTÅND FÄRG LUKT Kristallint pulver. Vit. Utan lukt. LÖSLIGHET I VATTEN 4.7 % (20 C). 4 / 8
Parameter Värde/enhet Metod/referens Kommentar ph (koncentrerad) ph (brukslösning) 9,2 1) Smältpunkt Fryspunkt Initial kokpunkt och kokpunktsintervall Flampunkt Avdunstningshastighet Brandfarlighet (fast form, gas) Antändningsgränser Explosionsgränser Ångtryck Ångdensitet Relativ densitet Fördelningskoefficient Självantändningstemperatur Sönderfallstemperatur Viskositet 9.2 Annan information Parameter Värde/enhet Metod/referens Kommentar Densitet 1710 kg/m³ Kommentar nr Kommentar 1 C = 1 % AVSNITT 10: Stabilitet och reaktivitet 10.1 Reaktivitet REAKTIVITET Inga kända data. 10.2 Kemisk stabilitet KEMISK STABILITET Stabil under rekommenderade lagrings och hanteringsförhållanden. 10.3 Risken för farliga reaktioner RISKEN FÖR FARLIGA REAKTIONER Inga kända farliga reaktioner 10.4 Förhållanden som ska undvikas FÖRHÅLLANDEN SOM SKA UNDVIKAS Inga kända. 10.5 Oförenliga material OFÖRENLIGA MATERIAL Ingen information tillgänglig 10.6 Farliga sönderdelningsprodukter FARLIGA SÖNDERDELNINGSPRODUKTER Inga farliga sönderdelningsprodukter är kända. INFORMATION Vid upphettning kan kristallvattnet avgå och det bildas vattenfri borax. 5 / 8
AVSNITT 11: Toxikologisk information 11.1 Information om de toxikologiska effekterna Natriumborat dekahydrat Exponeringssätt Exp.tid Värde/enhet Art Källa LC50 (Inandning) 4h > 2 mg/l råtta Kemiska ämnen LD50 (Dermalt) > 2000 mg/kg kanin Kemiska ämnen LD50 (Oralt) 4500 mg/kg råtta Kemiska ämnen AKUT ORAL TOXICITET Kan ge sveda i mun och svalg.förtäring kan ge samma besvär som vid inandning. AKUT DERMAL TOXICITET Kan ge rodnad, sveda.kan vara irriterande.kan tas upp genom huden.omfattande hudkontakt kan orsaka samma symtom som vid inandning. AKUT INHALATIONSTOXICITET Kan ge huvudvärk, illamående, kräkningar och diarré.kan även ge aptitlöshet, håravfall och hudinflammationer. ALLVARLIG ÖGONSKADA/ÖGONIRRITATION Kan orsaka irritation/sveda. REPRODUKTIONSTOXICITET Kan ge fosterskador och störningar av spermieproduktionen. ANNAN GIFTIG INVERKAN Borföreningar kan orsaka skador på centrala nervsystemet och matsmältningssystemet. AVSNITT 12: Ekologisk information 12.1 Toxicitet Natriumborat dekahydrat Test Exp.tid Värde/enhet Art Källa LC50 (Akut fisk) 96h 27 Salmo Trutta EC50 (Akut Daphnia) 48h 141 EKOTOXICITET Inte bedömd som miljöfarlig.tillfälliga större utsläpp eller ofta upprepade mindre utsläpp kan ha skadlig eller störande inverkan på miljön. 12.2 Persistens och nedbrytbarhet MOTSTÅNDSKRAFT OCH NEDBRYTBARHET Inga data. 12.3 Bioackumuleringsförmåga Natriumborat dekahydrat Test Exp.tid Värde/enhet Art Källa Log Pow -1,53 Bioackumuleras ej. 12.4 Rörligheten i jord MOBILITET Vattenlöslig. 6 / 8
12.5 Resultat av PBT och vpvb bedömningen RESULTAT AV PBT OCH VPVB BEDÖMNINGEN Produkten klassas inte som PBT eller vpvb. 12.6 Andra skadliga effekter AVSNITT 13: Avfallshantering 13.1 Avfallsbehandlingsmetoder GENERELLT Behandlas som farligt avfall.stora mängder lämnas för destruktion, små mängder spolas till avlopp med stora mängder vatten.tömda och rengjorda förpackningar kan återvinnas eller brännas.företaget är anslutet till REPA. AVFALLSGRUPP Farligt avfall enligt bilaga 3, H10, Avfallsförordningen 2001:1063. AVSNITT 14: Transport information Produkten klassad som farligt gods: Nej Landtransport (ADR/RID) 14.1 UN-nummer 14.4 Förpackningsgrupp 14.2 Officiell 14.5 Miljöfaror transportbenämning 14.3 Faroklass för transport Faroetikett(er) Farlighetsnummer Tunnelrestriktionskod Transporter på inre vattenvägar (AND) 14.1 UN-nummer 14.4 Förpackningsgrupp 14.2 Officiell 14.5 Miljöfaror transportbenämning 14.3 Faroklass för transport Faroetikett(er) Miljörisk i tankfartyg Sjötransport (IMDG) 14.1 UN-nummer 14.4 Förpackningsgrupp 14.2 Officiell 14.5 Miljöfaror transportbenämning 14.3 Faroklass för transport Faroetikett(er) Sub Risk: IMDG-kod segregationsgrupp Marin förorening Ämnets namn(er) om marin förorening EMS: 7 / 8
Flygtransport (ICAO-TI / IATA-DGR) 14.1 UN-nummer 14.4 Förpackningsgrupp 14.2 Officiell transportbenämning 14.3 Faroklass för transport Faroetikett(er) AVSNITT 15: Gällande föreskrifter 15.1 Föreskrifter/lagstiftning om ämnet eller blandningen när det gäller säkerhet, hälsa och miljö ANNAN INFORMATION OM FÖRESKRIFTER Förordning EG 1907/2006 (REACH) enligt gällande version, förordning EG 1272/2008 (CLP) enligt gällande version, KIFS 2005:7, MSBFS 2011:1 (ADR S), TSFS 2009:91. Avfallsförordningen (2001:1063). Arbetsmiljöverkets föreskrifter (AFS 2011:18) Hygieniska gränsvärden. GODKÄNNANDE Överlåtelse kräver tillstånd från Länsstyrelsen. BEGRÄNSNINGAR/BEGRÄNSNING AV ANVÄNDNING Ska förpackas i svarta ogenomskinliga behållare om högst 1 liter. 15.2 Kemikaliesäkerhetsbedömning INFORMATION CHEMICAL SAFETY REPORT Kemikaliesäkerhetsrapport saknas. AVSNITT 16: Annan information Uppgift om förändringar UTFÄRDAT: 2012-10-10 Uppgift om förändringar Version Rev. datum Ansvarig Ändringar 1.0.0 2005-02-07 2.0.0 2008-05-12 Malin Nyberg 1-16 3.0.0 2008-11-21 Malin Nyberg 3, 15 3.0.1 2010-07-19 Christine Diedrich 1, 3, 15 3.0.2 2012-10-10 Trossa AB 1-16 Informationskällor Databasen Kemiska ämnen, ESIS Annex VI, leverantör. FÖRTECKNING ÖVER RELEVANTA RISKFRASER R60 Kan ge nedsatt fortplantningsförmåga. R61 Kan ge fosterskador. FÖRTECKNING ÖVER RELEVANTA H FRASER H360FD Kan skada fertiliteten. Kan skada det ofödda barnet. H360Fd Kan skada fertiliteten. Misstänks kunna skada det ofödda barnet. 8 / 8