SÄKERHETSDATABLAD Dokument nummer Första utgåva Revisions datum Revision Utfärdad av Sida 1 av 12 1. Namnet på ämnet/blandningen och bolaget/företaget 1.1 Produktbeteckning 1.3 Leverantör Tillverkare ALFA LAVAL Tumba AB PREEM PETROLEUM AB 1.2 Relevanta identifierade användningar av ämnet eller blandningen och användningar som det avråds från Hans Stahles väg Warfvinges väg 45 Identifierat: Hydraulolja 147 80 Tumba 112 80 Stockholm Sverige Sverige e-mail: Tel: +46 8 53 06 50 00 +46(0)10-450 10 00 sds.questions@alfalaval.com 1.4 Nödtelefon nummer: Ring 112 vid inträffade förgiftningstillbud och begär Giftinformation dygnet runt. Ring 08-331231 i mindre brådskande fall dygnet runt. 2. Farliga egenskaper 2.1 Klassificering av ämnet eller blandningen 2.2 Märkningsuppgifter Produkten är ej klassificerad som hälsofarlig Faropiktogram - Signalord Faroangivelser/Riskfraser Skyddshangiveler/skyddsfraser Ej relevant Ej relevant Ej relevant 2.3 Andra faror
3. Sammansättning/Infomraon om beståndsdelar Deklaration av ingående komponenter enligt CLP 1272/2008/EG och 1999/45/EG Ämnen Registrerings nummer Halt (%) CAS Nr EG Nr Klassificering Mineralolja - 60-100 * * * 2 av 12 *Innehåller en eller flera av följande mineraloljor: Produkten innehåller inga komponenter i tillräckligt hög koncentration för klassificering som hälso- eller miljöfarlig enligt gällande lagstiftning. Klassificeras ej som cancerframkallande enligt anmärkning L i KIFS 1999:3 då ingående ämnen innehåller < 3% DMSO-extrakt, IP 346. EG-nr 265-090-8, Cas-nr 64741-88-4. EG-nr 265-091-3, Cas-nr 64741-89-5. EG-nr 265-096-0, Cas-nr 64741-95-3. EG-nr: 265-097-6, Cas-nr: 64741-96-4. EG-nr: 265-098-1, Cas-nr: 64741-97-5. EG-nr: 265-155-0 och CAS-nr: 64742-52-5. EG-nr 265-101-6;. CAS-nr 64742-01-4. EG-nr 265-156-6, CAS-nr 64742-53-6. EG-nr 265-157-1, CAS-nr 64742-54-7. EG-nr: 265-158-7, Cas-nr: 64742-55-8. EGnr: 265-159-2 och CAS-nr: 64742-56-9. Eg-nr 265-160-8, Cas-nr 64742-57-0. EG-nr: 265-161-3, Cas-nr: 64742-58-1. EG-nr 265-166-0, CAS-nr 64742-62-7;. EG-nr 265-176-5, Cas-nr 64742-71-8. EG-nr 276-736-3, CAS-n 72623-85-9;. EG-nr 276-735-8, Cas-nr 72623-83-7. EG-nr 276-737-9, CAS-n 72623-86-0;. EG-nr 276-738-4, CAS-n 72623-87-1;. EG-nr 265-169-7, CAS-nr 64742-65-0;. EG-nr 278-012-2, CAS-nr 74869-22-0;. Förklaring till faroangivelser och riskfraser se avsnitt 16 4. Beskrivning av åtgärder för första hjälpen 4.1 Beskrivning av åtgärder vid första hjälpen Allmänna rekommendationer Produkten är ej klassificerad som miljö- eller hälsofarlig men bör hanteras enligt av myndigheterna givna riktlinjer för god hygien och säkerhet inom industrin. Vid ögonkontakt Skölj genast med mycket vatten eller ögonvätska. Helst tempererat vatten med mjuk vattenstråle/dusch. Håll ögonen vidöppna. Eventuella kontaktlinser tas bort. Om symptom kvarstår kontakta läkare. Vid hudkontakt Vid förtäring Vid inandning 4.2 De viktigaste symptomen och effekterna, både akuta och fördröjda Ta av nedstänkta kläder och skor. Tvätta huden med rikliga mängder tvål och vatten i flera minuter. Skaffa medicinsk hjälp om hudirritation uppkommer eller kvarstår Framkalla inte kräkning. Sök medicinsk vård i förebyggande syfte. Om irritation, huvudvärk, illamående eller dåsighet uppträder uppsök frisk luft. Sök medicinsk vård om andningen blir försvårad eller om symtomen kvarstår. Information om högtrycksutrustning: Oavsiktlig höghastighetsinjektion under huden av denna typ av material kan ge allvarliga skador. Sök genast läkarvård om en olycka av detta slag inträffar. Det är möjligt att såret vid injektionsstället inte ser så allvarlig ut vid första anblicken, men om det inte behandlas kan det leda till missbildning eller amputering av den utsatta kroppsdelen. Förväntas inte vara skadlig vid inandning. Innehåller en
3 av 12 petroleumbaserad minerlolja. Kan eventuellt orsaka andningsirritation eller andra effekter på lungorna vid långvarig eller upprepad inandning av luftburen oljedimma över rekommenderade gränsvärden avseende exponering för mineraloljedimma. Symptom på irritation i andningsvägarna är till exempel hosta och andningssvårigheter 4.3 Indikation på omedelbar medicinsk vård och vid behov specialbehandling 5. Brandbekämpningsåtgärder 5.1a Lämpliga släckmedel Kan släckas med vattendimma, skum, koldioxid, pulver. 5.1b Olämpliga släckmedel Använd EJ vattenstråle. 5.2 Särskilda faror som ämnet eller blandningen kan medföra 5.3 Råd till brandbekämpningspersonalen Produkten är brännbar trots att den inte är lättantändlig. Förbränningsprodukter beror på förbränningsförhållanden. En komplex blandning av luftburna torrsubstanser, vätskor och gaser inklusive kolmonoxid, koldioxid och oidentifierade organiska förningar kommer att utvecklas vid förbränning av detta materia Behållare i närheten av brand flyttas och/eller kyls med vatten Vilken skyddsutrustning som krävs beror på brandens storlek, brandens begänsning och den naturliga ventilationen på platsen. Brandresistenta kläder och andningsaggregat rekommenderas vid brand i begränsade utrymmen och dåligt ventilerade områden. Helt brandsäker klädsel rekommenderas vid alla stora bränder där denna produkt förekommer. Vid brand - larma alltid brandkåren. Små bränder som kan bekämpas med handbrandsläckare, kan normalt släckas av en person som fått utbildning i riskerna med brand i lättantändliga vätskor. Större bränder skall endast bekämpas av personer som fått träning i detta.
6. Åtgärder vid oavsiktliga utsläpp 4 av 12 6.1 Personliga skyddsåtgärder, skyddsutrustning och åtgärder vid nödsituationer Spill av produkten medför halkrisk. Övrigt se punkt 8. 6.2 Miljöskyddsåtgärder Förhindra utsläpp i avlopp, diken eller vattendrag genom att valla in vätskan med sand, jord eller annat lämpligt material. 6.3 Metoder och material för inneslutning och sanering Stoppa källan till utsläppet om detta kan ske utan risk. Begränsa utsläppet för att förebygga ytterligare förorening av mark, dagvatten eller grundvatten. Städa upp spill så fort som möjligt under iakttagelse av skyddsåtgärder. Använd ändamålsenliga metoder som t.ex. absorbering med icke brännbara material eller pumpning. Avlägsna förorenad jord och hantera avfallet enligt lagar och förordningar. Spill ska rapporteras till berörda myndigheter då detta är lämpligt eller förordat. 6.4 Hänvinsning till andra avsnitt Personlig skyddsutrustning se avsnitt 8 och avfall se avsnitt 13. 7. Hantering och lagring 7.1 Försiktighetsmått för säkerhantering Undvik långvarig eller upprepad hudkontakt. Undvik inandning av ångor och dimma. 7.2 Förhållanden för säker lagring, inklusive eventuell oförenlighet Håll behållare stängda, när de inte används. Lagra i rumstemperatur. Behållare/fat får inte trycksättas, skäras upp, värmas eller svetsas. Gäller även tomma behållare. Tomma behållare kan innehålla restmängder av produkt och kan vid trycksättning explodera. Återanvänd inte behållare utan rengörning, rekonditionering eller tömning enligt anvisningar. Statisk elektricitet kan ackumuleras och medföra en farlig situation vid hantering av denna produkt. Bindning och jordning kan krävas för att minska risken, men ytterligare åtgärder kan behövas. Se över alla arbetsmoment där risk finns för alstrande och ackumulation av statisk elektricitet och/eller brandfarlig atmosfär (inklusive påfyllning av tankar och behållare, stänkande fyllning, tankrengöring, provtagning, mätning, strömbrytarbelastning, filtrering, blandning, omrörning, och arbete med sugbil), och vidta lämpliga åtgärder. 7.3 Specifik slutanvändning Hydraulolja
8. Begränsningar av exponeringen/personligt skydd Beståndsdel med arbetsplatsrelaterat gränsvärde att beakta Nationella gränsvärden 5 av 12 Beståndsdel CAS Nr KTV NGV Anmärkningar ppm mg/m3 ppm mg/m3 oljedimma, inkl oljerök - 3 1 8.2 Begränsning av exponeringen Lämpliga tekniska kontrollåtgärder Ögonskydd/ansiktskydd Vid läckage i högtryckssystem kan produkten injiceras under huden. Vidtag åtgärder för att förebygga det. Hantera i enlighet med god yrkeshygien och säkerhetspraxis. Tvätta händerna före raster och efterarbetstidens slut. Ventilation: Avpassad för att möta yrkesexponeringsgränsvärden. Vid risk för direkt kontakt med produkten eller vid risk för stänk i ögonen skall ansiktsskydd eller skyddsglasögon som skyddar mot kemikalier användas. Handskydd Andningskydd Använd skyddshandskar av nitrilgummi vid långvarig eller upprepad kontakt. Luftburna koncentrationer ska hållas på lägsta möjliga nivå. Om ånga eller dimma genereras, använd lämpligt godkänt andningsskydd. Andningsapparat med lufttillförsel skall användas vid borttagande av stora spill eller när man går in i tankar, fartyg eller andra begränsade utrymmen. Andra skydd Begränsning av miljöexponering Se punkt 6 Vid hantering av kemiska produkter skall exponerade alltid tillämpa rimlig personlig renlighet; detta omfattar att flera gånger dagligen tvätta exponerad hud med tvål och vatten. Tag av och tvätta förorenade kläder innan de används igen.
9. Informatin om grundläggande fysikaliska och kemiska egenskaper 6 av 12 9.1 Utseende Lukt Lukt tröskel ph värde (X ºC) Smältpunkt/fryspunkt Intial kokpunkt Flampunkt Avdunsningshastighet Brandfarlighet (fast form, gas) Övre/under brännbarhetsgräns eller explosionsgräns Ångtryck Ångdensitet Relativ densitet Löslighet Fördelningskoefficient n-oktan/vatten Klar ljusbrun vätska. Karaktäristisk >200 C 870-890 kg/m3 (15 C) Löslig i organiska lösningsmedel Självantändingstemeratur Sönderfallstemperatur Viskositet Se produktnamn X cst (40 C) Explosiva egenskaper Oxiderande egenskaper 9.2 Annan information -
10. Stabilitet och reaktivite 10.1 Reaktivitet Stabil under normal omgivningstemperatur och förväntade förvarings- och hanteringsförhållanden avseende temperatur och tryck. 10.2 Kemisk stabilitet Stabil under normala förhållanden. 10.3 Risken för farliga reaktioner Ingen känd 10.4 Förhållanden som ska undvikas Oxidationsmedel 7 av 12 10.5 Oförenliga material Kan reagera med starka oxidationsmedel, såsom klorater, nitrater, peroxider, etc. 10.6 Farliga sönderdelningsprodukter Inga kända
11. Toxikologické informace 11.1 Ämne 8 av 12 11.2 Beredningar Akut toxixitet Frätande irriterande på huden Allvarlig ögonskada/irritation Luft/hudsensibiliserande Mutagenitet i könsceller Cancerogen Reproduktionstox Specifik organtoxicitet- enstaka exponeringar Specifik organtoxicitet- upprepade exponeringar Fara vid aspiration Förtäring: Orsakar troligen ingen skada vid nedsväljning i små doser, men större kvantiteter kan orsaka yrsel, illamående, kräkningar och diarré. Kortvarig kontakt är inte irriterande. Förlängd kontakt, t ex genom kläder indränkta med produkten kan verka avfettande på huden och ge irritation som yttrar sig i lokal rodnad och eventuellt något obehag. Kan orsaka ringa irritation, upplevd som tillfälligt obehag Produkten förväntas ej vara sensibiliserande Produkten förväntas ej bvara mutagen Produkten förväntas ej vbara cancerogen Produkten förväntas ej vara reproduktionstoxisk Ångor eller dimma över tillåtna koncentrationen eller i ovanligt höga koncentrationer orsakade genom upphettning av ämnet eller genom exponering i dåligt ventilerade lokaler eller begränsade utrymmen, kan orsaka irritation i näsa och hals, huvudvärk, yrsel, kväljningar och dåsighet. Toxicitet vid upprepad dosering
12. Ekologisk information 9 av 12 12.1 Toxicitet Ej klassificerad som giftig. Produkten förväntas inte orsaka några skadliga långtidseffekter i miljön Farliga komponenter CAS nr Värdetyp Värde Studier av akut toxicitet Exponeringstid Art - 12.2 Persistent och nedbrytbarhet Enligt EGs kriteria: Ej lätt biologiskt nedbrytbar. 12.3 Bioackumuleringsförmåga Produkten förväntas ej biackumulera. 12.4 Rörlighet i jorden Utsläpp av produkten kan förorena mark och grundvatten. 12.5 PBT/VPvB Metod 12.6 Andra skadliga effekter Vid eventuella utsläpp kan produkten bilda en hinna på vattenytan. Hinnan kan fysiskt skada vattenlevande organismer och minska syreomsättningen.
13. Avfallshantering 10 av 12 13.1 Avfallsbehandlingsmetoder Avfall från produkten får inte tillåtas förorena mark eller vatten, eller släppas ut i miljön. Oljerester, spill mm klassificeras som farligt avfall. Avyttring, transport, lagring och hantering av avfallet skall ske i enlighet med Avfallsförordningen 2001:1063. Spilloljor delas upp i regenererbara, de som skall till förbränning och de typer som måste destrueras. För att erhålla en god avfallsåtervinning är det viktigt att inte blanda dessa grupper. Emballage Tömningsanvisning: Placera förpackningen upp och ned något lutande, ca 10 grader, för avrinning på ett sådant sätt att förpackningens lägsta punkt är utgångshål. På vissa förpackningar behöver man därför göra ett extra hål. Avrinningen skall ske vid rumstemperatur (min 15 C). Vänta tills förpackningen är dropptorr. Återförslut ej förpackningen efter avrinning. Observera risker som föreligger vid tömning av förpackningar och behållare som innehåller brandfarliga vätskor. Tömd behållare ventileras på en säker plats avskilt från gnistor och eld. Rester kan utgöra explosionsrisk. Punktera inte, skär inte eller svetsa inte ej rengjorda förpackningar, behållare eller fat. 13.3 EWC kod: EWC-avfallskoderna är inte produkt utan ursprungsrelaterade. Tillverkaren kan därför inte ange någon avfallskod för produkter som används inom olika branscher. Rekommenerade avfallskoder är för produkt: 13 01 10 Mineralbaserade icke-klorerade hydrauloljor. Spillolja från denna produkt lämpar sig för regenerering För emballage: 15 01 02 Plastförpackningar 15 01 04 Metallförpackningar Förpackningar innehållande produktrester och som ej är dropptorra skall hanteras som farligt avfall och avyttras väl tillslutna. Förslag på avfallskoder: 15 01 10 Förpackningar som innehåller rester av eller som är förorenade av farligt avfall.
14. Transportinformation ADR/RID-S IMDG IATA 14,1 Un Nr Klassas ej som farligt gods Klassas ej som farligt gods Klassas ej som farligt gods 14.2 UN proper shipping name (eng) 11 av 12 14.2 FN (UN) officiell transportbenämning Tunnel restriktioner 14.3 Faroklass för transport/ Transport hazard class(es) 14.4 Förpackningsgrupp/ Packing group 14.5 Miljöfaror/Environmental hazards 14.6 Särskilda försiktighetsåtgärder/ Special precautions for user 14.7 Bulktransport enligt bilaga II MARPOL 15. Gällande föreskrifter 15.1 Föreskrifter/lagstiftning om ämnet eller blandningen när det gäller säkerhet, hälsa och miljö Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1907/2006 av den 18 december 2006 om registrering, utvärdering, godkännande och begränsning av kemikalier (Reach). Kemikalieinspektionens föreskrifter KIFS 2005:7 om klassificering och märkning av kemiska produkteringa samt förordningen (EG) nr 1272/2008 om klassificering, märkning och förpackning av kemiska ämnen och blandningar (CLP). (67/548/EEG) (1999/45/EC) 15.2 Kemikaliesäkerhetsbedömning Kemikaliesäkerhetsbedömning ej utförd för produkten
16. Annan information Riskfraser/ faroangivelser -. Uppdateringar har utförts i avsnitt - Hänvisningar till litteratur och datakällor Leverantörens säkerhetsdatablad ANSVARSBEGRÄNSNING Dokumentet är endast avsett som en vägledning om de för oss kända potentiella risker som kan förknippas med produkten. Var och en som arbetar med eller i närheten av produkten skall ha genomgått lämplig utbildning. Personer som kommer i kontakt med produkten måste ha förmåga att använda sitt eget omdöme avseende villkor eller metoder för hantering, lagring och användning av produkten. Alfa Laval påtar sig inget ansvar för anspråk, förluster eller skador av något slag som härrör från fel eller brister i detta dokument eller från produktens användning, hantering, lagring eller bortskaffande med mindre det kan visas att Alfa Laval har förfarit grovt vårdslöst. Utöver vad som skriftligen och specificerat må ha avtalats med Alfa Laval i det enskilda fallet, så lämnar Alfa Laval inga utfästelser eller förbindelser, inklusive men inte begränsat till underförstådda garantier om säljbarhet eller ändamålsenlighet, vare sig det gäller informationen i detta dokument eller produkten som informationen avser 12 av 12