Returpapper Miljövänlig färg Nummer 31 Onsdagen den 24 augusti 2016 Årgång 51! n e ik t u b M T N s PRISFEST ho Aspen stövel Stl. 37-47 Ord. 1195:- Torsdag 25/8 KVÄLLSÖPPET till 20.00 mb Prisbo 695:- Kl. 16.00-20.00 bjuder vi på korv och dryck! pet! r på kö 5:Nu 179 o Strump Nytt varumärke! Fleeceunderställ Stl. S-XXL Ord. 360:- mb Prisbo 99:- ARRAK OUTDOOR Fritidsbyxor batt 20% ra battr 20%a rsa u r t mpo Kudde 49:- batt r 25%a röa verdela Jaktkänga Nevada Plus GoreTex Ord. 2695:- på all Nya modeller av Halti-skor REA-ställ Jakt och fritid att 0:- rab r 10 på alla NYHET! på all e modell Öppettider: Nedsatta priser gäller t.o.m 26/8. Rabatter gäller ej South West t-shirt, Arrak Outdoor eller arbetskläder. Priser på annonserade produkter inga rabatter. Mån-fre 7.30-17.30 Lör 10-13 0929-140 00 www.ntm-norr.se Jägargatan 5 Lördag 27 augusti kl. 10.00-15.00 För 3:e d! året i ra Invigning kl. 10.00 på Stora scenen med godisregn från ICA och COOP! Uppträdanden under dagen: Utefter Storgatan, i lokaler och butiker kommer kulturen att flöda i form av: Konstutställning Trubadurer Prova-på-aktiviteter Försäljning av mat Utställningar Föreningar som visar sina aktiviteter m.m. Kl. 14.00 i Apotekets gamla lokal spelas teatern MÄSTERKATTEN I STÖVLAR STORA SCENEN (vid kommunhuset) 10.00 Barnmusikanter 10.45 The People 11.30 Lateways från Gällivare 12.15 Grupp från musikläger i Arvidsjaur 13.00 Pangorkestern från Luleå 13.45 Yolanda & Lova 14.30 Barnkör 3:7 SPARBANKSSCENEN (mellan Sparbanken och HerrMAN) 10.30 Olivia Limnerius/Endersson 11.15 Anna Lundberg och David Nordlund 12.00 Angelica Larsson 12.45 On Duty Gospel 13.30 Sikforsarna 14.15 Moa Sjöberg DANSSCENEN (utanför gamla ICA) 10.15 Älvsby Linedancegäng 11.00 Eritreanska föreningen dans och kultur 11.45 Älvsby Linedancegäng 12.45 Dansdraget 14.00 Prova på att vara DJ Arrangörer: Samarrangörer: NORR Älvsby Köpmannaförening
SURSTRÖMMINGSFEST Fredag 2/9 kl. 19.00 i Korsträsk byastuga 60 kr/person. Anmälan till Gudrun Johansson, telefon 070-579 80 32 senast den 30/8. Välkommen! Korsträsk byaförening Å Å s Däck Däckreparationer Fälgar Däckförvaring s.k. däckhotell Pellets Smörjmedel Hjulinställning Spolarvätska Glykol Nyheter från alvsbyn.se Publiceras varannan vecka i Älvsbybygdens annonsblad! Medborgarlöften undertecknade s kommun och Polisen har skrivit under gemensamt framtagna lokala medborgarlöften. Ändringar till s lokala telefonkatalog 2017 Privata ändringar är kostnadsfria. För att komma med i 2017 års katalog behöver vi din ändring senast 31 oktober. OBS! Ändringar gjorda enbart hos Telia kommer ej med i den lokala katalogen för. 0929-135 55 info@alvsbytryck.se Fototävling med fokus på grön energi Nu är det dags att damma av kameran och ge sig ut i skog och mark. Energikontor Norr utlyser nämligen en fototävling där man har chans att vinna en solcellsladdare. Ha kul på vägen mot en bättre värld Alla kommuner har i dag jämställdhetsplaner. Men det är lätt att dessa blir så kallade hyllvärmare utan praktisk funktion. Och vad är skillnaden mellan jämställdhet och jämlikhet? Sommarskola i företagande för ensamkommande flyktingbarn Ensamkommande flyktingbarn i bjuds in att delta i projektet Sommarlovsentreprenör i s kommun i samarbete med bland andra Korsträsk byaförening. Det här är en grupp som bär på många resurser men som sällan får chans att visa det, säger Krister Hansén, projektledare. Fader okänd Nu har Lawe Söderholm från Vidsel släppt sin åttonde bok, varav detta är fjärde romanen. Den heter Fader okänd. Stöd vårt arbete för att rädda skogen och dess liv Skogen som vi älskar, den verkligt fina och gamla, är på väg att försvinna. Sakta men säkert ersätts den av kalhyggen och skogsplantager. Bli medlem eller skänk en gåva! Läs mer på: www.naturskyddsforeningen.se eller ring 08-702 65 00 Naturskyddsföreningen är en ideell miljöorganisation med kraft att förändra. Vi sprider kunskap, kartlägger miljöhot, skapar lösningar samt påverkar politiker och myndigheter såväl nationellt som internationellt. Dessutom står vi bakom världens tuffaste miljömärkning Bra Miljöval. Klimat, hav, skog, miljögifter och jordbruk är våra viktigaste arbetsområden. Föreningen har cirka 178 000 medlemmar och finns i lokalföreningar och länsförbund över hela landet. På webbplatsen finns omfattande information om vårt arbete samt vår webbutik Naturbutiken. Bli medlem, skänk en gåva eller bli företagssponsor på naturskyddsforeningen.se. Wap: mobil.naturmob.se. Telefon: 08-702 65 00. Pg: 90 19 09-2. Älvsby Tennisklubb anrik förening Tennisklubben har rötterna i sedan snart ett sekel tillbaka. Klubben har fostrat många spelare genom tiderna, professionella som fritidsspelare. Garn & Hemsytt med intresse för det textila För en tid sedan lade tygaffären i ner sin verksamhet. Efterfrågan på tyger och garner har sedan dess varit stor. Tidigare i år avslöjade älvsbyborna Sara Lundberg och Linda Rantatalo Ek att de planerade att tillsammans öppna en affär vid namn Garn & Hemsytt, som skulle möta behovet. s kommun tel. 170 00 -
VVS-varuhuset Allt inom VVS: Försäljning Montering Installation Service Underhåll Reparation Välkommen till Leader Spira Mare 2020 projektskola Villmer du om veta om hur man söker Lär dig hurmer du söker projektstöd från Leader Spiraprojektstöd Mare 2020 och hurleader man görspira en bramare ansökan. från 2020 och gör enkl. bra18.30 ansökan? Tisdag denhur 30man augusti i s kommunhus En bra planering av projektet innebär att halva arbetet är gjort. Du funderar över vad projektet skall uppnå, vem som skall vara med i projektet och hur projektet skall genomföras. På Spira Mare projektskola kommer du att få konkreta tips om hur du bland annat planerar ditt projekt och hur du fyller i ansökningshandlingarna. Anmälan senast 26/8 till tiina.marjeta@spiramare2020.se Mer info om projektskolan Välkommen till Leader under fliken nyheter på Spira Mare 2020 projektskola www.spiramare.se Program Vad kan man söka stöd till? Hur planerar man projekt? Hur fyller man i ansökan? Matfestival igen i Lomtjärn Datum och Plats 20 augustitisdagen 2016 den 30 augusti på Kommunhuset,. Klockan 18.30 Matfestivalen i Lomtjärnsparken har alltid Anmälan varit välbesökt, så även denna lördag den Anmälan senast 26 augusti till tiina.marjeta@spiramare2020.se 20 augusti när den kördes för andra gången i sommar. Vi bjuder på fika! Även musik och underhållning från scenen, säger Michel Ntoto. KONTAKTUPPGIFTER Där man kördestiinabland annat en talangjakt Verksamhetsledare Marjeta tiina.marjeta@spiramare2020.se Telefon: 070-3115363 med både dans och musik, som lockat många www.spiramare.se ensamkommande flyktingungdomar från och Boden till att delta. En fotbollsturnering, i tre mot tre-format, arrangerades av ett gäng sommarlovsentreprenörer under dagen. Ett bra slut på en bra sommar, tycker Michel Ntoto. Text och foto: Sterling Nilsson www.alvsbyn.just.nu Kulturdag i Storforsen 20 augusti 2016 Med kolmilan Viktoria, våffelförsäljning av Muskus Byaförening, timmerhäst med föl vid skogsbruksmuseet var några av många aktiviteterna under lördagen vid kulturdagen i Storforsen. Slöjdare som visade upp sina alster, dragspelsmusik med Enar Hjukström m.m. En av de konsthantverkare som visade upp sig var Nicklas Johansson, från Boden som fängslade många med sitt stensliperi och silvermide. Text och foto: Sterling Nilsson www.alvsbyn.just.nu Badrumsinredningar Duschlösningar Badkar Tillbehör Varmvattenberedare Pannor Värmepumpar m.m. Välkommen! KORSTRÄSK ÄLVSBYN Öppet vardagar 9-17 Telefon 0929-200 93 www.berntsandberg.com
FÄRSKPOTATIS Mandel 12:-/kg. Rund 7:-/kg. Kravodlat. Nedre Småbruken 1, 070-228 11 51. ALTERNATIVMEDICINSK BEHANDLING Behandlar akuta och kroniska hälsoproblem! Kinesisk akupressurterapeut Körargatan 7 070-354 07 28 www.acupressure.se Nästa annonsblad utkommer onsdag den 31 augusti Annonsanmälan senast fredag 26 augusti kl. 12.00 Stängt fredag 26/8 Vi är på optikmässa. Välkommen åter måndag 29/8. Storgatan 10 0929-550 77 Allt inom värme, vatten och avlopp Återförsäljare för NIBE värmepumpar ENGSTRÖMS VVS & Fjärrvärme AB 070-299 67 42 ALLT I FORDONSGLAS Från skadeanmälan till färdigt rutbyte, även stenskottslagning 0929-102 57 070-555 34 99 Sågfors 3 edinsglas.se info@edinsglas.se 0929-135 55 annonser@alvsbytryck.se www.alvsbybygdens.se ANNONSBLAD FÖR ÄLVSBYBYGDEN Ansvarig utgivare: Anneli Olofsson Älvsby Tryck & Design AB, 2016 Jag har av hälsoskäl tvingats stänga kliniken för gott och vill tacka alla mina kunder för den tid som varit. Hälsningar Ellinor Kvenås VÄLKOMMEN TILL ÄLVSBY FÖRSAMLING GUDSTJÄNSTER 24 augusti 6 september ÄLVSBY KYRKA Onsdag 24/8 kl. 18.30 Veckomässa, Stig Strömbergsson. Söndag 28/8 kl. 11.00 Högmässa, Stig Strömbergsson. Onsdag 31/8 kl. 18.30 Veckomässa, Stig Strömbergsson. Söndag 4/9 kl. 11.00 Högmässa, Anders Lind. FÖRSAMLINGSGÅRDEN Måndagar kl. 17.00 Mångkulturell mötesplats. VIDSELS KYRKA Söndag 28/8 kl. 18.00 Högmässa, Stig Strömbergsson. FLUXEN Söndag 4/9 kl. 13.30 Gudstjänst, Anders Lind. Kyrkkaffe. Se fler aktiviteter på vår hemsida www.svenskakyrkan.se/alvsby TERMINSSTART FÖR VIDSELS KÖRER VÄLKOMNA PÅ KVINNOCAFÉ Tisdagar kl. 13.00-15.00 på Brostigen 4 Kom på vårt café enbart för kvinnor. Vi fikar och samtalar. I samarbete med Röda Korset. TERMINSSTART FÖR VUXEN & BARN Torsdag 1/9 kl. 09.00-15.00 Välkommen till höstens omgång av Vuxen & Barn. Vi firar terminsstarten den 1 september med extra öppettider. Välkommen att komma och gå som det passar dig och ditt barn. Program: 09.15 Samling och sång 11.00 Enkel lunch 12.00 Dockteater av och med Margareta Offerman 13.00 Fruktbuffé 15.00 Tack för idag Ordinarie öppettider fr.o.m. 6 september: Tisdagar 12.00-15.00 och torsdagar kl. 09.00-12.00. Vid frågor, ring Carina Lundberg 0929-149 27. Nya Röster: Tisdag 23/8 kl. 14.00 Vidsels kyrkokör: Torsdag 1/9 kl. 18.30 Nya och gamla körsångare hälsas välkomna! Ledare: Ing-Marie Lindgren.
MEDLEMSMÖTE med surströmming SKPF avd. 71 Torsdag 8 september kl. 13.00 i PRO-lokalen Underhållning med Uno Lindström. Kostnad: 50 kr. Anmälan senast 4 september till Marita 070-672 98 61. Välkommen! Nu även i Älvsbyområdet! Elinstallationer Service Belysning Kontor Industri Privat Inbrottslarm LULEÅ BODEN ÄLVSBYN KALIX RÅNEÅ PITEÅ Krokvattnetvägen 50, Luleå 070-639 03 50 info@luleel.se INFÖR SKOLSTARTEN NORR s kommun inbjuder till FÖRETAGARFRUKOST Fredag 26 augusti kl. 07.00 Polar Hotel Frukost kl. 07.00. Möte kl. 07.30-08.30. Nästa företagarfrukost är fredag den 30 september. VÄLKOMNA! Prova på 11.00-14.00 Paraffinbad för händerna. Reumatikerföreningen i ABF-lokalen. Musik i butiker 11.45 Gallerian 12.30 Handplockat 13.15 Konditori Centrum Lördag 27 augusti 10.00-15.00 Träffa föreningarna på kommunhustorget! RFSL informerar om HBTQ. Demensföreningen säljer varmkorv. SKPF pratar om kvinnors pension. Hyresgästföreningen informerar. 10.00-13.00: PRO säljer våfflor. 11.00-14.00: Sossarna på stan, kom och diskutera regionfrågan med landstingsrådet Anders Öberg. Stora scenen 10.45 The People 13.00 Familjeföreställning med Pangorkestern, Luleå. Utanför COOP Laver om gruvan kommer. Miljögruppen Pite Älvdal. Dansscenen 11.00 Eritreanska föreningen, dans och kultur. MgPÄ NORR SKOLSTART Vi har det ni behöver: Gympakläder Stövlar Badkläder Inne-/uteskor Lördag 27/8 EXTRA ÖPPET till 15.00 Storgatan 16, Telefon 0929-550 00 KARATE Nybörjarstart Regnkläder Ryggsäckar Vill du öka din styrka, bli smidigare och samtidigt få motion? Vill du träna upp din koncentration och självkänsla samt lära dig självförsvar enligt gammal japansk tradition? Då är KARATE något för dig. Start tisdag den 23 augusti! I nybörjargruppen tränar du två dagar/vecka: Tisdagar och torsdagar kl. 18.00-19.30. Öppet för alla 8-100 år. Våga prova du också! Vecka 34 är du välkommen att prova på gratis. Vi finns i samma hus som Kraft & Hälsa. Anmälan sker direkt via vår hemsida! www.alvsbyshotokan.se NYHET! Lärarkalendern Skolkalendrar 16/17 Skolräknare Casio fx-82 189:- Hänglås Pennor Pennfack Kollegieblock Ord. 19:-/st 10:-/st Sudd Ämnesblock m.m. ipad Air 2 4.495:- Extra öppet på lördag kl. 10-15 www.kontorsteknik.se Medborgargatan 3 0929-120 90
Varför inte ringa Sveriges största mäklare? Centralt Centralt Älvåkersgatan Älvåkersgatan 33 Bra boende för den mindre familjen som prioriterar3närheten till service och låga driftskostnader. Välvårdat Centralt Älvåkersgatan hus med tre sovrum och garage, uppvuxen tomt. Jordvärme ger låg driftskostnad! 380 000 kr Rum 4 rum, varav 3 sovrum Boarea 72 kvm + 106 kvm Tomt 899 kvm Byggt 1961 380 000 kr Rum 4 rum, varav 3 sovrum Boarea 72 kvm + 106 kvm Tomt 899 kvm Byggt 1961 Tor 25/8 Erik3Jonsson 38017.30-18.00 000 kr Rum 4Mäklare rum, varav sovrum Boarea 72 85 kvm54 + 106 kvm Tomt 899 kvm Byggt 1961 Tor 25/8 17.30-18.00 Mäklare 85 54 Tor 25/8 17.30-18.00 Mäklare 85 54 Östermalm Östermalm Älvgatan Älvgatan 49 49 Välvårdad med superläge på hyllan med 1-planare Östermalm Älvgatan 49vacker utsikt över Piteälven! Jordvärme och öppenspis med insats. 3-glasfönster och helglasad altandörr. Inglasad altan på baksidan och altan på framsidan. Breddat 1-bilsgarage. 880 Låg 000driftkostnad! kr Rum 4 rum, varav 2 sovrum Boarea 117 kvm + 57 kvm Tomt 889 kvm Byggt 1974 880 000 kr Rum 4 rum, varav 2 sovrum Boarea 117 kvm + 57 kvm Tomt 889 kvm Byggt 1974 Tor 25/8 Mäklare 88017.30-18.00 000 kr Rum 4Mån rum,29/8 varav18.00-18.30 2 sovrum Boarea 117 Anna kvm +Jonsson 57 kvm 070-669 Tomt 889 38 kvm38 Byggt 1974 Tor 25/8 17.30-18.00 Mån 29/8 18.00-18.30 Mäklare Anna Jonsson 070-669 38 38 Tor 25/8 17.30-18.00 Mån 29/8 18.00-18.30 Mäklare Anna Jonsson 070-669 38 38 Finnäset Finnäset Finnäs Finnäs 14 14 Finnäset Finnäs Mysig liten lantbruksfastighet med 10 ha14 mark. Röd stuga med lantkök och vita knutar. Skogsbruksplan och skogsvärdering utförd i Augusti 2016. 420 000 kr Rum 1 rum, varav 1 sovrum Boarea 40 kvm Tomt 103 965 kvm Byggt 1941 420 000 kr Rum 1 rum, varav 1 sovrum Boarea 40 kvm Tomt 103 965 kvm Byggt 1941 42012.00-12.30 000 kr Rum Mäklare 1 rum, varav 1 sovrum Boarea 40 Lör 27/8 85 kvm 54 Tomt 103 965 kvm Byggt 1941 Lör 27/8 12.00-12.30 Mäklare 85 54 Lör 27/8 12.00-12.30 Mäklare 85 54 Vistträsk Sörvägen 4 Trångfors Skogsfastighet Charmigt hus i 1 3/4 plan uppfört 1923. Ursprungligen två lägenheter avsedda som lärarbostäder till skolan i Vistträsk. Djupa fönsternischer, valmat tak och många andra tidstypiska detaljer. Stor tomt mitt i byn! Skogsfastighet till salu! Del av fastigheten Trångfors 1:45 utbjuds till försäljning genom anbud (fastighetsreglering är beställd). Fastigheten är uppdelad i två områden och är obebyggd så när som på en skogskoja. Av arealen på ca 161 ha utgör ca 115 ha produktiv skogsmark. Bedömt virkesförråd 2016 ca 5415 m3sk. Nygjord skogsbruksplan och värdering. 475 000 kr Rum 6 rum, varav 4-5 sovrum Boarea 180 kvm + 53 kvm Tomt 2 098 kvm Byggt 1923 Lör 27/8 11.00-11.30 Mäklare 85 54 Krongårdsstigen Vidsel Vidsel Krongårdsstigen 777 Vidsel Krongårdsstigen Rymlig och välunderhållen villa med 3-4 sovrum. Uppvuxen tomt med fin trädgård, träd, buskar och pe- För att ta del av skogsbruksplan, värdering och förfarande av anbud, besök vårt kontor eller www.fastighetsbyran.se renna växter. Värmepump installerad 2016 och braskamin ger låg driftskostnad. Fint kök, fräscht badrum! 290 000 kr Rum 5 rum, varav 3-4 sovrum Boarea 114 kvm + 43 kvm Tomt 896 kvm 290 000 kr 5 3-4 Boarea kvm 43 kvm kr Rum Rum 5 rum, rum, varav varavmäklare 3-4 sovrum sovrum Boarea 114 114 kvm + +85 4354 kvm Tomt Tomt 896 896 kvm kvm Byggt 1978 290 000 Lör 27/8 12.45-13.15 Byggt Byggt 1978 1978 Lör Lör 27/8 27/8 12.45-13.15 12.45-13.15 Mäklare Mäklare Erik Jonsson 85 85 54 54 Mäklare Anna Jonsson 070-669 38 38! Vi välkomnar hövilstl byen ta boende; Vidsel Vidsel Haradsvägen Haradsvägen 11 Välhållet hus i 1Vidsel 3/4-plan med plats för hela familjen. Ommålat 2012, skorsten renoverad i år. Stort ljust Haradsvägen 1 lantkök med köksnora, badrum renoverat -08. Två stycken stora garage och fin tomt! 250 000 kr Rum 5 rum, varav 4 sovrum Boarea 150 kvm Tomt 2 861 kvm Byggt 1927 250 000 kr Rum 5 rum, varav 4 sovrum Boarea 150 kvm Tomt 2 861 kvm Byggt 1927 Lör 27/8 13.30-14.00 Mäklare 85 54 25013.30-14.00 000 kr Rum Mäklare 5 rum, varav 4 sovrum Boarea 150 kvm Tomt 2 861 kvm Byggt 1927 Lör 27/8 85 54 Lör 27/8 13.30-14.00 Mäklare 85 54 för dig som Hösten är en perfekt tid ern och it komma hem från semest nn hu r ha rna nte ula ek sp h tak att titta på både tomt oc det är fortfarande enkelt tta i fly pa slip att inte tala om att på visningarna. Och för snörök och kyla! nter är salu och många spekula Just nu har vi få objekt till d. ivriga att få köpa ny bosta Går du i säljtankar? rdering och rådgivning! sfri vä Kontakta oss för kostnad