Torsdag 1 september 2005 Årgång 14. Sedan 1992. för arjeplogare i själ och hjärta Idoff på äventyr på Grönland När Idoff Wallström,65, precis stod i begrepp att pensionera sig fick han ett telefonsamtal: Vill du följa med till Grönland och undersöka om det går att öppna gruvan igen? Idoff som inte räds strapatser tvekade aldrig. Han tackade ja till äventyret som innebar att klättra nerför en 700 meter hög klippvägg för att nå ingången till gruvan. Nr 6-2005 delas ut gratis till alla hushåll & kontor i Arjeplogs kommun 7-9 gånger per år intressant läsning reklam I mitten av 80-talet jobbade Idoff som förman i Svarta-ängelgruvan utanför Uummanaq på Grönland. Uummanaq är en lite stad som ligger på västkusten. Stadens motto är Santas vacation paradise (jultomtens semesterparadis). Jag basade för 17 grönländare och nio danskar, minns han. För att komma till gruvan åkte man linbana över en mäktig fjord. Gruvan som innehöll höga halter zink lades ner på 90-talet och linbanan och alla byggnader monterades ner. Nu vill ett företag undersöka möjligheten att åter öppna gruvan. Därför bad man Idoff Wallström och andra experter åka till gruvan för att se om det fanns möjligheter att starta upp igen. Problemet var hur man skulle ta sig till gruvingången som låg mitt i den branta bergssluttningen. Idoff Wallström, 65, på toppen av den nedlagda Svarta Ängeln-gruvan. Med hjälp av klätterutrustning tog han sig ner till den övergivna gruvan 700 meter längre ner. I bakgrunden en av Grönlands många glaciärer. Vi flögs till toppen av berget och klättrade 700 meter ner till ingången. Höjdskillnaden är 340 meter så det var tur att vi hade klätterutrustning, säger Idoff och tillägger med ett skratt: Det är lite sent att påbörja en klätterkarriär. På väg hem tvingades Idoff och hans kumpaner att övernatta två gånger innan de kunde flyga via Köpenhamn till Sverige. På ena stället fick vi äta myskoxfilé, det var lite som älgfilé med fårsmak. Nu är Idoff hemma i Korsträsk igen och skriver på en rapport om sina iakttagelser i den forna zinkgruvan. Nog var det som ett litet äventyr, konstaterar Idoff Wallström. Tel 303 30 Fax 303 31 lilab@telia.com www.arjeplogtimes.com
Hört & sett Malin Lestander, 20, och Ronny Myrvang, 29, åker inom kort till Australien för att tillbringa ett år på kontinenten. Det blir spännande, det enda utland jag varit är ju Sverige, säger Ronny som är från Norge. Den 4 oktober påbörjar de den långa resan till landet därunder. De planerar att resa omkring och kanske ta ströjobb om de behöver pengar, men just nu vill ingen av dem tänka på jobb, de har bägge slitit länge för att få ihop till en reskassa. Malin Lestander och Ronny Myrvang lämnar den 4 oktober regniga Arjeplog för ett år i Australien. Nästa kommer ut torsdag 6 oktober inför marknaden & höstaktiviteter. Manusstopp torsdag den 29 september Tel 303 30 Fax 303 31 Carlos Beauregard som varit läkare i Arjeplog säger upp sig och flyttar hem till Kristineberg dit han långpendlat i sju år. Enligt uppgift är det en 50-årspresent till hans hustru som inte tycker om att Carlos pendlat så långt. Trebarnsfamilj flyttar till Norrsida. Lukas Fjellström och hans hustru Jenny, samt barnen Julie, Noah och Nelson flyttade nyligen in i Holger Johanssons (Lukas morfar) gård på Norrsida i Slagnäs. Familjen som tillbringade förra året i Sydostasien tänker ge Slagnäs ett år. Sedan får vi se, säger dom. Gynna gärna våra annonsörer, det är endast tack vare dom vi kan fortsätta att ge ut. Storgatan 12. lilab@telia.com www.arjeplogtimes.com Bilden hittades i en container! Denna bild av Arjeplog från 1914 hittades i en container i Stockholm! När Inga Celander besökte en bekant i Stockholm fick hon se en tavla som verkade bekant. Vid närmare betraktade såg hon att bilden var från Arjeplog. Han som hade hittat den visste inte att det var Arjeplog och när jag sa att jag bott där så fick jag tavlan. Jag kommer att donera den till Silvermuseet säger Inga som flyttat tillbaka till Arjeplog. Det är noterbart att det redan på den tiden fanns en stor byggnad där dagens Kyrkholmsskolan finns. Det sägs att det var ett barnhem, det sägs också att lokalerna senare användes för boxningsträning. Kopior av bilden kan beställas på LiLAB. 2
Skogalids Fisk & Vilt Vi har godis för jaktsäcken: kåtarökt souvas, kaffekött, rökt fisk. Beställ saltröding NU inför vintern Tel: 400 13 Presentstugan Miniposters Perenner Välkommen! Susanna Drottninggatan 10 Tel 301 55 Anbud Fastighet För dödsbos räkning infodras härmed anbud fastigheten Lugnetvägen 9 i Arjeplog. Lägsta priset 400,000 kr. Visning enligt ök. Bengt Roland Karlsson tel 108 06. Anbud märkta Björnen 5 skall vara Maria Westin, Sparbanken Nord, Box 68, 930 90 Arjeplog tillhanda senast den 9 sept 05. ZINKADUS Butiken är stängd from 29 augusti pga flyttning till ny lokal (fd Nina s). Öppnar igen omkring 15 sept i ny fräsch lokal med massor av nyheter i sortimentet. Ring mig på mobilen om du behöver något speciellt under tiden, tel 070-689 2108. Väl mött senare! Lena STOR DÄCKREA på innevarande sommardäck. Dax för extraljus & bilstereo Välkommen! Industrivägen 8. Butik & verkstad tel 615 09 Thomas Öqvist, tel 070-5105525. Älgjaktstider Batterier Tudor 6-pack 37 50 Liggunderlag 55:- Pannlampor 3-7 dioder 89:- fr Presenningar till extrapris 19:- fr Stekpannor, kaffepannor, hörsnäckor Och mycket, mycket annat för magen och säcken. Välkommen! OKQ8 Lappvallsvägen 17 Tel 0961-102 35 3
ÄLG - EXTRA Hårdsaltat fläsk lösvikt 59:-/kg Fjällsida rimmad storbit ca 1,5 kg 29 90 /kg Jägarsalami bit 275 g 12 90 /hg Rimmat fläsklägg lösvikt 19 90 /kg Rökt karré lösvikt 89:-/kg Vedrökt skinka lösvikt 79:-/kg Vedrökt sida lösvikt 59:-/kg Torkat nötkött lösvikt 26 90 /hg Leverpastej Alvik 1 kg 39 90 /st Gammeldags falukorv lösvikt 39 90 /kg Syltefläsk 59:-/kg Renkorv, konjaksmedvurst, Salami, Alviks Prickigkorv 300 gr 19 90 /st Frysbox 320 lit. 2,990:- medlemspris ord. pris 4,190:- gäller tors - sön Rea på kvarvarande medlemsvaror. Välkommen! Fredag bjuder vi på kaffe! 4
Behövs ett nytt städföretag i Arjeplog? Margaretas Allstäd AB utför alla typer av städning. Vår affärsidé är att utföra lokalvård med hög kvalité för både den privata och den offentliga sektorn. Vi funderar på att öppna en filial i Arjeplog och vill ha era synpunkter. Hör av er till oss om ni behöver hjälp med lokalvård. Tel 070-832 7741 www.margaretasallstad.se LiLAB är stängt. Välkommen åter måndag 12 sept. Illona & Johan, Storgatan12, tel 30330. Jon Persson Bössmakare Jag utför: Måttanpassning Reparationer och ombyggnationer av ditt vapen. Dessutom säljer jag: kikarsikten, kolvar, trycken, mm. Välkommen att kontakta mig tel 070-51 52 873 säkrast efter kl 19.00 Jon Persson DEMOKRATIN KRÄVER DIN INSATS. RÖSTA! ALLT för älgjakten... utom en älg! Jaktstrumpor, kaffepannor, stekpannor, mat och mycket mer! Öppet Mån-Fre 6.30-22.00 Lör 8.00-22.00 Sön 9.00-22.00 Välkommen till våran bensinmack & butik! Bodil, Sofie, Per-Erik & Birgitta SHELL TEL 291 80 TRÄNINGSSUGEN? SPINNING Ons kl 18.30 Spinning - konditionsträning Tors kl 18.30 Cykelpumpstyrke & spinn Sön kl 18.30 Spinningkonditionsträning Spinninglokalen bakom Åsas Blommor Start vecka 36. Enkel 60:-, 10-kort 450:- Skolungdomar: halvapriset. CALLANETICS Tis kl 18.30 Spegelsalen, Medborgarhuset Start 6 sept. Enkel 40:-, 10-kort 300:- KOMMUNANSTÄLLDA - träningpass startar 1 sept Vattengympa, cykelpump, calanetics VÄLKOMMEN! ARJEPLOGS SPINNCYKLING Åsa tel 070-278 68 97 5
ÄLGJAKTS-SPECIAL PÅ ICA NÄRA Kaffe Classic 500 gr 2 st 45:- Rimmad lägg Falukorv Scan 800 gr 22 90 /st Torrsaltat fläsk Topchark produkter Basturökt karré, sidfläsk, bog, syltefläsk Priserna gäller tom sön 4 sept -05 eller så långt lagret räcker. ICA Hallen Mån-fre 9.00-20.00 Lördag 9.00-18.00 Söndag 12.00-18.00 ICA Hem & Fritid Post i butiken Mån-fre 10.00-18.00 Lördag 10.00-14.00 Söndag Stängt Välkommen önskar Mauri med personal 6
Gör som många andra villaägare i Arjeplog - kontakta vårt ombud för prisuppgift. Göran Holmgren telefon 0961-108 54, 070-666 8890 höstens kurser Geologi - grundutbildning & stenslipning beräknas starta andra veckan i oktober Baka i bagarstugan GPS - start i mitten av oktober Mobilär - lär dig mobilen, PRO Gräv där du står - dokumentera din by, kulturhistoriska område, mm Keramikmålning. Laisvall. Start tors 6 okt Nu kommer vi att satsa på HÄLSA - se nästa Kom med egna förslag, så ordnar vi resten. Omöjligt finns inte! Drottninggatan 7 Tel 612 65 NU öppnar vi! Flodins Skor Nya Gallerian Torget no. 7 fd Sparbanken Öppningserbjudanden: tors-fre 1-2 sept 10-17.30, lör 3 sept 10-15 HÖSTENS NYHETER för barn, dam & herr kommer under hela september. INFÖR ÄLGJAKTEN Graningkängor till bra pris! Aslög HÖSTENS NYHETER I NY FRÄSCH LOKAL PEPPERCORN, VERO MODA, FRANSA, ONLY, SOLDESIGN, REPEAT, ZHENSI (ST 42-56), JENSEN, 4 YOU, ADAFASHION, BLOUNT&POOL Tel 10304 Nina & Lisbeth FRANSAS BARNKOLLEKTION tjej & kille 2-8 år. Nyheter kommer varje vecka under sept-okt. I december, även en liten kollektion 8-12 år Eva Välkommen till en spännande modehöst! Öppet: Mån-Fre 10-17.30. Obs! Lunchöppet! Lör 10-13. 7
KYRKAN TILL FOLKET FOLKET TILL KYRKAN Kyrkan är en viktig del i hela vårt samhälle. Låt oss därför med gemensamma krafter engagera oss för kyrkans väl i Arjeplog. Vi vill verka för: ett fungerande kyrkoarbete i HELA kommunen att människor ska känna sig välkomna och trivas i församlingen att kyrkans barn- och ungdomsverksamhet prioriteras att byggnader och anläggningar vårdas och nyttjas att kyrkan blir en naturlig hjälpande kraft i krissituationer att kyrkan bli en resurs på arbetsplatser och i arbetslivet att kyrkans uppsökande verksamhet utvecklas. KYRKANS VÄL I ARJEPLOG Kyrkans Väl i Arjeplog. Lista till kyrkofullmäktige: 1. Maria Labba, Korsträsk, lärare, 35 år 2. Anne-Marie Sandberg-Ställ, Arjeplog, lärare, 30 år 3. Anders Runnholm, Arjeplog, lärare, 35 år 4. Elisabeth Johansson, Arjeplog, undersköterska, 41 år 5. Annett Holmström, Arjeplog, fritidspedagog, 39 år 6. Kjell Rosenberg, Jäckvik, gårdsföreståndare, 40 år 7. Kristina Flinkfelt, Arjeplog, studerande, 36 år 8. Charlott Hermansson, Arjeplog, löneassistent, 38 år 9. Yvonne Wallström, Korsträsk, hemtjänsten, 39 år 10. Andreas Duveskog, Arjeplog, lärare, 30 år 11. Kerstin Wass Dufström, Arjeplog, handläggare, 58 år 12. Kerstin Palopää, Arjeplog, farmaceut, 62 år 13. Ola Djurfelt, Arjeplog, bibliotekarie, 42 år 14. Ingrid Bergman, Arjeplog, affärsbiträde, 57 år 15. Malin Westling, Arjeplog, lärare, 33 år 16. Laila Lundgren, Arjeplog, studerande, 39 år Program och valsedlar finns att hämta på pastorsexpeditionen samt i vallokalerna i samband med valet. Från och med den 5 september kan du förhandsrösta på pastorsexpeditionen! 8
Anders Eliasson, Innovation Norrbotten Tisdagen den 20 september kl 17.00-20.00 Silvermuseet Anders informerar om nya finansieringsmöjligheter, svarar på frågor samt har enskild mottagning. Anmäl dig till Tone Karlberg Ordf. Idégruvan Arjeplogs Uppfinnarförening. 070-612 22 31 Festligt på Medan i Arjeplog informerar och har mottagning i Arjeplog. Fre 23 sept HÖSTPARTY Fre 7 okt (Marknadsfredag) Lör 29 okt Fre 4 nov Lör 26 nov Lör 10 dec Sön 25 dec Fre 6 jan Reservation för ändringar. LOKALA ARTISTER + DANS & DISCO ÅRHUNDRADETS FEST?? HALLOWEEN PARTY NOSTALGIAFTON SPECIAL LOKAL JULUNDERHÅLLNING + DANS & DISCO JULDAGSDANS GREASE-SPECIAL MED LOKALA ARTISTER För mer detaljer se kommande annonsering! Arr: Innovation Norrbotten, Argentis, Idégruvan och Företagarna Hjärtligt välkommen! Tone & Ingo Tel 30297, 070-325 28 21 Vi lyssnar på er! Ekens resårmadrass 90 x 200 cms med 5 cm bäddmadrass, exkl. ben Nu 1995:- förr 2390:- Höst extra! Massor med panelgardiner i lager Välkommen! Åter lördagsöppet fr.o.m 3 sept! Fr v. Birgit Svensson, Laila Fernström, Elaine Lestander Kandidater till kyrkofullmäktige 1. Laila Fernström 2. Birgit Svensson 3. Johan Degerfalk 4. Michael Wikström 5. Elaine Lestander 6. Gunvor Westerlund 7. Roland Svensson Vänstern i Svenska Kyrkan 9
Information från Arjeplogs kommun Öppna Förskolan Välkommen till den öppna verksamheten för föräldrar och barn som är hemma, med start torsdag den 8 september kl 9.00 15.00. på Gamla Nomadskolan Ripan Öppettider: tisdag och torsdag kl 9.00 15.00. Bilsystemingenjör Bilsystemingenjör 120 poäng. Några platser finns kvar i Arjeplog. Behörighetskrav: MaC, FyA, KeA. För mer information, kontakta lärcentrat i Arjeplog, tel 141 78 laila.lundgren@edu.arjeplog.se Marknadsföring av BST Är du intresserad av ett roligt och omväxlande jobb med mycket resor och kontakt med ungdomar från hela landet? Som marknadsförare är du ambassadör för Arjeplog och Hornavanskolan. Arbetet innebär att kontakta och besöka högstadieskolor runt om i landet och informera om BST (BilSystemTeknik) och Arjeplog. För ansökan och information se kommande annonsering på www.arjeplog.se. Vill du veta mer - kontakta projektledare Gunilla Andersson tel: 0961-142 21, mobil: 070-266 11 66 eller e-mail: gunilla.andersson@arjeplog.se Jägarna behöver fixa kolvarna Han tackade nej till ett bud på 20 tusen för examensbössan. Jon Persson är Arjeplogs ende bössmakare; ett yrke med anor. Det började med luftgevärsskytte och en pappa som var snickare. När Jons mamma hittade annonsen i Land om bössmakarutbildning i Gyttorp var saken klar. Nu är Jon Persson en driven hantverkare som tackade nej till ett erbjudande om 20 000 kronor för hagelbössan han renoverade som examensarbete. 90 % av alla jägare behöver modifiera kolven för att få bästa resultat, säger Jon. Hans jobb är att anpassa vapnet efter skytten och Jon Persson förklarar sitt yrkesval: Alla kan inte vara frisörer och hur många jägare finns det inte bara i Arjeplog? Han har blivit något av en specialist på att göra om kolvar så att de passar skytten. Till vardags jobbar han på Konsum i Arjeplog, men han har gått ner i tid för att hinna med bössmakaryrket. 10
Arjeplogs Husuthyrning är ett nystartat företag som skall förmedla boende till biltestare i Arjeplog. Efter många år i hotellbranschen och dagliga kontakter med biltestare är det dags att starta eget. Min målsättning är att göra arjeplogare och gäster nöjda med uthyrning och bokning av hus och lägenheter. Vi som hyr ut våra hus vet hur viktigt det är att kunna känna sig trygg när vi välkomnar främmande människor i våra hem. Lika viktigt är det att gästerna känner att de tas emot på ett professionellt och trevligt sätt. Som uthyrare skall Ni känna att Arjeplogs Husuthyrning ger er den personliga kontakt och servicenivå som passar er. Ni får själv välja hur Ni får era bokningar, via fax, mejl eller brev. Det är Ni som bestämmer hur Ni vill ha det och Arjeplogs Husuthyrning ser till att ni får det. Ni är hjärtligt välkomna att skicka eller ringa in en intresseanmälan så kommer vi överens om en tid att träffas så att jag får uppgifter om ert hus och ni får veta mer om mitt företag. Jag ser fram emot att höra ifrån er. Tillsammans kan vi erbjuda ett bra boende i Arjeplog Med vänliga hälsningar, Anna-Karin Marklund Arjeplogs Husuthyrning Tel 070-259 24 25 (from 7 sept) PS. Skicka in er anmälan senast den 20 september! ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Jag/Vi är intresserade av att hyra ut vårt hus vintersäsongen 2005/06. Kontakta mig/oss för mer information. Namn: ------------------------------------------------------------------------------------- Adress: ------------------------------------------------------------------------------------- Tel/mobil: ------------------------------------------------------------------------------------- Arjeplogs Husuthyrning, Stengatan 1, 930 90 Arjeplog, Tel: 070-259 24 25. E-post: ak.marklund@telia.com. Jag kan nås på telefon fr.o.m. onsdag 7 september. 11
Arbetsförmedlingen informerar Lediga platser: aktuella jobb gå in på www.ams. se eller besök oss för mer information. Direktnummer: Anna Hofman 619 64 Eva Karlberg 619 62 Claudia Zamorano 619 65 Håkan Jonsson 619 63 Öppettider: Mån, tors, fre kl 9-15, tis 9-16, ons 13-15 Lunchstängt 12-13. BEHÖVER DU REKRYTERA? Anställ med anställningsstöd. För mera information kontakta oss på Arbetsförmedlingen. Tingsbacka Tel 619 61 vx www.ams.se LadiesNight Arbetsförmedlingen informerar för tjejer & kvinnor i alla åldrar Mån 5 sept kl 18.00-21.00 Plats: Suobdek 4.5 mil från Arjeplog Start från Torget kl. 17.15 Bastun är uppvärmd för de som vill basta, ta med handduk. Ta med eget fika/mat & dryck. Fjällkraft bjuder på kaffe. Anmälan till Tone Karlberg, Tel: 070-6122231 E-post: tone.karlberg@elia.com Arr. Fjällkraft, Arjeplogs kvinnliga nätverk. Skapade sysselsättning & fyllde behov Om jag kan skapa möjlighet för en eller flera av våra barn att sysselsätta sig i Arjeplog, då är jag nöjd. Det säger Hans Stridsberg som tillsammans med äldsta sonen Kristian, 23, äger och driver Arjeplogs Plåt och Mekan. Sönerna Mikael, 19 och David, 14 återfinns också ofta i lokalerna på industriområdet. Hans och Kristian jobbade bägge i Laisvallgruvan och behövde nya jobb när den lades ner. Vi hade ju jobbat mycket med svetsning så det var väl ganska naturligt för oss att starta upp och vi ser nu att många är glada att vi finns, säger Hans. Företaget som funnits fyra år har en bred repertoar. Allt går att göra, säger Krille. Allt som har med metall att göra. Bland uppdragen kan nämnas: reparation av skoterkälkar, skotrar och båtmotorer, tillverkning av delar till testbanor, takläggning och hängrännor. Dessutom hinner Stridsbergs med att serva entreprenadföretagen. Fyra gånger Stridsberg i samma företag. Från vänster Hans, Kristian, David och Mikael. När byråkraterna får råda i vårt rike eller: sådana är reglerna. Julafton för två år sedan bråkade två män vid köksbordet i en by i Arjeplogs kommun. En pistol kom fram och ett skott brändes av. Skottet träffade armen på den ene mannen. Larmet gick till polis och ambulans. Eftersom det var helg och kvällstid i Arjeplogs kommun så fanns det ingen polis som kunde åka ut till brottsplatsen. Sådana är reglerna. Ambulansen får inte åka till brottsplatsen förrän polisen är på plats. Sådana är reglerna. Däremot var det inte fel att skicka en vanlig taxi. När taxichauffören, på grund av god lokalkännedom, så småningom hittade platsen för dramat visste han inte om han skulle våga gå in. En person hade ju skjutit en annan och det fanns ingen polis i närheten. Nåväl, vår taxichaufför som är en handlingens man med stort mod gick in och hämtade den skottskadade. I ilfart bar det iväg till Sunderbyn med det blödande offret. På sjukhuset ville man inte alls veta av den skjutne. Han hade ju varken pass eller pengar. Sådana människor opererar man inte i det här landet. Sådana är reglerna. Taxiföraren argumenterade att mannen faktisk blivit skjuten, men regler är regler. Ingen operation utan pengar och pass. Så småningom betalade vår taxiförare personligen för sjukhusbesöket och garanterade att mannens pass skulle ordnas fram. Mannen som blev skjuten är nu nästan återställd och mannen som sköt sitter möjligen i fängsligt förvar. Byråkraterna sover sött och drömmer om nya regelverk som kan förbättra livet för oss medborgare. Sådana är reglerna. 12
Ute i skogen? Skaffa Telefonbanken personlig service så kan du göra i stort sett alla dina bankärenden via telefonen. Du ringer 0771-23 00 23 mellan 8 och 20. Var du än är. 0771-23 00 23 www.sparbanken-nord.se Bosse drar ner och drar på Bosse Henricson, 62, halvtidspensionerar sig. Det betyder att han kommer att dra ner på sin tjänst på vårdcentralen i Arjeplog. Jag kommer att rycka in vid behov, lovar han. Nu betyder halvtidspensionering inte att Bosse varvar ner. I stället jobbar han ideellt för WHO (världhälsoorganisationen). När Arjeplog fick utmärkelsen En säker kommun så var Henricson i högsta grad involverad och på den vägen är det. Bosse är en av dem som certifierar säkra kommuner runt om i världen. Han besökter olika platser för att se om de uppfyller kraven för att bli säkra kommuner. Nu är han på väg till Iran där han skall besöka fem städer, sedan bär det till Norge och Kanada. Tidigare har han bland annat varit åtta gånger i Australien samt Finland, Taiwan och Kina, för att nämna några länder. Det blir en hel del resa, men det gillar jag, säger Bosse. Den 15 oktober skall han dock vara i Sverige. Då möter han alla sina fyra barn och barnbarn på Grand i Stockholm för att fira dottern Berits födelsedag. Det vill jag inte missa. Rösta i kyrkovalet - stöd Folkpartister i Svenska kyrkan 1. Maj Stenberg, lärare 2. Alf Sundström, företagare 3. Naeimi Cederberg 4. Cecilia Ek Löfmark 6. Åse Sundstöm 7. Ulla-Britt Nilsson 8. Elisabeth Holmgren Kyrkomusiken är viktig En öppen och tillgänglig kyrka En socialt verksam kyrka Maj Stenberg 13
Hantverk & Service AH Golv & Kakel. Golvläggning, plattsättning, målning, fuktmätning. Även försäljning av kakel & mattor. Tel 0730-255 226, 104 00. Anders Holmström. Arjeplogs Biluthyrning. Vi hyr ut bilar, släpvagnar, minibussar. Luktsanering av fordon. Tel 612 00. Kent Söderberg. Arjeplogs Däckservice. Däck och reparationer, bilservice bla bromsar och avgas, fyrhjulsmätning. Industrivägen 8. Tel 615 09, 070-510 55 25. Arjeplogs Eltjänst. El-installationer, elmaterial. Installation av tele- och datanätverk. Försäljning av vitvaror. Tel 102 40. Arjeplogs Plåt & Mekan. Bygg- & takplåt, hängrännor, beslag. Försäljning av stångstål och plåt. Svetsning, tillverkning mindre stålkonstruktioner. Tel 614 00, 070-225 74 68. Bissmarks Rör. Allt inom VVS. Försäljning, montering, service. Roland Bissmark. Krokvägen 14. Tel 105 67, 010-257 35 67. Callins VVS-service för allt inom VVS. Leif Callin. Tel 010-257 76 45, 613 36 eller 400 23 hem. DikksTvätt. Vi tvättar, manglar och strycker. Mattor, sängkläder, bäddmadrasser, gardiner och övrig tvätt. Dick Karlberg, Drottningg. 13, Hantverkshuset. Tel/fax 105 00, 070-256 13 28. El & Styrsystem. Elinstallationer, data och nätverk. Fastighetsservice. Tjingen (Olof Westerlund). Tel 070-321 86 44. Fixar n i Arjeplog fixar allt! Vi ordnar det mesta t ex grävning, bygg, el, personalutyhyrning, mm. Anders Wikström. Tel (säkrast) 070-247 37 77 eller 55 000. Flinkfeldts Buss. Bussresor av all de slag. Flygplatstransfers. Även bussgods. Tel 104 25. E-post: flinkfeldtbuss@telia.com Martins Mek. Bilverkstan, cykelreparationer, Husqvarna service. Tel 290 60. Drottninggatan 11, Hantverkshuset. Norrbacka Företagskonsult. SRF, Sveriges Redovisningskonsulters Förbund. När du behöver hjälp med företagets ekonomi, bokföring och deklarationer. Tel 296 90. Drottninggatan 8 (på lastbryggan bakom Pizzeria Verona). SEU, Skellefteå Energiunderhåll. Drift och underhållstjänster tex upptining av VA, avloppsrensing, trumtining, verktygsuthyrning, lastbil med kran. Maskinvägen 6. Tel 329 70, Fax 320 79. SF Rör AB (Stefan Flinkfeldts Rör AB) Allt inom VVS: värme och sanitet. Värmepumpar, badrumsinredningar, mm. Hantverksgatan 2. Tel 101 55. Vill du och ditt företag vara med och annonsera dina tjänster och hantverk på denna sida? Hör av dig till oss på LiLAB, tel 303 30. E-post: lilab@telia.com Den här sidan ska återkomma i varje nummer av även sommar- och man binder sig till att vara med ett år. Det finns många nyinflyttade och även gamla arjeplogare som inte känner till alla företag och vad var och en erbjuder. Är du med i finns du med när folk söker tjänster och hantverkare. 14
Privata Affärer Säljes DIESEL/VILLAOLJA. Ring för mer information. Tel 073-822 5661. Köpes SKOTERMOTOR 340-440 cc eller crossmotor 125-250 cc bruksskick önskas köpa. Tel 070-511 1681. Diverse TACK för varmt deltagande vid vår käre Artur Bäckvalls bortgång. Boel med familj. Fotojour på LiLAB under hösten LiLAB håller stängt under perioderna: 1-11 september och 4 oktober - 27 november. Under denna tid finns möjlighet till fotografering och hämtning av beställda bilder efter överenskommelse med Margaretha eller Grit. ETT VARMT TACK för all uppvaktning på min 70-årsdag, med vackra blommor, fina presenter, kort och en fin dag att minnas samt en fantastisk fest på Skeppsholmen med god mat, underhållning och många glada skratt. Gun-Britt Burman En privat annons kostar endast 40 kronor för 3-4 rader. Ring 303 30 och lämna meddelande på telefonsvararen. Tel 303 30. Storgatan 12 Förenings- Nytt Föreläsning: INTERNET RESAN Tisdag 13 september kl 19.00. Medborgarhuset. Missa inte detta! IOGT-NTO. Föreningar! En annons här kostar endast 150 kronor för ca 3-4 rader. Bion Storgatan 4 Fre 2 sept & sön 4 sept FANTASTISKA FYRAN. Action, äventyr, Sci-fi. Fre 9 sept & sön 11 sept Ledig lägenhet på Drottninggatan 8, 4 rok, 95 km 2 Roberth tel 302 56 REW-Fastigheter AB Centrumbiografen MR & MRS SMITH Action, äventyr, komedi med Brad Pitt & Angelina Jolie. Trevlig Höst! Fre 16 sept & sön 18 sept STAR WARS - EPISOD 111 Klassiker som måste ses på bio med Ewan Mcgregor, Natalie Portman. Filmerna visas fre & sön kl 19.00. Biljettpris: 60:- Välkommen! 15
Stina satsar på Melodifestivalen Det lyser om Stina Laisfeldt,18. Nu satsar hon på en karriär som sångerska och siktar mot Melodifestivalen. Stina Laisfeldt är en ovanligt talangfull person. Allt hon ger sig i kast med gör hon bra. Bäst är hon på musik. Det vet alla som hört henne sjunga. Hennes utstrålning kan bäst beskrivas som lysande. Redan vid två års ålder sjöng hon med en tonsäkerhet som förbluffade omgivningen. Hon har absolut gehör.* När jag lyssnar på musik ser jag den framför mig, så har det alltid varit. Stina har beslutat sig för att satsa på en karriär som musiker. Jag har det som krävs, jag har utvecklats och är inspirerad, säger hon självsäkert. Men Stina skryter inte, det är bara så. Det krävs dock mycket mer än goda musikkunskaper för att lyckas i den stenhårda musikbranschen. Stina Laisfeldt har flera av de egenskaper som behövs för att lyckas. 1. Vid 18 års ålder är hon redan en mycket duktig sångerska och musiker. 2. Stina kan skriva bra låtar som slår. 3. Hon har en starkt lysande utstrålning. 4. Stina vet vad hon vill och tror på sig själv. Nu går Stina sista året på gymnasiet i Arjeplog. Hon fyllde 18 i tisdags (grattis!) och jobbar för fullt med att göra en demo (skiva) som hon kan skicka till olika skivbolag. Jag har träffat en musiker i Piteå som hjälper mig med inspelningen, i första hand skall vi spela in två tre låtar, sen får vi väl se. På frågan vilken hennes första hit blir svarar hon, Kanske You are the One. Lägg titeln på minnet. Stina siktar på att ta fram låtar som många gillar. En hit. Nu vill hon bli känd. Ett ypperligt sätt att bli känd är att vara med i Melodifestivalen. Stina är övertygad att hon har en låt som har det som krävs för att slå i Melodifestivalen. Tyvärr är det ju inte bara melodin som räknas. Ofta är det kändisar som väljs ut, men jag tänker prova. Ett led i lanseringen är att Stinas egen hemsida kommer att finnas på internet inom en snar framtid. Stina kommer från Skellefteå, men det är i Arjeplog hon har sitt hjärta. Stinas farfar, Allan (bror till Göran) Laisfeldt kommer från Laisvik. Redan i unga år började Stina besöka Laisvik och Arjeplog. Jag har alltid känt att jag vill bo i Arjeplog. Här är det är viktigare hur en person är än vilket utseende och jobb man har. När det delades ut talanger var Stina lyckosam. Förutom musiken har hon lyckats med nästan allt hon provat på. I unga år började hon simma och vann allt hon ställde upp i. Jag tror att jag kunde ha nått hur långt som helst, men man måste få leka när man är barn, så jag slutade simma. Bra betyg i skolan, duktig på balett och fotboll. Snäll, trevlig och söt. Allt borde vara frid och fröjd. Tyvärr har jag blivit utsatt för en del påhopp, mest av andra tjejer som kanske känt sig avundsjuka, men det har blivit mycket bättre. Det är ju så att om man gör något utanför mallen så kan det ju verka upprörande. Stina har en stark vilja att jobba för rättvisa. Redan som nioåring skrev hon sånger om att vi skall vara rädda om det vi har, för världen är inte rättvis. Kommer jag någon gång att tjäna pengar på musiken så vill jag använda dem till att hjälpa andra, avslutar Stina. * Fotnot: Med absolut gehör menas: Förmågan att utan hjälpmedel kunna identifiera, föreställa sig och reproducera en bestämd absolut tonhöjd. [Sohlmans musiklexikon 1951]. En än mer adekvat definition anses vara absolut tonhöjdsminne, ett långtidsminne för tonhöjd. Producerad och utgiven av LiLAB Arjeplog AB. Illona och Johan Fjellström. Storgatan 12, 930 90 Arjeplog. Tel 0961-303 30 Fax 0961-303 31. E-mail: lilab@telia.com Hemsida: www.arjeplogtimes.com 16