verdens beste naboer Fakta om gränsregionen Norge / Västra Götaland

akta 2013 verdens beste naboer Fakta om gränsregionen Norge / Västra Götaland

Geografi Den svensk-norska gränsregionen Gränslöst 15Samarbete omfattar Fyrbodalsområdet i Västra Götaland (kommunerna Strömstad, Tanum, Sotenäs, 7 7 20 20 Munkedal, Lysekil, Uddevalla, Orust, Trollhättan, 38 Vänersborg, 38 Färgelanda, 23 23 21 21 Mellerud, Åmål, Bengtsfors och Dals-Ed) i Sverige 12 12och i Norge kommunerna 25 25 36 36 Halden, Moss, Sarpsborg, Fredrikstad, 5 Hvaler, 5 32 Råde, 32 Rygge, Våler och Oslo Oslo17 Rakkestad i Østfold samt kommunerna Vestby, 29 17 2 9 Ski, 29 2 4 9 22 Ås, Frogn, Nesodden, 24 22 4 24 Oppegård och Enebakk i Akershus fylke. Oslo 33 8 kommun 33 8 11 11 ingår 30 30 som 20 procent område 1 41 41 35 3735 37. Dessa svenska kommuner benämns i texten svensk gränsregion 39 1439 314 3 6 6 och de norska kommunerna norsk gränsregion. För att få en fördjupad 19 4019 3440 34 18 18 analys har vi valt att i de flesta fall redovisa 27 27 28 statistik 28 26 för 26hela regionen Oslo, 31 31 10 Akershus, 10 Østfold och Västra 1 1 Götaland 13 samt 13 då det är relevant 16 16 jäm förelse med nationella 89 89 tal. 75 75 44 44 Gränslöst Samarbete är ett 47 47 delprogram 77 77 inom ramen för 66 66 EU-programmet 50 Interreg 50 67 67 Sverige Norge 2007 2013 88 88 73 vilket 63 73 61 ingår 63 i 84 målet 84 Territoriellt 51 51 samarbete som ska stärka 69 69 82 82 86 48 48 samarbete över gränser i EU 62 62 80 74 80 74 och angränsande länder. 1 Ett 20 procent område kan samarbeta med kärnområdet och som högst ta del av 20 procent av programmets medel. Göteborg Göteborg 90 Gränsregionen Gränsregionen Gränslöst Gränslöst Samarbete Samarbete 52 64 64 83 54 54 61 72 78 72 71 71 56 86 49 4979 79 87 87 55 55 59 59 42 42 43 43 60 60 85 85 53 7053 90 70 45 45 46 46 57 57 68 68 65 65 81 81 76 76 52 83 58 78 56 58 NORGE NORGE SVERIGE SVERIGE 1. Aremark 1. Aremark 42. Ale42. Ale 2. Asker 2. Asker 43. Alingsås 43. Alingsås 3. Askim 3. Askim 44. Bengtsfors 44. Bengtsfors 4. 4. Aurskog-Høland45. Bollebygd 45. Bollebygd 5. Bærum 5. Bærum 46. Borås 46. Borås 6. Eidsberg 6. Eidsberg 47. Dals-Ed 47. Dals-Ed 7. Eidsvoll 7. Eidsvoll 48. Essunga 48. Essunga 8. Enebakk 8. Enebakk 49. Falköping 49. Falköping 9. Fet 9. Fet 50. Färgelanda 50. Färgelanda 10. Fredrikstad 10. Fredrikstad 51. Grästorp 51. Grästorp 11. Frogn 11. Frogn 52. Gullspång 52. Gullspång 12. Gjerdrum 12. Gjerdrum 53. Göteborg 53. Göteborg 13. Halden 13. Halden 54. Götene 54. Götene 14. Hobøl 14. Hobøl 55. Herrljunga 55. Herrljunga 15. Hurdal 15. Hurdal 56. Hjo56. Hjo 16. Hvaler 16. Hvaler 57. Härryda 57. Härryda 17. Lørenskog 17. Lørenskog 58. Karlsborg 58. Karlsborg 18. Marker 18. Marker 59. Kungälv 59. Kungälv 19. Moss 19. Moss 60. Lerum 60. Lerum 20. Nannestad 20. Nannestad 61. Lidköping 61. Lidköping 21. Nes 21. Nes 62. Lilla 62. Edet Lilla Edet 22. Nesodden 22. Nesodden 63. Lysekil 63. Lysekil 23. Nittedal 23. Nittedal 64. Mariestad 64. Mariestad 24. Oppegård 24. Oppegård 65. Mark 65. Mark 25. Oslo 25. Oslo 66. Mellerud 66. Mellerud 26. Rakkestad 26. Rakkestad 67. Munkedal 67. Munkedal 27. Rygge 27. Rygge 68. Mölndal 68. Mölndal 28. Råde 28. Råde 69. Orust 69. Orust 29. Rælingen 29. Rælingen 70. Partille 70. Partille 30. Rømskog 30. Rømskog 71. Skara 71. Skara 31. Sarpsborg 31. Sarpsborg 72. Skövde 72. Skövde 32. Skedsmo 32. Skedsmo 73. Sotenäs 73. Sotenäs 33. Ski33. Ski 74. Stenungsund 74. Stenungsund 34. Skiptvet 34. Skiptvet 75. Strömstad 75. Strömstad 35. Spydeberg 35. Spydeberg 76. Svenljunga 76. Svenljunga 36. Sørum 36. Sørum 77. Tanum 77. Tanum 37. Trøgstad 37. Trøgstad 78. Tibro 78. Tibro 38. Ullensaker 38. Ullensaker 79. Tidaholm 79. Tidaholm 39. Vestby 39. Vestby 80. Tjörn 80. Tjörn 40. Våler 40. Våler 81. Tranemo 81. Tranemo 41. Ås 41. Ås 82. Trollhättan 82. Trollhättan 83. Töreboda 83. Töreboda 84. Uddevalla 84. Uddevalla 85. Ulricehamn 85. Ulricehamn 86. Vara 86. Vara 87. Vårgårda 87. Vårgårda 88. Vänersborg 88. Vänersborg 89. Åmål 89. Åmål 90. Öckerö 90. Öckerö 15 23 20 38 12 21 5 25 32 36 17 29 2 9 22 4 24 33 8 11 30 41 35 37 39 14 3 6 19 40 34 18 27 28 31 26 10 1 13 16 Oslo 7 75 77 90 67 47 73 63 84 69 80 Göteborg 59 74 50 62 42 Gränsregionen Gränslöst Samarbete 44 88 82 60 53 70 57 68 Østfold fylke består av 18 kommuner och där bor 274 000 personer. Akerhus fylke består av 22 kommuner och där bor 545 000 personer. Oslo är Norges huvudstad med lite mer än 600 000 invånare. Västra Götaland är Sveriges näst största län, med nästan 1,6 miljoner invånare. Det finns 49 kommuner i Västra Götaland. 66 43 45 65 89 51 48 87 46 76 61 86 55 81 54 71 49 79 85 64 72 83 52 78 56 58 NORGE SVERIGE 42. Ale INNEHÅLL 1. Aremark 2. Asker 43. Alingsås 3. Askim 44. Bengtsfors 4. Aurskog-HølandFörord. 45. Bollebygd...4 5. Bærum 46. Borås 6. Eidsberg Økonomi 47. Dals-Ed...6 7. Eidsvoll 48. Essunga Mange likheter, men også store forskjeller......................... 8. Enebakk 49. Falköping.8 9. Fet 50. Färgelanda 10. Fredrikstad Befolkning. 51. Grästorp...10 11. Frogn 52. Gullspång Gränsregionen växer...12 12. Gjerdrum 53. Göteborg 13. Halden Fler 54. äldre Götene i Sverige än i Norge...13 14. Hobøl 55. Herrljunga 15. Hurdal Många 56. Hjo vid gränsen är födda i grannlandet...13 16. Hvaler Flyttning 57. Härryda mellom Sverige og Norge...14 17. Lørenskog 58. Karlsborg 18. Marker Innvandring 59. Kungälvfra andre land...15 19. Moss Utbildning 60. Lerum.........................................................................16 20. Nannestad 61. Lidköping 21. Nes 62. Lilla Edet Handel och trafik...18 22. Nesodden 63. Lysekil 23. Nittedal Norge 64. Mariestad är Sveriges största exportmarknad....20 24. Oppegård 65. Mark 25. Oslo Busspendel 66. Mellerud mellan Strömstad och Halden.........................21 26. Rakkestad 67. Munkedal 27. Rygge Arbetsmarknad 68. Mölndal och näringsliv...22 28. Råde 69. Orust En öppen gräns skapar tillväxt...24 29. Rælingen 70. Partille 30. Rømskog Tillverkningsindustrin 71. Skara viktig i gränsregionen...26 31. Sarpsborg 72. Skövde Norge behöver arbetskraft, Sverige sysselsättning. 32. Skedsmo 73. Sotenäs...27 33. Ski Arbetspendling 74. Stenungsundöver gränserna ger hög sysselsättning...28 34. Skiptvet 75. Strömstad 35. Spydeberg Norskt 76. Svenljunga ägande i svenskt näringsliv ökar....30 36. Sørum 77. Tanum Handel över gränserna...31 37. Trøgstad 78. Tibro 38. Ullensaker 79. Tidaholm 39. Vestby Boende 80. Tjörn och fritid...32 40. Våler Priserna 81. Tranemo på småhus stiger snabbast på den 41. Ås 82. Trollhättan svenska 83. Töreboda sidan av gränsen...34 84. Uddevalla Var tionde fritidshus i Fyrbodal ägs av norrmän...34 85. Ulricehamn Många 86. Vara norska campare i Sverige....35 87. Vårgårda Befolkning efter kommun. 88. Vänersborg...36 89. Åmål Slutord 90. Öckerö...38

Gränsen mellan Sverige och Norge är öppen och visar på möjligheter inte hinder. På vissa ställen är gränsen en vindlande skogsbäck, där en skylt talar om att Riksgränsen följer bäcken och symboliserar grannländernas samhörighet och ömsesidiga respekt. Det finns en gräns, det finns skillnader men samtidigt har vi mycket gemensamt. Två språk som liknar varandra, med sammanfallande värderingar, många personliga band över den långa öppna gränsen och en delvis gemensam historia. Den nya Svinesundsbron byggdes snabbt och stod färdig till hundraårsdagen av unionsupplösningen 2005. Fler arbets- och inköpsresor, många semesterfirare och en ökande internationell handel gjorde behovet av en ny väg akut, då E6 är Norges viktigaste väg till Europa. Det regionala tillväxtarbetet tog fart för att ta tillvara den potential som finns i samverkan över gränsen. Faktaboken beskriver olika aspekter av integrationen Sverige Norge och vill ge inspiration till ett intensifierat samarbete över gränsen inom näringsliv och samhällsplanering. Projektet KUSK står för kunskap, utveckling, statistik och kommunikation i en gränsregion som består av fjorton kommuner i Västra Götaland, nio i Østfold och sju i Akershus. Vi vill med denna faktabok förmedla kunskap om de gränsregionala frågorna till aktörer i tillväxtoch utvecklingsarbetet, ansvariga för planeringsfrågor, näringslivet och en intresserad allmänhet. Statistikunderlaget kan vara en vägledning vid bedömning av marknader och investeringsbeslut i näringslivet, för den som planerar att arbeta eller flytta till grannlandet, men också för planering av service och välfärdstjänster hos kommuner och region/fylke. Vår förhoppning är att faktaboken också ska bidra till ökad kunskap hos läsaren om integrationen Sverige Norge med fokus på området Västra Götaland, Østfold, Akershus och Oslo som i sin tur kan leda till tillväxt och utveckling som är till nytta för människor och näringsliv i båda länderna.!för den som vill fördjupa sig finns mer information på: www.vgregion.se/grensestatistikk www.ostfoldanalyse.no/grensestatistikk www.kuskprosjektet.org www.statnord.org Göteborg och Sarpsborg, september 2013 Bertil Törsäter, Regionutvecklingsdirektör Västra Götalandsregionen Elisabeth Dahle, Fylkesdirektør samfunnsplanavdelingen, Østfold fylkeskommune 4 5

ØKONOMI Norge og Sverige er hverandres viktigste samarbeidspartnere. Det er to nasjoner med store likheter i kultur og språk, noe som gjør samarbeid enkelt. Norge og Sverige har mye felles, men det finnes også politiske forskjeller, blant annet at Sverige er EU-medlem, mens Norge ikke er det. Sterk vekst i norsk økonomi har gjort at etterspørselen etter arbeidskraft har økt, og ikke kan dekkes innenlands. Norsk arbeidsmarked tiltrekker seg derfor mye svensk arbeidskraft. Det er rimelig å anta at skatteregler og lønnsnivå er en vesentlig faktor her. 6 7

ØkonoMI Mange likheter, men også store forskjeller Det er en rask vekst i den norske økonomien. I internasjonale sammenlikninger er BNP per innbygger et mye brukt mål på materiell levestandard. I de senere årene har Norge vært i det absolutte toppsjiktet i Europa, selv etter at det er tatt hensyn til det høye norske prisnivået. Fore løpige tall for 2011 viser at Norges BNP per innbygger ligger 86 prosent høyere enn gjennomsnittet for de 27 EU-landene 1. Norge ligger 50 prosent høyere enn Sverige. Skal en danne seg et mer robust bilde av levekårene i ulike land, må en trekke inn flere indikatorer enn bare BNP per innbygger. En slik indikator kan for eksempel være personlig konsum per innbygger. Personlig konsum er et uttrykk for mengden varer og tjenester som konsumeres individuelt, og kan i mange tilfeller reflektere husholdningenes faktiske levestandard bedre enn BNP. For et land med høy sparing, som for eksempel Norge, vil det kunne være betydelig forskjell mellom BNP per innbygger og personlig konsum per innbygger. Norge ligger her kun 35 prosent over gjennomsnittet for de 27 EU-landene, Sett i forhold til nabolandene ligger personlig konsum i Norge 16 prosent høyere enn i Sverige. 1 EU27 refererar till de 27 länder som var med i den Europeiska unionen den 1 januari 2007 dvs. Österrike, Belgien, Bulgarien, Cypern, Tjeckien, Danmark, Estland, Finland, Frankrike, Tyskland, Grekland, Ungern, Irland, Italien, Lettland, Litauen, Luxemburg, Malta, Nederländerna, Polen, Portugal, Rumänien, Slovakien, Slovenien, Spanien, Sverige, Storbritannien. BNP PER INBYGGER OG PERSONLIG KONSUM PER INNBYGGER, PRISNIVÅJUSTERT, 2009 2011. EU27=100 Norge Sveits Nederland Sverige Danmark Tyskland Finland Island Storbritannia Frankrike Italia Spania Polen 0 25 50 75 100 125 150 175 200 BNP Personlig konsumtion Källa: Källa: SSB SCB Den raske veksten i den norske økonomien innebærer høy etterspørsel etter arbeidskraft som ikke kan dekkes ved rekruttering internt i Norge. Strømmen av arbeidskraft fra Sverige og andre land øker, både som grenseregional pendling og flytting. Norge og Sverige er land som har mye felles, men det finnes også politiske forskjeller. Et eksempel er beskatning av husholdningsartikler som gjør det lønnsomt for nordmenn å handle i Sverige. En annen forskjell er at Norge står utenfor EU, men gjennom EØS-avtalen deltar i et nært samarbeid med EU. Men først og fremst er Norge og Sverige to nasjoner med store likheter i kultur og språk, noe som gjør det lett å samarbeide. Innenfor næringslivet er det lange tradisjoner for et nært samarbeide. I det siste decennium/ tiår har antall norskeide foretak i Sverige økt markant. I første halvår 2013 har over 20 000 peroner kommet til Norge for å jobbe. Åtte av ti gjestearbeidere i Norge kommer nå fra Øst-Europa, og arbeidsinnvandringen fra disse landene har økt med ti prosent sammelignet med 2012. Norge får vesentlig flere arbeidsinnvandrere fra EØS-området enn de andre nordiske landene, og særlig fra det østeuropeiske landene. Dette skyldes først og fremst arbeidsmarkedet og lønnsvilkårene. 8 9

BEFOLKNING Befolkningen i gränsregionen har alltid haft relationer och flyttat över gränsen i båda riktningarna. Den senaste statistiken visar att befolkningsutvecklingen i den norska gränsregionen ökar snabbare än i hela Norge. Förklaringen är närheten till storstadsregionen Oslo-Akershus. Den svenska gränsregionen skiljer sig något från den norska med avfolkning i de mindre kommunerna i nordost och med befolkningstillväxt i söder. På den svenska sidan är Strömstad den kommun vid gränsen som ökat sin befolkning mest. 10 11

befolkning Gränsregionen växer I Norge bor 5,1 miljoner invånare och i Sverige 9,6 miljoner. Folkmängden i den svensk-norska gränsregionen Gränslöst Samarbete (GS) var 623 000 invånare år 2012, varav 363 000 var bosatta i den norska delen och 260 000 i den svenska delen. I Norge ökade befolkningen perioden 2000 2012 med 12 procent, medan den i Sverige endast ökade med 8 procent. I Oslo var ökningen 23 procent och i Göteborg 13 procent. Den svenska gränsregionen har en nästan stagnerande befolkningsutveckling, medan den norska BEFOLKNINGSUTVECKLING NORGE 2000 2012. INDEX 2000=100 125 120 115 110 105 100 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 Norsk gränsregion Oslo Norge Källa: SCB, SSB gränsregionen ökar snabbare än hela Norge. Denna befolkningstillväxt i den norska gränsregionen förklaras av närheten till storstadsregionen Oslo-Akershus, medan stagnationen i den svenska delen av gränsregionen beror på en generell avfolkning av landsbygd och mindre orter i Sverige. I den svenska gränsregionen finns dock skillnader i befolkningsutvecklingen mellan de mindre kommunerna i nordost och de större i söder med närhet till Göteborgsregionen. Strömstad vid gränsen utmärker sig med en ökning på 11 procent. BEFOLKNINGSUTVECKLING SVERIGE 2000 2012. INDEX 2000=100 125 120 115 110 105 100 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 Svensk gränsregion Göteborg Sverige Källa: SCB, SSB Fler äldre i Sverige än i Norge störst skillnad i gränsregionen I Sverige är 19 procent 65 år och äldre medan motsvarande siffra för Norge är 15 procent. I gränsregionen är skillnaden ännu större. I den svenska gränsregionen beräknas de äldre fortsätta öka, vilket innebär ökande krav på vård och omsorg. Kompetensförsörjning och rekrytering av personal blir en utmaning, där behovet av arbetskraft inom vård och omsorg i den svenska delen av gränsregionen ställs mot behov av arbetskraft i den mer expansiva norska delen. Många vid gränsen är födda i grannlandet Sammanlagt bor 47 000 personer i Norge som är födda i Sverige, medan det i Sverige bor 43 000 personer som är födda i Norge. Andelen födda i grannlandet är störst vid gränsen. I Västra Götaland bor 12 000 personer som är födda i Norge, allra flest i Strömstad där det bor 15 procent. Av den svenskfödda befolkningen i Norge bodde 74 procent i de norska kommunerna nära gränsen. Detta har betydelse för planering av vård, skola och omsorg i kommuner och region/fylken, men även för kultur- och samhällslivet i stort. I Norge föds 1,85 barn per kvinna och i Sverige 1,90. Det är i ett europeiskt perspektiv höga tal, men för att befolkningen ska öka krävs en positiv nettoflyttning. Oslo Göteborg ANDEL (%) AV BEFOLKNINGEN FÖDD I GRANNLANDET SVERIGE ELLER NORGE, ÅR 2011 3,7 11,4% 1,4 3,7% 0,9 1,4% 0,6 0,9% 0,4 0,6% 0,3 0,4% Källa: www.vgregion.se/grensestatistikk 12 13

befolkning Flytting mellom Sverige og Norge Norge og Sverige har en lang historie med flyttestrømmer over grensen, ofte knyttet til ulik økonomisk situasjon i de to land. Diagrammet viser at det fra 1970 og frem til lavkonjukturen på slutten av 1980-tallet var veldig stabile og balanserte flyttestrømmer mellom Norge og Sverige på +/- 2.000 årlig hver veg. Dette bildet gjaldt også for 1950 og 1960-tallet. De siste 20 åra har derimot vært preget av større variasjoner i både omfang og retning på flyttestrømmene. 1989 og 1990 var de virkelig store utvandringsårene fra Norge til Sverige sett over siste 100 årsperiode og INNVANDRING TILL NORGE FRÅN SVERIGE OCH UTVANDRING FRÅN NORGE TILL SVERIGE 12 000 10 000 8 000 6 000 4 000 2 000 0 var drevet frem av bankkrise, rekordhøy rente og økt arbeidsledighet i Norge. Etter hvert kom de økonomiske problemene til Sverige, mens Norge fikk et økonomisk oppsving og flyttestrømmen snudde. I 1997 99 flyttet flere svensker til Norge enn noen gang siden 1920-tallet. Etter 2005 har det igjen vært økende nettoflytting fra Sverige til Norge I 2010 var det 4278 svensker som flyttet til Oslo. Over 1000 kom fra Västra Götaland. Samtidig var det over 2500 svensker i 2010 som flyttet tilbake til Sverige igjen. En stor del av gruppen som melder flytt- ing er ungdom og mange arbeider innenfor handel- og restaurant næringen. 1967 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 Flyttningar till och från Oslo år 2010 1 058 386 69 28 14 Från Till Antal Västra Götaland Oslo 1 058 Stockholm Oslo 539 Skåne Oslo 389 Värmland Oslo 341 Halland Oslo 282 Oslo Västra Götaland 554 Oslo Stockholm 491 Oslo Skåne 237 Oslo Värmland 214 Oslo Östergötland 136 Innvandring fra andre land Vår verden blir mer og mer globalisert, og flyttestrømmene mellom landene øker. Innvandringen har forandret seg mye over tid. Flyktningeinnvandringen endres på grunn av krig og kriser rundt om i verden. Innvandringspolitikken i våre land er også i stadig endring. Selv arbeidsinnvandringen reguleres gjennom politikken. I Norden har vi hatt et fritt arbeidsmarked i mange år. Det samme gjelder idag innen EU. Norge har gjennom sin EØS-avtale (Det europeiske økonomiske samarbeidsområdet) og Schengensamarbeidet et fritt arbeids marked for alle EU-medlemmer. Den største innvandringsgruppen i Sverige er fra den øvrige verden utenfor Europa. I 2010 innvandret 60 000 person født i land utenfor Europa til Sverige. 27000 innvandrere var født i Europa og 15000 var svensker som flyttet tilbake til Sverige. Den norske økonomien er i sterk vekst og etterspørselen etter arbeidskraft er stor. Immigrasjonen fra EU ligger andelsmessig på et betydelig høyere nivå enn i Sverige. Innvand ringen til Sverige fra land utenfor Europa er i stor utstrekning flyktingsinnvandring fra land som Afganistan, Irak, Somalia og Syria. Invandring Utvandring Källa: SCB, SSB 14 15

befolkning Utbildning Allt fler väljer att läsa vidare på gymnasie- och högskolenivå eftersom kunskapskraven för olika yrken har ökat. Samtidigt blir tillgång till välutbildad arbetskraft en viktig förutsättning för tillväxt och stärkt konkurrenskraft i en region. Andel med högre utbildning är i Norge 38 procent och i Sverige 34 procent, det vill säga en av tre personer har högre utbildning. Båda länderna ligger långt över OECD-snittet. Vissa skillnader i utbildningssystemen finns dock mellan länderna. Norge har en mer utbyggd lärlingsutbildning, vilket innebär att de norska ungdomarna kommer ut i arbetslivet tidigare än de svenska. Satsningar på utbildning har inneburit att utbildningsnivån idag är hög, men det finns skillnader regionalt och mellan kvinnor och män. Kvinnor har generellt högre utbildningsnivå än män. Om man studerar befolkningen 25 34 år efter utbildningsnivå i gränsregionen framgår att andelen med högre utbildning är betydligt högre i Oslo än i de andra regionerna. Det kan förklaras av högutbildades tendens att flytta till storstäderna på grund av att där finns en mer differentierad arbetsmarknad. I Västra Götaland koncentreras personer med högre utbildning till Göteborg och dess grannkommuner. I Norge är andelen koncentrerad till Osloregionen, kommunerna Moss, Fredrikstad, Råde och Hvaler. Flera svenska kommuner närmast gränsen har låg andel personer med högre utbildning. Andel av befolkningen med högre utbildning i åldern 25 34 år, 2009 Oslo ANDEL (%) AV BEFOLKNINGEN 25 34 ÅR MED HÖGRE UTBILDNING 52 60% 36 52% 29 36% 25 29% 19 25% 16 19% ANDEL AV BEFOLKNINGEN UNIVERSITETS- OCH HÖGSKOLEUTBILDADE (25 64 ÅR) Andel 60 50 40 30 Högre utbildning Norge Østfold Akerhus Oslo Sverige Västra Götaland 43% 32% 41% 60% 40% 40% Källa: SCB, SSB 20 10 0 Kanada Israel Japan USA Nya Zeeland Korea Storbritannien Finland Australien Irland Norge Luxenburg Estland Schweiz Belgien Sverige Danmark Island Nederländerna OECD-snitt Spanien Frankrike Chile Tyskland Grekland Slovenien Polen Ungern Österrike Mexiko Slovakien Tjeckien Portugal Italien Turkiet Brasilien* Källa: SCB, SSB Göteborg Källa: SCB; SSB 16 17

HandeL OCH TRAFIK Norges geografi gör att E6:an från Oslo genom Västsverige är en mycket viktig transportled. Trafiken har nästan fördubblats sedan bron stod klar 2005. Då infördes även en busslinje för gränspendlare mellan Strömstad och Halden. Handeln mellan länderna är stor och Norge är Sveriges enskilt största handelspartner sett till såväl export som import av varor. Västra Götaland är den region som exporterar mest till Norge och under 2000-talet har det skett en ökning med hela femtio procent. 18 19

handel och trafik Norge är Sveriges största exportmarknad Norge är Sveriges viktigaste handelspartner sett till såväl export som import av varor. År 2012 uppgick den svenska varuexporten till Norge till 120 miljarder kronor; det är 10 procent av den totala exporten från Sverige som går till Norge. I andra riktningen kommer 9 procent av den totala importen till Sverige från Norge, år 2012 uppgick den till 101 miljarder kronor. Västra Götaland är den region i Sverige som exporterar flest varor till Norge. År 2011 exporterades varor från Västra Götaland till Norge till ett värde av 22 miljarder svenska kronor. Det är en 50-procentig ökning under 2000-talet, där bara en liten del kan förklaras av inflationen. Varor till ett värde av 5 miljarder norska kronor exporterades år 2012 från Akerhus, Oslo och Østfold till Sverige. En nivå som ligger relativt oförändrad över tid. E6:an från Oslo via Göteborg och mot kontinenten är en viktig transportled för gods och personer. Årsdygnstrafiken är ett genomsnittstal för antal bilar som passerar en viss punkt på en specifik vägsträcka under en dag. År 2012 passerade 14000 fordon den nya Svinesundsbron varje dag mot 9 000 år 2005, då bron invigdes. Busspendel mellan Strömstad och Halden Busslinjen gränspendeln mellan Strömstad och Halden etablerades 2005 för att gränspendlare skulle kunna åka kollektivt. Utbudet är en tur i halvtimmen på morgonen och eftermiddagen och glesare avgångar övriga tider. Resandet har en procentuell ökning över tiden, men är lågt i relation till antalet gränspendlare. SVERIGES HANDELSPARTNERS VARUEXPORT ÅR 2012, MILJARDER KRONOR, FÖRDELAD PER HANDELSPARTNER Totalt 1169 mdkr Norge, 120 mdkr Tyskland, 115 mdkr Storbritannien, 90 mdkr Övriga, 844 mdkr Källa: SCB SVERIGES HANDELSPARTNERS VARUIMPORT ÅR 2012, MILJARDER KRONOR, FÖRDELAD PER HANDELSPARTNER Totalt 1102 mdkr Tyskland, 191 mdkr Norge, 101 mdkr Danmark, 93 mdkr Övriga, 717 mdkr Källa: SCB RESANDE GRÄNSPENDELN STRÖMSTAD HALDEN, 2006 2013 Antal 100 000 90 000 80 000 70 000 60 000 50 000 40 000 30 000 20 000 10 000 0 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 Källa: Västtrafik 20 21

ARBETSMarKnad OCH NÄRINGSLIV I Sverige och Norge är sysselsättningsgraden bland den högsta i Europa. Däremot är den svenska arbetslösheten betydligt högre än i Norge. Norska ungdomar kommer också tidigare ut i arbetslivet tack vare ett utbyggt lärlingssystem. Norges ekonomi växer stadigt och landet är i behov av arbetskraft i Sverige finns inte arbete åt alla. När svenskar arbetspendlar till Norge uppstår därför en vinstsituation åt båda håll. 22 23

arbetsmarknad och näringsliv En öppen gräns skapar tillväxt Sysselsättningsgraden i Norge och i Sverige är bland de högsta i Europa. Bägge länderna har en högre sysselsättningsgrad än för EU 27. Kvinnors deltagande i arbetslivet ser olika ut i olika länder och det är något som förklarar de stora skillnaderna i sysselsättningsgrad totalt. I Norge är sysselsättningsgraden högre och man kommer ut i arbetslivet tidigare än i Sverige. Utbildningssystemen ser olika ut i de båda länderna. Även för de äldre åldrarna finns skillnader som delvis kan förklaras av att pensionssystemen i länderna ser olika ut. Här har vi valt att redovisa sysselsättningsgrad inklusive gränspendlare. I den officiella statistiken redovisas sysselsättningsgrad exklusive gränspendlare och då blir bilden en annan för många gränskommuner. Kommunerna nära gränsen har då en för låg sysselsättningsgrad. I Strömstad kommun var sysselsättningsgraden för män 69 procent enligt den officiella statistiken år 2010. Men andelen ökar till 85 procent om arbetspendlare inkluderas. Här framgår även tydligt att andelen sysselsatta män är högre än kvinnor i båda länderna. Nationsgränsen är inget hinder för arbete vare sig för kvinnor eller för män. Tvärtom skapar gränsen nya möjligheter som bidrar till utveckling och tillväxt för regionernas invånare och näringsliv. Oslo ANDEL (%) SYSSELSATTA KVINNOR (20 64 ÅR) EFTER KOMMUN INKLUSIVE GRÄNSPENDLARE, ÅR 2010 > 83,6% 80 83,6% 76 80% 73 76% 69,1 73% Oslo ANDEL (%) SYSSELSATTA MÄN (20 64 ÅR) EFTER KOMMUN INKLUSIVE GRÄNSPENDLARE, ÅR 2010 > 83,6% 80 83,6% 76 80% 73 76% 69,1 73% SYSSELSÄTTNINGSGRAD I EUROPA 2012 % 80 70 60 50 40 30 20 10 Göteborg Göteborg 0 Norway Sweden Netherlands Denmark Cyprus Germany Austria United Kingdom Finland Luxembourg Portugal Czesh Republic Slovenia France EU27 Belgium Estonia Bulgarien Latvien Irland Poland Slovakia Lithanien Grekland Romania Spanien Italien Hungary Malta Källa: Eurostat Källa: www.vgregion.se/grensestatistikk Källa: www.vgregion.se/grensestatistikk 24 25

arbetsmarknad och näringsliv Tillverkningsindustrin viktig i gränsregionen Näringslivsstrukturen i Norge och Sverige påminner om varandra. Båda länderna är välfärdsstater med en postindustriell näringslivsstruktur. En minskande andel är sysselsatta inom primärnäringar som jordbruk och fiske samt industriell verksamhet samtidigt som en växande andel finns inom privata tjänster. Inom den offentliga sektorn arbetar en av tre sysselsatta. Men det finns skillnader. Tillverkningsindustrin i Sverige har en högre andel sysselsatta än Norge, medan fisket är viktigare i Norge än i Sverige. Det finns även regionala skillnader. Østfold har en tradition av tillverkningsindustri där pappersindustrin är stark. Men en omstrukturering pågår, där antalet sysselsatta minskar samtidigt som en privat tjänstesektor växer fram. Närheten till Osloregionen och dess huvudstadsfunktioner bidrar till denna utveckling. Även delar av den svenska gränsregionen, Trollhättan exempelvis, sysselsätter en stor andel inom tillverkning. I kommunerna längs kusten finns de nya arbetstillfällena inom turism och dess olika näringar. SYSSELSÄTTNING EFTER BRANSCH 2010 Antal Göteborg Västra Götaland Sverige Oslo Akershus Østfold fylke Norge 0 10 20 30 40 50 60 Privata tjänster Offentliga tjänster Källa: SCB Tillverkning Jordbruk Källa: SCB, SSB Norge behöver arbetskraft, Sverige behöver sysselsättning Inom Europa varierar arbetslösheten kraftigt, både Norge och Sverige har trendmässigt en lägre arbetslöshet än snittet för EU 27. En trend inom arbetslösheten är att länder med hög arbetslöshet även har en hög ungdomsarbetslöshet. Länder med låg arbetslöshet har också en låg ungdomsarbetslöshet. Sverige skiljer sig från det mönstret. Ungdomsarbetslösheten ligger högre än EU-snitten även under högkonjunktur. Orsaken kan vara en utbildningsfråga eller att reglerna på den svenska arbetsmarknaden innebär att ungdomar utgör en alltför stor risk att anställa. Olika länder har olika system för lärlingar, vilket kan vara en förklaring till att nivåerna skiljer sig åt. Norge har haft låg arbetslöshet bland ungdomar under samma period och har klarat sig bättre än andra länder under finanskrisen. Detta kan förklaras av en stark tillväxt i ekonomin baserad på oljeindustrin. Arbetslöshetsnivån i Västra Götaland skiljer sig inte från riksgenomsnittet. Men bland länets kommuner finns stora skillnader. I området nära gränsen finns kommuner med allra lägst arbetslöshet och kommuner med mycket hög arbetslöshet. Arbetslösheten i både Østfold och Oslo är högre än genomsnittet i Norge. Det är framför allt personer som inte kan norska och unga utan utbildning som har svårt att få jobb. UNGDOMSARBETSLÖSHET ARBETSLÖSA SOM ANDEL AV ARBETSKRAFTEN, YNGRE ÄN 25 ÅR, SÄSONGSJUSTERAT 30 25 20 15 10 5 0 ANDEL ARBETSLÖSA PER LÄN, JANUARI 2012 2013 Andel 10 8 6 4 2 0 Jan -01 Sep -02 Maj -04 Jan -06 Sep -07 Maj -09 Jan -11 Sep -12 Sverige EU-27 Norge Östfold Akerhus Oslo Norge Västra Götaland Källa: Ekonomifakta Not: Statistiken från Eurostat revideras kontinuerligt, Eurostat justerar också siffrorna marginellt för jämförbarhet. Skillnader i beräkningsmetod mellan EU-länder och övriga länder finns, direkta jämförelser med dessa länder ska därför göras med viss försiktighet, särskilt före 2005. Efter 2005 är jämförbarheten bättre. Sverige Januari 2012 Januari 2013 Källa: Arbetsförmendlingen, NAV 26 27

arbetsmarknad och näringsliv Arbetspendling över gränserna ger hög sysselsättning Arbetspendlingen från Sverige till Norge har ökat under 2000-talets första decennium och är idag den största pendlingsströmmen mellan nordiska länder. År 2010 arbetspendlade 28 000 personer från Sverige till Norge, vilket var en fördubbling jämfört med 2004. Var fjärde arbetspendlare, 7000 personer, pendlade från Västra Götaland. Drygt var tredje svensk i Norge arbetade i Oslo. I andra riktningen pendlade 900 norrmän till Sverige. Drygt varannan norrman arbetade i Västra Götaland och främst i Strömstad. Språkliga och kulturella likheter mellan de två länderna underlättar möjligheterna att man etablerar sig på arbetsmarknaden i grannlandet. Den årliga totala lönesumman för personer bosatta i Sverige och med arbete i Norge är 12 miljarder svenska kronor. Huvuddelen av dessa inkomster beskattas i Norge. Arbetspendlaren från Sverige till Norge är ofta en man i åldern 25 34 år. Kvinnorna är färre och yngre. Arbetspendlaren från Norge till Sverige är en man eller kvinna framför allt i åldern 25 34 år. Under perioden 2008 2010 arbetade flertalet arbetspendlare från Sverige till Norge inom företagstjänster, byggverksamhet, hotell- och restaurangverksamhet, handel och tillverkning. Framför allt jobbade man inom företagstjänster. Arbeten som förmedlas via bemanningsföretag kategoriseras som företagstjänster. Dessa kan vara yrken inom exempelvis bygg verksamhet samt hälso- och sjukvård. Allt fler jobb förmedlas via bemanningsföretag. Bland arbetspendlare från Sverige till Østfold arbetade 25 procent inom tillverkning. Huvudsakligen jobbade män inom byggverksamhet och kvinnor inom hotell och restaurang samt vård och omsorg. Av de 400 norrmän som arbetspendlade till Västra Götaland år 2010 pendlade hälften till Strömstad och jobbade inom handeln. Arbetspendlare över gränsen är personer som har sin huvudsakliga inkomst i grannlandet. Personer som pendlar över gränser, men har sin huvudsakliga sysselsättning och inkomst där man är bosatt kallas övriga löneinkomsttagare. Dessa övriga löneinkomsttagare från Sverige till Norge var 28 000 år 2010. Antalet har ökat kraftigt under perioden 2001 2010. Drygt var tredje svensk bland dessa övriga löneinkomsttagare jobbade i Oslo. Av dessa svenskar som hade extra inkomst i Norge arbetade 1500 personer i Østfold. Arbetspendlingen från Sverige till Norge har under de sista 10 åren ökat betydligt. Både antalet arbetspendlare och övriga inkomsttagare visar ett tydligt mönster. Den norska arbetsmarknaden har blivit allt mer lockande för svenskarna. BOSTADSORT FÖR PENDLARE FRÅN SVERIGE TILL NORGE (ÅR 2010) Västra Götaland 26% Värmland 19% Skåne 8% Stockholm 7% Dalarna 5% Östergötland 4% Jämtland 3% Övriga Sverige 28% Källa: www.vgregion.se/grensestatistikk Pendling till och från Västra Götaland år 2010 2 614 953 93 34 2 Från Till Antal Østfold Västra Götaland 233 Oslo Västra Götaland 55 Vest-Agder Västra Götaland 20 Akershus Västra Götaland 17 Aust-Agder Västra Götaland 11 Västra Götaland Oslo 2487 Västra Götaland Østfold 1357 Västra Götaland Akershus 953 Västra Götaland Vestfold 348 Västra Götaland Buskerud 333 ARBETSPENDLARE OCH ÖVRIGA INKOMSTTAGARE FRÅN SVERIGE TILL NORGE Antal 60 000 50 000 40 000 30 000 20 000 10 000 0 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 ARBETSPENDLARE FRÅN SVERIGE TILL NORGE EFTER BRANSCH (GENOMSNITT 2008 2010) Antal Företagstjänster Byggverksamhet Hotell och restauranger Parti- och detaljhandel Tillverkning Vård och omsorg 0 1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 8000 Arbetspendlare Övriga löneinkomsttagare Män Kvinnor Källa: www.statnord.org www.vgregion.se/grensestatistikk Källa: www.statnord.org www.vgregion.se/grensestatistikk 28 29

arbetsmarknad och näringsliv Norskt ägande i svenskt näringsliv ökar I Sverige fanns 2 200 norskt ägda företag år 2011. Antalet har mer än fördubblats på 10 år och nu är Norge det land som kontrollerar flest företag i Sverige. Totalt fanns 14 000 utländskt ägda företag år 2011 och de norskägda svarade för 16 procent av de totala utlandsägda företagen. År 2011 sysselsatte de norskägda företagen i Sverige 57 200 personer. Antalet sysselsatta i norska företag i Sverige har ökat med 47 procent jämfört med år 2001. Norge kommer på femte plats efter USA, Nederländerna, Tyskland och Finland i antalet sysselsatta. ANTALET UTLÄNDSKA FÖRETAG I SVERIGE 2001 OCH 2011 Antal 3000 2500 2000 1500 1000 500 I Västra Götaland var 1,6 procent, cirka 11000 personer, verksamma i norskägda företag år 2001. Antalet har ökat med 46 procent sedan år 2001. Flest antal anställda i norska företag i Västra Götaland finns inom tillverkningsindustrin och handeln. Många norska företag/verksamheter inom tillverkning är inriktade på livsmedeltillverkning, som ABBA Seafood, Estrella och Göteborgs Kex. Störst koncentration av norskägda företag/ verksamheter i Västra Götaland finns i Göteborgsregionen och norra Bohuslän. I Strömstad kommun är nästan en av tio anställda i norskt ägda företag. ANSTÄLLDA I NORSKT ÄGDA FÖRETAG I VÄSTRA GÖTALAND FÖRDELAT PÅ BRANSCH Byggverksamhet 9% Tillverkning 28% Juridik, ekonomi, vetenskap och teknik 8% Transport och magasinering 13% Hotell och restauranger 9% Parti och detaljhandel 19% Information och kommunikation 7% Övrigt 6% Handel over grensen Det finnes flere måter å måle/mäta den omfattende grensehandelen. Statistisk Sentralbyrå i Norge (SSB) gjennomfører telefon intervjuer per kvartal. Man måler antall dagsturer og innkjøp. Den siste målingen viste at nordmenn handlet for 11,6 milliarder NOK på dagsturer til utlandet i 2012. Dette er en økning på 1 prosent fra året før. Antall dagsturer gikk dermimot ned med 10 prosent i perioden fra 7,07 til 6,35 millioner turer. Enligt denne målingen er det i Strømstad nordmenn handler mest når de drar over grensen. Over halvparten av pengene ble lagt igjen der, mens Charlottenberg er en god nummer to med litt i underkant av 20 prosent. Svinesunds andel har vært tilnærmet konstant, mens Charlottenbergs andel av grensehandelen har økt de siste årene. Handelsutredningsinstitut(HUI) i Sverige har over et antall år gjennomført nett-undersøkelser der man har målt alle typer turistreiser. Målingen viser også hvilke Grensehandel fra norge etter tid varetyper som kjøpes. I løpet av 2012 handlet nordmenn i Sverige i følge denne målingen for 27 milliarder SEK, hvorav 15 milliarder dagligvarer, 8 milliarder på andre typer varer og 4 milliarder på bensinstationer. Västra Götaland og Värmland dominerer med 8 milliarder hver. I Västra Götaland står dagligvarene for 5 milliarder eller 50 procent av forbruket. 0 Norge Danmark 2011 USA Storbritannien 2012 Nederländerna Luxemburg Tyskland Finland Frankrike Schweiz Övriga Källa: Tillväxtanalys Källa: Tillväxtanalys 2011 2012 Handlebeløp (mill kr) 11476 11594 Antall dagsturer (1 000) 7069 6349 Källa: SSB 30 31

BOENDE OCH FRITID Priserna på småhus har stigit snabbare i Sverige än i Norge, men ändå är priserna lägre i Sverige än i Norge. I Strömstad har priserna stigit de senaste åren vid jämförelse med Fredrikstad på andra sidan gränsen. I Västra Götaland är mer än varannan utländsk fritidshusägare norsk och i Strömstad ägs ett av tre fritidshus av norrmän. Norrmännen turistar gärna i Sverige och toppar listan över utländska besökare med antal gästnätter i stugbyar, på hotell, på vandrarhem och på campingplatser. 32 33

boende och fritid Priserna på småhus stiger snabbast på den svenska sidan av gränsen I Sverige har priset per kvadratmeter för småhus under perioden 2002 2011 stigit snabbare än i Norge. Däremot ligger prisnivån lägre i Sverige än i Norge. År 2011 var kvadratmeterpriset i Sverige 15 000 norska kronor, medan det låg på 19 000 norska kronor i Norge. Men i Strömstad är förhållandet det motsatta. Där har priset per kvadratmeter snabbt stigit under de senaste åren och är 22 000 norska kronor i jämfört med 17000 norska kronor i Fredrikstad i Norge. Var tionde fritidshus i Fyrbodal ägs av norrmän En av fyra utländska fritidshusägare i Sverige är en norrman och i Västra Götaland är mer än varannan utländsk fritidshusägare norsk. Av totalt 10 000 norskt ägda fritidshus i Sverige fanns 4 000 i Västra Götaland år 2012. De norskt ägda fritidshusen är koncentrerade till Fyrbodalsområdet, i Strömstad ägs ett av tre fritidshus av norrmän. ANDEL (%) NORSKT ÄGDA FRITIDSFASTIGHETER PER KOMMUN 2012 Många norska campare i Sverige Norrmän turistar i Sverige på flera sätt. År 2012 tillbringade de 1300 000 gästnätter i stugbyar, hotell och vandrarhem samt 1800 000 gästnätter på camping. Inom camping motsvarar det varannan utländsk campare och i Västra Götaland utgör de norska camparna 75 procent av de utländska. En norrman spenderar i genomsnitt 1033 kronor per dag i Sverige. Endast ryssar spenderar mer. SMÅHUS PRISUTVECKLING (2002 2011). INDEX 2002=100 300 250 200 150 100 > 35% 7 35% 3 7% 50 0 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 Källa: www.vgregion.se/grensestatistikk 1 3% 0 1% Strömstad Sverige Fredriksdal Norge Källa: SCB, SSB 34 35

boende och fritid befolkning efter kommun I NORGE, 2012 1 Norge Østfold Antal Norge Akershus Antal Halden 29 880 Vestby 15 605 Moss 30 988 Ski 29 307 Sarpsborg 53 696 Ås 17 568 Fredrikstad 76 807 Frogn 15 469 Hvaler 4 284 Nesodden 17 998 Aremark 1 425 Oppegård 25 963 Marker 3 587 Bærum 116 677 Rømskog 691 Asker 57 418 Trøgstad 5 273 Aurskog-Høland 15 260 Spydeberg 5 474 Sørum 16 363 Askim 15 315 Fet 10 810 Eidsberg 11 195 Rælingen 16 420 Skiptvet 3 668 Enebakk 10 560 Rakkestad 7 860 Lørenskog 34 320 Råde 7 053 Skedsmo 50 532 Rygge 14 967 Nittedal 21 971 Våler 4 857 Gjerdrum 6 264 Hobøl 4 980 Ullensaker 31 743 Nes 19 819 Eidsvoll 22 142 Nannestad 11 505 Hurdal 2 685 Oslo kommun 623 966 1 avser 2013-01-01 Källa: SCB, SSB befolkning efter kommun I sverige, 2012 2 Sverige Västra Götaland Antal Sverige Västra Götaland Antal Härryda 35 223 Herrljunga 9 282 Partille 35 837 Vara 15 557 Öckerö 12 539 Götene 13 092 Stenungsund 24 868 Tibro 10 673 Tjörn 14 974 Töreboda 9 009 Orust 15 083 Göteborg 526 089 Sotenäs 9 004 Mölndal 61 659 Munkedal 10 173 Kungälv 41 753 Tanum 12 270 Lysekil 14 396 Dals-Ed 4 665 Uddevalla 52 530 Färgelanda 6 549 Strömstad 12 295 Ale 27 842 Vänersborg 36 968 Lerum 39 070 Trollhättan 55 749 Vårgårda 11 030 Alingsås 38 355 Bollebygd 8 507 Borås 104 867 Grästorp 5 639 Ulricehamn 23 015 Essunga 5 502 Åmål 12 211 Karlsborg 6 699 Mariestad 23 739 Gullspång 5 221 Lidköping 38 254 Tranemo 11 573 Skara 18 281 Bengtsfors 9 588 Skövde 52 212 Mellerud 8 946 Hjo 8 832 Lilla Edet 12 580 Tidaholm 12 556 Mark 33 763 Falköping 31 689 Svenljunga 10 239 2 avser 2012-12-31 Källa: SCB, SSB 36 37

I en globaliserad värld behövs nära grannar Norge har de senaste decennierna utvecklats som välfärdsnation. Olje- och gasfyndigheter är grunden för tillväxten. Behovet av arbetskraft kan inte täckas med enbart inhemsk arbetskraft. Under 2000-talet har svenskar i allt större utsträckning upptäckt möjligheten att arbeta i Norge. Inget tyder på att denna arbetspendling över riksgränsen kommer att minska, men det finns en utmaning i att bättre matcha arbetskraft och efterfrågan mot varandra. Flyttningsströmmarna har varierat över tiden beroende av ekonomin i länderna. Därför finns särskilt i den närmaste gränsregionen en mångfald och långt gången integration inom näringsliv och samhälle. Den närmaste svenska gränsregionen mot Västra Götaland är en glesbygd med åldrande befolkning medan den norska gräns regionen är närmare huvudstadsregionen Oslo-Akershus. Ett problem är att det kan bli allt svårare att rekrytera arbetskraft till de grundläggande välfärdstjänsterna i den svenska gränsregionen. I båda länderna finns en välutbildad befolkning och ett högt deltagande i arbetslivet, både av kvinnor och män. Den fria rörligheten inom EU, som genom särskilt avtal även gäller Norge, innebär idag invandring från övriga Europa. Ett exempel på olikheter är att Norge står utanför EU och att där finns höga tullar på vissa varor och höga mervärdesavgifter. Detta gör att norrmän reser på dagsturer till Sverige för att handla främst dagligvaror. De köpcentra som växt upp nära gränsen ägs till stor del av norrmän och sysselsätter många norrmän som pendlar över gränsen för att arbeta. Att prisnivåerna på dagligvaror skiljer sig åt mellan länderna beror inte bara på valutakurs. Så länge tullar, skatter och avgifter är olika finns behov av dessa köpcentra som långsiktigt även måste utvecklas och anpassas till kundernas nya behov och köpmönster. Norrmän reser även till Sverige för att semestra och tillbringa sin fritid. De står för en stor del av gästnätterna på svenska campingplatser och mer än hälften av alla utländskt ägda fritidshus i Västra Götaland ägs av en norrman. Turism och besöksnäringen blir allt viktigare för sysselsättningen och tillväxten. I Bohusläns kustkommuner är detta redan tydligt. En utmaning för att bättre nyttja investeringar och ge sysselsättning är att förlänga säsongen utöver sommarveckorna. Samarbetet och samverkan över gränsen inom näringslivet har funnits länge. Handeln mellan länderna är viktig, Norge är Sveriges viktigaste handelspartner sett till såväl export som import av varor. Norge är det land som äger flest företag i Sverige. I Västra Götaland finns många sysselsatta i norskt ägda företag inom industri och handel. I en globaliserad värld med långväga transporter och ett ökat behov av allt bättre kommunikationer ska vi inte glömma vikten av hållbar tillväxt och samverkan i närregionen. I våra länder finns en bas för att gå mot en sådan utveckling. Genom att ta tillvara de möjligheter som finns och utveckla dem har Norge och Sverige stora möjligheter att utvecklas som välfärdsnationer, var för sig och tillsammans. Det är en möjlighet för medborgarna, näringslivet och samhället. 38

Visste du at: det er flere som arbeidspendler fra Sverige til Norge enn fra Sverige til Danmark? det alltid har vært et spesielt forhold mellom Norge og Västra Götaland? At fram til freden i Roskilde i 1658 gikk grensen mellom de to områdene ved Kungälv (Bohus festning), rett nord for Göteborg? at nordmenn legger igjen over 11 milliarder kroner i kjøpesentra på svensk side av grensen, men at de største sentrene er norsk-eid? i dag er det flere svensker som flytter til Norge enn nordmenn som flytter til Sverige, men i 1989 1990 var flyttestrømmen omvendt? Visste du att: svenskar som pendlar till Norge för att arbeta tjänar omkring 12 miljarder kronor per år, men merparten av dessa beskattas i Norge? det finns ungefär 11 000 personer i Västra Götaland som arbetar i norskägda företag? personer som bor i Sverige men jobbar i Norge inte syns i den officiella svenska sysselsättningsstatistiken? norrmän äger drygt 9 900 fritidshus i Sverige, varav 4 000 ligger i Västra Götaland? Grafisk form och produktion: Ibiz Reklambyrå 2013, www.ibiz.se Foto omslag: Kim Bomstad/Østfold fylkeskommune Foto inlaga: Karin Beate Nösterud/norden.org, Tina Stafrén Cooperhill/imagebank.sweden.se, Magnus Fröderberg/norden.org, Østfold fylkeskommune, Depositphotos, Jonas Ingman/norden.org, Henrik Trygg/vastsverige.com, Karin Beate Nøsterud/norden.org, Fredrik Norland, Ola Ericson/imagebank.sweden.se Tryck: Zetterqvist Tryckeri AB EUROPEISKA UNIONEN Europeiska regionala utvecklingsfonden