Östra Turkiet 1 11 juni 2006 Göran Pettersson
2
DELTAGARE Daniel Bengtsson, Södertälje Stefan Bengtsson, Södertälje Magnus Bolander Bandhagen Gunnar Bäck, Borlänge Henrik Ehrenberg, Ängelholm (resedagbok) Anders Frosberg, Bandhagen Ingrid Frankow, Stockholm Mikael Frost, Sollentuna Elna Jonsson, Offerdal Eva Mattson, Uppsala Olle Nordell, Lund Birgitta Rune, Falun Eva Strååt, Stockholm Hans Vallin, Västerhaninge Magnus Zetterström, Härnösand Reseledare Göran Pettersson, Södra Sandby RESRUTT 1/6 Avresa. Ankomst Trabzon på natten. 2/6 Transport via Of och Ikizderefloden till Sivrikaya. 3/6 Sivrikaya. 4/6 Transport via Gelinkaya och Erzerum till Dogubeyazit. 5/6 Ishak Pascha palatset under morgon och tidig fm. Lunch vid lavafälten vid Ararat. Transport via Caldiran och Bendimahi marshes till Van. 6/6 Morgonen vid Vansjön och Van Kalesi. Lunch och em vid Ercek Gölu. Sen em vid Vansjön 7/6 Erek dag på morgonen och tidig fm. Transport längs södra Vansjön till Tatvan. 8/6 Nemrut dag hela dagen. 9/6 Tidig morgontransport till Bulanik. Skådning där fram till lunch. Em-transport till Erzerum. 10/6 Transport via Aşkale och Örence till Sumelaklostret och Trabzon. 11/6 Hemresa och hemkomst Kaspisk snöhöna. Teckning: Peter Elfman Omslag: Bergortolansparv Emberiza buchanani. Foto: Daniel Bengtsson 3
Hänförandevarning! Sivrikaya. Foto: Daniel Bengtsson RESEDAGBOK 1 juni Fyra förväntansfulla resenärer och en entusiastisk reseledare träffades på Kastrup i god tid innan avfärd. Den gemensamma incheckningen under Görans ledning gick snabbt och lätt och den sista timmen innan ombordstigningen tillbringades med att passera säkerhetskontrollen och en fika. Vi anlände Atatürk-flygplatsen efter tre timmars flygning (18.00 lokal tid). På landningsbanan möttes vi av de första bevingade vännerna, ett gäng medelhavstrutar. Efter passkontrollen växlade vi till oss lite turkiska lira (YTL). 1 YTL är knappt 5 svenska kronor. Efter växlingen gick vi mot inrikes men hamnade på utrikes. Detta uppmärksammades först när Arlanda-gänget anlänt Istanbul men inte hittat oss. Hur vi hamnade på utrikes är i skrivande stund under utredning men undertecknad är inte hoppfull om att fallet skall få sin lösning innan preskriptionstiden löpt ut. Undrar förresten hur lång preskriptionstiden för dylik händelse är? Kvällen tillbringades med fika och förbrödring nu när hela ressällskapet på 16 personer var samlat för första gången. Klockan 23.30 lyfte vi från Istanbul och efter att ha inmundigat en god sallad på flyget så landade vi i Trabzon enligt tidtabell 01.15 lokal tid. På flygplatsen mötte vår chaufför Metin upp. Metin och hans välpolerade buss skulle bli vårt andra hem under hela resan. Efter en kort busstur anlände vi till Otel Oral. Sänglampan släcktes klockan 02.00 efter att i tur och ordning fått rumsnyckeln, burit upp all packning på rummet, kontrollerat utrymningsvägarna, startat kylaggregatet på rummet, borstat tänderna, monterat tubkikaren samt skrivit resedagbok. 2 juni Väckning 08.15, därefter frukost, utcheckning och ilastning av bussen. Klockan 09.00 startade vi vår färd mot de Pontiska bergen. I utkanten av Trabzon var det dags för tankning av bussen. Viss palaver utbröt när Metin saknade kontanter och Göran förklarade vänligt men bestämt att drivmedel minsann skulle ingå i affärsuppgörelsen som ingåtts med den lokala operatören. Det löste sig snabbt och lätt sedan operatören kontaktats. Under tiden bekantade vi oss med fågelfaunan runt bensinstationen såkallad mack-robirdning. Utdelningen blev mager, kaspiska trutar och tornseglare. Med diesel i tanken körde vidare längs Svarta havet mot Rise. Vid Of såg vi ett gäng kaspiska trutar så vi stannade till och tubade lite. 120 kaspiska trutar, samt en av vardera storskarv, småsnäppa och lite oväntat en kohäger iförd häckningsdräkt observerades. Utanför i Svarta 4
havet simmade ett tiotal tvättäkta tumlare i det blågrönskimrande vattnet. Kohägern var lite oväntad och skall inte vara uppe vid Svartahavskusten såhär mitt i häckningssäsongen. I Of svängde vi av (turn off i Of) kustvägen och följde floden upp mot bergen. Vi möttes av en helt otroligt frodig växtlighet. Teodlingar varvat med blommande rhododendron och azaleor mm. Uttrycket med mera är en följd av min okunskap inom botanikens område. Vi stannade och åt fältlunch i Ikizdere. Här observerade vi karaktärsarter för området längs floden såsom klippsvalor, forsärlor, strömstare, drillsnäppor och nötskrikor. Efter en timme åkte vi vidare och vid 14-tiden anlände vi till hotellet i Sivrikaya. Efter incheckningen samlades en förväntansfull skara fågelskådare vid bussen igen för en kortare eftermiddagstur upp till passet några kilometer från hotellet. Utanför hotellet hade vi två sjungande kaukasiska lundsångare. Uppe vid passet låg mörka moln och strax efter vår ankomst började det blixtra och dundra, resans enda regnskur höll på en knapp timme. Trots regnet gott om fågel och en av resans målarter kaukasisk orre hittades snabbt och lätt. Sammanlagt tre tuppar sågs om en på långt håll. Vidare såg vi bland annat: murkrypare 1 hanne, snöfink, ringtrast 1 hanne, stentrastar 4, alpjärnsparvar 2 och alpkråkor 5. Vi drog oss snart ner till hotellet för att förbereda oss för middagen. Soppa, öring och vattenmelon sköljdes ner med valfri dryck. Därefter turkiskt te (cay) och artgenomgång. 3 juni Väckning klockan 04.00 och därefter frukost en halvtimme senare. Färskt bröd, jordgubbsmarmelad, flytande honung, skalad gurka, skivad tomat, varmt cay, gröna o svarta oliver är en mycket gångbar frukost i östra Turkiet. I fortsättningen av denna resedagbok så är det med något sällsynt undantag ovanstående ingredienser i benämningen frukost. Vi var i bussen 05.20 och körde upp till samma ställe uppe vid passet som igår. En härlig morgon, borta var de mörka molnen. Istället var det sol över de snöklädda topparna och den ljumma vinden var svag. I området norr om passet och uppe i passet på 2640 m över havet såg vi kaukasiska orrar 3 tuppar, alpjärnsparvar 6, snöfinkar 5, berglärkor 10, vinterhämplingar 6, vattenpiplärkor 20, sånglärka 1, svarta rödstjärtar 10, stentrastar 3 och ringtrast 1 hanne. Bland fyrfota djur såg vi en gemsbock och ett turkiskt däggdjur Det turkiska däggdjuret upptäcktes av en resedeltagare och efter konsultation med Göran blev den åtminstone mårdhundslik. En knapp halvtimme senare sågs fyrfotadjuret igen Kaspisk snöhöna Hannen sprang däggdjurslikt i stenskravlet medan honan tog livet på bergssidan lite mer med ro. Hannen spelade men det långa avståndet och allt porlande smältvatten omöjliggjorde att höra honom. En målart till in på listan och ingen blev ledsen över utebliven mårdhund. Jag behöver knappast skriva att alla efterföljande obestämda fåglar blev benämnda mårdhundar När vi njutit färdigt av alla fåglar i passet åkte vi några kilometer ner på södra sidan. Elna ropar rovis och Göran får stopp på Metin. Snabb utrymning av bussen och Elnas upptäckt visade sig vara en grågam. Samtidigt dyker en ny siluett upp, en adult lammgam visar sig kort och stort jubel utbryter. Vi stannar kvar på lokalen en timme och ytterligare en adult lammgam och en ny grågam visar sig både nära och bra. Vidare såg vi dvärgörn 1 ljus fas, bivråk 1 adult, alpkråkor 6 och stentrast 1. I småfågelväg hördes flera rosenfinkar och minst två ortolansparvar. Ortolansparv. Foto: Anders Forsberg Sedan fortsatte vi någon kilometer till söderut, 15 km norr om Ispir stannade vi vid en bro och gick en 2 h lång promenad. På den lätta vandringen hade vi bland annat: blåtrastar 1 par, sommargyllingar 2 hannar, klippsparv 1 hanne, svarthuvad sparv 1 hanne, ortolansparvar 2, sydnäktergal 1, alpseglare 7 och lärkfalkar 2. Vi åt fältlunch när vi kom tillbaka till bussen och sedan körde vi norrut tillbaka till Sivrikaya. Vi gick ytterligare en promenad inne i byn. På de gräsbevuxna bergsängarna är rosenfinken en karaktärsart och vi såg ett femtontal under promenaden. Nya researter under promenaden blev buskskvätta och trädpiplärka. Sedan körde vi tillbaka till hotellet och det stora flertalet tog en kortare vandring i gammelskogen runt hotellet. Kaukasisk lundsångare 3, nötskrikor 4, domherrar 2 tillsammans med sjungande bofinkar, gärdsmygar, rödhakar, koltrastar, kungsfåglar och taltrastar. En grönsiska och ett tiotal mindre korsnäbbar avslutade promenaden. Artgenomgång och middag. 5
Ishak Pascha palatset 4 juni Väckning av hotellpersonalen redan 04.00 när frukosten var beställd till 05.30 De flesta somnade om medan några tog en tur till i gammelskogen. De morgonpigga skogsmullarna hörde hela 11 sjungande kaukasiska lundsångare. Avfärd 06.15 och vi hade en lång resdag framför oss. Planerat kortstopp längs Ispirfloden gav eksångare 3, cettisångare 3, blåkråka 1, balkanspett 1, turturduvor 3, alpseglare 15, smutsgamar 2 adulta och en mörk dvärgörn. Nästa planerade stopp var i Gelinkaya. Här gick vi en tur längs fuktstråket och spanande på håll mot en klippa. Vid bussen sågs örnvråkar 5 varav en var av mörk fas med tydligt stjärtband samt en 2k kungsörn. Längs fuktstråket sågs berggransångare 3, balkanflugsnappare 1 hanne och 2 pungmesar. Vidare hördes sjungande sydnäktergal, kärrsångare, cettisångare, härfågel och sommargyllingar. Under tubspaningen mot klippan såg vi nya researter såsom klippnötväckor 2, rödpannad gulhämplingar 3 samt gamla bekanta såsom stensparvar och alpkråkor. Även i Gelinkaya var rosenfinken allmän. Som sagt en lång resdag och mycket fågel observerades av alerta skådare längs vägen. Från Sivrikaya via Ispir Gelinkaya Erzurum Horasan Agri till Dogubeyazit sågs bland annat: blåkråkor 15, biätare 10, härfågel 4, Foto: Daniel Bengtsson medelhavsstenskvättor 8, finchstenskvätta 1 hanne, svarthuvade sparvar 10, minervauggla 1, isabellastenskvättor 2, klippsparvar 2, snöfinkar 2, silkeshägrar 2, roständer 3, fisktärnor 5, tofsvipor 8 och ett tjugotal kornsparvar. Givetvis stannade vi till då och då. På ett av Daniel önskat fotostopp hittades resans första berghöna samt en höksångare. På ett annat kort stopp sågs tofslärkor 2, kalanderlärkor 2, asiatisk kalanderlärka 1. Som går att utläsa av artlistan så passerade vi lite olika biotoper. I början åkte vi över de Pontiska bergen och allt eftersom dagsetappen gick hamnade vi på den vidsträckta platta högplatån där vi skulle befinna oss den största delen av resan (ca 1800 meter över havet). Lunch på ett långfärdsbusshak strax öster om den större staden Erzurum. På eftermiddagen anlände vi Dogubeyazit och checkade in på vårt hotell. Skådarsugna och i behov av att röra på oss efter en lång bussresa åkte vi upp till Ishak Pascha palatset (IPP) för en timmes kvällsskådning. Här upp i bergen mötte vi på våra första bergsökenfinkar i form av ett par, ortolansparvar 3, fälpiplärkor 3, trädlärka 1, berglärkor 3, klippsparv 1 hona, snöfinkar 2, alpseglare 40 och svartpannad törnskata 1 var ett urval av observationerna. Vid IPP mötte vi även på sisel och agam med vardera två exemplar av varje. 6
5 juni Rumskompis Magnus mobil väcker oss 04.30, nu börjar det kännas att det är en tre storkars resa. Frukost 05.00 och avfärd med bussen 45 minuter senare. Utanför hotellet hänger vi in sammanlagt 7 palmduvor. Metin har tandvärk och kämpar sig igenom dagen. Vi börjar dagen vid IPP. När vi kliver ur bussen möts vi av en klippnötväcka som sitter på palatsets spira och sjunger i morgonljuset. Tre och en halv timme senare med ett stort antal höjdmeter i benen summerar vi bland annat: bergortolan 7, ortolansparvar 4, bergsökenfink 1, vitstrupig näktergal 1 hona, isabellastenskvätta 1, rödpannade gulhämplingar 2, klippsparvar 2, berglärkor 8, balkanspett 1, fältpiplärkor 3, alpkråkor 3, stensparvar 10 och till sist en spelande asiatisk kalanderlärka. Avslutningsvis tar vi en stärkande läsk i skuggan strax ovanför palatset. Nu tar Mårdhundsresenären revansch genom att hitta en adult lammgam som visar upp sig helt fantastiskt om än på lite avstånd. Vi kör vidare mot Ararat och vid bergets västra sida ligger byn Karabulak med sina vidsträckta våtmarker. Ett 45 minuters stopp ger följande arter: roständer hela 190, vitögda dykänder 7, svarthalsade doppingar minst 25, rödvingade vadarsvalor 3, skäggtärnor 150, vitvingade tärnor 15, rosenstarar 70, minervauggla 1, ängshökar 4, rallhäger 1, årtor 3 och rödhuvad dykand 1 hanne. Kara betyder svart och det var lätt att förstå varför byn fått sitt namn. Husen var byggda av svart lavasten från den gamla vulkanen Ararat. Lunchstopp på norrsidan av Ararat med vidunderlig utsikt in i Armenien. Gott om rosenstarar i rörelse och siffran 630 nämndes på kvällens artgenomgång. Vidare såg vi finchstenskvätta 1 hanne, medelhavsstenskvättor, biätare 4, blåkråka 1 och klippnötväcka 1. Efter fältlunchen styrde Metin vidare mot Van. Eftersom vi inte såg någon mongolfink vid IPP så planerade Göran in ett mongolfinksletarstopp längs iranska gränsen. Stoppet var vid lavafälten norr om byn Caldiran. Övervakade av turkiska gränsposter vandrade vi längs vägen med Metin och bussen i släptåg. Jublet visste inga gränser när tre mongolfinkar plötsligt flög upp framför Daniel, Göran och mig som var lite före övriga gruppen. Finkarna flög upp på en gräskulle invid vägen och efter vis omgruppering av resenärerna så fick alla se de två hannarna och hona på nära håll under säkert 15 minuters tid. Resan var räddad och Göran är märkbart lättad över en praktobs av en mycket svår VP-art. De var gott om småfågel i området och förutom ovan nämnda mongolfinkar såg vi: bergsökenfinkar 5, vinterhämplingar 4, hämplingar, rödpannade gulhämplingar 2, steglits 4, ortolansparvar 2, stentrast ett par samt en hanne ängshök. I bussen igen som nu stannade först vid Vansjöns nordöstra hörn, vid de så kallade Bendimahi marshes. Solen gassade och det var säkert närmare 30 grader varmt. Ur bussen, över vägen och ner längs stigen mot våtmarken. Surr, aj, surr, surr, aj, aj, surr, surr, surr, aj, aj och aj. Mygg i massor Svettig svensk i tunn t-shirt smakar fint tydligen. Göran berättar att såhär var det inte 2002 Ivrigt fäktande med armarna ser vi några nya researter såsom: dvärgrördrom 1 hanne, sandtärnor 2, purpurhägrar 2, dvärglärkor 3, kopparänder 2 och skäggdoppingar 4 med ungar. Trevliga gamla bekanta på resan var rallhägrar 2 samt gott om armeniska trutar, backsvalor och trastsångare. Framme vid Hotell Yakut i Van klockan 19.00. 6 juni Sveriges nationaldag. Mobilen väckte 04.30, börjar bli en vana nu. Frukost 05.00 och avfärd 50 minuter senare. Palmduva sågs vid hotellet i Van på morgonen. Dagens målarter var citronärla och fältsångare i området runt Van Kalesi. Metin dumpade oss vid fuktängarna och försvann snabbt tillbaka in till en tandläkare i Van för att äntligen dra ut sin onda tand. Vi vandrade på fuktängarna öster om borgen och efter det en kort tur inne i parken nedanför borgen. Vi avslutade med en kopp cay i väntan på att Metin skulle komma tillbaka med bussen. På fuktängarna sågs: många trastsångare, natthäger 1 adult, gott om gulärlor av rasen feldegg och rödbenor, kohägrar 4, rosenstarar 11, sommargylling 1 och kärrsångare 5. Vi lyckades även upptäcka en fältsångare som satt och sjöng på långt håll i ett sävbestånd. I parken observerades: eksångare 10, balkanspettar 2, rödfalkar 2 hannar, biätare 12 och gott om kornsparvar. Metin kom farande glad i hågen, hög på bedövningen? Vi ilastade bussen och åkte några mil öster om Van till våtmarksområdet Ercek Gölü. Vi åt fältlunch längs järnvägen vid den övergivna stationen. Solen gassar och efter lunchen flyttar vi oss norr om byn Ercek. Vid lunchstoppet och norr om byn Ercek ser vi sammanlagt svarthalsade doppingar 110, kopparänder 10, smådoppingar 15, roständer 400, flamingor 180, minervaugglor 3, stjärtand 1 hanne, svartbenta strandpipare 4, vitvingade tärnor 30 och blåkråka 1. Karaktärsarter i området var förutom ovannämnda med stora antal även: sothöns, starar, skärfläckor, tofsvipor, styltlöpare, armeniska trutar och svarthuvade sparvar. Framåt eftermiddagen åkte vi tillbaka till Van Kalesi. Nu skulle vi skåda på den västa sidan av fuktängarna som ligger vid Vansjöns strand. Vi befann oss nu sydväst om borgen och hade ett fint medljus hela kvällen. Knappt ur bussen hittar Daniel både citronärlor och fältsångare på samma plats i vassen. Vilka obsar! 4 fältsångare visar upp sig i bladvassen. Sitter länge länge och sjunger på 7
bara ett tjugotal meters avstånd. Tillsammans med fältsångarna sågs citronärlorna, sammanlagt 3 hannar och en hona. I vassarna är trastsångaren allmän och ett 15 tal sävsångare sjunger. I vassen sågs även gulärlor av rasen feldegg och sävsparvar. Fyra bruna kärrhökar jagade över fuktängarna. Över borgen sågs uppskattningsvis 5 rödfalkar, 3 alpkråkor och minst 200 alpseglare. Det var även gott om tornseglare, betydligt fler än alpseglarna. På lokalen även 5 härfåglar, ett tjugotal styltlöpare, armeniska trutar och 2 minervaugglor. Fältsångare Foto: Anders Forsberg Vid 18.00 hämtade en spak Metin oss. Bedövningen hade släppt och han hade jätteont! Vi var ett ganska trött gäng som helt utlakade av all sol släntrade in på Hotell Yakut inne i Van vid 18.30. Artgenomgång och middag som vanligt! 7 juni Väckning 04.30, frukost en halvtimme senare och avfärd 05.50. Två palmduvor vid hotellet på morgonen. Dagens mål var berget Erek Dag strax utanför Van. Metin fick upp bussen på den lilla vägen som enligt Göran var betydligt bättre än 2002. Det blev en tre och en halv timmes lätt vandring upp och ner längs bergssidan övre delar. Många fina observationer av gamla bekanta researter. Russinen i kakan var: 11 vitstrupiga näktergalar, 9 bergortolaner, 8 rödpannade gulhämplingar, 3 klippnötväckor + bo, 4 stentrastar och spelande vaktel. På stigen påträffades en landsköldpadda och en massa fjärilar av olika sorter. När gruppen var återsamlad vi bussen körde vi ner för berget och ut ur Van. Nu skulle vi runda Vansjön på vägen mot Tatvan, där vi skulle övernatta. Vi stannade längs Vansjön vid Edremet. Här såg vi armeniska trutar, hela 45 natthägrar, silkeshäger 2, örnvråkar 4, tornfalkar 3, rödfalk 1 hanne och blåkråkor 3. Lunch på samma ställe som 2002, på en Lokanta längs Vansjöns strand. På lunchstoppet såg vi några armeniska trutar och 3 lärkfalkar som hjälptes åt att jaga småfågel över vattnet. Det verkade vara svalor och de hade inte en chans när de samarbetande falkarna äntrade scenen. Lunchkebaben smakade bra och priserna i Turkiet är låga. 17 portioner kebab, dryck, sallad och cay för 100YTL dvs ca 500 SEK. Vi körde vidare och kom fram till Hotel Kardelen i Tatvan vid 17-tiden. Ett talesätt är att man lär så länge man lever. Idag lärde sig alla resans fotografer att det inte går att locka till sig armeniska trutar med färskt turkiskt bröd! 8 juni Lokala böneutropare av olika kvalitet finns över hela Turkiet men Tatvans tog priset. Motiveringen lyder För sinnrikt placering av högtalarna och en morgonpigghet som bara kan förklaras av sömnsvårighet och/eller total hängivenhet inför uppgiften Klockan 03.30 startade skönsången, 04.00 ringde mobilen. Frukost 04.30 och avfärd en knapp timme senare. Idag skulle vi vandra nere i en av Tatvans sevärdheter, vulkankratern Nemrut Dag. Vulkanen ligger strax utanför Tatvan men årets snösmältning medgav inte att vi tog närmsta vägen med bussen utan var hänvisade till en längre omväg. I bussen satt ett sammanbitet skådargäng. Bara dåliga observationer av finchstenskvättor hittills på resan och idag var sista chansen på denna läckra stenskvätta. Det gick som väl var bra att hitta finchstenskvättor. Vi hade knappt hunnit över kraterkanten innan vi hittade den första och sammanlagt under dagen såg vi sedan 6 hannar. I kratern gjorde vi tre huvudsakliga stopp. Först stannade vi på lokalen för de svartkronade järnsparvarna, ytterligare en av resans verkliga målarter och det tog inte många minuter innan de första visade sig. Små snabba fjäderfä som aldrig var still så det tog en stund innan alla i gruppen sett dem bra! Sammanlagt såg vi 8 stycken. Sedan tog vi bussen någon kilometer, lämnade den och gick en längre tur nere i kraterns hjärta. En trevlig vandring, i ett oerhört mäktigt landskap. Upplevelsen var grym men tyvärr var det lite tyst och tomt på fågelfronten nere i kratern den här varma förmiddagen. Till sist besökte vi stranden av den större sjö som finns nere i botten på vulkankratern. Här skall det finnas svärta men vi lyckades inte se någon. Däremot lyckades vi hänga in borgmästaren i Tatvan eller någon som sa sig vara han. I omgivningarna runt det cay-fik som anlagts vid stranden sågs en huggorm och Olle som spanande i kratersjön såg 3 olika sorters fiskar av akvariestuk. Två bestående minnen från Nemrut Dag var den häftiga inramningen nere i kratern och allt damm som virvlade runt överallt Dagens tema blev 8
Sandtärna verkligen damm då vi på vägen hem stannade längs Vansjön och hittade där en ny researt, adult dammsnäppa. På samma lokal ytterligare en ny researt nämligen en gråhakedopping. Vidare var det lite olika lärkor som sågs på bergssidan längs vägen upp respektive ner från Nemrut Dag. Vi kom tillbaka till hotellet 16.30 och samlades för artgenomgång 18.15, för att sedan äta middag vid 19-tiden. Det blev en tidig kväll och det var skönt att lägga sig nyduschad efter en dag i dammet. 9 juni Dagens tema var inte damm men väl Grus som blev till sand. åååhhhaaaallaaahh fritt översatt, vet inte så noga det var ju tidigt igen!! Tatvans lokala morgontupp rakt in på dubbellistan, punktlig som få klockan 03.30. Frukost 04.30 och avfärd 05.20. En lång resdag (Tatvan-Bulanik-Agri-Erzerum) avbröts redan efter mindre än tio minuters körning av att bussens motor kokade. Metin fick jobba och efter bara 40 minuter och lite vatten och plastpåse var vi på rull igen. Mellan Tatvan och Bulanik roade vi oss med att räkna lite ledningsarter och jag var självutnämnd sekreterare. Här kommer resultatet: blåkråkor 38, biätare 14, minervaugglor 4, härfåglar 8, silkeshägrar 2, tornfalkar 7, turkduva 1 och landsköldpaddor 2. Runt Bulanik skådade vi mellan 08.00 och 13.00. Målarten var jungfrutrana men tyvärr stod ingen att Foto: Daniel Bengtsson finna. Ingen trana d v s ingen grus men väl sand Längs floden vid Bulanik häckade massor av sandtärnor. Vi såg 800 stycken varav säkerligen 350 par fanns på en speciell ö ute i floden Murat. Vidare såg vi mycket fågel på den vidsträckta grässtäppen längs floden. Arter såsom: sporrvipor 6, dvärgskarvar 2, tjockfot 4 + en unge (lilltå), fisktärnor 20, rödvingade vadarsvalor 3, natthäger 1, kohägrar 3, gråhägrar 8, silkeshägrar 2, roständer 2, strandskator 30, styltlöpare 15, mindre strandpipare 5, tofsvipor 250, biätare 15, härfåglar 2, korttålärkor 3, dvärglärkor 2, kalanderlärkor 30, småtärnor 2, fältpiplärka 1, ängshökar 2 hannar, bruna kärrhökar 3 och lärkfalk 1. På vägen stannar vi till och sträcker på benen med jämna mellanrum. På ett av dessa stopp hittar vi ett par svarthakade buskskvättor av rasen armenicus matandes två flygga ungar. I byn Balazgert äter vi Adana kebab på ett mycket spännande lokalt ställe. En kulturell upplevelse och mycket god mat. Efter lunch fortsätter dagens ledningsartsräkning medan Metin styr oss lugnt och säkert mot Erzerum via Agri. Strax öster om Erzerum, på samma långfärdsbusställe som för några dagar sedan blir det ett snabbt glasstopp. Vi kommer till Erzerum vid 19.10 och möta av två turkduvor samtidigt som jag summerar följande ledningsfåglar under dagen: blåkråkor 57 (klart sämre efter Bulanik), biätare 23, minervaugglor 4 (ingen efter Bulanik), härfåglar 12, tornfalkar 21, rosenstarar 4, svartpannade törnskator 3, 9
smutsgam 1, stentrast 1 hanne, stensparvar 4, törnskator 3 hannar, brunglada 1, gökar 2, asiatiska kalanderlärkor 2 och kalanderlärkor tämligen allmänna. 10 juni Frukost 06.00 och avfärd 06.45. Ett halvtimmesstopp vid en soptipp strax norr om Askale gav oss en möjlighet att sträcka lite på benen och skåda lite. Tre nya researter kunde föras på listan: svart stork 1, blåhake 1 hona samt svartbukiga flyghöns 1 par. Nu var det slut med armeniska trutar men istället såg vi kaspiska trutar. Det var 7 stycken på soptippen tillsammans med 4 smutsgamar. I omgivningarna 3 brunglador, 3 grågamar och en örnvråk. En överflygande gulhämpling var resans andra observation arten. Nere vid ån låg 9 roständer, 2 fisktärnor samt en lärkfalk som flög omkring i området. Nästa stopp var vid Pirnakapan i de Pontiska bergen. På lägre höjd ekar men tyvärr ingen kontakt med mästersångare denna varma och soliga dag. På högre höjd sågs 3 grågamar, 2 unga kungsörnar och 1 gåsgam. Av småfåglar sågs bland annat bergsökenfinkar 5 och ortolansparvar 4 samt sydnäktergalar 5 hördes från vägen. Nästa bensträckare var i byn Örence. Längs den lilla ån observerades roständer 4, eksångare 2, berggransångare 3, cettisångare 2 och några biätare. Tyvärr ingen tatarfalk som 2002 men väl en adult hanne stäpphök som elegant gled förbi längs bergssidan. Vid 15-tiden kom vi fram till Sumela klostret några mil söder om Trabzon. Frodig skog och en grym fuktighet möter oss igen på norrsidan av Pontiska bergen. Vi vandrar de tjugo minuter det tar att gå upp till klostret i god fart. Längs den stundtals branta stigen 3 kaukasiska lundsångare och vanliga sverigeskogsarter såsom gärdsmygar, rödhakar, större hackspettar, forsärlor, svartmesar, blåmesar, talgoxar och bofinkar. Inne i Trabzon möts vi av stora mängder kaspiska trutar och efter en rundtur levererad av Metin så anländer vi hotellet kl 18.15. Artgenomgång och en sista gemensam måltid allt medan Sverige spelade 0-0 mot Trinidad & Tobago i sin öppningsmatch i VM som spelas i Tyskland. Efter middagen är vi några som går till hotellbaren för att ta en Ebel eller en Raki och se på nästa fotbollsmatch. I baren är stämningen god och en lokal Trabzonbo hytter åt oss med en spelbong och förklarar på dålig engelska att Sverige minsann sabbade hans tilltänkta storvinst ikväll. När han förstår att vi också sörjer den lite knackiga inledningen av VM så ler han vänligt åt oss. Strax efter 23 blir det läggdags då det är tidig uppstigning i morgon. 11 juni Tidig väckning för oss som skulle hem till Sverige idag. Göran säger adjö i hotellfoajén och Metin kör bussen lika säkert som vanligt till flygplatsen i Trabzon. Incheckning utan strul och flyg till Istanbul utan några som helst missöden. I Istanbul skiljs våra vägar då jag skall till Kastrup och övriga medresenärer flyger till Arlanda. Tack alla inblandade för en mycket trevlig resa och jag återvänder gärna till Turkiet igen! Henrik Ehrenberg 10
ARTLISTA FÅGLAR 1. Rostand Tadorna ferruginea 7 observationsdagar. 3 ex längs vägen 4/6, 190 ex Karabulak och enstaka längs vägen 5/6, 400 ex Ercek Gölu 6/6, 5 ex längs vägen 7/6, 2 ex Vansjön 8/6, 2 ex Bulanik 9/6 samt 9 ex Aşkale och 4 ex Örence10/6. 2. Gravand Tadorna tadorna 20 ex Ercek Gölu 6/6. 3. Gräsand Anas platyrhynchos 2 ex Karabulak och 1 ex Bendimahi marshes 5/6, 3 ex Ercek Gölu 6/6 samt 1 par Aşkale 10/6. 4. Stjärtand Anas acuta 1 Ercek Gölu 6/6. 5. Årta Anas querquedula 3 ex Karabulak och 5 ex Bendimahi marshes 5/6 samt 4 ex Ercek Gölu 6/6. 6. Rödhuvad dykand Netta rufina 1 Karabulak 5/6. 7. Brunand Aythya ferina 5 ex Karabulak och 2 ex Bendimahi marshes 5/6 samt 15 ex Ercek Gölu 6/6. 8. Vitögd dykand Aythya nyroca 7 ex Karabulak 5/6. 9. Kopparand Oxyura leucocephala 1 Karabulak och 1 ex Bendimahi marshes 5/6 samt 7 + 3 Ercek Gölu 6/6. 10. Kaukasisk orre Tetrao mlokosiewiczi 3 Sivrikaya 2/6 samt ytterligare 3 3/6. 11. Kaspisk snöhöna Tetraogallus caspius 1 par Sivrikaya 3/6. 12. Berghöna Alectoris chukar 1 ex längs vägen 4/6, 3 ex Ishak Pascha palatset 5/6 samt 2 ex Erek Dag 7/6. 13. Vaktel Coturnix coturnix 2 ex Bendimahi marshes 5/6, 1 ex Van Kalesi 6/6, 1 ex Erek Dag 7/6, 1 ex Bulanik 9/6 samt 1 ex Pirnakapen 10/6. 14. Smådopping Tachybaptus ruficollis 2 ex karabulak och 2 ex Bendimahi marshes 5/6 samt 15 ex Ercek Gölu 6/6. 15. Skäggdopping Podiceps cristatus 4 ad + 1 pull Bendimahi marshes 5/6. 16. Gråhakedopping Podiceps grisegena 1 ad i sommardräkt Vansjön 8/6. 17. Svarthalsad dopping Podiceps nigricollis 25 ex Karabulak 5/6 samt 109 ex Ercek Gölu 6/6. 18. Storskarv Phalacrocorax carbo 1 ex Of 2/6. 11
19. Dvärgskarv Phalacrocorax pygmeus 2 ex Bulanik 9/6. 20. Dvärgrördrom Ixobrychus exilis 1 Bendimahi marshes 5/6. 21. Natthäger Nycticorax nycticorax 1 ex Van Kalesi 6/6, 45 ex längs vägen 7/6, 1 ex Bulanik 9/6 samt 1 ex Aşkale 10/6. 22. Kohäger Bubulcus ibis 1 ad i sommardräkt Of 2/6, 4 ex Van Kalesi 6/6 samt 1 ex i sommardräkt + 2 ex Bulanik 9/6. 23. Rallhäger Ardeola ralloides 1 ex Karabulak och 2 ex Bendimahi marshes 5/6. 24. Silkeshäger Egretta garzetta 2 ex längs vägen 4/6, 4 ex längs vägen 7/6 samt 2 ex Bulanik och 2 ex längs vägen 9/6. 25. Gråhäger Ardea cinerea 1 ex Trabzon 2/6 samt 8 ex Bulanik 9/6. 26. Purpurhäger Ardea purpurea 2 ex Bendimahi marshes 5/6. 27. Svart stork Ciconia nigra 1 ex Aşkale 10/6. 28. Vit stork Ciconia ciconia 2 bon + enstaka fåglar längs vägen 4/6, spridda iakttagelser under dagen och 7 ex räknade vid Karabulak 5/6, 1 ex Van Kalesi 6/6 samt 7 ex längs vägen 7/6. 29. Större flamingo Phoenicopterus roseus 180 ex Ercek Gölu 6/6. 30. Bivråk Pernis apivorus 1 ad Sivrikaya-området 3/6. 31. Brunglada Milvus migrans 1 ex längs vägen 4/6, 1 ex längs vägen 9/6 samt 3 ex Aşkale och 10 längs vägen 10/6. 32. Lammgam Gypaetus barbatus 1 ad + 1 nästan ad Sivrikaya-området 3/6 samt 1 ad Ishak Pascha palatset 5/6. 33. Smutsgam Neophron percnopterus 4 ex längs vägen 4/6, 1 ex längs vägen 5/6 samt 4 ex Aşkale och 2 ex längs vägen 10/6. 34. Gåsgam Gyps fulvus 1 ex Lavafälten norr om Caldiran och 2 ex längs vägen 5/6. 35. Grågam Aegypis monachus 2 ex i Sivrikaya-området 3/6 samt 3 ex Aşkale och 3 ex Pirnakapan 10/6. 36. Brun Kärrhök Circus aeruginosus 10 ex hela dagen 5/6, 4 Van Kalesi 6/6, 1 Vansjön 8/6 samt 1 + 2 Bulanik 9/6. 37. Stäpphök Circus macrourus 1 ad Örence 10/6. 38. Ängshök Circus pygargus 12
3 + 1 Karabulak 5/6 samt 2 Bulanik och 1 längs vägen 9/6. 39. Sparvhök Accipiter nisus 1 ex längs vägen 2/6. 40. Ormvråk Buteo buteo 2 ex längs vägen 10/6. 41. Örnvråk Buteo rufinus 11 observationsdagar. 2 ex längs vägen och 5 ex (varav en mörk form) Gelinkaya 4/6, 1 ex Ishak Pascha palatset, 1 ex längs vägen och 1 ex Van 5/6, 1 ex (mörk form) Ercek Gölu 6/6, 1 ex Erek Dag och 4 ex längs vägen 7/6, 3 ex Nemrut dag 8/6, 6 ex längs vägen 9/6 samt 6 ex längs vägen 10/6. Totalt 31 fåglar. 42. Kungsörn Aquila chrysaetos 1 2K längs vägen mellan Ispir och Erzerum 4/6, 1 subad ex Lavafälten norr om Caldiran 5/6, 1 ad Erek Dag 7/6 samt 2 yngre ex Pirnakapan och 1 längs vägen 10/6. 43. Dvärgörn Hieraaetus pennatus 1 ex ljus form i Sivrikaya-området 3/6 samt 1 ex mörk form Ispir 4/6. 44. Rödfalk Falco naumanni 5 ex Van Kalesi 6/6 samt 1 längs vägen 7/6. 45. Tornfalk Falco tinnunculus 9 observationsdagar. Noterad med enstaka ex i samtliga besökta områden. Högsta antal noterat med 10 ex längs vägen 4/6. 46. Lärkfalk Falco subbuteo 6 observationsdagar. 2 ex i Sivrikaya-området 3/6, 2 ex längs vägen 4/6, 3 ex Erek dag 7/6 7/6, 1 ex längs vägen 8/6, 1 ex Bulanik 9/6 samt 1 ex Aşkale och 1 ex längs vägen 10/6. Totalt 11 fåglar. 47. Rörhöna Gallinula chloropus 2 ex Van Kalesi och 2 ex Ercek Gölu 6/6 samt 1 ex längs vägen 7/6. 48. Sothöna Fulica atra Enstaka Karabulak och allmän Bendimahi marshes 5/6, 400 ex Ercek Gölu 6/6, enstaka längs vägen 7/6 samt 6 ex Vansjön 8/6. 49. Strandskata Haematopus ostralegus 6 ex längs vägen 4/6, enstaka Karabulak och Bendimahi marshes 5/6, 4 ex Ercek Gölu 6/6, 30 ex Bulanik 9/6 och 1 ex Aşkale 10/6. 50. Styltlöpare Himantopus himantopus 1 ex längs vägen 4/6, 20 ex Van Kalesi och allmän Ercek Gölu 6/6, 20 ex längs vägen 7/6, 10 ex Vansjön 8/6 samt 15 ex Bulanik 9/6. 51. Skärfläcka Recurvirostra avosetta Allmän Ercek Gölu 6/6. 52. Tjockfot Burhinus oedicnemus 4 ex + 1 pull Bulanik 9/6. 53. Rödvingad vadarsvala Glareola pratincola 5 ex Karabulak 5/6, 1 ex Ercek Gölu 6/6 samt 4 ex Bulanik 9/6. 54. Mindre Strandpipare Charadrius dubius 3 ex Van Kalesi och allmän Ercek Gölu 6/6, 2 ex längs vägen 7/6, 2 ex Nemrut dag ovh 4 ex Vansjön 8/6 samt 5 ex Bulanik 9/6. 13
55. Svartbent strandpipare Charadrius alexandrinus 4 ex Ercek Gölu 6/6 56. Sporrvipa Vanellus spinosus 6 ex Bulanik 9/6. Observationen är långt iväg från artens kända utbredningsområde under häckningstid. Arten häckar som närmast längs Eufrat i sydöstra Turkiet. 57. Tofsvipa Vanellus vanellus 7 observationsdagar. Noterad från enstaka ex till allmän förutom i Pontiska bergen och längs Svartahavskusten. Högsta noteringar är allmän hela dagen 6/6 och 250 ex Bulanik 9/6. 58. Småsnäppa Calidris minuta 1 ex Of 2/6. 59. Rödbena Tringa totanus 7 observationsdagar. Arten är allmän i våtmarker på Anatoliska högplatån. Inga observationer från Pontiska bergen eller längs Svartahavskusten. 60. Dammsnäppa Tringa stagnatilis 1 ex i sommardräkt Vansjön 8/6. 61. Skogssnäppa Tringa ochropus 1 ex Nemrut dag 8/6. 62. Drillsnäppa Actitis hypoleucos 2 ex längs Ikizderefloden 2/6, 4 ex i Sivrikaya-området 3/6, 1 ex längs vägen 4/6 samt 1 ex Ercek Gölu 6/6. 63. Kaspisk trut Lars cachinnans 120 ex Of 2/6 samt 7 ex Aşkale och mycket allmän i Trabzon 10/6 64. Medelhavstrut Larus michahellis Ett 20-tal Istanbul 1/6. 65. Armenisk trut Larus armenicus Allmän mycket allmän Van-området 5-8/6 samt enstaka Bulanik 9/6. Armenisk trut. Foto: Daniel Bengtsson 66. Skrattmås Larus ridibundus 10 ex Ercek Gölu 6/6. 67. Sandtärna Sterna nilotica 2 ex Bendimahi marshes 5/6 samt hela 800 ex Bulanik 9/6. I Bulanik bedömdes en koloni vara av storleken 350 par. 14
68. Fisktärna Sterna hirundo 5 ex längs vägen 4/6, 20 ex Bendimahi marshes 5/6, 10 ex Ercek Gölu 6/6s 20 ex Bulanik 9/6 samt 2 ex Aşkale 10/6. 69. Småtärna Sterna albifrons 1 ex norr om Caldiran 5/6. 70. Skäggtärna Chlidonias hybrida 150 ex Karabulak och 5 ex Bendimahi marshes 5/6, 6 ex Ercek Gölu 6/6 samt 1 ex längs vägen och 2 ex Bulanik 9/6. 71. Vitvingad tärna Chlidonias leucopterus 15 ex Karabulak och 5 ex Bendimahi marshes 5/6 samt 30 ex Ercek Gölu 6/6. 72. Svartbukig flyghöna Pterocles orientalis 1 par Aşkale 10/6. 73. Klippduva Columba livia 1 ex Ararat 5/6 samt 42 ex Ercek Gölu 6/6. 74. Ringduva Columba palumbus 1 ex Bendimahi marshes 5/6 och 15 ex Bulanik Erzerum 9/6. 75. Turkduva Streptopelia decaocto 1 ex Bulanik och 2 ex Erzerum 9/6 samt 2 ex Erzerum och 1 ex längs vägen 10/6. 76. Turturduva Streptopelia turtur 3 ex Ispir 4/6 samt 1 ex längs vägen 10/6. 77. Palmduva Streptopelia senegalensis 7 ex Dogubeyazit 5/6, 1 ex Van 6/6, och 2 ex 7/6 samt 1 ex Erzerum 10/6. 78. Gök Cuculus canorus 1 ex längs vägen och 1 ex Ishak Pascha palatset 5/6, 2 ex Ishak Pascha palatset och 1 ex Lavafälten norr om Caldiran 5/6, 1 ex Erek Dag 7/6, 4 ex Nemrut dag 8/6 samt 2 ex längs vägen 9/6. 79. Minervauggla Athene noctua 1 ex längs vägen 4/6, 1 ex Karabulak 5/6, 3 ex Ercek Gölu och 2 ex Van Kalesi 6/6, 2 ex Nemrut dag 8/6 samt 4 ex längs vägen 9/6. 80. Torneseglare Apus apus 9 observationsdagar. Noterad från enstaka ex vis Sivrikaya-området 3/6 till flera 1 000 ex vid Erzerum 9/6. 81. Alpseglare Apus melba 7 ex Sivrikaya-området 3/6, 15 ex längs vägen och 40 ex Ishak Pascha palatset 4/6, 10 ex Ishak Pascha palatset 5/6, samt 200 ex på sena eftermiddagen vid Van Kalesi 6/6 och 10 ex längs vägen 7/6. 82. Blåkråka Coracias garrulus 15 ex hela dagen 4/6, 10 ex hela dagen 5/6, 2 ex Ercek Gölu 6/6, 3 ex längs vägen samt 57 ex hela dagen 9/6. Arten sågs i huvudsak på telefonledningar längs med vägarna. Mellan Tatvan och Bulanik den 9/6 räknade vi 38 ex. 83. Härfågel Upupa epops 7 observationsdagar. Noterad från samtliga besökta områden utom i Sivrikaya-området. Bästa dag blev 15 ex hela dagen 6/6. 15
84. Biätare Merops apiaster 7 observationsdagar. Noterad från samtliga besökta områden utom Sivrikaya-området. Högsta antal blev 30 ex hela dagen 9/6. Biätare, vanlig längs-med-vägen-art. Foto: Daniel Bengtsson 85. Större hackspett Dendrocopos major 2 ex Sivrikaya 2/6, 1 ex hörd 3/6 samt 1 ex 4/6. 86. Balkanspett Dendrocopos syriacus 1 ex Ishak Pascha palatset 5/6 och 3 ex Van Kalesi 6/6. 87. Kalanderlärka Melanocorypha calandra 2 ex längs vägen 4/6, 3 4x Bulanik 9/6, 1 ex Nemrut dag 8/6 samt 30 ex Bulanik och tämligen allmän längs vägen 9/6. 88. Asiatisk kalanderlärka Melanocorypha bimaculata 1 ex längs vägen 4/6, 1 ex Ishak Pascha palatset 5/6, 2 ex Nemrut dag 8/6 samt 2 ex längs vägen 9/6. 89. Korttålärka Calandrella brachydactyla 2 ex Bendimahi marshes 5/6, 2 ex Nemrut dag 8/6 samt 3 ex Bulanik 9/6. 90. Dvärglärka Calandrella rufescens 3 ex Bendimahi marshes 5/6, 1 ex Ercek Gölu 6/6 samt 2 ex Bulanik 9/6. 91. Tofslärka Galerida cristata 2 ex längs vägen 4/6, enstaka längs vägen 5/5 och 8/6 samt 2 ex längs vägen 9/6. Arten är avsevärt mera allmän närmare Medelhavsområdet. 92. Trädlärka Lullula arborea 1 ex Ishak Pascha palatset 4/6 och 5 ex 5/6, 1 ex Ercek Gölu 6/6 samt mycket allmän Nemrut dag 8/6. 93. Sånglärka Alauda arvensis 1 ex Sivrikaya-området 3/6, 1 ex längs vägen 4/6, 1 ex Ishak Pascha palatset och 1 ex Lavafälten norr om Caldiran 5/6 samt 1 ex Ercek Gölu 6/6 och 10 ex Nemrut dag 8/6. 94. Berglärka Eromophila alpestris penicillata 10 ex Sivrikaya-området 3/6, 3 ex Ishak Pascha palatset 4/6, tämligen allmän 5/6, 2 ex Ercek Gölu 6/6 samt allmän Nemrut dag 8/6. 95. Backsvala Riparia riparia 100-tals längs vägen 4/6 samt två kolonier sedda, ca 1 000 ex Ishak Pascha palatset 5/6, mycket allmän Ercek Gölu 6/6, ro ex Vansjön 8/6 samt noterad 9 och 10/6. 96. Klippsvala Hirundo rupestris 16
8 observationsdagar. Iakttagen från samtliga besökta områden. Högsta antal blev 20 ex Sivrikaya-området 3/6 och 15 ex Nemrut dag 8/6. 97. Ladusvala Hirundo rustica 8 observationsdagar. Inga särskilda noteringar är bokförda. 98. Hussvala Delichon urbica 8 observationsdagar. Noterad som tämligen allmän i Trabzon 2/6 och mellan Bayburt och Trabzon 10/6 samt 25 ex i Sivrikaya-området 3/6. 99. Fältpiplärka Anthus campestris 6 observationsdagar. 3 ex Ishak Pascha palatset 4/6 och 5/6, 2 ex Erek dag 7/6, 3 ex Nemrut dag 8/6, 1 ex Bulanik 9/6 samt 1 ex Aşkale 10/6. 100. Trädpiplärka Anthus trivialis 2 ex Sivrikaya 3/6. 101. Vattenpiplärka Anthus spinoletta 1 ex Sivrikaya 2/6 samt 20 ex Sivrikaya-området 3/6. 102. Gulärla Motacilla flava 7 observationsdagar. Inge observationer från Sivrikaya-området, Högsta antal blev mycket allmän hela dagen 6/6. Arten förekommer talrikt på fuktängar och andra våtmarker i östra Turkiet. Samtliga rasbestämda hannar var feldegg. 103. Citronärla Motacilla citreola 3 + 1 Van Kalesi 6/6. 104. Forsärla Motacilla cinerea 10 ex längs Ikizderefloden 2/6, 5 ex Sivrikaya-området 3/6, 4 ex Sivrikaya 4/6, 1 ex längs vägen 7/6 samt 1 ex Pirnakapan och 1 ex Sumelaklostret 10/6. 105. Sädesärla Motacilla alba 9 observationsdagar. Inga särskilda antal är bokförda. 106. Strömstare Cinclus cinclus 2 ex längs Ikizderefloden 2/6, 5 ex Sivrikaya-området 3/6, 1 ex Sivrikaya 4/6, 1 ex Erek dag 7/6 7/6 samt 1 ex Sumelaklostret 10/6. 107. Gärdsmyg Troglodytes troglodytes 2 ex Sivrikaya 2/6, 5 ex Sivrikaya-området 3/6, 10 ex Sivrikaya 4/6 samt 3 ex Sumelaklostret 10/6. 108. Järnsparv Prunella modularis 4 ex Sivrikaya 3/6 och 4/6. 109. Svartkronad järnsparv Prunella ocularis 8 ex Nemrut dag 8/6. 110. Alpjärnsparv Prunella collaris 2 ex Sivrikaya 2/6 samt 6 ex Sivrikaya-området 3/6. 111. Rödhake Erithacus rubecula 2-5 ex Sivrikaya-området 2-4/6 samt 5 ex Sumelaklostret 10/6. 112. Sydnäktergal Luscinia megarhynchos 1 ex Sivrikaya-området 3/6, 1 ex Gelinkaya 4/6, 2 ex längs vägen 7/6, 1 ex Tatvan 9/6 samt 3 ex Aşkale och 5 ex Pirnakapan 10/6. 17
113. Blåhake Luscinia svecica 1 Aşkale 10/6. 114. Vitstrupig näktergal Irania gutturalis 1 Ishak Pascha palatset 5/6, 11 ex Erek Dag 7/6 samt 7 ex Nemrut dag 8/6. 115. Svart rödstjärt Phoenicurus ochruros 7 observationsdagar. Arten sågs i samtliga besökta områden. Högsta antal blev 10 ex Sivrikaya-området 3/6 och 10 ex Nemrut dag 8/6. Flera av de hannar vi såg bestämdes till rasen ochruros. Särskilt i Nemrut dag såg vi flera hannar som däremot föreföll vara av semirufus-typen. Här kunde vi även notera att yngre hannar (2K) hade mindre roströd utbredning på buken medan de äldre (adulta, 3K+) var roströda upp mot halva bröstet. Semirufus anges inte från östra delarna av Turkiet. I sammanhanget är det även intressant att komma ihåg att rasen phoenicuroides som förekommer i norra och östra Centralasien är snarlik semirufus, dock något kraftigare byggd. I östra Turkiet finns uppenbarligen en del att jobba på med svaret rödstjärt. 116. Buskskvätta Saxicola rubetra 4 ex Sivrikaya-området 3/6. 117. Svarthakad buskskvätta Saxicola torquatus armenica 1 Ercek Gölu 6/6, 4 ex Nemrut dag 8/6 samt 1 par med 2 flygga ungar och 1 Bulanik 9/6. 118. Isabellastenskvätta Oenanthe isabellina 2 ex längs vägen 4/6, 10 ex hela dagen Ishak Pascha palatset, Ararat och vägen ner till Caldiran 5/6, 25 ex Erek Dag 7/6, enstaka längs vägen 8 och 9/6. 119. Stenskvätta Oenanthe oenanthe 8 observationsdagar. Inga särskilda antal är noterade. Arten är relativt allmän och sågs i samtliga besökta områden. Helt vanlig stenskvätta. Foto: Daniel Bengtsson 120. Medelhavsstenskvätta Oenanthe hispanica 1 par Sivrikaya-området 3/6, 8 ex längs vägen 4/6, 25 ex hela dagen 5/6, 6 ex Erek Dag 7/6, 2 ex Nemrut dag 8/6, enstaka längs vägen 9/6 samt 1 ex Pirnakapan 10/6. 121. Finschstenskvätta Oenanthe finschii 1 längs vägen 4/6, 1 Ararat 5/6 samt 6 Nemrut dag 8/6. 122. Stentrast Monticola saxatilis 4 ex Sivrikaya 2/6, 6 ex Sivrikaya-området 3/6, 1 längs vägen 4/6, 3 ex längs vägen 5/6, 3 + 1 Erek Dag 7/6, 6 Nemrut dag 8/6, 1 längs vägen 9/6 samt 2 Pirnakapan och 1 ex längs vägen 10/6. 18
123. Blåtrast Monticola solitarius 1 par Sivrikaya-området 3/6 och 1 ex längs vägen 4/6. 124. Ringtrast Turdus torquatus amicorum 1 Sivrikaya 2/6, 1 Sivrikaya-området 3/6 samt 3 Nemrut dag 8/6. 125. Koltrast Turdus merula 2 ex Ikizderefloden och 2 ex Sivrikaya 2/6, 5 ex Sivrikaya-området 3/6, 5 ex Sivrikaya-området 4/6, enstaka längs vägen 6/6 samt 2 ex Örence och 1 ex Sumelaklostret 10/6. 126. Taltrast Turdus philomelos 5 ex Sivrikaya 3-4/6. 127. Dubbeltrast Turdus viscivorus 1 ex strax norr om Ispir 4/6. 128. Cettisångare Cettia cetti 3 ex Ispirfloden och 3 ex Gelinkaya 4/6, 3 ex längs vägen 7/6 samt 2 ex Aşkale och 1 ex Örence 10/6. 129. Sävsångare Acrocephalus schoenobaenus 15 ex Vansjön 6/6. 130. Fältsångare Acrocephalus agricola 4 ex Vansjön 6/6. 131. Kärrsångare Acrocephalus palustris 5 ex Gelinkaya 4/6, 5 ex Vansjön och 2 ex Ercek Gölu 6/6. 132. Trastsångare Acrocephalus arundinaceus Allmän Bendimahi marshes 5/6, allmän Van-området 6/6 samt noterad längs vägen 7/6. 133. Eksångare Hippolais pallida 3 ex Ispirfloden och 1 ex Gelinkaya 4/6, ca 10 ex Van Kalesi 6/6 samt 2 ex Örence 10/6. 134. Höksångare Sylvia nisoria 1 ex längs vägen 4/6. 135. Ärtsångare Sylvia curruca 3 ex Sivrikaya-området 3/6, 3 ex Gelinkaya 4/6, 1 ex längs vägen 7/6 samt 5 ex Pirnakapan och 2 ex Örence 10/6. 136. Törnsångare Sylvia communis 7 observationsdagar. Noterad med enstaka ex från samtliga besökta områden. Högsta antal blev 10 ex hela dagen 4/6 samt 5 ex Pirnakapan 10/6. 137. Svarthätta Sylvia atricapilla 1 ex Of och 1 ex Sivrikaya-området 2/6 samt 1 ex Gelinkaya 4/6. 138. Lundsångare Phylloscopus trochiloides nitidus 2 ex Sivrikaya 2/6, 3 ex 3/6, 11 ex på morgonen vid Hotellet, Sivrikaya 4/6 samt 3 ex Sumelaklostret 10/6. 139. Berggransångare Phylloscopus sindianus 4 ex Gelinkaya 4/6 samt 3 ex Örence 10/6. 140. Kungsfågel Regulus regulus 3 ex Sivrikaya 2/6, 5 ex 3/6 samt 15 ex på morgonen vid hotellet, Sivrikaya 4/6. 19
141. Balkanflugsnappare Ficedula semitorquata 1 + 1 Gelinkaya 4/6. 142. Svartmes Parus ater 2 ex Sivrikaya 2/6, 4 ex 3/6 och 4 ex 4/6 samt 1 ex Sumelaklostret 10/6. 143. Blåmes Parus caeruleus 4 ex Sivrikaya-området 3/6, 5 ex Gelinkaya 4/6, 1 ex längs vägen 7/6 samt 1 ex Örence och 1 ex Sumelaklostret 10/6. 144. Talgoxe Parus major 1 ex Sivrikaya 2/6, 3 ex Sivrikaya-området 3/6, 5 ex hela dagen 4/6, 2 ex Van Kalesi 6/6, 1 ex längs vägen 7/6, 1 ex Nemrut dag 8/6 samt 1 ex Pirnakapan, 1 ex Örence och 1 ex Sumelaklostret 10/6. 145. Nötväcka Sitta europaea 1 ex längs vägen 7/6. 146. Klippnötväcka Sitta neumayer 2 ex Gelinkaya 4/6, 1 ex Ishak Pascha palatset, 1 ex Karabulak och 1 ex Ararat 5/6, 3 ex Erek Dag 7/6 samt 1 ex Nemrut dag 8/6. 147. Murkrypare Tichodroma muraria 1 Sivrikaya 2/6. 148. Pungmes Remiz pendulinus 2 ex Gelinkaya 4/6, 1 Ercek Gölu 6/6 samt 1 par Erek Dag 7/6. 149. Sommargylling Oriolus oriolus 2 ex Sivrikaya-området 3/6, 3 ex Gelinkaya 4/6, 1 ex Van Kalesi 6/6 samt 1 ex längs vägen 7/6. 150. Törnskata Lanius collurio 1 ex längs Ikizderefloden 2/6, 1 + 1 längs vägen 4/6, 4 ex Erek Dag och 1 ex längs vägen7/6, 1 + 1 par Nemrut dag 8/6 samt 3 ex längs vägen 9/6. 151. Svartpannad törnskata Lanius minor 1 ex Ishak Pascha palatset 4/6, 1 ex Ishak Pascha palatset och 1 ex längs vägen 5/6, 3 ex längs vägen 7/6 samt 3 ex längs vägen 9/6. 152. Nötskrika Garrulus glandarius 3 ex längs Ikizderefloden 2/6, 5 ex Sivrikaya 3/6, 2 ex Sivrikaya och 1 ex Ispirfloden 4/6, 1 ex Nemrut dag 8/6 samt 5 ex längs vägen 10/6. 153. Skata Pica pica 8 observationsdagar. Noterad med enstaka ex från samtliga besökta områden utom Svartahavskusten. 154. Alpkråka Pyrrhocorax pyrrhocorax 7 observationsdagar. Dagliga noteringar 2-8/6. Högsta antal blev 15 ex Sivrikaya-området 3/6. 155. Kaja Corvus monedula 20 ex på flygplatsen Istanbul 1/6 samt dagliga noteringar 4-10/6. Inga särskilda antal är bokförda. 156. Råka Corvus frugilegus Dagliga iakttagelser 4-10/6. Noterad som mycket allmän hela dagen 9/6 samt allmän från Erzerum och österut 4/6. 157. Kråka Corvus corone 10 observationsdagar. Inga särskilda noteringar är bokförda. 20
158. Korp Corvus corax 8 ex längs vägen 10/6. 159. Stare Sturnus vulgaris 9 observationsdagar. Inga särskilda noteringar är bokförda. Många ungfåglar sågs i Van-området 6/6. 160. Rosenstare Sturnus roseus 700 ex hela dagen 5/6, 1 ex längs vägen 6/6, 15 ex Nemrut dag 8/6 samt 4 ex längs vägen 9/6. 161. Gråsparv Passer domesticus 9 observationsdagar. Inga särskilda antal är bokförda. 162. Stensparv Petronia petronia 8 observationsdagar. Noterad med enstaka ex från samtliga besökta områden. Högsta antal blev 10 ex Ishak Pascha palatset 5/6. 163. Snöfink Montifringilla nivalis 2 ex Sivrikaya 2/6, 7 ex Sivrikaya-området 3/6, 2 ex längs vägen och 2 ex Ishak Pascha palatset 4/6 samt 20 ex hela dagen 5/6. 164. Bofink Fringilla coelebs 5 observationsdagar. Inga särskilda antal är bokförda. 165. Rödpannad gulhämpling Serinus pusillus 3 ex Gelinkaya 4/6, 2 ex Ishak Pascha palatset och 2 ex Lavafälten norr om Caldiran 5/6, 8 ex Erek Dag och 2 ex längs vägen 7/6 samt 7 ex Nemrut dag 8/6. 166. Gulhämpling Serinus serinus 1 ex Sivrikaya-området 3/6 samt 1 ex Aşkale 10/6. 167. Grönfink Carduelis chloris 1 ex Trabzons flygplats 11/6. 168. Steglits Carduelis carduelis 7 observationsdagar 4-10/6. Noterad med enbart enstaka ex. 169. Grönsiska Carduelis spinus 1 ex Sivrikaya 2/6 och 3/6. 170. Hämpling Carduelis cannabina 8 observationsdagar. Högsta antal blev 12 ex Erek Dag 7/6. 171. Vinterhämpling Carduelis flavirostris brevirostris 6 ex Sivrikaya-området 3/6, 1 ex 4/6 samt 10 ex hela dagen 5/6. 172. Mindre korsnäbb Loxia curvirostra 1-20 ex Sivrikaya 2-4/6. 173. Bergsökenfink Rhodopechys sanguineus 3 ex Ishak Pascha palatset 4/6, 1 ex Ishak Pascha palatset och 5 ex lavafälten norr om Caldiran 5/6, 2 ex Erek Dag 7/6, 3 ex Nemrut dag 8/6 samt 5 ex Pirnakapan 10/6. 174. Mongolfink Bucanetes mongolicus 2 + 1 lavafälten norr om Caldiran 5/6. 175. Rosenfink Carpodacus erythrinus 10 ex Sivrikaya 2/6, 25 ex Sivrikaya-området 3/6, allmän Gelinkaya 4/6, 10 ex hela dagen 5/6 samt enstaka längs vägen 10/6. 21
176. Domherre Pyrrhula pyrrhula 2 ex Sivrikaya 3/6 och 4/6. 177. Klippsparv Emberiza cia 1 Sivrikaya 2/6, 2 ex längs vägen och 1 ex Ishak Pascha palatset 4/6, 2 ex Ishak Pascha palatset 5/6 samt 2 Nemrut dag 8/6. 178. Ortolansparv Emberiza hortulana 4 ex Sivrikaya-området 3/6, 2 ex längs vägen och 3 ex Ishak Pascha palatset 4/6, 4 ex Ishak Pascha palatset och 2 ex Lavafälten norr om Caldiran 5/6, 1 ex Erek Dag 7/6, mycket allmän Nemrut dag 8/6 samt 4 ex Pirnakapan 10/6. 179. Bergortolansparv Emberiza buchanani 7 ex Ishak Pascha palatset 5/6 samt 9 ex Erek Dag 7/6. 180. Sävsparv Emberiza schoeniclus 1 ex Bendimahi marshes 5/6 samt 10 ex Vansjön 6/6. I östligaste Turkiet uppträder arten med rasen caspia. 181. Svarthuvad sparv Emberiza melanocephala 8 observationsdagar 3-10/6. Noterad från enstaka ex till mycket allmän i Nemrut dag 8/6. Arten är en typisk telefonledningsart. Svarthuvad sparv Foto: Anders Forsberg 182. Kornsparv Emberiza calandra 7 observationsdagar 4-10/6. Högsta antal blev tämligen allmän Van-området 6/6 samt 20 ex längs vägen 4/6. 22
ARTLISTA DÄGGDJUR 1. Asia Minor Ground Squirrel Spermophilus xanthoprymnus (Sisel) 1 ex längs vägen och 2 ex Ishak Pascha palatset 4/6, tämligen allmän hela dagen 5/6, enstaka Erek Dag 7/6 samt enstaka Nemrut dag 8/6. Sisel Foto: Daniel Bengtsson 2. Tumlare Phocoena phocoena 10 ex Of 2/6. 3. Gems Rupicapra rupicapra 1 ex Sivrikaya 3/6. 23