BRUKSANVISNING jabra.com/movewireless
1. VÄLKOMMEN...3 2. FÖRPACKNINGENS INNEHÅLL... 4 3. SÅ HÄR BÄR DU PRODUKTEN...5 3.1 HÖJDJUSTERING 4. LADDA PRODUKTEN... 6 4.1 BATTERISTATUS 5. ANSLUTA PRODUKTEN...7 5.1 ANSLUTA TLL EN NY ELLER ANDRA MOBIL ENHET VIA BLUETOOTH 5.2 ANSLUTA TILL 3,5 MM-UTTAG 6. ANVÄNDA PRODUKTEN... 9 6.1 MUSIK OCH CHATTA 6.2 SLÅ PÅ/STÄNG AV HÖRLURARNA 6.3 HANTERA FLERA SAMTAL 6.4 RÖSTVÄGLEDNING 7. SUPPORT...13 7.1 FAQ 7.2 FABRIKSÅTERSTÄLLNING 7.3 SKÖTSEL AV HÖRLURARNA 8. TEKNISKA SPECIFIKATIONER...14 2
1. VÄLKOMMEN Tack för att du köpt Jabra Move Wireless. Vi hoppas du kommer att gilla det! - FUNKTIONER Förstklassig trådlös ljudupplevelse - förstärker utan förvrängning. Tar fram djupet och klarheten i musiken Innesluter ljudet - med vinklade öronkåpor hör du all musik Ansluter enkelt till alla enheter via Bluetooth 4.0 Testade i verkligheten - lätta, komfortabla hörlurar som tillverkats och testats för ett liv i rörelse Högklassigt material - rostfritt stål Trådbundet vid behov - löstagbar sladd för när du behöver sladd 3
2. FÖRPACKNINGENS INNEHÅLL Volym upp-knapp Justerbar huvudbåge Multifunktions -knapp Volym ner-knapp 3,5 mm-uttag Micro-USB-port (endast laddning) På/Av/ Ihopparningsknapp Statuslampor för batteri och anslutning Micro-USB-kabel Ljudkabel 4
3. SÅ HÄR BÄR DU PRODUKTEN 3.1 HÖJDJUSTERING Få perfekt passform genom att justera huvudbandet, som bilden visar. 5
4. LADDA PRODUKTEN Anslut hörlurarna till en ledig USB-port på datorn med en micro-usb-kabel. 4.1 BATTERISTATUS Tryck på Multifunktionsknappen när du inte sitter i samtal för att se aktuell batteristatus. Det tar 1-2 timmar att helt ladda hörlurarna. LED FÄRG BATTERINIVÅ Grön Röd Blinkar rött Mellan/Hög Låg Mycket lågt 6
5. ANSLUTA PRODUKTEN Jabra Move Wireless kommer automatiskt att försöka ansluta via Bluetooth till en mobil enhet när den slås på (såvida den inte redan är ansluten till en Bluetooth-enhet). Bara följ de röststyrda anslutningsanvisningarna. 5.1 ANSLUTA TLL EN NY ELLER ANDRA MOBIL ENHET VIA BLUETOOTH 1. Håll knappen På/Av/Ihopparning i ihopparningsläget i tre sekunder. 2. Ihopparningsläget meddelas i hörlurarna och Bluetooth-lampan blinkar blått. 3. Följ de röststyrda anvisningarna för att ansluta till din Bluetooth-enhet. 7
OBS! Om två mobiltelefoner har anslutits till Jabra Move Wireless kan du behöva välja vilken telefon som ska användas till samtal/musik. Öppna bara Bluetooth-menyn på den mobiltelefon du vill använda för samtal/musik och välj Jabra Move Wireless från listan över enheter. 5.2 ANSLUTA TILL 3,5 MM-UTTAG Anslut hörlurarna till ett 3,5 mm-uttag på din mobila enhet eller dator med den medföljande ljudkabeln. OBS! Bluetooth-anslutningar är inaktiverade när hörlurarna ansluts till ett 3,5 mm-uttag. 8
6. ANVÄNDA PRODUKTEN Volym uppknapp Multifunktionsknapp På/Av/Ihopparningsknapp Volym nerknapp 6.1 MUSIK OCH CHATTA Via knapparna på hörlurarna kan du kontrollera musik och telefonsamtal. 9
FUNKTION ÅTGÄRD Pausa/spela musik Tryck på Multifunktionsknappen Justera ljudvolymen Hoppa över låt Batteristatus Tryck på knappen Volym upp eller Volym ner Håll in antingen knappen Volym upp eller Volym ner Tryck på knappen Volym upp eller Volym ner när du inte sitter i samtal Svara på/avsluta samtal Tryck på Multifunktionsknappen Avvisa samtal Håll in Multifunktionsknappen i en sekund Ring upp senaste nummer Dubbeltryck på Multifunktionsknappen 10
6.2 SLÅ PÅ/STÄNG AV HÖRLURARNA Sätt knappen På/Av/Ihopparning i läget På eller Av. 6.3 HANTERA FLERA SAMTAL Hörlurarna kan ta emot och hantera flera samtal samtidigt. FUNKTION Parkera aktuellt samtal och svara på inkommande samtal Växla mellan parkerat och aktivt samtal Avvisa inkommande samtal ÅTGÄRD Håll in Multifunktionsknappen i två sekunder Håll in Multifunktionsknappen i två sekunder Dubbeltryck på Multifunktionsknappen 11
6.4 RÖSTVÄGLEDNING KLICKA FÖR ATT VAD DU HÖR LYSSNA To connect Move, go to the Bluetooth menu on your phone and select it from the list. Connected Disconnected Connection cancelled Two devices connected No device connected Recharge battery Battery level low Battery level medium Battery level full Voice prompts off Voice prompts on Redialing 12
7. SUPPORT 7.1 FAQ Se den fullständiga FAQ:n på jabra.com/ movewireless 7.2 FABRIKSÅTERSTÄLLNING För att återställa hörlurarna till fabriksinställningarna och rensa ihopparningslistan håller du in både Volym upp-knappen och Multifunktionsknappen samtidigt i fem sekunder. 7.3 SKÖTSEL AV HÖRLURARNA Förvara alltid hörlurarna avstängda och väl skyddade. Undvik förvaring i extrema temperaturer (över 85 C eller under -20 C). Det kan förkorta batteriets livslängd och påverka funktionen. Höga temperaturer kan även försämra prestandan. Utsätt inte hörlurarna för regn eller andra vätskor. 13
8. TEKNISKA SPECIFIKATIONER HÖRLURARNA JABRA MOVE SPECIFIKATION Vikt: 150 gram Mått: H 172 mm x B 146,1 mm x L 59 mm Mikrofon: Rundupptagande mikrofon på 4 mm Högtalare: Dynamisk högtalare på 40 mm Räckvidd: Upp till tio meter Bluetooth-version: 4.0 Ihopparade enheter: Upp till åtta enheter, två anslutna enheter samtidigt (MultiUseTM) Bluetooth-profiler som stöds: Headset Profile v1.2, Handsfree Profile v1.6, A2DP v1.2, AVRCP v1.4 Taltid: Upp till åtta timmar Passningstid: Upp till tio dagar Arbetstemperatur: -10 C till 60 C Förvaringstemperatur: -20 C till 85 C Ihopparningsnyckel eller PIN-kod: 0000 14