! Distributionstitel Översatt titel Thunderclump Produktionsuppgifter: Produktionsbolag GK-Film Studio AB, Lidingö Distributör i Sverige (35 mm) Europa Film-Stockholm Film, Stockholm Distributör i Sverige (16 mm) Distributör i Sverige (inst. video) Distributör i Sverige (DVD) Nordisk Film AB, Stockholm (2006) Laboratorium FilmTeknik AB, Solna Rank Film Laboratories Ltd., London Regi Manus Producent Foto Musik Klippning Ljudtekniker Animation Stillbildsfoto Musikarrangör Tramp Effektläggning Mixning Färgläggare Gunnar Karlsson Per Svensson Toots Thielemans Jan-Erik Lundberg Björn Almstedt Lars Klettner Tibor Belay Hans Åke Gabrielsson Birgitta Jansson Kjeld Simonsen Ib Steinaa Per Svensson Claes Rosendahl Jörgen Hasselblad Lars Klettner Sven Fahlén Saskia Ackema Esther Eckstein Anna-Lena Fries Michaela Halvegård Annbritt Kaptein
Övrig medarbetare Textförfattare Tony Pahlborn Gullmaj Persson Karin Schmidt Christina Svensson Inger Torstensdotter Marie Torstensdotter Johan Grevsäter Jörn Hinsch Olle Johnson Staffan Liljander Vic Margutti Conny Marnelius Karin Olofsson Karl Rasmusson Bildformat: Vidfilm (1,66:1) Färgsystem: Eastman Color Ljudsystem: Optisk mono Originallängd i : 97 Censur: 113.748 Datum: 1974-09-20 Åldersgräns: Barntillåten Längd: 2660 meter Dvd-release 2006-04-05 Sverige Stockholmspremiär 1974-09-28 Saga Stockholm Sverige 97 Sverigepremiär 1974-09-26 Saga Strömsund Sverige 97 TV-visning 1992-12-25 TV3 Sverige 93 1998-12-24 SVT1 Sverige 93 2001-05-24 SVT1 Sverige 93 2001-12-24 SVT1 Sverige 93 Urpremiär 1974-09-26 Saga Strömsund Sverige 97 Festivalvisning 2014-03-13 Filmstaden 2 Malmö Sverige 97 Rollista: pappa / Vattenfallet (röst) Jens Wolgers Jens Kerstin Wolgers mamma Camilla Wolgers Camilla - Röster: Halvar Björk / jätten Jorm
Håkan Serner Gösta Ekman Toots Thielemans Lotten Strömstedt Sif Ruud Birgitta Andersson Hans Alfredson Stig Grybe Bert-Åke Varg Lejonel En Dum En Pellegnillot Dockan Elvira Fattigan Blomhåret Humlan Enöga Huset som pratar Svensk filmografi
Det är midsommarkväll på en ö i Jämtland. På en veranda sitter pappa och mamma med kaffekoppar. Dottern Camilla sover som en stock inne i huset. Men sonen Jens är ännu inte hemma. I en å kommer åkande i en stäva. Han tar sig i land och kommer till huset, där han klättrar in i barnkammaren. Medan Camilla sover, gläds han över alla leksakerna. Med sin sagolika förmåga väcker han några leksaker till liv och stoppar sedan ned dem i sin näverkont. Äntligen kan han få leka! I konten hamnar En-Dum-En, nallen Pellegnillot, lejonet Lejonel och Dockan. Redo att gå snubblar över en skimrande kista. Den plockar han också med sig och försvinner från huset. Jens befinner sig i en trädkoja. På avstånd hör han pappa ropa. med den lastade konten paddlar bort i stävan. Leksakerna ropar klagande. Jens hör ropen och lämnar hastigt kojan. När han är borta, hoppar en teckning, Malte, ned från väggen. Pappa letar och ropar efter Jens. En humla dyker upp. Den har förirrat sig till Jämtland från Skåne. Nu lovar den hjälpa till att leta. Jens har per flotte tagit upp jakten på Dunder!klumpen. I sällskap har han en get. stiger i land och fortsätter flykten till fots. Oron bland leksakerna har avtagit, och En-Dum-En frågar vem han är. Svaret kommer som en sång: Han är från fjället Jorm. Han är 42 år och har tidigare fått leka ensam. Men nu har han ju alla leksakerna. skyndar vidare. Jens och pappa hörs närma sig. Jens är allra närmast. I skogen står den lömske Enöga med sin cykel och en liten tryckpress som spottar fram falska sedlar. Han ser komma med en kista i packningen -- en skattkista! Enöga sprider sedlar omkring sig. och leksakerna börjar plocka. De proppar konten full, varpå kistan faller ut. Enöga snor den och cyklar i väg. Jens och geten kommer till ett vattenfall. Där landar just Blomhåret med sitt paraply. Hon demonstrerar hur hon kan tala med vattenfallet och för sedan Jens upp på Fågelberget, där det är en vidunderlig utsikt. Hon pekar ut, pappa och Enöga med kistan på skilda håll i omgivningen. Jens ropar till pappa. Jens och pappa möts på en strand. Från en roddbåt ser de Enöga sitta på ett timmersläp. En korp anfaller Enöga, får tag i kistan och flyger bort. Men Enöga släpper inte taget. Då blir korpen anfallen av en annan fågel. Enöga och kistan faller var för sig -- och kistan hamnar hos. Lejonel plockar upp den. Jens och pappa skiljs åt för att leta vidare. Efter att ha träffat på ett hus som pratar kommer och leksakerna till en bro över brusande vatten. På bron tappar de kistan. Enöga har kommit i kapp dem, snor åt sig kistan och cyklar bort. Det dröjer dock inte länge förrän Enöga -- irriterad av Humlan som har gjort pappa sällskap -- cyklar över kanten till ett stup. Kistan faller, och än en gång i s närhet. En-Dum-En kan plocka upp den. Jätten Jorm badar sin väldiga fjällkropp i kyligt fjällvatten. Han sjunger att världen är vacker. och leksakerna ligger i djup sömn på Jorm. Enöga gör ett nytt försök att komma åt kistan men hindras av teckningen Malte som har kommit till Jorm i sällskap med Blomhåret. Nu har också Jens kommit till Jorm. Han råder jätten att sätta Enöga på en öde ö, och jätten följer rådet. Pappa kommer roende, och Jens gör honom sällskap i båten. På en flotte kommer och leksakerna förbi Enögas ö. Oförmärkt tar han sig ombord, och när de stöter på land, lyckas han rycka åt sig kistan och Pellegnillot och rusa iväg före de andra. De tar upp förföljandet. Även Jens och pappa stiger i land och springer efter. Enöga är på väg till sin koja uppe på ett fjäll. och leksakerna är hack i häl men hejdas nära kojan av den urgamla Elvira Fattigan som är full av tacksamhet över livets rikedom. Enöga är egentligen inte så elak, säger hon. Jens når Enögas revir före pappa. Vid ett stup intill kojan hotar Enöga att kasta ned Pellegnillot. Då ber Elvira att få sköta saken, och hon talar till Enöga: Du var snäll som barn, säger hon. Men du blev ledsen över att människor bara älskade pengar. Därför skaffade du en sedelpress för att trycka falska pengar och göra människorna galna. Och du tog skattkistan. Öppna den nu! Enöga öppnar kistan. Kistan innehåller en liten vacker sten, en liten vacker blomma, en liten fågelfjäder och frihetens luft, konstaterar Elvira. Men inga pengar -- bara ett barns skatter. Enöga sjunger av glädje. Allmän sång och dans utbryter.
Jens pch pappa ger sig av i båten. Vi är snart hemma, säger pappa.