Nyheter Philips Lighting 2013 3
För mer information: www.philips.se/lighting Uppgifterna kan komma att ändras Tryckt av: Print Competence Company - oktober 2013 Grafisk produktion: Adnovate
Se vad ljus kan göra Välkommen till 2013 års tredje upplaga av Nyheter. I en värld som behöver mer ljus; mer energieffektivt ljus och digitalt ljus, vill vi dela med oss av en rad spännande nya produkter. Dessa smarta och hållbara innovationer refl ekterar vår ambition att använda ljusets kraft för att förbättra människors liv och göra en positiv skillnad på alla områden. Så, läs vidare... och se vad ljus kan göra för dig. www.philips.se/produkter Fullständiga tekniska specifi kationer för lösningarna fi nns i vår online produktkatalog. Lighting hub-appen För information och inspiration kan ipad- och Androidanvändare ladda ned vår Lighting Hub-app: www.philips.se/appar Nyheter 2013 3 1
Nyheter 2013 3 Utomhus Kontor & industri Butik, hotell & restaurang 2 Nyheter 2013 3
Metronomis LED 6 PowerBalance gen2 16 Pacifi c LED Green 20 Parking LuxSpace 24 GreenSpace 26 ew SkyRibbon Wall Washing 28 ecolor SkyRibbon Wall Washing 30 IntelliHue SkyRibbon 32 Wall Washing Vaya Cove LP 34 Vaya DMX Booster 36 MASTER LEDspot PAR 38 Alla mått i den här broschyren anges i millimeter. Nyheter 2013 3 3
Philips tror starkt på utvecklingen av beboeliga städer genom att göra utrymmen varma och inbjudande med tydliga identiteter - platser folk tycker om att bo på och besöka. Våra belysningslösningar för inspiration i staden inkluderar alla de nödvändiga funktionella aspekterna av belysning, med tydlig fokus på de mer emotionellt betonade kraven, t ex stämning, förbättring av specifika utrymmen, välbefinnande, främjande av turism och kultur samt ökning av en stadsmarknadsföring. För varje specifikt användningsområde har vi tagit fram kompletta integrerade belysningslösningar som förbättrar och förskönar din stad dag som natt och alltid mer än uppfyller dina kreativa krav 4 Views and solutions 2013 1
Utomhus Views and solutions 2013 1 5
Metronomis LED en lek med ljus och skugga Metronomis LED är den första armaturfamiljen som erbjuder ett stort utbud ljuseffekter för miljöbelysning - för att skapa en unik känsla. En nyskapande lek med refl ektion, ljus och skugga skapar ett mönster på marken eller i kupan för att ge närmiljön det där lilla extra. Fyra nya ikoniska former med visuell och modulmässig länk till Metronomis I där endast de absolut nödvändiga detaljerna har sparats. Under dagen smälter den diskreta, transparenta designen in i omgivningen vare sig stilen är modern eller klassisk, och på kvällen är den både funktionell och dekorativ. Flexibla modulära Metronomis LED fi nns tillgänglig med olika typer av stolpar och ett brett utbud optiker och effekter vilket låter arkitekter och belysningsdesigners skapa en enhetlig belysningsdesign som refl ekterar skillnaderna i stadens kultur och historia. www.philips.se/produkter 6 Nyheter 2013 2
Den flexibla, modulbyggda Metronomis LED finns med ett antal stolpvarianter och ett brett urval optik och effekter, som gör att arkitekter och belysningsdesigner kan skapa en enhetlig och konsekvent belysningsdesign som återspeglar olikheterna i stadslivets kultur och historia. Nyheter 2013 2 7
Gör staden unik Metronomis LED gör det möjligt att skapa personliga belysningslösningar för stadsmiljöer med ett brett utbud effekter för omgivningsbelysning. Belysningsdesigners kan ge sina projekt en individuell touch, både vad gäller utseende och sammanhang. Beroende på användningsområde, t ex promenadstråk eller shoppinggata, torg eller affärskvarter, kan Metronomis LED-armaturerna erbjuda en rad olika behagliga ljuseffekter som skiftar under förbipasserandes blickar och ger möjlighet att avge lekfulla ljus- och skuggeffekter på marken för att skapa attraktiva omgivningsmönster. Skapa stämning med ljuseffekter 1. 2. 3. 4. Bild 1 visar en holografisk version av den vertikala diffuserande lampan som skapar en dynamisk lek med ljus. Diffuserande lampa finns att tillgå. Bild 2, 3 och 4 visar standardutrustningen för att skapa en dynamisk effekt med vågor, cirklar eller blinkande ljus som skiftar under förbipasserandes blickar. Personligt ljus med projiceringar 1. 2. 3. 1. Ett helt symmetriskt mönster som reflekterar vattens rörelser, passar perfekt in i moderna områden eller affärskvarter. 2. En reflektion av stjärnor, lämplig för praktiskt taget alla typer av miljöer, moderna såväl som historiska. 3. Ett mer naturligt mönster som påminner om månsken genom träden; perfekt för parker eller öppna utrymmen. Specialanpassat utbud stolpar Metronomis LED erbjuder ett särskilt utbud stolpar, designade för höjder på 3.5 och 4 m. Den högeffektiva designen fungerar i stadens promenadstråk såväl som i bostadsområden, parker och torg. 8 Nyheter 2013 2
Metronomis Torch Metronomis LED BDS650 armatur för stadsbelysning Metronomis LED BDS650 armatur för stadsbelysning med diffusor Metronomis LED BDS650 armatur för stadsbelysning med diffuserande vertikal cylinder Metronomis LED BDS651 armatur för stadsbelysning med diffusor Metronomis LED BDS651 armatur för stadsbelysning BDS650 BDS651 Nyheter 2013 2 9
Metronomis Sharp Metronomis LED BDS670 armatur för stadsbelysning Metronomis LED BDS670 armatur för stadsbelysning med diffusor BDS660 Metronomis Fluid Metronomis LED BDS660 armatur för stadsbelysning Metronomis LED BDS660 armatur för stadsbelysning med diffusor BDS670 10 Nyheter 2013 2
Metronomis LED Armatur Metronomis LED Torch BDS650 (version utan hatt) Metronomis LED Torch BDS651 (version utan hatt) Metronomis LED Sharp BDS660 Metronomis LED Fluid BDS670 Ljuskälla Inbyggd LED-modul Effekt (+/-10 %) BDS650/651 15 upp till 75 W BDS660/BDS670 16 upp till 130 W Ljusflöde BDS650/651 GreenLine: 1 350 upp till 4 300 lm Economyline: 2 200 upp till 6 100 lm BDS660/BDS670 GreenLine: 1 400 upp till 7 100 lm Economyline: 2 250 upp till 10 650 lm Ljusutbyte BDS650/651 Upp till 90 lm/w (3 000 K, varmvitt) Upp till 100 lm/w (4 000 K, neutralvitt) BDS660/BDS670 Upp till 90 lm/w (3 000 K, varmvitt) Upp till 105 lm/w (4 000 K, neutralvitt) Korrelerad färgtemperatur 3 000 K eller 4 000 K Färgåtergivningsindex 80 (3 000 K, varmvitt) 70 (4 000 K, neutralvitt) Kapslingsklass IP66, IK10 Bibehållet ljusflöde GreenLine: 100 000 timmar EconomyLine: 70 000 timmar Temperaturintervall vid drift -20 till +35 ºC Driftdon Inbyggt Nätspänning 220-240 V / 50-60 Hz Startström 108 A vid 140 µs Ljusreglering Lumistep: 6 och 8 timmar DynaDimmer SDU Extern ljusreglering 1 10 V Starsense RF (för BDS650/651/660) DALI 230 V-reglering Tillval BDS650/651 Vertikalt placerad cylinder på kupans insida Vertikalt placerad holografisk cylinder på kupans insida som ger ett diskret extralager runt ljuskällan BDS660/BDS670 Ljuseffekter på marken (fyra olika standardeffekter - star, bubble foam, concentric circles eller honeycomb) Diamond, wave eller circles Möjlighet att skapa personliga mönster på marken Optik Metronomis medelstrålande (MDM), bredstrålande (MDW), asymmetrisk (MDA), symmetrisk (MDS) och vertikal (MDV) ljusfördelning Nyheter 2013 2 11
Metronomis LED Optiskt element Kupa Material Färg Anslutning Installation BDS650/561 Diffuserande skiva, prismatiska skivor (runda, raka, diamantformade) BDS660/BDS670 Platta för indirekt belysning, plattor för prismor (runda, raka, diamantformade) Polykarbonatkupa, transparent Armaturhus: pressgjutet aluminium Kupa: Polykarbonat, med extra UV-skydd Ultra dark-grå Svart Wieland snabbkopplingssystem Urval av sju specialutformade stolpar Stolptopp, Ø 60 och 76 mm Rekommenderad montagehöjd: 3.5 4 m BDS650 Max SCx: 0.1991 m 2 BDS651 Max SCx: 0.2016 m 2 BDS660 Max SCx: 0.2129 m 2 BDS670 Max SCx: 0.2441 m 2 12 Nyheter 2013 2
Nyheter 2013 2 13
14 Views and Solutions 2013 1
Kontor & industri PowerBalance LED - Audis Views kontor, and Solutions Neckarsulm, 2013 Tyskland 1 15
PowerBalance Gen 2 hållbar prestanda När det gäller LED-belysning av kontorsutrymmen är kunderna ofta beredda att investera i hållbarhet under förutsättningen att investeringen återbetalar sig. Samtidigt bör systemet uppfylla de rådande normerna för kontorsbelysning för att säkerställa en bekväm arbetsmiljö. PowerBalance 2 är Philips mest energieffektiva LED-armatur som uppfyller alla relevanta kontorsnormer. Gen2- versionen är byggd för att möjliggöra ett antal flexibla modulära och semimodulära armaturer. Dessa armaturer monteras enkelt i öppna eller dolda T-tak samt i gipstak och bandrastertak. www.philip.se/produkter 16 Nyheter 2013 3
PowerBalance Gen 2, modulär PowerBalance gen2 semi-modulär Armatur RC460B/RC461B (utföranden med modulstorlek 600 600 mm) RC415B (utföranden med modulstorlek 600 600 mm) RC416B (utföranden med modulstorlek 625x625 mm) Tak Öppna och symmetriska nedsänkta T-profiltak samt tak med gipsskivor Öppet T-profiltak Bandrastertak (RC416 W15LEXT) Asymmetriska nedsänkta T-profiltak, fyrkantiga Bandrastertak Effekt RC461B LED34S: 29 W (4 000 K) LED34S: 30 W (4 000 K) LED20S_ 17 W (4 000 K) LED34S: 29 W (4 000 K) LED28S: (4 000 K) Spridningsvinkel 90 90 Luminous flux 2 800, 3 400 eller 4 000 lm (beroende på utförande) 2 800, 3 400 eller 4 000 lm (beroende på utförande) Korrelerad färgtemperatur 3 000 K eller 4 000 K 3 000 K eller 4 000 K Färgåtergivningsindex > 80 > 80 Bibehållet ljusflöde L90 30 000 timmar vid 25 C 30 000 timmar vid 25 C Bibehållet ljusflöde L70 50 000 timmar vid 25 C 50 000 timmar vid 25 C Driftdon Inbyggt: Ej reglerbart (PSU) DALI-reglerbart (PSD) DALI-reglerbart Touch and Dim (PSD-T) Inbyggt: Ej reglerbart (PSU) DALI-reglerbart (PSD) DALI-reglerbart Touch and Dim (PSD-T) Nätspänning 220-240 V / 50 Hz 220-240 V / 50 Hz Ljusreglering Kompatibel med DALI-styrsystem Kompatibel med DALI-styrsystem Tillval Nödbelysning (inbyggd): 1 timme (EL1) eller 3 timmar (EL3) Lufthantering (endast VPC, bandrastertak) Styrsystem: Actilume (ACL) Actilume, trådlös utan sensor (ACW-NS) ActiLume, trådlös med sensor (ACW) Nödbelysning (inbyggd): 1 timme (EL1) eller 3 timmar (EL3) Lufthantering (endast VPC, bandrastertak) Styrsystem: Actilume (ACL) Actilume, trådlös utan sensor (ACW-NS) ActiLume, trådlös med sensor (ACW) Controls Actilume (ACL) Actilume (ACL) Installation Utförande för tak med synlig profil (VPC): iläggsskiva, inga fästen behövs Utförande för nedsänkt tak (CPC): med separat monteringslist och fästen (medföljer) (ej i RC467B/RC468B) Utförande för gipstak (PCV): med separat monteringslist och fästen (medföljer) (endast RC460B/RC461B) Synligt profiltak (VPC): inlägg, inga fästen behövs Bandraster Nyheter 2013 3 17
PowerBalance RC460B/ RC461B infälld LEDarmatur RC460B/RC461B G2 PowerBalance RC462B/ RC463B infälld LEDarmatur RC462B/RC463B G2 18 Nyheter 2013 3
Nyheter 2013 3 19
20 Nyheter 2013 3
Pacific LED Green Parking ljus där det behövs Belysning är oerhört viktigt för att skapa trygghet och vägledning i parkeringsgarage. Trots det är det inte möjligt att förutse exakt när ljuset kommer att behövas och därför lämnas belysningen ofta tänd. Resultatet är att energikostnaderna för belysning kan stiga till 70 % av de totala driftskostnaderna för ett parkeringsgarage. Pacific LED Parking Green är baserad på den senaste inom LED-teknologi- och optik och i kombination med närvarostyrda styrenheter utgör produkten ett innovativt, flexibelt och fullt retrofit system för parkeringsentrepenörer som vill reducera sina energikostnader och de medföljande koldioxidutsläppen utan att kompromissa med den säkerhet och komfort som belysning innebär för parkeringsgaragets gäster. Pacific LED Green Parking är ett system som kombinerar Pacific LED-armaturen med IP65-kapslade närvarosensorer. Den enkla driftsättningen utförs med hjälp av en fjärrkontroll (levereras med systemet). www.philips.se/produkter Pacific LED Green Parking Armatur WT460X Ljuskälla Philips Fortimo LEDline 3R Effekt (stadigt läge i W, +/- 10%) 28 till 58 W (beroende på utförande) Spridningsvinkel 50º (NB), 100º (WB), 20º (VWB) Ljusflöde 3 500 till 6 400 lm (beroende på utförande) Korrelerad färgtemperatur 4 000 K Färgåtergivningsindex >80 Bibehållet ljusflöde - L70 75 000 timmar vid 25 ºC (Pacific LED Green Parking-system) Temperaturintervall vid drift -20 till +35 ºC Driftdon Inbyggt Nätspänning 230 eller 240 V / 50-60 Hz Dimning Inbyggt trådlöst styrsystem med externa IP65-sensorer Styrsystemets input DALI; driftsättning med fjärrkontroll (levereras med systemet) Tillval Nödbelysning (inbyggd): 3 timmar (EL3), genomkoppling (TW1 eller TW3) Material Armaturhus: polykarbonat, takklämmor: rostfritt stål, linser: PMMA Färg Grått, RAL 7035 Optik Smal (NB), bred (WB) och väldigt bred (VWB) beam Anslutning Inbyggda hane / hona-kontakter Installation Enskild; armaturen låses fast i förmonterad takplatta (levereras med armaturen) Genomkoppling möjlig Kommentarer Lösningen levereras endast som komplett system Nyheter 2013 3 21
22 Views and Solutions 2013 2
Butik, hotell och restaurang Views Jumbo and - Solutions Breda, Nederländerna 2013 2 23
LuxSpace - ny teknologi i Mini-, Compact- och Compact Powerversioner Det är de mediumeffektiva LED-enheterna som gör Mini- och Compactversionerna bäst i sin kategori för ljusutbyte, som nu når upp till 97 lm/w. Ljusutbytet för Compact Power-versionen har ökat med 78 %, från 50 till 89 lm/w (3 000 K). Den nya teknologin (vita LED med en vit ljusspridare) gör LuxSpace ännu mer energieffektiv utan att kompromissa med ljuskvaliteten i applikationer med allmänbelysning. De utanpåliggande versionerna har också gagnats av den revolutionerande uppgraderingen; tack vare den lägre värmeavgivningen kan man nu ytmontera Compact Power. LuxSpace-familjen erbjuder ännu Square- och Micro-versioner (ej med den nya teknologin). www.philips.se/produkter 24 Nyheter 2013 3
Familjeöversikt Typ Ljusflöde (lm) (för UGR22-versioner) Effektförbrukning (W) Verkningsgrad (lm/w) (för UGR-versioner) 3 000 K 4 000 K 3 000 K 4 000 K 3 000 K 4 000 K Rund Micro BBS470 (UGR22) 634 660 10.6 60 62 Mini Compact Compact power Kvadratisk BBS480 (UGR22) BBS481 (UGR19) BBS490 (UGR22) BBS491 (UGR19) BBS494 (UGR22) BBS495 (UGR19) 1 095 13 12 84 91 2 230 24 23 93 97 2 660 30 28 89 95 Mini BBS482 (UGR19) 1 135 1 343 19 60 71 Compact BBS492 (UGR19) 1 846 208 35 53 59 Ytmonterad Mini Compact Compact power BCS480 (UGR22) BCS481 (UGR19) BCS490 (UGR22) BCS491 (UGR19) BCS498 (UGR22) BCS499 (UGR19) 1 095 13 12 84 91 2 230 24 23 93 97 2 660 30 28 89 95 LuxSpace BBS480- downlight med LED-ljuskälla och blank spegeloptik BBS480 LuxSpace BBS481 downlight med LEDljuskälla och blank spegeloptik med ringbländskydd BBS490 Nyheter 2013 3 25
GreenSpace - familjen växer! Tidigare presenterade vi DALI- och IP44-versionerna, och nu kommer UGR19- utföranden för att se till att dessa kostnadseffektiva och hållbara LED-downlights till fullo överensstämmer med rådande kontorsnormer. Familjen inkluderar även nödbelysning (inbyggt enkelt batteri, 3 timmar). Med alla dessa möjligheter kan du enkelt täcka in de vanligaste kontorsapplikationerna där man använder downlights: korridorer, cirkulationsplatser i öppna utrymmen, möteslokaler, hallar, etc. www.philips.se/produkter 26 Nyheter 2013 3
GreenSpace Mini GreenSpace Compact Armatur DN450B (UGR22) DN451B (UGR19) DN450B (UGR22) DN451B (UGR19) Ljuskälla DLM-gen4 DLM-gen4 Ljusflöde (systemnivå) UGR22: 1 100 lm UGR19: 830 lm UGR22: 2 000 lm UGR19: 1 540 lm Färgåtergivningsindex >80 >80 Ljusfärg Varmvitt; 3 000 K (830) Vitt: 4 000 K (840) Varmvitt: 3000 K (830) Vitt: 4 000 K (840) Effektförbrukning 15 W, (3 000 K), 14 W (4 000 K) 27 W (3 000 K), 25 W (4 000 K) Systemverkningsgrad UGR22: 73 lm/w (3 000 K), 79 lm/w (4 000 K) UGR19: 55 lm/w (3 000 K), 59 lm/w (4 000 K) UGR22: 74 lm/w (3 000 K), 80 lm/w (4 000 K) UGR19: 57 lm/w (3 000 K), 32 lm/w (4 000 K) Tillval IP20/IP44/Nödbelysning (EL) IP20/EP44/Nödbelysning (EL) Nätspänning 230 eller 240 V AC/50 60 Hz 230 eller 240 V AC/50 60 Hz Driftdon Statiskt (PSU-E) eller DALI Dimmable (PSD-E) Statiskt (PSU-E) eller DALI Dimmable (PSD-E) Optik UEG19 - UGR22 UEG19 - UGR22 Material Armaturhus i aluminium/metalliserad plastreflektor Armaturhus i aluminium/metalliserad plastreflektor Skarvfärg Vit (WH) Vit (WH) Installation Montering med fjäderklämmor Genomgående kabeldragning är inte möjligt Montering med fjäderklämmor Genomgående kabeldragning är inte möjligt Livslängd 50 000 timmar (70 % bibehållet ljusflöde vid Ta -25ºC 50 000 timmar (70 % bibehållet ljusflöde vid Ta -25ºC GreenSpace DN451B downlight DN451B DLM1100 EL3 Nyheter 2013 3 27
ewhite SkyRibbon Wall Washing Powercore SkyRibbon Essential White Wall Washing Powercore är en LED-armatur med högkvalitativt vitt ljus avsett för väggbelysning (wall washing). Armaturen levereras för infällt montage, finns i fyra olika färgtemperaturer från varm- till kallvitt och är dimbar med en vanlig ELV-dimmer. Ett oerhört högt ljusutbyte samt enhetlig färgtemperatur gör armaturen idealisk för en rad olika inomhusapplikationer. Armaturhuset finns tillgängligt i versioner för T-profiltak eller gipstak och LEDmodulen kan roteras från 0 till 90 för att belysningen på väggen ska bli så jämn som möjligt. www.philips.se/produkter 28 Nyheter 2013 3
ew SkyRibbon Wall Washing Armatur RA501S Taktyp T-profil Gipstak Storlek Modulens längd: 600 mm Ljuskälla Utbytbar LED-modul Effekt 70 W Optik 20 x 20, 30 x 60, 35 x 75, 35 x 95, 40 x 40, 60 x 60, 60 x 95, 90 x 90 Ljusflöde 3 500 lm Färgtemperatur 2 700, 3 000, 3 500 eller 4 000 K Färgåtergivning >80 Bibehållet ljusflöde - L70F50 76 000 timmar vid 25 ºC Driftstemperatur -20 till +40 ºC Driftdon Inbyggt Nätspänning 220-240 V / 50-60 Hz Dimning Dimmer av ELV-typ Tillval Lins med holografisk spridning Material Armatur: stål, vit pulverlackad ytbehandling Lins: polykarbonat Färg Vitt (WH) Optik Polykarbonatlins Anslutning Wielandkontakt GST 18, 3 eller 4 poler (W, W4) Installation Infällt i tak Genomkoppling ew Sky Ribbon wall washing RA501S LEDmodul RA501S/RS502S/RS503S HOUSING T-BAR RA501S/RS502S/RS503S HOUSING SLOT-T RA501S/RS502S/RS503S HOUSING FLANGLESS Nyheter 2013 3 29
ecolor SkyRibbon Wall Washing Powercore SkyRibbon Essential Color Wall Washing Powercore är en LED-armatur med statiska färger för belysning av väggar (wall washing). Armaturen monteras infällt i tak, finns i fyra färger (röd, grön, blå och bärnsten) och är dimbar med en vanlig ELV-dimmer. Det oerhört höga ljusutbytet och de enhetliga färgerna gör armaturen idealisk till en rad olika inomhusapplikationer som kräver intensiva och statiska färger. Armaturhuset finns i versioner för både T-profiltak och gipstak och LEDmodulen kan roteras från 0 till 90 för att väggen ska få en så jämn belysning som möjligt. www.philips.se/produkter 30 Nyheter 2013 3
ecolor SkyRibbon Wall Washing Armatur RA502S Taktyp T-profil Gipstak Storlek Modulens längd: 600 mm Ljuskälla Utbytbar LED-modul Effekt 70 W Spridningsvinkel 20 x 20º, 30 x 60, 35 x 75, 35 x 95, 40 x 40, 60 x 60, 60 x 95, 90 x 90 Ljusflöde 3 500 lm Bibehållet ljusflöde - L70F50 50 000 timmar vid 25 ºC Temperaturintervall vid drift -20 till +40 ºC Driftdon Inbyggt Nätspänning 220-240 V / 50-60 Hz Dimning ELV-dimmer Tillval Holografisk diffusionslins som tillbehör Material Armaturhus: stål, vit pulverlackerad ytbehandling Lins: polykarbonat Färg Vitt (WH) Optik Polykarbonatlins, klar Anslutning Wieland, inbyggda hane/hona-kontakter Installation Infälld i tak Genomkoppling möjlig Kommentarer Fyra färgalternativ - LED-modulerna finns tillgängliga i statisk röd, grön, blå eller bärnsten ecolor Sky Ribbon wall washing RA502S LEDmodul RA501S/RS502S/RS503S HOUSING T-BAR RA501S/RS502S/RS503S HOUSING SLOT-T RA501S/RS502S/RS503S HOUSING FLANGLESS Nyheter 2013 3 31
IntelliHue SkyRibbon Wall Washing Powercore SkyRibbon IntelliHue Wall Washing är en infälld armatur för väggeffekter, s.k. wall washing, med både RGB och vitt ljus av hög kvalitet. IntelliHue är en avancerad form av färgblandning som gör det möjligt att uppnå en exakt färgnyans i ett helt spektrum av högkvalitativa mättade färger och därmed säkra stor designfrihet. Utmärkt ljusutbyte och ledande dimningsteknologi gör armaturen idealisk för wall washing inomhus. LED-modulen kan vridas 0-90 för jämn belysning av väggen, oavsett armaturens placering. Välj mellan tre olika armaturhus för flexibel installation. www.philips.se/produkter 32 Nyheter 2013 3
IntelliHue SkyRibbon Wall Washing Armatur RA503S Taktyp T-profiltak Gipstak Storlek Modulens längd: 600 mm Ljuskälla Utbytbar LED-modul Effekt 66 W Spridningsvinkel 20 x 20º, 30 x 60, 35 x 75, 35 x 95, 40 x 40, 60 x 60, 60 x 95, 90 x 90 Ljusflöde 1 451 lm (endast RGB), 2 315 lm (2 700 K), 2 867 lm (4 000 K) Bibehållet ljusflöde - L70F50 60 000 timmar vid 25 ºC Temperaturintervall vid drift -20 till +40 ºC Driftdon Inbyggt Effekt/Dataförsörjning Data enabler Pro; inbyggd data och effekt för intelligenta LED-armaturer med Powercore Nätspänning 220-240 V / 50-60 Hz Dimning Digital dimmer Ineffekt för styrsystem DMX, Ethernet Tillval Holografisk diffusionslins som tillbehör Material Armaturhus: stål, vit pulverlackerad ytbehandling Lins: polykarbonat Färg Vitt (WH) Optik Polykarbonatlins, klar Anslutning Wieland, inbyggda hane/hona-kontakter Installation Infälld i tak Genomkoppling möjlig IntelliHue Sky Ribbon wall washing, armatur för väggbelysning RA503S LED- modul RA501S/RS502S/RS503S HOUSING T-BAR RA501S/RS502S/RS503S HOUSING SLOT-T RA501S/RS502S/RS503S HOUSING FLANGLESS Nyheter 2013 3 33
Vaya Cove LP pålitlig och prisvärd armatur för nischbelysning Vaya Cove LP är avsedd för nisch- och effektbelysning och finns i två olika färgtemperaturer och längder vilket gör produkten väldigt flexibel och användarvänlig. Vaya Cove LP fungerar som on/off-produkt eller tillsammans med en standardiserad strömreducerande 0-10 V / 1-10 V-dimmer. www.philips.se/produkter 34 Nyheter 2013 3
Vaya Cove LP Armatur SM442L (version med vitt ljus) SM443L (version med monofärg) Ljuskälla Ej utbytbar LED-modul Effekt (+/-10%) 3,75 W/ 30 cm Spridningsvinkel 110º x 110 Ljusflöde 95 lm (röd), 120 lm (grön), 35 lm (blå), 75 lm (bärnsten) 250 lm (vit) Korrelerad färgtemperatur 2 700, 3 000, 4 000 eller 5 000 K (för SM442L) Färgåtergivningsindex 80 (SM442L) Bibehållet ljusflöde - L70F50 50 000 timmar Temperaturintervall vid drift -20 till +40 ºC Driftdon Inbyggt Effekt/Dataförsörjning Effektförsörjning 24 V Nätspänning 24 V DC Dimning 0-10 V / 1-10 V dimning (IEC 60929) via Philips Xitanium Dimming Module Ineffekt för styrsystem 1-10 V Material Polykarbonat, strängsprutad aluminium Färg Vitt (WH) Optik Lins, klar Anslutning Inbyggda hane/hona-kontakter Installation Borttagbara monteringsklämmor för jämnmontering och 45 vinklade monteringsklämmor Överkoppling möjlig Vaya Cove LP SM442L/ SM443L lysrörsränna SM442L/SM443L, available in lengths 300, 600 or 1200 mm Nyheter 2013 3 35
Vaya DMX Booster pålitlig och ekonomisk DMX-fördelare/booster Philips Vaya DMX Booster är en 6-vägs DMX/RDM-fördelare med DMX/RDMgenomströmning som stödjer tvåvägskommunikation för registrering, adressering och DMX-styrning av Philips Vaya-produkter. Enheten tar den ingående DMX/ RDM-0 signalen och delar upp den i sex separata utgångs- kanaler, vilket ökar antalet enheter från 32 till 6 x 32. Utångsterminalerna är elektronskt isolerade från ingångs- och RDM-genomströmningsporten och delar en gemensam jordningsreferens. Alla sex utångsportar har ett självständigt utångsdriftdon fär att förstärka DMX/RD- signalen. www.philips.se/produkter 36 Nyheter 2013 3
Nyheter 2013 3 37
MASTERLEDspot PAR38 - elegans möter effektivitet Med robust design och varmvitt ljus är den nya generationens PAR-lampor idealiska för allmänbelysning och spotbelysning i hotell- och restaurangbranschen. De är särskilt lämpliga för offentliga utrymmen där ljuset alltid är tänt, t ex lobbyer, korridorer och trapphus. MASTER LEDspot PAR 20 (dimbar), PAR 38 och PAR 30 är kompatibla med befintliga armaturer med E27-sockel och är avsedda som ersättning för 50 W och 75 W halogenlampor. Lamporna ger betydande energibesparingar och minimala underhållskostnader utan reducerat ljusflöde. Den IP44-klassade utomhusversionen av PAR 38-lampan är en av de få tillgängliga energibesparande alternativen till PAR 38-glödlampor. Produkten är fri från kvicksilver och andra skadliga material. www.philips.se/produkter 38 Nyheter 2013 3
MASTER LEDspot PAR38, utomhus, 17 100 W 2 700 K 25 D Typ MASTER LEDspot PAR38 OD 17 100 W 2 700 K Ljuskälla 10 LED Effekt 17 W (ersätter 100 W halogenlampor/vanliga glödlampor) Färgtemperatur (K) Varmvitt (2 700 K) Färgåtergivning > 80 Ra Spridningsvinkel 25 D Ljusflöde 810 lm Medellivslängd 25 000 timmar Reglerbar Nej D C E27 PAR30S 9.5-75W E27 PAR30S Måttreferens C Nom. D Nom. 1 94.1 92 Produkt Måttreferens MASTER LEDspot D 9.5-75W 827 PAR30S 25D 1 MASTER LEDspot D 9.5-75W 840 PAR30S 25D 1 Bokstav C D Förklaring Total längd C Diameter D D C E27 PAR38 14.5-120W E27 PAR38 Måttreferens C Nom. D Nom. 1 136.4 121.3 Produkt Måttreferens MASTER LEDspot D 14.5-100W 827 PAR38 25D 1 Bokstav C D Förklaring Total längd C Diameter D Nyheter 2013 3 39
Mer information www.philips.se/lighting Philips Lighting 164 85 Stockholm Besöksadress: Knarranäsgatan 7, Kista Kundtjänst lighting.se@philips.com 0200-777 200 2013 Koninklijke Philips N.V. Alla rättigheter förbehålls. Mångfaldigande, helt eller delvis, är förbjudet utan skriftligt tillstånd i förväg från innehavaren av upphovsrätten. Informationen i denna dokumentation utgör inte en del av något anbud eller kontrakt, den förmodas vara korrekt och tillförlitlig, men kan komma att ändras utan meddelande på förhand. Utgivaren påtar sig inget ansvar för eventuella konsekvenser av dess användning. Publiceringen av informationen medför inte att någon licens beviljas till patent eller till andra industriella eller immateriella rättigheter. Beställningsnummer: 3222 635 67638 09/13 Uppgifterna kan komma att ändras www.philips.se/lighting