SÄKERHETSDATABLAD DECRA 2012-11-12 REPARATIONSMASSA Version: 3 1. NAMNET PÅ PRODUKTEN OCH LEVERANTÖREN 1.1 Produktbeteckning Handelsnamn: Decra Reparationsmassa 1.2 Relevant identifierad användning av ämnet eller blandningen och användning som avråds Användning av produkten: Begränsningar av användningen: För reparation av Decra takplattor. Plåtburk á 250 g Byggprodukter 1.3 Närmare upplysningar om den som tillhandahåller säkerhetsdatabladet - Leverantören Företag: Icopal AB Adress: Box 848 Postnr/Ort: 201 80 Malmö E-mail: info.se@icopal.com Telefon: 040-24 74 00 Kontaktperson: Magnus Wirgin, 040-24 75 01 Nödtelefon: 112 begär Giftinformationscentralen eller ring Giftinformationscentralen 08-33 12 31 2. FARLIGA EGENSKAPER 2.1 Klassificering av ämnet eller blandningen 2.1.1 Klassificering enligt EG-direktiven (67/548/EG, 1999/45/EG) samt KIFS 2005:7 R10, R66, R67, R52/53 2.1.2 Klassificering enligt förordningen (EG) nr 1272/2008 Flam. Liq. 3; H226 EUH066 STOT SE 3; H336 Aquatic Chronic 3; H412 2.2 Märkning enligt EG-direktiven (67/548/EG, 1999/45/EG) samt KIFS 2005:7 Blandningen är märkningspliktig. Innehåller R-fraser R10 Brandfarligt. R66 Upprepad kontakt kan ge torr hud eller hudsprickor. R67 Ångor kan göra att man blir dåsig och omtöcknad. R52/53 Skadligt för vattenlevande organismer, kan orsaka skadliga långtidseffekter i vattenmiljön. S-fraser S2 Förvaras oåtkomligt för barn. S25 Undvik kontakt med ögonen. S29/56 Töm ej i avloppet, lämna detta material och dess behållare till insamlingsställe for farligt avfall. S46 Vid förtäring kontakta genast läkare och visa denna förpackningen eller etiketten. S61 Undvik utsläpp till miljon. Läs särskilda instruktioner/säkerhetsdatablad. Övrig märkningsinformation Utfärdat: 2012-11-12 Version 3 Ersätter: 2005-12-01 1 (9)
2.3 Andra faror Ämnet uppfyller kriterierna för PBT enligt förordningen (EG) nr 1907/2006, bilaga XIII: Ämnet uppfyller kriterierna för PBT enligt förordningen (EG) nr 1907/2006, bilaga XIII: Andra faror som inte orsakar klassificering: PBT: Nej. P: Nej. B: Nej. T: Nej. (avser ingående ämnen) vpvb: Nej. vp: Nej. vb: Nej. (avser ingående ämnen) Ej tillämpbart. 2.4 Övrig information Fysikaliska/kemiska egenskaper: Trögflytande produkt. Brandfara: Brandfarligt. Lagras som brandfarlig vätska, klass 2b. Ångor kan bilda explosiva blandningar med luft. 3. SAMMANSÄTTNING/UPPGIFTER OM BESTÅNDSDELAR 3.1 Blandning Nr Ämnesnamn EG-nummer CAS- REACH- Konc. Faroklassificeri CLP-klassificering nummer Regnummer (vikt-%) ng 1 Butylacetat 204-658-1 123-86-4 15-20 R10-66-67 Flam. Liq. 3; H226 Asp. Tox. 1; H304, EUH066 2 Butyldiglykol 203-961-6 112-34-5 10-15 Xi; R36 Eye Irrit. 2; H319 3 1,2,4-Trimetylbenzen 4 Solventnafta (petroleum), lätt aromatisk (< 0,1 % bensen) 202-436-9 95-63-6 1-3 Xn, N; R10-20- 36/ 37/38-51/53 265-199-0 64742-95-6 4-6 Xn, N; R10-37- 65-66-67-51/53 Flam. Liq. 3; H226 Acute Tox. 4; H332 Eye Irrit. 2; H319 STOT SE 3; H335 Skin Irrit. 2; H315 Aquatic Chronic 2; H411 Flam. Liq. 3; H226 Eye Irrit. 2; H319 STOT SE 3; H336 Asp. Tox. 1; H304 EUH066 Aquatic Chronic 2; H411 Ingående nafta/naftor klassas ej med R45 eftersom bensenhalten är mindre än 0,1 vikt-%. R-frasernas och faroangivelsernas betydelse framgår i avsnitt 16. Hygieniska gränsvärden framgår i avsnitt 8 om sådana finns. 4. FÖRSTA HJÄLPEN 4.1 Beskrivning av åtgärder vid första hjälpen Generellt: Inandning: Hudkontakt: Kontakt med ögonen: Förtäring: Byt omedelbart kläder som är förorenade av produkten. Frisk luft och vila under uppsikt. Ev. till läkare. Tag av förorenade kläder. Tvätta huden med mycket vatten och tvål. Smörj in huden med fet hudkräm efter tvättningen. Kontakta läkare om hudutslag eller andra hudbesvär kvarstår. Skölj omedelbart med vatten (håll ögonlocken brett isär) under minst 5 minuter. Avlägsna ev. kontaktlinser. Kontakta läkare om besvär kvarstår. Skölj munnen grundligt och drick ett glas vatten. Till läkare, ta med detta säkerhetsdatablad. 4.2 De viktigaste symptomen och effekterna, både akuta och fördröjda Inandning: Hudkontakt: Kontakt med ögonen: Förtäring: Inandning av ångor kan irritera andningsvägarna och kan orsaka förvirring, dåsighet, huvudvärk, yrsel och försämrad reaktionsförmåga samt vid höga halter medvetslöshet. Långvarig eller upprepad inandning av ångor kan medföra skador på centrala nervsystemet. Avfettar huden och kan ge rodnad och hudsprickor. Långvarig eller upprepad hudkontakt kan orsaka eksem. Stänk i ögonen verkar irriterande. Kan irritera och förorsaka obehag. Utfärdat: 2012-11-12 Version 3 Ersätter: 2005-12-01 2 (9)
4.3 Angivande av omedelbar medicinsk behandling och särskild behandling som ev. krävs Meddelande till läkare: Symptomatisk behandling. Speciella behandlingar: Inga specifika åtgärder krävs. 5. BRANDBEKÄMPNINGSÅTGÄRDER 5.1 Släckmedel Lämpliga släckmedel: Olämpliga släckmedel: Brand kan släckas med pulver, koldioxid (CO2), skum eller vattendimma. Vatten i sluten stråle, då det sprider branden. 5.2 Särskilda faror som ämnet eller blandningen kan medföra Brand- och explosionsrisker: Brandfarlig produkt. Vid uppvärmning avger produkten ångor som kan bilda explosiv blandning med luft. Ångorna är tyngre än luft och kan samlas vid golv eller i lågt belägna utrymmen. Farliga förbränningsprodukter: Koldioxid (CO2), kolmonoxid (CO) och svaveldioxid (SO2). 5.3 Råd till brandbekämpningspersonal Observera. Som skydd mot bildade gaser krävs andningsapparat. Se även avsnitt 8, Personlig skyddsutrustning. 5.4 Övrigt Behållare i närheten av brand bör flyttas eller kylas med vatten om detta kan ske utan risk. 6. ÅTGÄRDER VID OAVSIKTLIGA UTSLÄPP 6.1 Personliga skyddsåtgärder, skyddsutrustning och åtgärder vid nödsituationer Allmänna åtgärder: Se till att luftväxlingen är god. Observera risken för antändning och explosion. Avlägsna alla antändningskällor. Personliga skyddsåtgärder: Farliga förbränningsprodukter: För personal som inte arbetar inom räddning: För räddningspersonal Använd skyddsutrustning som framgår under avsnitt 8. Koldioxid (CO2), kolmonoxid (CO) och svaveldioxid (SO2). Använd lämplig personlig skyddsutrustning, se avsnitt 8. Håll obehörig personal borta från området. Vid små utsläpp: Använd lämplig personlig skyddsutrustning, se avsnitt 8. Vid större utsläpp: Använd kemskyddsdräkt och andningsapparat. 6.2 Miljöskyddsåtgärder Förhindra utsläpp till avlopp, vattendrag och grundvatten. Underrätta kommunen eller Räddningstjänst om att utsläpp har skett. 6.3 Metoder och material för inneslutning och sanering Samla upp spillet i sand eller liknande icke-brännbart absorbtionsmedel och lägg det i lämpligt tätt förslutet kärl. Avfallet skall tas om hand som farligt avfall. 6.4 Hänvisning till andra avsnitt Se avsnitt 13 för bortskaffande av avfall. Se avsnitt 8 för personlig skyddsutrustning 7. HANTERING OCH LAGRING 7.1 Försiktighetsmått för säker hantering Rökning och användning av öppen eld får ej ske under hanteringen. Undvik inandning av ånga och kontakt med hud och ögon. Utfärdat: 2012-11-12 Version 3 Ersätter: 2005-12-01 3 (9)
7.2 Förhållanden för säker lagring, inklusive eventuell oförenlighet Lagringsbetingelser Lagras som brandfarlig vätska klass 2b. Förvaras svalt i väl tillslutna behållare i väl ventilerat utrymme. Bör förvaras på ett ansvarsfullt sätt, oåtkomligt för barn och inte tillsammans med eller i närheten av livsmedel, foder, läkemedel eller liknande. Speciella egenskaper och risker Förvaras åtskilt från antändningskällor, starkt oxiderande ämnen. Undvik förhöjd temperatur samt bildning av statisk elektricitet. 7.3 Specifik slutanvändning Byggnadsmaterial för användning enligt avsnitt 1.2. Följ anvisningar i tekniskt produktblad. 8. BEGRÄNSNING AV EXPONERING/PERSONLIGT SKYDD 8.1 Kontrollparametrar Hygieniskt gränsvärde: Det finns svenska hygieniska gränsvärden enligt Hygieniska gränsvärden och åtgärder mot luftföroreningar AFS 2005:17. Ämnesnamn CAS nr. Intervall NGV KTV År Anm. Butylacetat 123-86-4 100 ppm 150 ppm 500 mg/m 3 700 mg/m 3 Butyldiglykol (Dietylenglykolmonobutyleter) 112-34-5 15 ppm 30 ppm 100 mg/m 3 200 mg/m 3 1,2,4-Trimetylbensen 95-63-6 25 ppm 35 ppm 55 120 mg/m 3 170 mg/m 3 Rekommenderade kontrollåtgärder: Ej tillgängligt. DNEL: Ej tillgängligt. DNEL: Ej tillgängligt. 8.2 Begränsning av exponeringen Lämpliga tekniska kontrollanordningar: Sörj för god ventilation. Undvik kontakt med huden, ögonen och kläderna. Tvätta händerna före pauser, måltider och toalettbesök och efter avslutat arbete. Använd en mild tvål och vatten och därefter en fet hudkräm. Mekanisk ventilation och punktutsug kan behövas när produkten hanteras inomhus. Rinnande vatten och möjlighet till ögonspolning skall vara lätt tillgängligt. 8.3 Individuella skyddsåtgärder, t ex personlig skyddsutrustning Andningsskydd Andningsskydd: hel- eller halvmask mask med gasfilter A2. Vid arbete utomhus vid behandling av små ytor eller när ångorna av effektiv, naturlig ventilation blåses bort från andningszonen är andningsskydd inte nödvändigt. Vid behandling av ytor som värmts upp av solen (över 35º C) skall andningsskydd (hel- eller halmask) med gasfilter A2 användas. Om arbetet kräver andningsskydd under mer än tre timmar bör andningsapparat användas. Vid behandling av stora ytor, nischer e.dyl. inomhus skall halvmask med kontinuerligt luftflöde användas. Ögonskydd/ ansiktsskydd Vid risk för direktkontakt eller stänk bör ögonskydd/ansiktsskydd användas. Handskydd Använd skyddshandskar av t.ex. PVA, ev. med innerhandskar av bomull, användas (Obs. PVAhandskar tål inte vatten.). Hudskydd Använd särskild skyddsklädsel när nedsmutsningen är så stor att vanliga arbetskläder inte skyddar mot hudkontakt med produkten. Skyddsklädseln skall vara ytbehandlad för att kunna motstå organiska lösningsmedel. Termisk fara Brandfarlig produkt. Övrigt 8.4 Begränsning av miljöexponeringen Förhindra utsläpp i avlopp, sjöar/vattendrag eller grundvatten. Utfärdat: 2012-11-12 Version 3 Ersätter: 2005-12-01 4 (9)
9. FYSIKALISKA OCH KEMISKA EGENSKAPER Form Vätska Färg Svart, rödbrun, tegelröd etc. enligt etiketten på plåtburken. Lukt Luktar lösningsmedel. Luktgräns Ej tillgängligt ph (vattenlösning) Smältpunkt/fryspunkt Ej känd Inledande kokpunkt och kokintervall Ej tillgängligt Flampunkt 35 o C Avdunstningshastighet Ej fastställd Brandfarlighet (fast, gas) Bränntid Brännhastighet Övre/nedre antändbarhet el explosionsgränser 0,5 15 vol-% Ångtryck Ångdensitet Bulkdensitet 1,35 g/cm 3 Löslighet i vatten Ej blandbar. Fördelningskoefficient oktanol/vatten Ej fastställd Självantändningstemperatur Ej fastställd Sönderdelningstemperatur Ej fastställd Viskositet Trögflytande produkt Explosiva egenskaper Kan vid uppvärmning avge ångor som bildar explosiv blandning med luft. Oxiderande egenskaper Ej tillämpbart 9.2 Annan information 10. STABILITET OCH REAKTIVITET 10.1 Reaktivitet Ej reaktiv. 10.2 Kemisk stabilitet Produkten är stabil. Ångorna kan antändas vid temperaturer över flampunkten. Avger ångor som kan bilda explosiv blandning med luft. 10.3 Risken för farliga reaktioner Farliga reaktioner kan uppstå vid kontakt med starkt oxiderande ämnen. 10.4 Förhållanden som ska undvikas Värme, gnistor, öppen låga och andra antändningskällor. 10.5 Oförenliga material Starkt oxiderande ämnen. 10.6 Farliga sönderdelningsprodukter Koldioxid (CO2), kolmonoxid (CO) och svaveldioxid (SO2). 11. TOXIKOLOGISK INFORMATION 11.1 Information om toxikologiska effekter Toxikokinetik, metabolism och distribution: Akut toxicitet: Ingen information tillgänglig för produkten. Bedömning av akut toxicitet: Ej skadligt vid inandning. Ej skadligt vid hudkontakt. Ej skadligt vid förtäring. Utfärdat: 2012-11-12 Version 3 Ersätter: 2005-12-01 5 (9)
Akut toxicitet för produkten Exponeringsväg Värde/enhet Djurart Exp. Tid Metod Frätande/irritation: Frätande eller irriterande på huden: Uppfyller ej kriterierna för att klassificeras som irriterande. Allvarliga ögonskador Uppfyller ej kriterierna för att klassificeras som irriterande. eller ögonirritation: Irriterande i Uppfyller ej kriterierna för att klassificeras som irriterande. andningsorganen: Inandning: Inandning av ångor kan irritera andningsvägarna och kan orsaka förvirring, dåsighet, huvudvärk, yrsel och försämrad reaktionsförmåga samt vid höga halter medvetslöshet. Hudkontakt: Avfettar huden och kan ge rodnad och hudsprickor. Långvarig eller upprepad hudkontakt kan orsaka eksem. Butyldiglykol kan tränga genom huden. Kontakt med ögonen: Stänk i ögonen verkar irriterande. Förtäring: Kan irritera och förorsaka obehag. 11.2 Sensibilisering vid inandning/hudkontakt Bedömning sensibilisering: Den kemiska strukturen talar inte för en sensibiliserande verkan vid inandning eller hudkontakt. 11.3 Mutagenicitet i könsceller Bedömning mutagenicitet: Den kemiska strukturen talar inte för en mutagen verkan. 11.4 Carcinogenicitet Bedömning carcinogenicitet: Den kemiska strukturen talar inte för en carcinogen verkan. 11.5 Reproduktionstoxicitet Bedömning reproduktionstoxicitet: Den kemiska strukturen talar inte för någon reproduktionstoxisk verkan. 11.6 Utvecklingstoxicitet Bedömning av teratogenicitet: Den kemiska strukturen talar inte för en teratogen verkan. 11.7 Kronisk toxicitet Långvarig eller upprepad inandning av ångor kan medföra skador på centrala nervsystemet. 11.8 Specifik organtoxicitet (enstaka exponering) Den kemiska strukturen talar inte för någon specifik organtoxisk verkan. 11.9 Toxicitet vid upprepad dosering och specifikt organtoxicitet (upprepad exponering) STOT bedömning av toxicitet vid upprepade doser: Upprepad hudkontakt med produkten orsakar inga systematiska effekter. Däremot uppstår lokala effekter såsom torr hud, rodnad, hudsprickor samt eksem. Långvarig eller upprepad inandning av ångor kan medföra skador på centrala nervsystemet. 11.10 Fara vid aspiration Produkten är trögflytande. Ingen fara föreligger. 11.11 Annan information Utfärdat: 2012-11-12 Version 3 Ersätter: 2005-12-01 6 (9)
12. EKOLOGISK INFORMATION 12.1 Toxicitet Akut toxicitet i vattenmiljön för produkten Test Värde/enhet (mg/l) Testmetod Exp. tid Art Ekotoxicitet: Produkten är skadlig för vattenlevande organismer, kan orsaka skadliga långtidseffekter i vattenmiljön. 12.2 Persistens och nedbrytbarhet Innehållet av organiska lösningsmedel är till viss del biologiskt nedbrytbart. 12.3 Bioackumuleringsförmåga Bioackumulerande effekt kan inte uteslutas. 12.4 Rörlighet i jord Lösningmedlen avdunstar delvis till luften. 12.5 Resultat av PBT- och vpvb-bedömningen Produkten innehåller inte ämnen som uppfyller PBT (långlivade, bioackumulerbara och toxiska organiska ämnen). Produkten innehåller inte ämnen som uppfyller vpvb (mycket långlivade och mycket bioackumulerbara ämnen). 12.6 Andra skadliga effekter 12.7 Övrig information 12. 8 Slutsats Produkten bedöms som skadlig för vattenlevande organismer, kan orsaka skadliga långtidseffekter i vattenmiljön. 13. AVFALLSHANTERING Produkt/ avfallshantering: Förpackning/ avfallshantering: Avfall skall tas om hand som farligt avfall. Det får inte deponeras eller släppas ut i kommunalt avlopp, dagvatten eller vattendrag. Lämnas för destruktion enligt lokala föreskrifter. Rådfråga kommunens miljö- och hälsoskyddskontor. Ej rengjort tomemballage bortskaffas som farligt avfall. Förorenade plåtburkar lämnas som farligt avfall enligt ovan. Helt tömda plåtburkar lämnas till lokala återvinningscentraler eller hämtas av lokala entreprenörer under förutsättning att alla risker har eliminerats. Plåtburken sorteras som metallförpackning och kartongen som pappersförpackning. Icopal AB är anslutet till REPAREGISTRET AB. Information kan fås från REPAs Kundtjänst telefon 0200-88 03 10 eller via Internet www.repa.se. Speciella försiktighetsåtgärder Ej relevant. Europeiska avfallskatalogen (EWC): Avfallskod Avfallsbeteckning 08 04 09* Lim och fogmassa som innehåller organiska lösningsmedel eller andra farliga ämnen. 15 01 10* Förpackningar som innehåller rester av eller som är förorenade av farliga ämnen. Utfärdat: 2012-11-12 Version 3 Ersätter: 2005-12-01 7 (9)
14. TRANSPORTINFORMATION Decra Reparationsmassa är farligt gods. ADR/RID ADN/ADNR IMDG IATA UN-nummer 1866 1866 Officiell HARTSLÖSNING, RESIN SOLUTION transportbenämning brandfarlig. flammable. Transport klass(er) 3 3 Förpackningsgrupp III III Miljöfaror Ja Marine pollutant: No No Särskilda försiktighetsåtgärder Ytterligare information Flampunkt: 35 C Flash point: 35 C EmS: F-E, S-E 14.7 Bulktransport enligt bilaga II till MARPOL 73/78 och IBC-koden. 15. GÄLLANDE FÖRESKRIFTER 15.1 Föreskrifter/lagstiftning om ämnet eller blandningen för säkerhet, hälsa och miljö Märkning enligt EG-direktivet 1999/45/EEG och KIFS 2005:7 finns under avsnitt 2. Säkerhetsdatablad är utformat enligt Bilaga II i REACH-förordningen (EG) 1907/2006 samt Kommissionens förordning (EG) nr 453/2010 bilaga I. Tillstånd: Krävs ej Användningsbegränsning Inga: Övrig EU-lagstiftning: Produkten innehåller inga Seveso-ämnen, inga ozonnedbrytande ämnen och inga persistent organiska föreningar. Övrig svensk lagstiftning: Lagras som brandfarlig vätska klass 2b 15.2 Kemikaliesäkerhetsbedömning Ej relevant för blandningar. 16. ANNAN INFORMATION LEVERANTÖRENS ANTECKNINGAR Säkerhetsdatablad framtaget och godkänt av Icopal AB. R-fraser angivna under avsnitt 2 och 3 R10 Brandfarligt. R20 Farligt vid inandning. R36/37/38 Irriterar ögonen, andningsorganen och huden. R51/53 R52/53 Giftigt för vattenlevande organismer, kan orsaka skadliga långtidseffekter i vattenmiljön Skadligt för vattenlevande organismer, kan orsaka skadliga långtidseffekter i vattenmiljön. R65 Farligt: kan ge lungskador vid förtäring. R66 Upprepad kontakt kan ge torr hud eller hudsprickor. R67 Ångor kan göra att man blir dåsig och omtöcknad. Utfärdat: 2012-11-12 Version 3 Ersätter: 2005-12-01 8 (9)
Faroangivelser angivna under avsnitt 2 och 3 H226 Brandfarlig vätska och ånga. H304 Kan vara dödligt vid förtäring om det kommer ner i luftvägarna. H314 Orsakar allvarliga frätskador på hud och ögon. H315 Irriterar huden. H319 Orsakar allvarlig ögonirritation. H332 Skadligt vid inandning. H335 Kan orsaka irritation i luftvägarna. H336 Kan göra att man blir dåsig eller omtöcknad. H372 Orsakar organskador genom lång eller upprepad exponering. H400 Mycket giftigt för vattenlevande organismer H411 H412 Giftigt för vattenlevande organismer med långtidseffekter. Skadliga långtidseffekter för vattenlevande organismer. EUH066 Upprepad kontakt kan ge torr hud eller hudsprickor. Utfärdat: 2012-11-12 Version 3 Ersätter: 2005-12-01 9 (9)