01. Namnet på ämnet/beredningen och bolaget/företaget Användning av ämnet eller preparatet : Tillverkare/leverantör : Meffert AG Gata/postlåda : Sandweg 15 Nat bokstav/postnummer/ort : Telefon : +49 (0)671 / 870-301 Telefax : +49 (0)671 / 870-397 Nödfallupplysningar : Samtalspartner : lösningsmedelsbaserade alkyd emalj D-55543 Bad Kreuznach 0800/63 33 37 82 Mo-Fr 7.30-20.00 Uhr, Sa 9.00-20.00 Uhr E-Mail: SDB@meffert.com 02. Farliga egenskaper Farobeteckning Brandfarligt. Giftigt för vattenlevande organismer, kan orsaka skadliga långtidseffekter i vattenmiljön. Irriterar andningsorganen. Ångor kan göra att man blir dåsig och omtöcknad. Klassificering : R 10 N ; R 51/53 Xi ; R 37 R 67 R 66 03. Sammansättning/information om beståndsdelar Farliga ingredienser SOLVENTNAFTA (PETROLEUM),LÄTT AROMATISK ; EG nr. : 265-199-0; CAS nr. : 64742-95-6 Andel : 45-50 % Klassificering : R 10 N ; R 51/53 Xn ; R 65 Xi ; R 37 R 67 R 66 XYLEN ; EG nr. : 215-535-7; CAS nr. : 1330-20-7 Andel : 1-5 % Klassificering : R 10 Xn ; R 20/21 Xi ; R 38 ETYLBENZEN ; EG nr. : 202-849-4; CAS nr. : 100-41-4 Andel : 1-5 % Klassificering : F ; R 11 Xn ; R 20 De angivna farohänvisningarnas ordalydelse framgår av kapitel 16. 04. Åtgärder vid första hjälpen Allmänna upplysningar Ta omedelbart av förorenade klädesplagg. Vid medvetslöshet: sidoläge - tillkalla läkare. Efter inandning Led ut personen i friska luften och håll denne varm. Vid inandning av aerosoler eller ånga i höga koncentrationer: Tillkalla läkare. Vid oregelbunden andning/andningstillestånd: konstgjord andning. Efter hudkontakt Tvätta med tvål och vatten, skölj efteråt. Använd inte några lösnings- eller förtunningsmedel! Vid kontinuerlig hud irritation, kontakta läkare. Efter ögonkontakt Skölj med rikligt med vatten (10-15 min). Tillkalla läkare. Efter sväljning Föranled inte kräkningar. Skölj munnen och svälj läkemedel kol. Vid medvetslöshet: sidoläge - tillkalla läkare. 05. Brandbekämpningsåtgärder Lämpliga släckmedel Släckpulver Alkoholbeständigt skum Koldioxid Vattendimma Släckmedel som inte får användas av säkerhetsskäl Sida : 1 / 6
Vattenfullstråle Särskilda risker vid exponering som orsakas av ämnet eller preparatet i sig eller av förbränningsprodukter eller gaser som uppstår vid brand Vid höga temperaturer kan farliga sönderdelningsprodukter som t ex koldioxid, kolmonoxid, rök, kväveoxider uppstå. Särskild skyddsutrustning för brandbekämpningspersonal I brandfall: använd andningsskydd med oberoende frisklufttillförsel. Ytterligare upplysningar Kyl behållare i farozonen vid brand med vatten. Släckvatten får inte komma in i avloppssystemet. 06. Åtgärder vid oavsiktliga utsläpp Personliga skyddsåtgärder Se till att ventilationen är tillräcklig. Avlägsna antändningskällor. Miljöskyddsåtgärder Får ej komma in i avloppssystemet. Vid nedsmutsning av floder, sjöar eller avloppsvattenledningar bör vederbörande myndigheter informeras i överensstämmelse med lokala lagar. Saneringsmetoder Begränsa utspillt material med ej brännbara uppsugningsmedel (t ex sand, jord, kiselgur, vermiculite). För avfallshantering enligt lokala bestämmelser bör det samlas i behållarna för detta ändamål. Ta bort föreskriftsenligt 07. Hantering och lagring Anvisningar för säker hantering Beakta de vid hantering av kemikalier vanliga försiktighetsåtgärdena. Se till att ventilationen är tillräcklig. Undvik inandning av slipdamm partiklar. Använd lämpligt andningsskydd. Anvisningar för brand- och explosionsskydd Håll på avstånd från antändningskällor - rökning förbjuden. Lösningsmedelångorna är tyngre än luft och breder ut sig över marken. Ångorna bildar en explosiv blandning tillsammans med luft. Materialet kan laddas upp elektrostatiskt: Använd uteslutande jordade ledningar vid tappning på annan behållare. Krav på lagerutrymmen och behållare Vädra lagerutrymmena väl. Tillslut öppen behållare noggrant och lagra upprätt för att förhindra att material strömmar ut. Ytterligare uppgifter betr lagervillkoren Skydda mot direkt solljus strålar. Undvik värme och frost. Lagringsklass VCI : 3 Specifika användningsområden paint 08. Begränsning av exponeringen / personligt skydd Beståndsdelar med arbetsplatsrelevanta gränsvärden som bör övervakas XYLEN ; CAS nr. : 1330-20-7 Specificering : TRGS 900 - gränsvärden i luften på arbetsplatsen ( D ) 100 ppm / 440 mg/m 3 Kategori : 2(II) Versionsdatum : 01.06.2008 Xylol / helblod / exponeringsslut resp. skiftslut 1,5 mg/l Metylhippur-(tolur-)syra / urin / exponeringsslut resp. skiftslut 2 g/l Specificering : Gränsvärde (Kort exponering) ( EC ) Sida : 2 / 6
100 ppm / 442 mg/m 3 Specificering : Gränsvärde (8 timmar) ( EC ) 50 ppm / 221 mg/m 3 ETYLBENZEN ; CAS nr. : 100-41-4 Specificering : TRGS 900 - gränsvärden i luften på arbetsplatsen ( D ) 100 ppm / 440 mg/m 3 Kategori : 2(II) Versionsdatum : 01.06.2008 Etylbensol/ helblod / exponeringsslut resp. skiftslut 1 mg/l Mandelsyra+fenylglyoxylsyra / urin / exponeringsslut resp. skiftslut 800 mg/g Kr Specificering : Gränsvärde (Kort exponering) ( EC ) 200 ppm / 884 mg/m 3 Specificering : Gränsvärde (8 timmar) ( EC ) 100 ppm / 442 mg/m 3 Personlig skyddsutrustning Allmänna skydds- och hygienåtgärder Beakta de vanliga försiktighetsåtgärdena vid hantering av kemikalier. Undvik kontakt med hud och slemhinnor. Andningsskydd Andningsskydd vid sprayning För korttidsarbeten: använd kombinationsfiltermask A2 - P2. Handskar Använd skyddshandskar. Lämpliga material: Nitril. Använd vid behov under-handskar av bomull. Ögonskydd Använd tättslutande skyddsglasögon. Hudskydd Lätt skyddsklädsel 09. Fysikaliska och kemiska egenskaper Utseende Form : Färg : Lukt : Säkerhetsrelevanta data flytande Beroende på färg lösningsmedel Kokpunkt : ( 1013 hpa ) 100 C Flampunkt : 42 C Ångtryck : ( 50 C ) 100 hpa Täthet : ( 20 C ) 1,15 g/cm 3 Lösningsmedelskiljeprov : ( 20 C ) 3 % Sida : 3 / 6
ph-värde : ej användbar Utgångstid : ( 20 C ) 65-70 s DIN-bägare 4 mm Andel VOC (EG) : 53,5 % b.w. Andel VOC (CH) : 53,5 % b.w. VOC värde : 616,1 g/l ASTM D 3960 VOC värde (Wood coating) : 616,1 g/l DIN EN ISO 11890-1 10. Stabilitet och reaktivitet Förhållanden som skall undvikas Får ej torka in. Undvik värme och frost. Farliga sönderdelningsprodukter Inga kända. 11. Toxikologisk information Erfarenheter på människan Vid längre inandning av höga ångkoncentrationer kan huvudvärk, känsla av svindel, illamående etc uppkomma. Vid hudkontakt: ofta förekommande och långvarig hudkontakt kan förorsaka retning och hudinflammation. Övriga iakttagelser Produkten har inte testats. Uttalandet baseras på komponenternas egenskaper. 12. Ekologisk information Uppgifter betr elimination (persistens och nedbrytbarhet) Biologisk nerbrytning / eliminering Per definition av deras användning är färgen mycket stabil och därmed långsamt biologiskt nedbrytbar i reningsanläggningar eller vatten. Beteende i miljön Produkten har inte testats. På grund av konsistenten kann den förmodligen inte vara biologiskt nedbrytbar. Ekotoxicitet Akvatisk toxicitet Skador kan bero på produktens mekaniska påverkan som fastnar. Beteende i reningsverk Om man ga med i ett biologisk reningsverket, och enligt lokala förhållanden och koncentrationer, kan det förekomma att en biologisk nedbrytning av den aktiva slam sker. Ytterligare upplysningar betr ekologin Allmänna upplysningar betr ekologin Produkten får ej komma in i avloppssystemet eller allmänna avfallsupplag, avfallshanteringen skall ske enligt lokala officiella föreskrifter. 13. Avfallshantering Ämne / preparation 080111 Färg-och lackavfall som innehåller organiska lösningsmedel eller andra farliga ämnen. Behållare med flytande rester bör vidtas till en uppsamlingsplats för specialavfall. Ej rengjord förpackning Kontaminerade förpackningar skall tömmas fullständigt. De kan därefter föras till recycling efter rengöring. Ej rengjorda förpackningar skall gå som avfall på samma sätt som själva produkten. 14. Transportinformation Landtransport ADR/RID Klassificering Klass : 3 Kemlertal : 30 UN-nummer : 1263 Klassificering-kod : F1 ADR : - (<= 450 l) Speciella föreskrifter : 640E LQ 7 E 1 Tunnel restriction code : D/E Transportbenämning Sida : 4 / 6
FÄRG Förpackning Förpackningsgrupp : III Risklapp : 3 Oceansjötransport IMDG/GGVSee Klassificering IMDG-kod : 3 EmS-nummer : F-E / S-E UN-nummer : 1263 IMDG 2.3.2.5 (<= 30 l) LQ 5 l E 1 Transportbenämning PAINT Förpackning Förpackningsgrupp : III Risklapp : 3 Lufttransport ICAO-TI och IATA-DGR Klassificering Klass : 3 UN-nummer : 1263 E 1 Transportbenämning PAINT Förpackning Förpackningsgrupp : III Risklapp : 3 15. Gällande föreskrifter Märkning enligt EG-riktlinje Kodbokstav/äver och farobeteckning/ar för produkten Vattenförorenande ämne : - Xi ; Irriterande N ; Miljöfarlig R-satser 10 Brandfarligt. 51/53 Giftigt för vattenlevande organismer, kan orsaka skadliga långtidseffekter i vattenmiljön. 37 Irriterar andningsorganen. 67 Ångor kan göra att man blir dåsig och omtöcknad. 66 Upprepad kontakt kan ge torr hud eller hudsprickor. S-satser 29/35 Töm ej i avloppet, oskadliggör produkt och förpackning på säkert sätt. 61 Undvik utsläpp till miljön. Läs särskilda instruktioner/varuinformationsblad. 2 Förvaras oåtkomligt för barn. 51 Sörj för god ventilation. 46 Vid förtäring kontakta genast läkare och visa denna förpackning eller etiketten. 64 Vid förtäring, skölj munnen med vatten (endast om personen är vid medvetande). 24 Undvik kontakt med huden. Nationella föreskrifter Vattenriskklass Klass : 2 i enlighet med VwVwS Sida : 5 / 6
Andra föreskrifter Vi har ingen kemikaliesäkerhetsbedömning för kritiska komponenter i denna recept. 16. Annan information Övriga upplysningar Säkerhetsrelevanta förändringar 03. Farliga ingredienser 07. Anvisningar för samlagring 08. Beståndsdelar med arbetsplatsrelevanta gränsvärden som bör övervakas 08. Hänvisning till gränsvärdena 14. Landtransport ADR/RID och GGVS/GGVE 14. Klassificering (ADR) 14. Oceansjötransport IMDG/GGVSee 14. Klassificering (IMDG) 14. Lufttransport ICAO-TI och IATA-DGR 14. Klassificering (ICAO) 15. Kodbokstav/äver och farobeteckning/ar för produkten 15. Riskbestämmande komponent/er för etikettering 15. R-satser 15. S-satser 15. Tekniska anvisningar för renhållning av luften R-fraser för innehållsämnen 10 Brandfarligt. 11 Mycket brandfarligt. 20 Farligt vid inandning. 20/21 Farligt vid inandning och hudkontakt. 37 Irriterar andningsorganen. 38 Irriterar huden. 51/53 Giftigt för vattenlevande organismer, kan orsaka skadliga långtidseffekter i vattenmiljön. 65 Farligt: kan ge lungskador vid förtäring. 66 Upprepad kontakt kan ge torr hud eller hudsprickor. 67 Ångor kan göra att man blir dåsig och omtöcknad. Datablad utställande område Teknisk avdelning. Uppgifterna stöder sig på dagens kunskapsnivå, de utgör dock ingen garanti för produktegenskaper och motiverar inte något kontraktsenligt rättsförhållande. Sida : 6 / 6