AVSNITT 1. NAMNET PÅ ÄMNET/ BLANDNINGEN OCH BOLAGET/ FÖRETAGET

SÄKERHETSDATABLAD DOW SUOMI OY Säkerhetsdatablad enligt Förordning (EU) nr. 2015/830 Produktnamn: DABCO T12N Revisionsdatum: 2015/09/11 Tryckdatum: 2016/07/13 DOW SUOMI OY uppmanar till och förutsätter att hela säkerhetsdatabladet läses och förstås eftersom det innehåller viktig information. Vi förutsätter vidare att de angivna försiktighetsåtgärderna följs, såvida inte användningen av produkten kräver andra tillvägagångssätt eller åtgärder. AVSNITT 1. NAMNET PÅ ÄMNET/ BLANDNINGEN OCH BOLAGET/ FÖRETAGET 1.1 Produktbeteckning Produktnamn: DABCO T12N Kemiskt namn: Dibutyltenn(di)laurat CAS-nummer: 77-58-7 EG-nr.: 201-039-8 REACH-registreringsnummer: 01-2119496068-27-0006 1.2 Relevanta identifierade användningar av ämnet eller blandningen och användningar som det avråds från Identifierade användningar: Tillverkning av ämne, industriell. Formulering och (om)packning av substanser och blandningar, industriell.. Används i bestrykning, industriell. Polymertillverkning, industriell Polymertillverkning, industriell. Används som bestrykning, professionell. Använding i bestrykning, konsument. För mer information om användningsbeskrivning och sscenarier, se den förlängda delen av Säkerhetsdatabladet. 1.3 Närmare upplysningar om den som tillhandahåller säkerhetsdatablad FÖRETAGSNAMN DOW SUOMI OY BULEVARDI 7 00120 HELSINKI FINLAND Importör Rohm and Haas Europe Trading ApS Sorgenfrivej 15 DK-2800 Kgs. Lyngby Danmark Kundens informationsnummer: 990 800 3 6946367 SDSQuestion@dow.com 1.4 TELEFONNUMMER FÖR NÖDSITUATIONER 24 timmars kontakt för nödsituationer: +358 5210 6210 Lokal kontakt för nödsituationer: +358 5210 6210 Finskt nödtelefonnummer: +358 9 471 977 AVSNITT 2. FARLIGA EGENSKAPER 2.1 Klassificering av ämnet eller blandningen Varumärke tillhörigt The Dow Chemical Company ("Dow") eller av Dow helägt dotterföretag Sida 1 av 69

Klassificering enligt förordningen (EG) nr 1272/2008: Frätande på huden - Kategori 1C - H314 Allvarlig ögonskada - Kategori 1 - H318 Hudsensibilisering - Underkategori 1B - H317 Mutagenitet i könsceller - Kategori 2 - H341 Reproduktionstoxicitet - Kategori 1B - H360 Specifik organtoxicitet - enstaka - Kategori 1 - Oralt - H370 Specifik organtoxicitet - upprepad - Kategori 1 - Oralt - H372 Akut toxicitet i vattenmiljön - Kategori 1 - H400 Kronisk toxicitet i vattenmiljön - Kategori 1 - H410 Se avsnitt 16 för den fullständiga lydelsen av H-(faro-)angivelserna nämnda i detta avsnitt. 2.2 Märkningsuppgifter Märkning enligt Förordning (EG) nr. 1272/2008 [CLP/GHS]: Faropiktogram Signalord: FARA Faroangivelser H314 Orsakar allvarliga frätskador på hud och ögon. H317 Kan orsaka allergisk hudreaktion. H341 Misstänks kunna orsaka genetiska defekter. H360 Kan skada fertiliteten eller det ofödda barnet. H370 Orsakar organskador (bräss) vid förtäring. H372 Orsakar organskador (bräss) genom lång eller upprepad vid förtäring. H410 Mycket giftigt för vattenlevande organismer med långtidseffekter. Skyddsangivelser P202 Använd inte produkten innan du har läst och förstått säkerhetsanvisningarna. P264 Tvätta händerna grundligt efter användning. P280 Använd skyddshandskar/ skyddskläder/ ögonskydd/ ansiktsskydd. P270 Ät inte, drick inte och rök inte när du använder produkten. P272 Nedstänkta arbetskläder får inte avlägsnas från arbetsplatsen. P201 Inhämta särskilda instruktioner före användning. P273 Undvik utsläpp till miljön. P301 + P312 VID FÖRTÄRING: Vid obehag, kontakta GIFTINFORMATIONSCENTRALEN eller läkare. P301 + P330 VID FÖRTÄRING: Skölj munnen. Framkalla INTE kräkning. + P331 P303 + P361 + P353 VID HUDKONTAKT (även håret): Ta omedelbart av alla nedstänkta kläder. Skölj huden med vatten/ duscha. P305 + P351 VID KONTAKT MED ÖGONEN: Skölj försiktigt med vatten i flera minuter. Ta ur Sida 2 av 69

+ P338 eventuella kontaktlinser om det går lätt. Fortsätt att skölja. P308 + P313 Vid eller misstanke om. Sök läkarhjälp. P310 Kontakta genast GIFTINFORMATIONSCENTRALEN eller läkare. P321 Särskild behandling (se kompletterande första-hjälpeninstruktioner på etiketten). P333 + P313 Vid hudirritation eller utslag: Sök läkarhjälp. P362 Nedstänkta kläder tas av och tvättas innan de används igen. P391 Samla upp spill. P405 Förvaras inlåst. P501 Innehållet/ behållaren lämnas till en godkänd avfallsanläggning. Kompletterande information ------------ Endast för yrkesmässigt bruk. 2.3 Andra faror Ingen tillgänglig data AVSNITT 3. SAMMANSÄTTNING/ INFORMATION OM BESTÅNDSDELAR 3.1 ämne Denna produkt är en substans. CAS-nummer / EG-nr. / INDEX-nr REACHregistreringsnum mer Koncentration Ingrediens Klassificering: FÖRORDNING (EG) nr 1272/2008 CAS-nummer 77-58-7 EG-nr. 201-039-8 INDEX-nr 01-2119496068-27 >= 95,0 - <= 100,0 % Dibutyltenndilaurat Skin Corr. - 1C - H314 Eye Dam. - 1 - H318 Skin Sens. - 1B - H317 Muta. - 2 - H341 Repr. - 1B - H360 STOT SE - 1 - H370 STOT RE - 1 - H372 Aquatic Acute - 1 - H400 Aquatic Chronic - 1 - H410 Se avsnitt 16 för den fullständiga lydelsen av H-(faro-)angivelserna nämnda i detta avsnitt. AVSNITT 4. ÅTGÄRDER VID FÖRSTA HJÄLPEN 4.1 Beskrivning av åtgärder vid första hjälpen Allmän rekommendation: Om det föreligger risk för, se avdelning 8 för speciifk skyddsutrustning. De som ger första hjälpen bör uppmärksamma behovet av skyddsåtgärder och använda skyddskläder (kemisk resistenta handskar, stänkskydd). Inandning: Flytta personen till frisk luft. Om andningen upphört, ge konstgjord andning, om genom mun-mot-mun-metoden använd ansiktsmask med backventil. Vid andningssvårigheter bör syrgas ges av utbildad personal. Tillkalla läkare eller transportera till sjukhus. Sida 3 av 69

Hudkontakt: Tvätta med mycket vatten. Lämplig nöddusch skall finnas tillgänglig på arbetsområdet. Ögonkontakt: Skölj omedelbart och kontinuerligt med rinnande vatten i minst 30 minuter. Avlägsna eventuella kontaktlinser efter de första 5 minuterna och fortsätt sköljningen. Ta omedelbart kontakt med läkare, helst en ögonspecialist. Passande nöddusch för ögonen bör finnas omedelbart tillgänglig Förtäring: Framkalla ej kräkning. Ge ett glas (ca. 2.5 dl) vatten, eller om möjligt mjölk och transportera till sjukhus. Ge ingenting via munnen till en person som inte är vid medvetande. 4.2 De viktigaste symptomen och effekterna, både akuta och fördröjda: Förutom de uppgifter som står angivna under Beskrivning av åtgärder vid första hjälpen (ovan) samt Indikation för akut läkarvård och specialbehandling krävs (nedan), finns ev. ytterligare viktiga symptom och verkningar beskrivna i Avsnitt 11: Toxikologisk information. 4.3 Angivande av omedelbar medicinsk behandling och särskild behandling som eventuellt krävs Information till läkare: Upprätthåll god ventilation och syretillförsel till patienten. Kan orsaka astmaliknande (reaktiva luftvägar) symptom. Bronkodilaterande, slemlösande, hostdämpande medel och kortikosteroider kan var till hjälp. Kemisk brännskada på ögonen kan kräva lång tids sköljning. Sök omedelbart läkarhjälp, helst en ögonspecialist. På grund av de irriterande egenskaperna kan nedsväjning orsaka brännskador/sårbildning i munnen, magen och tarmkanalen med påföljande förträngningar. Inandning av uppkastningar kan orsaka lungskada. Föreslå endotrakeal/esofageal kontroll vid ev. magsköljning. Brännskada behandlas efter rengöring som brännskador generellt. Inget specifikt motgift. Behandling av exponerade personer skall inriktas mot kontroll av symptomen och baseras på patientens kliniska tillstånd. Över kan förvärra existerande astma och andra andningsbesvär (t.ex. emfysem, bronkit, reaktiva andningsvägar). AVSNITT 5. BRANDBEKÄMPNINGSÅTGÄRDER 5.1 Släckmedel Lämpliga släckmedel: Håll behållare och omgivning kyld med vattendimma. Använd följande släckmedel vid bekämpning av brand där detta material ingår: Pulver Koldioxid (CO2) Skum Vattendimma Olämpligt släckningsmedel: Ingen tillgänglig data 5.2 Särskilda faror som ämnet eller blandningen kan medföra Farliga förbränningsprodukter: Vid brand kan irriterande och mycket giftiga gaser och/eller ångor bildas under förbränning eller nedbrytning Speciella brand- och explosionsfaror: Låt ej avrinningen från släckningsarbetet komma ut i avlopp eller vattendrag. 5.3 Råd till brandbekämpningspersonal Brandbekämpningmetoder: På grund av säkerhetsskäl i händelse av brand skall behållare lagras åtskilda i slutna utrymmen. Förorenat släckvatten skall samlas upp separat, får ej tillföras avloppet. Brandavfall och förorenat släckvatten skall omhändertas enligt föreskrift. Särskild skyddsutrustning för brandbekämpningspersonal: Använd tryckluftsmask och skyddskläder. Sida 4 av 69

AVSNITT 6. ÅTGÄRDER VID OAVSIKTLIGA UTSLÄPP 6.1 Personliga skyddsåtgärder, skyddsutrustning och åtgärder vid nödsituationer: Evakuera personal till säkra platser. Hänvisa till skyddsåtgärderna uppräknade under avsnitten 7 och 8. PRODUKTEN ÄR FRÄTANDE. Om man vid rengöring får stänk på sig skall man OMEDELBART ta av sig nedstänkta kläder/skor och tvätta utsatta hudpartier med tvål och vatten. Se SEKTION 4, Första hjälp, för mer information. 6.2 Miljöskyddsåtgärder: Försök att förhindra att materialet kommer ut i avlopp och vattendrag. Förhindra fortsatt läckage eller spill om det kan göras på ett säkert sätt. Förorena inte ytvatten. 6.3 Metoder och material för inneslutning och sanering: Valla in och samla upp spill med icke brännbart absorbentmaterial (t ex sand, jord, diatoméjord, Vermiculit) och placera i en behållare för vidare hantering som avfall enlig lokala / nationella regler (se avsnitt 13). Rengör nedsmutsad yta noggrant. 6.4 Hänvisning till andra avsnitt: Hänvisningar till andra avsnitt, om tillämpligt,förutsattes i de tidigare underavsnitten. AVSNITT 7. HANTERING OCH LAGRING 7.1 Försiktighetsmått för säker hantering: Ordna med tillräcklig luftväxling och/eller utsug i arbetslokaler. Bär lämplig andningsapparat då ventilationen är bristfällig. Undvik kontakt med huden och ögonen. Undvik - läs speciell instruktion före användning. Planera första hjälpåtgärder innan hantering av produkten påbörjas. För personligt skydd se avsnitt 8. TOM BEHÅLLARE KAN VARA FARLIG. Följ varningsinstruktioner på säkerhetsdatablad och etiketter även efter det att behållaren är tö md, då tomma behållare innehåller restprodukter. 7.2 Förhållanden för säker lagring, inklusive eventuell oförenlighet: Förvara behållaren väl tillsluten på en torr och väl ventilerad plats. Öppnad behållare skall återförslutas väl och förvaras i upprätt läge för att förhindra läckage. 7.3 Specifik slutanvändning: Se tekniskt datablad för ytterligare information. AVSNITT 8. BEGRÄNSNING AV EXPONERINGEN/ PERSONLIGT SKYDD 8.1 Kontrollparametrar Hygieniska gränsvärden har listats nedan, om sådana finns. Ingrediens Bestämmelse Typ av listning Värde/beteckning Dibutyltenndilaurat ACGIH TWA SKIN ACGIH STEL SKIN ACGIH TWA 0,1 mg/m3, Tenn ACGIH STEL 0,2 mg/m3, Tenn ACGIH TWA SKIN ACGIH STEL SKIN ACGIH TWA 0,1 mg/m3, Tenn ACGIH STEL 0,2 mg/m3, Tenn FI OEL HTP-värden 8h, Tenn SKIN FI OEL HTP-värden 15 min, Tenn SKIN FI OEL HTP-värden 8h 0,1 mg/m3, Tenn Sida 5 av 69

FI OEL HTP-värden 15 min 0,3 mg/m3, Tenn Härledd nolleffektnivå Arbetstagare Akut - systemeffekter Akut - lokala effekter Långsiktig - systemeffekter Långsiktig - lokala effekter Hud Inandning Hud Inandning Hud Inandning Hud Inandning 1,0 mg/kg bw/dag 0,07 mg/m3 n.a. n.a. 0,2 mg/kg bw/dag 0,01 mg/m3 n.a. n.a. Konsumenter Akut - systemeffekter Akut - lokala effekter Långsiktig - systemeffekter Långsiktig - lokala effekter Hud Inandning Oralt Hud Inandning Hud Inandning Oralt Hud Inandning 0,5 mg/kg bw/dag 0,02 mg/m3 0,01 mg/kg bw/dag n.a. n.a. 0,08 mg/kg bw/dag 0,003 mg/m3 0,002 mg/kg bw/dag Uppskattad nolleffektkoncentration Avdelning PNEC Sötvatten 0,000463 mg/l Havsvatten 0,000046 mg/l Periodisk emission 0,00463 mg/l Sötvattenssediment 0,05 mg/kg v/v Havssediment 0,005 mg/kg v/v Jord 0,0407 mg/kg v/v STP 100 mg/l Oralt 0,2 mg/kg 8.2 Begränsning av en Teknisk kontroll: Använd lokalt utsug, eller andra tekninska lösningar för att hålla luftnivåer under givna eller rekommenderade gränsvärden. Om gränsvärden inte finns bör god allmänventilation vara tillräcklig. Lokalt utsug kan krävas vid vissa hanteringar. Individuella skyddsåtgärder Ögonskydd/ ansiktsskydd: Använd korgglasögon. Korgglasögon skall uppfylla standarden EN 166 eller motsvarande. Hudskydd Handskydd: Använd kemiskt resistenta handskar klassade enligt standard SS-EN 374: Skyddshandskar mot kemikalier och mikroorganismer. Exempel på handskmaterial att föredra inkluderar: Butylgummi. Naturgummi (latex). Neopren. Nitril/butadiengummi (nitril eller NBR). Polyetylen. Etylvinylalkoholacetatlaminat (EVAL). Polyvinylklorid (PVC eller vinyl). Viton. Exempel på acceptabla handskmaterial inkluderar: Polyvinylalkohol (PVA). Vid längre tids kontakt, eller vid ofta upprepad kontakt, rekommenderas handskar med skyddsindex klass 5 eller högre (genombrottstid längre än 240 minuter enligt standard SS-EN 374). Då bara kortvarig kontakt förväntas, rekommenderas handskar med skyddsindex klass 3 eller högre (genombrottstid längre än 60 minuter enligt standard SS-EN 374). OBS: Val av en speciell handske för ett visst arbetsmoment och den tid den används skall också bedömas på grundval av faktorer som: Andra kemikalier som hanteras, fysikaliska krav (skydd mot skär- eller stickskador, fingerfärdighet, skydd mot värme), potentiella n.a. n.a. Sida 6 av 69

hudreaktioner gentemot materialet, liksom instruktioner och specifikationer givna av handskleverantören. Annat skydd: Använd skyddskläder som är kemiskt resistenta mot detta material. Val av specifika kläder som ansiktsskydd, handskar, stövlar, förkläde eller hel skyddsdräkt är beroende av arbetsoperation. Andningsskydd: Andningsskydd skall bäras då det finns risk för över givna eller rekommenderade yrkeshygieniska gränsvärden. Om sådana gränsvärden inte föreligger, bär andningsskydd då effekter som irritation av andningsvägarna eller obehag upplevs, eller då riskvärdering indikerar att så krävs. Vid dimbildning (aerosol) använd andningsskydd med godkänt partikelfilter. Använd följande CE-godkända filter: Filter mot organiska gaser med förfilter mot partiklar, typ AP2. Begränsning av miljöen Se Avsnitt 7: Hantering och lagring samt Avsnitt13: Avfallshantering för att läsa om åtgärder för att förhindra över av miljön i samband med användning och avfallshantering. AVSNITT 9. FYSIKALISKA OCH KEMISKA EGENSKAPER 9.1 Information om grundläggande fysikaliska och kemiska egenskaper Utseende Fysiskt tillstånd klar vätska Färg genomskinlig färglös Lukt Mild lukt Lukttröskel Ingen tillgänglig data ph-värde Inte tillämplig Smältpunkt/smältpunktsintervall 28,5 C vid1 013 hpa Fryspunkt Ingen tillgänglig data Kokpunkt (760 mmhg) 205 C vid 1 013 hpa Flampunkt 191 C Avdunstningshastighet Ingen tillgänglig data (butylacetat = 1) Brandfarlighet (fast form, gas) Ej användbar Nedre explosionsgräns Ingen tillgänglig data Övre explosionsgräns Ingen tillgänglig data Ångtryck 0,0000077 hpa vid 25 C Relativ densitet för ånga (luft = 1) Ingen tillgänglig data Relativ densitet (vatten = 1) 1,0460 vid 20,00 C Löslighet i vatten <=0,00143 g/l vid 20 C Fördelningskoefficient: n- log Pow: 4,44 OECD:s riktlinjer för test 107 oktanol/vatten Självantändningstemperatur >400 C Sönderfallstemperatur Ingen tillgänglig data Dynamisk viskositet 90,000 mpa.s vid 20,00 C maximum Kinematisk viskositet Ingen tillgänglig data Explosiva egenskaper Ingen information tillgänglig. Oxiderande egenskaper Ingen tillgänglig data Sida 7 av 69

9.2 Annan information Molekylvikt Ytspänning Ingen tillgänglig data ej fastställt BEMÄRKA:Fysikaliska och kemiska data angivna i sektion 9är typiska värden för denna produkt, och bör inte anses som produktspecifikationer. AVSNITT 10. STABILITET OCH REAKTIVITET 10.1 Reaktivitet: Ingen tillgänglig data 10.2 Kemisk stabilitet: Ingen tillgänglig data 10.3 Risken för farliga reaktioner: Stabil vid rekommenderade lagringsförhållanden. 10.4 Förhållanden som ska undvikas: Ingen tillgänglig data 10.5 Oförenliga material: Ingen tillgänglig data 10.6 Farliga sönderdelningsprodukter: Stabil vid rekommenderade lagringsförhållanden. AVSNITT 11. TOXIKOLOGISK INFORMATION Toxikologisk information finns i denna sektion om sådan finns tillgänglig. 11.1 Information om de toxikologiska effekterna Akut toxicitet Akut oral toxicitet Låg giftighet vid förtäring. Intag av små mängder (t.ex. droppar av stänk) i samband med normal hantering orskar sannolikt ingen skada; intag av större mängder kan vara farligt. LD50, Råtta, hane och hona, 2 071 mg/kg Akut dermal toxicitet Långvarig hudkontakt resulterar troligen inte i absorption av skadlig mängd genom huden. LD50, Råtta, hane och hona, > 2 000 mg/kg Ingen mortalitet observerades vid denna koncentration. Akut inhalationstoxicitet Vid rumstemperatur är för ånga minimal, p.g.a. den låga flyktigheten. Aerosol/dimma kan orsaka irritation i de övre andningsvägarna (näsa och hals). LC50 har inte bestämts. Frätande/irriterande på huden Längre tids kontakt kan orsaka brännskada på huden. Symptom kan inkludera smärta, svår lokal rodnad, svullnad och vävnadsskada. Sida 8 av 69

Allvarlig ögonskada/ögonirritation Kan orsaka måttlig ögonirritation vilken kan läka långsamt. Kan orsaka lätt hornhinneskada. Kan orsaka permanent synnedsättning t.o.m. blindhet. Sensibilisering Data för liknande material: Har orsakat allergisk hudreaktion vid tester på marsvin. För luftvägssensibilisering: Relevant data har inte funnits. Specifik systemtoxicitet för målorgan (enkel ). Orsakar organskador. Exponeringsväg: Förtäring Målorgan: bräss Systemtoxicitet för specifika målorgan (upprepad). Data för liknande material: I djur har effekter rapporterats i följande organ: Thymus. Blod. Cancerogenitet Liknande material orsakade inte cancer i djurförsök. Teratogenicitet Data för liknande material: Har orsakat fosterskador på försöksdjur. Reproduktionstoxicitet Data för liknande material: Har i djurförsök visats påverka fertiliteten. Mutagenicitet Data för liknande material: In vitro genotoxicitetstester var negativa i en del fall, positiva i andra. Mutagenicitetstest på djur har visats vara negativa i vissa fall och positiva i andra. Aspirationsfara. Baserat på fysikaliska egenskaper, förmodas inte utgöra en aspirationsfara. KOMPONENTER SOM PÅVERKAR TOXIKOLOGIN: Dibutyltenndilaurat Akut inhalationstoxicitet LC50 har inte bestämts. AVSNITT 12. EKOLOGISK INFORMATION Ekotoxikologisk information finns i denna sektion om sådan finns tillgängl Sida 9 av 69

12.1 Toxicitet Akut toxicitet för fisk. Produkten är mycket giftig för akvatiska organismer (LC50/EC50/IC50 under 1mg/L för känsligaste arten). Toxicitet för vattenlevande arter ligger över gränsen för vattenlöslighet. LC50, Danio rerio (zebrafisk), Statisk, 96 h, > 3,1 mg/l, OECD Test riktlinje 203 eller motsvarande Akut toxicitet för vattenlevande ryggradslösa djur EC50, vattenloppan Daphnia magna, Statisk, 48 h, <0,463 mg/l, OECD TG 202 Akut toxicitet för alger/vattenväxter EC50, Desmodesmus subspicatus (grönalg), 72 h, tillväxthämning, > 1 mg/l, OECD TG 201 Toxicitet för bakterier EC50, aktivt slam, 3 h, Andningsfrekvenser., 1 000 mg/l, aktivt slam test (OECD 209) 12.2 Persistens och nedbrytbarhet Bionedbrytbarhet: Baserat på de strikta OECD-kriterierna för bionedbrytning i laboratorietest kan detta material inte anses vara lättnedbrytbart; det behöver emellertid inte betyda att materialet inte bryts ned i miljön. 10-dagars Fönster: Ej OK Bionedbrytning: 23 % Exponeringstid: 39 d Metod: OECD Test riktlinje 301F eller motsvarande 12.3 Bioackumuleringsförmåga Bioackumulering: Biokoncentrationspotentialen är moderat (BCF mellan 100 och 3 000 eller log Pow mellan 3 och 5). Fördelningskoefficient: n-oktanol/vatten(log Pow): 4,44 vid 20,8 C OECD:s riktlinjer för test 107 Biokoncentrationsfaktor (BCF): 2,91 Cyprinus carpio (karp) 7 d Uppmätt 12.4 Rörligheten i jord Relevant data har inte funnits. 12.5 Resultat av PBT- och vpvb-bedömningen Denna substans anses inte vara persistent, bioackumulerande eller toxisk (PBT). Ämnet anses inte vara mycket långlivat och mycket bioackumulerande (vpvb) 12.6 Andra skadliga effekter Detta ämne finns inte i bilaga I till förordning(eg) 2037/2000 om ämnen som bryter ned ozonskiktet. AVSNITT 13. AVFALLSHANTERING 13.1 Avfallsbehandlingsmetoder Hanteras som specialavfall och i överenstämmelse med lokala och nationella bestämmelser. Töm inte avfall i avloppet. Förorena inte sjöar, vattendrag eller diken med kemikalier eller använda behållare. Sida 10 av 69

Avloppsvatten från efterföljande behandling skall behandlas på lämpligt sätt i enlighet med lokala bestämmelser. Den definitiva tilldelningen i korrekt europeiskavfallsgrupp (EWC) och därvid den korrekta avfallskoden, är beroende av produktens användning. Kontakta dem som har hand om avfallshanteringen. Förorenad förpackning: Återanvänd inte tömd behållare. Avfallshantera som oanvänd produkt. AVSNITT 14. TRANSPORTINFORMATION Klassificering för VÄG- och JÄRNVÄG-transport (ADR/RID): 14.1 UN-nummer UN 1760 14.2 Officiell transportbenämning FRÄTANDE VÄTSKA, N.O.S.(Dibutyltenndilaurat, Dibutyltenndimyristat) 14.3 Klass 8 14.4 Förpackningsgrupp III 14.5 Miljöfaror Dibutyltenndilaurat, Dibutyltenndimyristat 14.6 Särskilda försiktighetsåtgärder Farlighetsnummer: 80 Transportklassificering för SJÖtransporter (IMO-IMDG): 14.1 UN-nummer UN 1760 14.2 Officiell transportbenämning CORROSIVE LIQUID, N.O.S.(Dibutyltenndilaurat, Dibutyltenndimyristat) 14.3 Klass 8 14.4 Förpackningsgrupp III 14.5 Miljöfaror Dibutyltenndilaurat, Dibutyltenndimyristat 14.6 Särskilda försiktighetsåtgärder 14.7 Bulktransport enligt bilaga I eller II i MARPOL 73/78 och IBC- eller IGC-koden. EmS: F-A, S-B Transportklassificering för FLYGtransporter (IATA/ICAO): 14.1 UN-nummer UN 1760 Consult IMO regulations before transporting ocean bulk 14.2 Officiell transportbenämning Corrosive liquid, n.o.s.(dibutyltenndilaurat, Dibutyltenndimyristat) 14.3 Klass 8 14.4 Förpackningsgrupp III 14.5 Miljöfaror Ej tillämplig 14.6 Särskilda försiktighetsåtgärder Inga data tillgängliga. Sida 11 av 69

Denna information är inte avsedd att förmedla alla specifika rättsliga eller operationella krav / information som rör den här produkten. Transportklassificering kan skilja sig mellan behållarvolym och kan påverkas av regionala eller nationella variationer i bestämmelserna. Ytterligare transportsysteminformation kan erhållas genom en auktoriserad försäljning- eller kundtjänst. Det är transportorganisationens ansvar att följa alla tillämpliga lagar och regler som gäller transporten av materialet. AVSNITT 15. GÄLLANDE FÖRESKRIFTER 15.1 Föreskrifter/lagstiftning om ämnet eller blandningen när det gäller säkerhet, hälsa och miljö Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1907/2006 (REACh) Produkten innehåller endast komponenter som har antingen pre-registrerade, är undantagna från registrering eller inte är föremål för registrering enligt förordning (EG) nr 1907/2006 (REACH)., Ovannämnda indikationer om REACH registreringsstatus ges i god tro och anses vara korrekta per ovanstående gyldighetsdatum. Det ges emellertid inga garanterier, vare sig uttryckliga eller underförstådda. Det är köparens/användarens ansvar att se til dennes förståelse av produktens reguleringsstatus är korrekt. Begränsningar rörande tillverkning, marknadsföring och användning: Följande substans(er), som ingår i denna produkt, är begränsad i enlighet med XVII i Reach om tillverkning, marknadsföring och användning, när de förekommer i vissa farliga ämnen, blandningar och varor. Användare av denna produkt måste följa de begränsningar som tilldelats produkten enligt denna bestämmelse. CAS-nr.: 77-58-7 Namn: Dibutyltenndilaurat Restriktionstatus: angett i REACH bilaga XVII Begränsadw användninger: Se kommissionens förordning (EU) nr 276/2010 för Villkor Seveso III: Europaparlamentets och rådets direktiv 2012/18/EU om åtgärder för att förebygga och begränsa faran för allvarliga olyckshändelser där farliga ämnen. Angiven i förordningen: STOT SPECIFIK ORGANTOXICITET ENSTAKA EXPONERING Nummer i förordningen: H3 50 tn 200 tn Angiven i förordningen: MILJÖFARLIGHET Nummer i förordningen: E1 100 tn 200 tn REACH: Ämnet har registrerats i enlighet med EG Förordning nr 1907/2006 (REACH). 15.2 Kemikaliesäkerhetsbedömning En kemikaliesäkerhetsbedömning har genomförts för detta ämne. Sida 12 av 69

AVSNITT 16. ANNAN INFORMATION Fullständiga ordalydelsen av H-(faro-)angivelserna som nämns i avsnitten 2 och 3. H314 Orsakar allvarliga frätskador på hud och ögon. H317 Kan orsaka allergisk hudreaktion. H318 Orsakar allvarliga ögonskador. H341 Misstänks kunna orsaka genetiska defekter. H360 Kan skada fertiliteten eller det ofödda barnet. H370 Orsakar organskador vid förtäring. H372 Orsakar organskador genom lång eller upprepad vid förtäring. H400 Mycket giftigt för vattenlevande organismer. H410 Mycket giftigt för vattenlevande organismer med långtidseffekter. Omarbetad Identifieringsnummer: 101111147 / A291 / Utfärdandedatum: 2015/09/11 / Senaste ändringar i bladet är genomgående markerade med tjocka, dubbla streck i vänstra marginalen. Förkortningar ACGIH FI OEL HTP-värden 15 min HTP-värden 8h SKIN STEL TWA USA. ACGIH-gränsvärden (TLV) HTP-värden - Koncentrationer som befunnits skadliga HTP-värden 15 min HTP-värden 8 h Absorberas genom huden Korttidsgränsvärde 8-timmars tidsvägt genomsnitt Informationskälla samt hänvisningar Detta SDS har utarbetats av företagets Product Regulatory Services- samt Hazard Communications grupper utifrån uppgifter som inhämtats från interna hänvisningar inom vår verksamhet. DOW SUOMI OY anmodar varje kund och mottagare av detta säkerhetsdatablad att studera det noggrant och rådgöra med lämplig expertis, efter behov, för att bli medveten om och förstå innehållet i dokumentet och alla faror som kan associeras med produkten. Informationen är uppdaterad och korrekt enligt vår kunskap vid tidpunkten för utgivningen av bladet. Lagar och regler ändras ständigt och kan varieramellan orter och länder. Det är kundens/användarens ansvar att alla aktiviteter utförs med beaktande av lokala lagar och regler. Informationen i detta säkerhetsdatablad avser produkten som levererad. Eftersom omständigheterna kring produktens användning inte är under vår kontroll måste kunden/användaren ansvara för säkra förhållanden under dess användning. Säkerhetsdatablad kan komma från flera olika källor som vi inte kan ta ansvar för. Använd inte blad från andra källor för denna produkt. Om det råder osäkerhet om detta är den senaste versionen av bladet, kontakta oss för att försäkra er om detta. Sida 13 av 69

1. Kort titel för sscenario: Tillverkning av ämne, industriell. Huvudsakliga användargrupper Slutanvändningssektorer Processkategorier Miljöavgivningskategorier : SU 3: Industriella användningar: Användningar av ämnen som sådana eller i beredningar på industriella produktionsplatser : SU8, SU9: Bulktillverkning, storskalig tillverkning av kemikalier (inklusive petroleumprodukter), Tillverkning av finkemikalier : PROC1: Användning i sluten process, ingen sannolikhet för PROC4: Användning vid satsvisa och andra processer (syntes) där möjligheter till uppstår PROC8b: Överföring av ämne eller beredning (fyllning/ tömning) från/ till kärl/ stora behållare på platser som är särskilt avsedda för detta ändamål PROC9: Överföring av ämne eller beredning till små behållare (för ändamålet särskilt avsedd fyllningslinje, inklusive vägning) PROC15: Användning som laboratoriereagens : ERC1: Tillverkning av ämnen 2.1 Bidragsscenario för kontroll av miljö för: ERC1: Tillverkning av ämnen Använd mängd Daglig mäng per anläggning Kontinuerlig : 11000 kg/dag : 3 Utsläppsdygn/år, Kontinuerligt utsläpp. Miljöfaktorer som inte påverkas av riskhantering : Inte tillämplig Andra givna driftsförhållanden som påverkar miljö Emissions- eller utsläppsfaktor: luft : 0,01 % Emission eller utsläppsfaktor: vatten : 0,01 % / organisatoriska åtgärder Luft : Våt scrubber - för borttagning av gas. : Avloppsvattenbehandling - förbränning. Förhållanden och åtgärder relaterade till kommunala avloppsreningsverk Avloppsvattenreningsanläggningens : 1 000 m3/d utsläppshastighet : Antaget flöde genom reningsverk för hushåll (m3/d). Effektivitet (av en mätning) : 99 % Slambehandling : Slam skall förbrännas, inneslutas eller regenereras. : Beräknat avlägsnande av stoffet från avloppsvatten genom reningsverk för hushåll. 2.2 Bidragsscenario för kontroll av av arbetare för: PROC1: Användning i sluten process, ingen sannolikhet för Produktegenskaper : Täcker upp till 100 % av ämnet i blandningen (om inget annat Sida 14 av 69

: Täcker dagliga ar upp till 8 timmar (om inget annat Andra driftsförhållanden som påverkar arbetstagarens Organisatoriska åtgärder för att förebygga/begränsa utsläpp, spridning och Undvik att utföra arbete i mer än 2 timmar. (Effektivitet (av en mätning): 90 %) 2.3 Bidragsscenario för kontroll av av arbetare för: PROC4: Användning vid satsvisa och andra processer (syntes) där möjligheter till uppstår Produktegenskaper : Täcker upp till 100 % av ämnet i blandningen (om inget annat : Täcker dagliga ar upp till 8 timmar (om inget annat Andra driftsförhållanden som påverkar arbetstagarens Tillför utsugsventilation till punkter där det förekommer utsläpp (Effektivitet (av en mätning): 90 %) Organisatoriska åtgärder för att förebygga/begränsa utsläpp, spridning och Undvik arbete som involverar sprängämnen i mer än 15 minuter. (Effektivitet (av en mätning): 90 %) 2.4 Bidragsscenario för kontroll av av arbetare för: PROC8b: Överföring av ämne eller beredning (fyllning/ tömning) från/ till kärl/ stora behållare på platser som är särskilt avsedda för detta ändamål Produktegenskaper : Täcker upp till 100 % av ämnet i blandningen (om inget annat Sida 15 av 69

: Täcker dagliga ar upp till 8 timmar (om inget annat Andra driftsförhållanden som påverkar arbetstagarens Tillför utsugsventilation till punkter där det förekommer utsläpp (Effektivitet (av en mätning): 90 %) (Effektivitet (av en mätning): 90 %) 2.5 Bidragsscenario för kontroll av av arbetare för: PROC9: Överföring av ämne eller beredning till små behållare (för ändamålet särskilt avsedd fyllningslinje, inklusive vägning) Produktegenskaper : Täcker upp till 100 % av ämnet i blandningen (om inget annat : Täcker dagliga ar upp till 8 timmar (om inget annat Andra driftsförhållanden som påverkar arbetstagarens Tillför utsugsventilation till punkter där det förekommer utsläpp (Effektivitet (av en mätning): 90 %) (Effektivitet (av en mätning): 90 %) 2.6 Bidragsscenario för kontroll av av arbetare för: PROC15: Användning som laboratoriereagens Produktegenskaper : Täcker upp till 100 % av ämnet i blandningen (om inget annat : Täcker dagliga ar upp till 8 timmar (om inget annat Andra driftsförhållanden som påverkar arbetstagarens Tillför utsugsventilation till punkter där det förekommer utsläpp (Effektivitet (av en mätning): 90 %) Sida 16 av 69

Organisatoriska åtgärder för att förebygga/begränsa utsläpp, spridning och Undvik arbete som involverar sprängämnen i mer än 1 timme. (Effektivitet (av en mätning): 90 %) 3. Exponeringsuppskattning och referens till dess källa Miljö Bidragsscenario ERC1 Bedömningsmeto der för Använd EUSES modell. Särskilda förhållande n Inte tillämplig Avdelning Värdesort Exponeringsniv å RCR Sötvatten 0,0000003 mg/l < 0,01 Havsvatten 0 mg/l < 0,01 Sediment 0,0000375 < 0,01 mg/kg våtvikt Havssediment 0 mg/kg våtvikt < 0,01 Jord 0,000903 mg/kg våtvikt 0,02 Arbetstagare Bidragsscenario PROC1 PROC4 PROC8b Bedömningsmeto der för Stoffenmanager v4.0 ART 1.0 Stoffenmanager v4.0 Särskilda förhållanden Värdesort Exponeringsniv å Kronisk dermal 0,0343 mg/kg/dag RCR 0,172 0,00 mg/m³ 0,00 Kombinerade rutter 0,172 Kronisk dermal 0,0686 0,343 mg/kg/dag 0,00081 mg/m³ 0,081 Kombinerade rutter 0,424 Kronisk dermal 0,0686 0,343 mg/kg/dag 0,00 mg/m³ 0,00 Kombinerade rutter 0,343 PROC9 Kronisk dermal 0,0686 0,343 Sida 17 av 69

PROC15 mg/kg/dag ART 1.0 0,0039 mg/m³ 0,39 Kombinerade rutter 0,733 Kronisk dermal 0,0343 0,343 mg/kg/dag ART 1.0 0,002 mg/m³ 0,39 Kombinerade rutter 0,733 4. Vägledning för nedströms användare för utvärdering av om man arbetar inom gränserna satta av sscenariot Miljö - Vägledningen bygger på förväntade driftförhållanden som kanske inte gäller för samtliga platser/anläggningar; därför kan det vara nödvändigt med skalomräkning för att kunna definiera lämpliga, platsspecifika riskhanteringsåtgärder (RMM). Mer detaljerad information om skalomräkning och kontrolltekniker finns att tillgå i SpERC-faktabladet (http://cefic.org/en/reach-for-industries-libraries.html). Inga ytterligare riskhanteringsåtgärder krävs. Hälsa - De uppskattade arbetsplatsarnaförväntas inte att överskrida DNEL-värdena (Derived No- Effect Level = härledd nolleffektnivå), när de identifierade riskhanteringsåtgärderna (RMM; Risk Management Measures) har implementerats. De förväntade arna förväntas inte överskrida DNEL/DMEL-värdet (DNEL = Derived No-Effect Level; DMEL = Derived Minimum Effect Level) när riskhanteringsåtgärderne/driftförhållandena i avsnitt 2 har implementerats. Sida 18 av 69

1. Kort titel för sscenario: Formulering och (om)packning av substanser och blandningar, industriell.. Huvudsakliga användargrupper Slutanvändningssektorer Processkategorier Miljöavgivningskategorier : SU 3: Industriella användningar: Användningar av ämnen som sådana eller i beredningar på industriella produktionsplatser : SU 10: Formulering [blandning] av beredningar och/ eller ompackning (exklusive legeringar) : PROC1: Användning i sluten process, ingen sannolikhet för PROC2: Användning i sluten, kontinuerlig process med enstaka kontrollerade ar PROC3: Användning i slutna satsvisa processer (syntes eller formulering) PROC4: Användning vid satsvisa och andra processer (syntes) där möjligheter till uppstår PROC5: Blandning vid satsvisa processer för formulering av beredningar och varor (flerstadie- och/ eller betydande kontakt) PROC8a: Överföring av ämne eller beredning (fyllning/ tömning) från/ till kärl/ stora behållare på platser som inte är särskilt avsedda för detta ändamål PROC8b: Överföring av ämne eller beredning (fyllning/ tömning) från/ till kärl/ stora behållare på platser som är särskilt avsedda för detta ändamål PROC9: Överföring av ämne eller beredning till små behållare (för ändamålet särskilt avsedd fyllningslinje, inklusive vägning) PROC15: Användning som laboratoriereagens : ERC2: Formulering av beredningar 2.1 Bidragsscenario för kontroll av miljö för: ERC2: Formulering av beredningar Använd mängd Daglig mäng per anläggning Kontinuerlig : 365 kg/dag : 10 Utsläppsdygn/år, Kontinuerligt utsläpp. Andra givna driftsförhållanden som påverkar miljö Emissions- eller utsläppsfaktor: luft : 0 % Emission eller utsläppsfaktor: vatten : 0,001 % Emission eller utsläppsfaktor: jord : 0 % / organisatoriska åtgärder Luft : Behandla luftutsläpp för att uppnå begärd borttagningseffektivitet av (%): (Effektivitet (av en mätning): 100 %) Luft : Våt scrubber - för borttagning av gas. Förhållanden och åtgärder relaterade till kommunala avloppsreningsverk Avloppsvattenreningsanläggningens : 1 000 m3/d utsläppshastighet Slambehandling : Slam skall förbrännas, inneslutas eller regenereras. : Antaget flöde genom reningsverk för hushåll (m3/d). Effektivitet (av en mätning) : 99 % Sida 19 av 69

: Beräknat avlägsnande av stoffet från avloppsvatten genom reningsverk för hushåll. 2.2 Bidragsscenario för kontroll av av arbetare för: PROC1: Användning i sluten process, ingen sannolikhet för Produktegenskaper : Täcker upp till 5 % av ämnet i blandningen. : Täcker dagliga ar upp till 8 timmar (om inget annat Andra driftsförhållanden som påverkar arbetstagarens Tillför utsugsventilation till punkter där det förekommer utsläpp (Effektivitet (av en mätning): 95 %) Organisatoriska åtgärder för att förebygga/begränsa utsläpp, spridning och Undvik att utföra arbete i mer än 2 timmar. (Effektivitet (av en mätning): 90 %) 2.3 Bidragsscenario för kontroll av av arbetare för: PROC2: Användning i sluten, kontinuerlig process med enstaka kontrollerade ar Produktegenskaper : Täcker upp till 5 % av ämnet i blandningen. : Täcker dagliga ar upp till 8 timmar (om inget annat Andra driftsförhållanden som påverkar arbetstagarens Tillför utsugsventilation till punkter där det förekommer utsläpp (Effektivitet (av en mätning): 95 %) Organisatoriska åtgärder för att förebygga/begränsa utsläpp, spridning och Undvik att utföra arbete i mer än 1 timme. Sida 20 av 69

(Effektivitet (av en mätning): 90 %) 2.4 Bidragsscenario för kontroll av av arbetare för: PROC3: Användning i slutna satsvisa processer (syntes eller formulering) Produktegenskaper : Täcker upp till 5 % av ämnet i blandningen. : Täcker dagliga ar upp till 8 timmar (om inget annat Andra driftsförhållanden som påverkar arbetstagarens Tillför utsugsventilation till punkter där det förekommer utsläpp (Effektivitet (av en mätning): 95 %) Organisatoriska åtgärder för att förebygga/begränsa utsläpp, spridning och Undvik att utföra arbete i mer än 1 timme. (Effektivitet (av en mätning): 90 %) 2.5 Bidragsscenario för kontroll av av arbetare för: PROC4: Användning vid satsvisa och andra processer (syntes) där möjligheter till uppstår Produktegenskaper : Täcker upp till 5 % av ämnet i blandningen. : Täcker dagliga ar upp till 8 timmar (om inget annat Andra driftsförhållanden som påverkar arbetstagarens Tillför utsugsventilation till punkter där det förekommer utsläpp (Effektivitet (av en mätning): 95 %) Organisatoriska åtgärder för att förebygga/begränsa utsläpp, spridning och Undvik att utföra arbete i mer än 1 timme. (Effektivitet (av en mätning): 90 %) Sida 21 av 69

2.6 Bidragsscenario för kontroll av av arbetare för: PROC5: Blandning vid satsvisa processer för formulering av beredningar och varor (flerstadie- och/ eller betydande kontakt) Produktegenskaper : Täcker upp till 5 % av ämnet i blandningen. : Täcker dagliga ar upp till 8 timmar (om inget annat Andra driftsförhållanden som påverkar arbetstagarens Tillför utsugsventilation till punkter där det förekommer utsläpp (Effektivitet (av en mätning): 95 %) Organisatoriska åtgärder för att förebygga/begränsa utsläpp, spridning och Undvik att utföra arbete i mer än 1 timme. (Effektivitet (av en mätning): 90 %) 2.7 Bidragsscenario för kontroll av av arbetare för: PROC8a: Överföring av ämne eller beredning (fyllning/ tömning) från/ till kärl/ stora behållare på platser som inte är särskilt avsedda för detta ändamål Produktegenskaper : Täcker upp till 5 % av ämnet i blandningen. : Täcker dagliga ar upp till 8 timmar (om inget annat Andra driftsförhållanden som påverkar arbetstagarens Tillför utsugsventilation till punkter där det förekommer utsläpp (Effektivitet (av en mätning): 95 %) Organisatoriska åtgärder för att förebygga/begränsa utsläpp, spridning och Undvik att utföra arbete i mer än 1 timme. (Effektivitet (av en mätning): 90 %) Sida 22 av 69

2.8 Bidragsscenario för kontroll av av arbetare för: PROC8b: Överföring av ämne eller beredning (fyllning/ tömning) från/ till kärl/ stora behållare på platser som är särskilt avsedda för detta ändamål Produktegenskaper : Täcker upp till 5 % av ämnet i blandningen. : Täcker dagliga ar upp till 8 timmar (om inget annat Andra driftsförhållanden som påverkar arbetstagarens Tillför utsugsventilation till punkter där det förekommer utsläpp (Effektivitet (av en mätning): 95 %) Organisatoriska åtgärder för att förebygga/begränsa utsläpp, spridning och Undvik att utföra arbete i mer än 1 timme. (Effektivitet (av en mätning): 90 %) 2.9 Bidragsscenario för kontroll av av arbetare för: PROC9: Överföring av ämne eller beredning till små behållare (för ändamålet särskilt avsedd fyllningslinje, inklusive vägning) Produktegenskaper : Täcker upp till 5 % av ämnet i blandningen. : Täcker dagliga ar upp till 8 timmar (om inget annat Andra driftsförhållanden som påverkar arbetstagarens Tillför utsugsventilation till punkter där det förekommer utsläpp (Effektivitet (av en mätning): 95 %) Organisatoriska åtgärder för att förebygga/begränsa utsläpp, spridning och Undvik att utföra arbete i mer än 1 timme. (Effektivitet (av en mätning): 90 %) Sida 23 av 69

2.10 Bidragsscenario för kontroll av av arbetare för: PROC15: Användning som laboratoriereagens Produktegenskaper : Täcker upp till 5 % av ämnet i blandningen. : Täcker dagliga ar upp till 8 timmar (om inget annat Andra driftsförhållanden som påverkar arbetstagarens Tillför utsugsventilation till punkter där det förekommer utsläpp (Effektivitet (av en mätning): 95 %) Organisatoriska åtgärder för att förebygga/begränsa utsläpp, spridning och Undvik att utföra arbete i mer än 1 timme. (Effektivitet (av en mätning): 90 %) 3. Exponeringsuppskattning och referens till dess källa Miljö Bidragsscenario ERC2 Bedömningsmeto der för Använd EUSES modell. Särskilda förhållande n Inte tillämplig Avdelning Värdesort Exponeringsniv å RCR Sötvatten 0,000114 mg/l 0,25 Havsvatten 0,0000114 mg/l 0,25 Sediment Havssediment Jord 0,0124 mg/kg våtvikt 0,00124 mg/kg våtvikt 0,0245 mg/kg våtvikt 0,25 0,25 0,6 Arbetstagare Bidragsscenario PROC1 Bedömningsmeto der för Stoffenmanager v4.0 Särskilda förhållanden Värdesort Exponeringsniv å Kronisk dermal 0,0034 mg/kg/dag RCR 0,017 0,00 mg/m³ 0,00 Sida 24 av 69

PROC2 PROC3 PROC4 PROC5 PROC8a PROC8b PROC9 Kombinerade rutter 0,017 Kronisk dermal 0,0137 0,0685 mg/kg/dag 0,00526 mg/m³ 0,526 Kombinerade rutter 0,595 Kronisk dermal 0,0034 0,017 mg/kg/dag 0,00526 mg/m³ 0,526 Kombinerade rutter 0,543 Kronisk dermal 0,0686 0,343 mg/kg/dag 0,00526 mg/m³ 0,526 Kombinerade rutter 0,869 Kronisk dermal 0,0069 0,0345 mg/kg/dag 0,00526 mg/m³ 0,526 Kombinerade rutter 0,561 Kronisk dermal 0,0137 0,0685 mg/kg/dag 0,00526 mg/m³ 0,526 Kombinerade rutter 0,5945 Kronisk dermal 0,0686 0,343 mg/kg/dag 0,00526 mg/m³ 0,526 Kombinerade rutter 0,869 Kronisk dermal 0,0686 0,343 mg/kg/dag 0,00526 mg/m³ 0,526 Kombinerade rutter 0,869 PROC15 Kronisk dermal 0,0034 0,017 Sida 25 av 69

mg/kg/dag 0,00526 mg/m³ 0,526 Kombinerade rutter 0,543 4. Vägledning för nedströms användare för utvärdering av om man arbetar inom gränserna satta av sscenariot Miljö - Vägledningen bygger på förväntade driftförhållanden som kanske inte gäller för samtliga platser/anläggningar; därför kan det vara nödvändigt med skalomräkning för att kunna definiera lämpliga, platsspecifika riskhanteringsåtgärder (RMM). Mer detaljerad information om skalomräkning och kontrolltekniker finns att tillgå i SpERC-faktabladet (http://cefic.org/en/reach-for-industries-libraries.html). Inga ytterligare riskhanteringsåtgärder krävs. Hälsa - De uppskattade arbetsplatsarnaförväntas inte att överskrida DNEL-värdena (Derived No- Effect Level = härledd nolleffektnivå), när de identifierade riskhanteringsåtgärderna (RMM; Risk Management Measures) har implementerats. De förväntade arna förväntas inte överskrida DNEL/DMEL-värdet (DNEL = Derived No-Effect Level; DMEL = Derived Minimum Effect Level) när riskhanteringsåtgärderne/driftförhållandena i avsnitt 2 har implementerats. Sida 26 av 69

1. Kort titel för sscenario: Används inom bestrykning, industriell Huvudsakliga användargrupper Slutanvändningssektorer Processkategorier Artikelkategorier Miljöavgivningskategorier : SU 3: Industriella användningar: Användningar av ämnen som sådana eller i beredningar på industriella produktionsplatser : SU5, SU6a, SU6b, SU9, SU 10, SU11, SU12, SU15, SU16, SU17, SU18, SU19: Tillverkning av textilier, läder, päls, Tillverkning av trä och träprodukter, Tillverkning av pappersmassa, papper och pappersvaror, Tillverkning av finkemikalier, Formulering [blandning] av beredningar och/ eller ompackning (exklusive legeringar), Tillverkning av gummiprodukter, Tillverkning av plastprodukter, inklusive blandning och omvandling, Tillverkning av fabricerade metallprodukter, med undantag av maskiner och utrustning, Tillverkning av datorer, elektroniska produkter och optikprodukter, elektrisk utrustning, Allmän tillverkning, t.ex. av maskiner, utrustning, fordon, övrig transportutrustning, Möbeltillverkning, Byggnads- och konstruktionsarbete : PROC1: Användning i sluten process, ingen sannolikhet för PROC2: Användning i sluten, kontinuerlig process med enstaka kontrollerade ar PROC3: Användning i slutna satsvisa processer (syntes eller formulering) PROC4: Användning vid satsvisa och andra processer (syntes) där möjligheter till uppstår PROC5: Blandning vid satsvisa processer för formulering av beredningar och varor (flerstadie- och/ eller betydande kontakt) PROC6: Kalandrering PROC7: Industriell sprayning PROC8a: Överföring av ämne eller beredning (fyllning/ tömning) från/ till kärl/ stora behållare på platser som inte är särskilt avsedda för detta ändamål PROC8b: Överföring av ämne eller beredning (fyllning/ tömning) från/ till kärl/ stora behållare på platser som är särskilt avsedda för detta ändamål PROC10: Applicering med roller eller strykning PROC13: Behandling av varor med doppning ochgjutning PROC14: Produktion av beredningar eller varor genom tablettering, komprimering, strängsprutning, pelletering PROC15: Användning som laboratoriereagens PROC21: Lågenergihantering av ämnen bundna i material och/ eller varor PROC24: Högenergiupparbetning (mekanisk) av ämnen bundna i material och/ eller varor : AC1: Fordon AC2: Maskineri, mekanisk utrustning, elektriska/ elektroniska varor AC3: Elektriska batterier och ackumulatorer AC10: Gummiprodukter AC11: Träprodukter : ERC3, ERC4, ERC5, ERC6b, ERC6d: Formulering till material, Industriell användning av processhjälpmedel i processer och produkter, som inte kommer att utgöra någon del av varan, Sida 27 av 69

Industriell användning som leder till införlivande i eller på en matris, Industriell användning av reaktiva processhjälpmedel, Industriell användning av processregulatorer för polymeriseringsprocesser vid produktion av harts gummi, polymerer 2.1 Bidragsscenario för kontroll av miljö för: ERC3, ERC4, ERC5, ERC6d: Formulering till material, Industriell användning av processhjälpmedel i processer och produkter, som inte kommer att utgöra någon del av varan, Industriell användning som leder till införlivande i eller på en matris, Industriell användning av processregulatorer för polymeriseringsprocesser vid produktion av harts gummi, polymerer Använd mängd Daglig mäng per anläggning : 257,58 kg/dag Frekvens och varaktighet av användning/ under livslängden Kontinuerlig : 330 Utsläppsdygn/år, Kontinuerligt utsläpp. Andra givna driftsförhållanden som påverkar miljö Emissions- eller utsläppsfaktor: luft : 0 % Emission eller utsläppsfaktor: vatten : 0,0002 % Emission eller utsläppsfaktor: jord : 0 % Förhållanden och åtgärder relaterade till kommunala avloppsreningsverk Avloppsvattenreningsanläggningens : 1 000 m3/d utsläppshastighet Slambehandling : Slam skall förbrännas, inneslutas eller regenereras. : Antaget flöde genom reningsverk för hushåll (m3/d). 2.1 Bidragsscenario för kontroll av miljö för: ERC6b: Industriell användning av reaktiva processhjälpmedel Använd mängd Daglig mäng per anläggning : 257,58 kg/dag Frekvens och varaktighet av användning/ under livslängden Kontinuerlig : 330 Utsläppsdygn/år, Kontinuerligt utsläpp. Andra givna driftsförhållanden som påverkar miljö Emissions- eller utsläppsfaktor: luft : 0 % Emission eller utsläppsfaktor: vatten : 0,0002 % Emission eller utsläppsfaktor: jord : 0 % Förhållanden och åtgärder relaterade till kommunala avloppsreningsverk Avloppsvattenreningsanläggningens : 1 000 m3/d utsläppshastighet Slambehandling : Slam skall förbrännas, inneslutas eller regenereras. Sida 28 av 69

: Antaget flöde genom reningsverk för hushåll (m3/d). 2.3 Bidragsscenario för kontroll av av arbetare för: PROC1: Användning i sluten process, ingen sannolikhet för Produktegenskap (artikel-) : Täcker upp till 1 % av ämnet i blandningen. Frekvens och varaktighet av användning/ : Täcker dagliga ar upp till 8 timmar (om inget annat Andra driftsförhållanden som påverkar arbetstagarens Använd andningsskydd. 2.4 Bidragsscenario för kontroll av av arbetare för: PROC2: Användning i sluten, kontinuerlig process med enstaka kontrollerade ar Produktegenskap (artikel-) : Täcker upp till 1 % av ämnet i blandningen. Frekvens och varaktighet av användning/ : Täcker dagliga ar upp till 8 timmar (om inget annat Andra driftsförhållanden som påverkar arbetstagarens Tillför utsugsventilation till punkter där det förekommer utsläpp (Effektivitet (av en mätning): 90 %) Använd andningsskydd. Sida 29 av 69

2.5 Bidragsscenario för kontroll av av arbetare för: PROC3: Användning i slutna satsvisa processer (syntes eller formulering) Produktegenskap (artikel-) : Täcker upp till 1 % av ämnet i blandningen. Frekvens och varaktighet av användning/ : Täcker dagliga ar upp till 8 timmar (om inget annat Andra driftsförhållanden som påverkar arbetstagarens Tillför utsugsventilation till punkter där det förekommer utsläpp (Effektivitet (av en mätning): 90 %) Använd andningsskydd. 2.6 Bidragsscenario för kontroll av av arbetare för: PROC4: Användning vid satsvisa och andra processer (syntes) där möjligheter till uppstår Produktegenskap (artikel-) : Täcker upp till 1 % av ämnet i blandningen. Frekvens och varaktighet av användning/ : Täcker dagliga ar upp till 8 timmar (om inget annat Andra driftsförhållanden som påverkar arbetstagarens Tillför utsugsventilation till punkter där det förekommer utsläpp (Effektivitet (av en mätning): 90 %) Sida 30 av 69

Använd andningsskydd. 2.7 Bidragsscenario för kontroll av av arbetare för: PROC5: Blandning vid satsvisa processer för formulering av beredningar och varor (flerstadie- och/ eller betydande kontakt) Produktegenskap (artikel-) : Täcker upp till 1 % av ämnet i blandningen. Frekvens och varaktighet av användning/ : Täcker dagliga ar upp till 8 timmar (om inget annat Andra driftsförhållanden som påverkar arbetstagarens Tillför utsugsventilation till punkter där det förekommer utsläpp (Effektivitet (av en mätning): 90 %) Använd andningsskydd. 2.8 Bidragsscenario för kontroll av av arbetare för: PROC6: Kalandrering Produktegenskap (artikel-) : Täcker upp till 1 % av ämnet i blandningen. Frekvens och varaktighet av användning/ : Täcker dagliga ar upp till 8 timmar (om inget annat Andra driftsförhållanden som påverkar arbetstagarens Tillför utsugsventilation till punkter där det förekommer utsläpp (Effektivitet (av en mätning): 90 %) Sida 31 av 69