Mot nya tider Distributionstitel Produktionsuppgifter: Produktionsbolag Distributör i Sverige (35 mm) Laboratorium Regi Manus Foto Musik Arkitekt Klippning Ljudtekniker Regiassistent Inspicient Musikarrangör Rekvisita Kläder Smink B-ljud Förtexter Mod nye tider AB Svensk Talfilm, Lidingö Svensk Talfilms Distributionsbyrå AB, Stockholm (1939) AB Kinocentralen, Stockholm Sigurd Wallén Gösta Rodin John Sandén Hilmer Ekdahl Karl-Erik Alberts Eric Bengtson Bertil Duroj Lennart Wallén Sven Josephson Lennart Wallén Karl-Ivar Örtengren Eric Bengtson Allan Egnell Allan Egnell Börje Lundh Lars Nordberg Alva Lundin Bildformat: Normalbild (1,37:1) Färgsystem: Svartvit Ljudsystem: Intensitetston Originallängd i : 97 Censur: 060.145 Datum: 1939-09-21 Åldersgräns: Barntillåten Längd: 2646 meter Aktlängder: 594-484-534-510-524 = 2646 meter. Stockholmspremiär 1939-11-06 Royal Stockholm Sverige 97 Sverigepremiär 1939-09-25 Saga Karlstad Sverige 97 TV-visning 1976-12-05 TV2 Sverige 93
1991-10-20 TV3 Sverige 93 2004-07-08 TV4 Sverige 93 2006-08-22 TV4 Sverige 93 Urpremiär 1939-09-25 Saga Karlstad Sverige 97 Annan visning 1939-10-16 Palladium Malmö Sverige 97 Rollista: Victor Sjöström Hjalmar Branting Sigurd Wallén Kalle Lundgren, målarmästare Bengt Djurberg Johan Dahlberg, ingenjör Solveig Hedengran Elin Ström, senare gift med Johan Dahlberg Gun-Mari Kjellström Eva, Johans och Elins dotter som liten Ulla Hodell Eva som ung flicka Marianne Aminoff Eva som vuxen Karl Holter Henrik Thygesen, norrman Georg Løkkeberg Christian Thygesen, Henriks bror, norsk löjtnant/helge Thygesen som vuxen Åke Johansson Helge Thygesen, Christians son som barn Ingela Lundstedt Sigrid Bergström, Christian Thygesens fästmö, Helges mor Thor Modéen Lindqvist Ingolf Schanche Christian Michelsen, norsk statsminister David Knudsen Jørgen Løvland, norsk statsminister Leif Amble-Næss Harald Bothner, norskt statsråd Sigval Kvam Edvard Hagerup Bull, norskt statsråd Olof Sandborg kung Oscar II Karl-Magnus Thulstrup kronprins Gustav Sven Bergvall Christian Lundeberg, svensk statsminister Ragnar Widestedt Fredrik Wachtmeister, svensk utrikesminister, medlem av den svenska Rune Carlsten Karl Staaff, medlem av den svenska Arne Lindblad August Palm Willy Peters Per Albin Hansson Carl Barcklind Semmy Rubenson, polismästare i Stockholm Gösta Cederlund landshövding Curry Treffenberg Stina Ståhle Christina Nilsson Georg Fernquist konditor Berns Hjalmar Meissner August Meissner Tord Bernheim Hilding Nihlén, grilljannen på Berns salong Carin Swensson Hulda Malmström Carl Apolloff vicomte de Soto Maior - Ej krediterade (i den ordning de uppträder i filmen): Siri Olson uppasserska på Blanchs Café Oscar Törnblom en bekant till Lindqvist vid bordet på Blanch
Anna Olin Knut Lambert Emmy Albiin Hugo Tranberg Helge Karlsson Axel Lagerberg Gottfrid Holde Knut Frankman Hanny Schedin Gunnar Björnstrand Åke Brodin Alice Müller Oscar Åberg Eric Magnusson Manetta Ryberg Hartwig Fock John Hilke Estery Ericsson Åke Uppström David Erikson Åke Grönberg Erik Johansson Axel Högel Nils Hultgren John Sandling Victor Thorén Ludde Juberg Richard Lindström Artur Cederborgh Frithiof Hedvall Yngwe Nyquist Asbjørn Toms Larsen Olle Hilding Olov Wigren Gunnar Olram Otto Adelby Folke Algotsson Carl Ericson Gunnar Almqvist Oscar Heurlin Valborg Svensson barnmorskan kungens sekreterare en vräkt gammal kvinna byggnadsarbetare byggnadsarbetare den mörkhårige mannen som lyssnar när Lundgren läser ur "Röda rummet" den vithårige mannen som lyssnar när Lundgren läser ur "Röda rummet" hovmästaren på Blanch Stina, barnjungfrun August Palms medhjälpare mannen på Grand Hôtels balkong en kvinna i Grand Hôtels vestibul portiern på Grand Hôtel/utskottsordföranden en man i Grand Hôtels vestibul en kvinna i Grand Hôtels vestibul Olsson, arbetare en kortspelare sugrörsdrickande gäst på Berns första tidningsutroparen mannen som kommenterar Branting på gatan en arbetare andrakammarriksdagsman andrakammarriksdagsman hans sekreterare en man på socialdemokraternas partiexpedition en man på socialdemokraternas partiexpedition Lars Stendahl, stadsfiskal i Stockholm Sven Adolf Hedin, andrakammarriksdagsman Paul Petter Waldenström, riksdagsman i talarstolen riksdagsman i talarstolen den norske expeditionschefen den unge mannen utanför Morgenbladets kontor som utbringar ett tre gånger trefalt leve för Norge ena schackspelande militären andra schackspelande militären Carl Berner, stortingspresident, medlem av den norska restauranggäst med glasögon och skägg hans bordsgranne tidningsläsande äldre man vid restaurangbord hans bordsgranne hovmästaren telefonisten
Ernst Brunman medlem av den norska Georg Skarstedt sekreteraren som anmäler Michelsen hos Lundeberg - Bortklippt i den slutliga filmen: Arthur Fischer Herman Lindqvist, socialdemokrat som samtalar med Branting Musik: Hallelujah. Ur Messiah Kungssången Stenbocksmarsch Arbetets söner Ack, Värmeland du sköna L'Internationale Fansång Die Gigerlkönigin Ta-Ra-Ra-Boom-De-Ré/A Sweet Tuxedo Girl Am I Fjäriln vingad syns på Haga Kväsarvalsen Vårsång Ja, vi elsker dette landet Värmlänningarna Instrumentalinslag ur sångspelet. Du gamla, du fria God Save the King Ej identifierad i filmen. Kröningsmarsch Ej identifierad i filmen. Svensk filmografi
En julidag i Trondhjem år 1873. I Trondhjems domkyrka blir Oscar II krönt, omgiven av präster och statsmän. Den norska kungsflaggan är hissad i Kristiania (Oslo). På Slottet i Stockholm går kungsflaggan i topp. Ute i Kungsträdgården i parkserveringen på Blanche Café sjunger publiken stående "Bevare Gud vår Kung". Vi träffar norske löjtnanten Christian Thygesen som säger att Oscar II blir Norges siste svenske kung, att Norge vill skiljas från Sverige. "Unionen är ett olyckligt äktenskap." Målarmästare Karl Lundgren säger att det skall komma andra tider, socialismen skall segra. Fattigdom och kapitalism skall avskaffas. Christian med vännen Johan Dahlberg går på ett matställe kallat STOCKHOLMS BIFFSTEKSLOKAL, dit Johan går för att som vanligt få se en skymt av vackra Elin, som han trånar för på avstånd. Elin försvinner in i en handskbutik dit även Christian och Johan går och där Christian snabbt introducerar Johan för flickan som heter Elin Bergström. Fyra år har gått. Christian promenerar med den andra flickan i butiken, Sigrid. Johan och Elin är med, de skall gifta sig om en månad. Johan skall få plats hos en ingenjör L. M. Ericsson på Luntmakargatan. Något år senare framföder Elin en flicka som döps till Eva. Christian kommer in och berättar att han måste rymma till Amerika för han har smällt till en överordnad officer och riskerar fyra års fängelse. Socialisten Lundgren anländer med lite pengar. Mitt under detta brinner Eldkvarn i Stockholm. Det är år 1879 och strejker breder ut sig i Sundsvall där vi ser landshövding Curry Treffenberg tala till arbetarna och läsa upp ett meddelande från kungen som uppmanar alla att återgå till sina sysslor. Arbetarna vägrar. Man ser vräkningar äga rum. I Stockholm läser Lundgren "Röda rummet" av Strindberg och Johan demonstrerar den nyaste uppfinningen: den elektriska glödlampan. Några män diskuterar skräddarmäster Palm med Lundgren och stämningen är hetsig. På Ladugårdslandsteatern talar August Palm om socialismen och i bakgrunden lyssnar en ung Hjalmar Branting. Det blir 1885 och vi ser Palm redigera en tidning från ett hörn på Centralstationen. Christina Nilsson sjunger "Fjorton år tror jag visst att jag var" i Grand Hotels stora sal. Hon sjunger även från en balkong på Grand Hotel och panik uppstår bland lyssnarna utanför hotellet. Folk trampas ner och knuffas i vattnet. 18 kvinnor blir ihjältrampade och 70 skadade. August Palm anordnar en morgonpromenad på pingstdagen och samlar publik men myndigheterna slår senare tillbaka och Palm får ett halvt års fängelse -- Hjalmar Branting över tre månader. Palm anhåller hos polismästaren om demonstrationstillstånd och han får tillstånd för Cirkus på Karlavägen. Palm och Branting talar om arbetslösheten. I Berns salong uppträder Hilding Nihlén som s k grilljanne och arga herrar diskuterar utskänkning och godtemplare. Hemma hos Dahlbergs fyller dottern Eva 17 år -- det är 1895. I Norge talar man om upplösning av unionen och de svenska socialisterna med Hjalmar Branting är för en upplösning. Endast överklassen i Sverige vill behålla unionen, säger Branting, som senare håller sitt jungfrutal i Riksdagen där han blivit den förste socialistiske riksdagsmannen. 1897 på Djurgården med cyklister. Helge och Eva kommer cyklande. På Barnhusgatan utanför Folkets Hus 1902 stöter strejkande arbetare och ridande polis samman. Branting försöker lugna massan. Demonstranter kräver rösträtt, frihet och bröd. Man sjunger -- "Människovärdet vi fordra tillbaka". I Riksdagen 1902 talar Branting om allt detta. 1905 och Branting talar i Riksdagen om Norges rätt att upplösa unionen. På Stockholms Slott håller Oscar II norskt statsråd där Oscar vägrar godtaga norrmännens krav på separering. Ute på staden sjunger man "Du gamla du friska" och "Internationalen". I Folkets Hus A-sal talar en 20-årig Per Albin i juni 1905 om sympatiyttringar för Norge. I september 1905 förhandlar man i Karlstad om unionen i Frimurarlogens hus. Krisen får en fredlig upplösning och i Stockholm skålar man för brödrafolken och för framtiden. Vi bevittna ett svenskt-norskt bröllop i Stockholm. Ett socialdemokratiskt demonstrationståg avslutar.