Tekniskt datablad Version 2012-08-01 Sikafloor -Hardtop DB Sikafloor -Hardtop DB Transparent ythärdande och dammsäkrande tätnings- och härdningmaterial för betong Produktbeskrivning Sikafloor -Hardtop DB är en enkomponents, klar, polymermodifierad natriumsilikatlösning för härdning och tätning av färsk eller härdad betong och Användning Egenskaper/fördelar Miljöinformation Särskilda egenskaper USGBC LEED -klassificering Tester produkter i produktserien HyCem För att skapa en osynlig film som ger en vätske- och smutsavstötande finish och stoppar dammbildning Horisontella gamla eller nya murbruks- eller betongytor, då det krävs en hård yta med lätt till medelhögt nötningsmotstånd, t.ex. lager, industrigolv, butiker, köpcentrum, parkeringsbyggnader, bensinstationer, hangarer etc. Lämplig för användning både inomhus och utomhus Porerna glaseras av silikatet som stelnar i betongporerna och förhindrar kapillärtransport av vätskor. Silikatet reagerar t.o.m. med kalciumpartiklarna i betongen och förtätar och stärker ytan. Klart att använda Lättapplicerat Förbättrat kemiskt motstånd och nötningsmotstånd jämfört med obehandlade ytor Minskat damm från murbruksmassor eller betonggolv Minskad vattenförlust från ny betong under tiden den stelnar Lättare att hålla rent Gulnar inte Bra inträngning Lösningsmedelsfritt Färglöst och luktlöst Låga TVOC-utsläpp, testat enligt AgBB:s riktlinjer EMICODE EC 1 Plus R, Very low emissions Testat som uppbyggnad a) se systemstrukturen nedan. Överensstämmer med Section EQ (Indoor Environmental Quality), Credit 4.2 Low-Emitting Materials Paints and Coatings Beräknat VOC-innehåll 50 g/l Godkännanden/standarderITT-rapporterna för SS-EN 1504-2 ref. ITT/YP/01-12, ITT/YP/03-12 och ITT/YP/03-12, daterade januari 2012, från Sika, S.A.U, tekniskt centrum i Spanien 1) Alla tester är interna tester såvida inget annat anges här. Följer kraven i SS-EN 13813: 2002 som SR B 1.5 Följer kraven i SS-EN 1504-2 för principerna 2 (MC), 5 (PR) och 8 (IR) som en beläggning (C) 1) Produktdata Utseende/färg Lagring Hållbarhet Förpackning 1) Som en del av ett helt system 2) Utan tätning Klar vätska Torr och sval miljö i temperaturer mellan +5 C och +30 C.Skyddas mot frost. 12 mån från tillverkningsdatum väl förvarat i oöppnad originalförpackning. 10 kg och 25 kg dunkar 1 Sikafloor -Hardtop DB 1/5
Tekniska Data Kemisk bas Densitet (vid +20 C) Torkningseffektivitet (ASTM C 156) Polymermodifierat lösningsvatten med natriumsilikat Ca 1,05 kg/lit Sikafloor - Hardtop DB Vattenförlust g/100 cm² Vattenförlust jämfört med ASTM C309 (100% = 5,5 g/100 cm²) 10,92 198,5% 58,4% Vattenförlust jämfört med obehandlad betong (100% = 18,7 g/100 cm²) Torrhalt Beständighet Kemisk motståndskraft Systeminformation Systemuppbyggnad Utförande Allmänt Blandningsförhållande Åtgång Underlag Föreberedelse av underlaget Applicering Appliceringsförhållanden/ begränsningar Underlagstemperatur Omgivningstemperatur Underlagets fukthalt Relativ luftfuktighet Daggpunkt ~ 15% (efter vikt) Produkten är inte avsedd att utsättas för kemikalier. Härdare/tätning 1-2 lager Den uppbyggnad som användes för CE-märkningen och utsläppstestet visas nedan. a) Industriellt bruk Primer: Sikafloor -Primer MRW Topping: Sikafloor -40 HyCem (i ett enda skikt) Tätning: Sikafloor -Hardtop DB impregnerade ythärdare Se produktdatabladen för Sikafloor -40/42 HyCem för ytterligare uppbyggnader. Skall ej spädas. Produkten levereras färdig för användning 0,10-0,15 kg/m 2 /lager (8-10 m 2 /kg lager). Dessa siffror är teoretiska och ger inget spelrum för ytterligare material som krävs på grund av ytporositet, ytprofil, variationer i nivåer och spill etc. Färsk betong: Ytan måste vara fri från vattengenomslag och tillräckligt stark för att stå emot ytbehandlingar. Härdad/gammal betong: Ytorna måste vara oskadade, texturerade, rena, fria från frost, cementhud, ytvatten, oljor, fett, beläggningar, eventuella löst sittande partiklar och andra eventuella ytföroreningar. Sikafloor -40 HyCem eller Sikafloor -42 HyCem : Sikafloor -HyCem -produkten ska vara färsk (minst 24 timmar gammal) eller gammal före appliceringen av Sikafloor -Hardtop DB. Samma ytkrav som för härdad betong gäller. Om du är tveksam, applicera på ett testområde först. För bäst resultat ska betonggolv behandlas med Sikafloor -Hardtop DB Impregnering minst 7-14 dagar efter det att de har placerats ut eller efter det att cementen har haft tillräckligt med tid att hydratisera. Färsk betong: Betongen måste förberedas med lämpliga eldrivna eller manuella lufttorknings- /rollertekniker. Härdad/gammal betong: Underlaget måste förberedas genom lämpliga mekaniska prepareringstekniker såsom högtryckstvättu eller blästringsutrustning. Sikafloor -HyCem -produkter: Ingen mekanisk förberedelse krävs innan applicering på Sikafloor -HyCem - produkter. I samtliga fall måste allt damm och löst material samt olja och fett tas bort helt från alla ytor innan produkten appliceras, företrädesvis med borste och/eller dammsugare. Det får finnas fukt i underlaget, men inte vatten. +7 C min, +35 C max. +7 C min, +35 C max. Kan appliceras på nylagd eller fuktig betong, utan något vattengenomslag 100% max. Se upp för kondensation! Underlaget och golv som inte härdat måste vara minst 3 C över daggpunkten för att minska risken för kondensation eller utblomning på golvytan. 2 Sikafloor -Hardtop DB 2/5
Appliceringsmetod/ verktyg Sikafloor -Hardtop DB Impregnering hälls ut på golvet och fördelas med en gummiskrapa/roller/mopp eller appliceras med en luftfri spruta. Låt ytan absorbera materialet i ca 30 min. Eventuella torra fläckar måste behandlas om igen. Överflödigt material på ytan måste fördelas ut. Behandlingen bör upprepas samma dag, efter ca 2-4 timmar, eller nästa dag. För större ytor och snabbare applicering kan även mekanisk utrustning såsom golvrengöringsmaskiner användas för applicering, inborstning och avlägsnande av överflödigt material från ytan. Rengöring av verktyg Väntetid/övermålning Appliceringsinstruktioner/ begränsningar Viktig anmärkning: Vätskan kan etsa glas- och keramikmaterial. Skölj omedelbart vid kontakt. Häll inte tillbaka vätska som har använts i originalbehållaren. Rengör alla verktyg och all appliceringsutrustning med ljummet vatten omedelbart efter användning. Härdat material kan bara tas bort mekaniskt. 2 lager krävs för att säkerställa maximal förtätning. Det andra lagret kan appliceras 2-4 timmar efter det första eller nästa dag. De tidigare lagren måste vara klibbfria innan ytterligare lager appliceras. Temperatur Tid +10 C ~ 6-8 timmar +20 C ~ 2-4 timmar +25 C ~ 1-2 timmar Tidsangivelserna är ungefärliga och kommer att påverkas av ändrade omgivningsförhållanden, särskilt av temperaturen och den relativa fuktigheten. Vid varmt väder (över +25ºC) ska Sikafloor -Hardtop DB Impregnering förvaras på en sval plats innan användning. Vid låga temperaturer (under +10 C) kan produkten tjockna och bli svår att spraya. Använd inte sprutor som har använts för att spraya silikoner eller släppmedel. Blanda inte olika Sika -beredningar eller andra härdningsmembran. Se till att sprututrustningen rengörs ordentligt innan användning och att rester av tidigare membran tas bort. Sikafloor -Hardtop DB Impregnering måste behandlas mekaniskt (från lätt till hård blästring beroende på inträngningsdjupet) innan ett beläggningssystem appliceras. Sikafloor -Hardtop DB Impregnering kommer att öka nötningsmotståndet jämfört med obehandlad betong eller beläggningar av samma typ. Tvätta omedelbart bort överblivet sprayat material från glasytor, aluminiumytor eller högblanka ytor med vatten för att undvika att ytorna etsas. Använd inte på underlag som tidigare har behandlats med härdningsmedel, membranformande tätning eller asfalt, tills att dessa skikt har avlägsnats helt. Vid varma väderförhållanden (över +25 C) kan materialet stelna, innan det har trängt in tillräckligt. I sådana fall ska Sikafloor -Hardtop DB Impregnering appliceras för att hålla underlaget vått under de rekommenderade 30 minuterna. För att få ett homogent resultat får det vid applicering inte lämnas kvar några torra fläckar. Efterbehandla ytterligare där det behövs. Underlagets resultat kommer att variera kraftigt beroende på ålder, cementhalt, fukthalt, porositet och hur långt produkten har trängt in i underlaget. Sikafloor -Hardtop DB Impregnering uppväger inte för dåliga underlag med låg cementhalt. Det är inte avsett för lättviktiga eller extremt porösa underlag eller med slitna (överdriven exponering) ytor. Sikafloor -Hardtop DB Impregnering döljer inte allvarliga fläckar eller överdrivet slitage. Det bildas en osynlig film som senare kan komma att ge en mörkare nyans. Skapar ingen struktur, utan underlaget avgör utseendet. Härdning Härdningstider Underlagets temperatur +10 C +20 C +30 C Helt brukbart ~ 12 timmar ~ 8 timmar ~ 6 timmar Anmärkning: Tidsangivelserna är ungefärliga och kommer att påverkas av ändrade omgivnings- och underlagsförhållanden. Rengöring/underhåll Metoder Värdegrund För att bibehålla golvets utseende efter applicering måste man ta bort allt spill av Sikafloor -Hardtop DB Impregnering omedelbart och regelbundet rengöra med skurmaskin, mekaniska lufttvättare, andra tvättmetoder, högtryckstvättar, rengöringsoch dammsugningstekniker etc., med lämpliga rengöringsmedel och vaxer. Alla tekniska data som anges i detta produktdatablad baseras på laboratorietester. Faktiska mätdata kan variera beroende på omständigheter utanför vår kontroll. 3 Sikafloor -Hardtop DB 3/5
CE-märkning Den harmoniserade europeiska standarden SS-EN 13 813 Avjämnings- och beläggningsmassor baserade på cement, gips, magnesit, bitumen eller härdplaster Egenskaper och krav specificerar kraven för avjämningsmassor som ska användas internt vid golvkonstruktion. Konstruktiva avjämningsmassor eller beläggningar, dvs. de som bidrar till den bärande strukturen, är exkluderade i denna standard. Golvsystem av harts liksom cementbaserade beläggningar lyder under denna specifikation. De måste vara CE-märkta enligt bilaga ZA. 3, tabell ZA. 1.1, eller 1.5 tabell ZA.1.5 och 3.3 och uppfylla kraven i det anförda mandatet i Byggproduktdirektivet (89/106): Sika Sverige AB, Kvarnbacksvägen 3 592 41 Vadstena Sverige Fabriksnummer 12 1) SS-EN 13813 SR B 1.5 Primer/tätning (system enligt produktdatablad) Reaktion vid brandpåverkan: 2) Frigörande av korrosiva ämnen SR (syntetisk hartsbeläggning, Synthetic Resin Screed): Vattengenomsläpplighet: Nötningsmotstånd: Vidhäftning: B 1.5 Slagtålighet: Ljudisolering: Ljudabsorption: Termiskt motstånd: Kemisk motståndskraft: 1) De två sista siffrorna anger årtalet när märkningen gjordes. 2) Ingen prestanda fastställd (No performance determined) Testad som en del av ett helt system 4 Sikafloor -Hardtop DB 4/5
CE-märkning Den harmoniserade europeiska standarden SS-EN 1504-2 Betongkonstruktioner Produkter och system för skydd och reparation Del 2: ytskyddsprodukter för betong specificerar kraven för produkter och system baserade på metoderna hydrofob impregnering, impregnering och beläggning för de olika principer som presenteras i SS-EN 1504-9. Produkter som lyder under denna specifikation måste CE-märkas enligt bilaga ZA. 1, tabell ZA1a till ZA 1g enligt omfattningen och relevansen av klausulerna som anges där, och uppfylla kraven i det anförda mandatet i Byggproduktdirektivet (89/106): För golvsystem som inte är avsedda att skydda eller återställa skicket på en betongstruktur gäller SS-EN 13813. Produkter som enligt SS-EN 1504-2 används som golvsystem med mekaniska laster måste även uppfylla SS-EN 13813. Här nedan visas minimikraven för prestanda som krävs i standarden. Se de faktiska värdena ovan i PDS:en, för att få de specifika prestandaresultaten för produkten i ett särskilt test. Sika Sverige AB, Kvarnbacksvägen 3 592 41 Vadstena Sverige Fabriksnummer 12 SS-EN 1504-2 Ytskyddsprodukter för betong, fast beläggning 2) Nötningsmotstånd (Taber test) Genomsläpplighet av vattenånga Kapillärabsorption och genomsläpplighet av vatten Slagtålighet Vidhäftningsstyrka enligt draghållfasthetstest Viktförlust < 3 000 mg H22, 1 000 c, 1 000 g Klass I: S D < 5 m (släpper igenom vattenånga) < 0,1 kg.m -2.tim -0,5 2) Ingen prestanda fastställd (No performance determined) Inga sprickor eller delaminering efter belastning Klass I: 4 Nm (horisontellt med belastning) 1,5 N/mm 2 Testad som en del av ett helt system EU-bestämmelse 2004/42 VOC Produktdirektiv (Decopaint) Hälsa & Miljö Hälsa & Miljö Lagstiftning I enlighet med EU-direktiv 2004/42 är det maximalt tillåtna VOC-innehållet (produktkategori IIA/g typ wb) 30 g/l för produkten som är färdig för användning. Det maximala innehållet i Sikafloor -Hardtop DB är < 30 g/l VOC i produkten som är färdig för användning Se separat säkerhetsdatablad. Informationen och i synnerhet rekommendationerna avseende applikation och slutanvändning av Sikaprodukterna lämnas i god tro baserat på Sikas nuvarande kunskap och erfarenhet av produkterna när dessa lagras, hanteras och används under normala förhållanden på ett korrekt sätt. I praktiken kan differenserna i material, underlag och den aktuella platsen variera på sådant sätt att ingen garanti vad gäller användbarhet eller lämplighet för ett visst ändamål kan lämnas. Med hänsyn härtill kan något rättsligt ansvar av vad slag det må vara varken härledas från denna information eller från någon skriftlig rekommendation eller i övrigt beträffande produkten lämnade råd. Hänsyn måste vid användningen även tas till tredje mans ägande och andra eventuella rättigheter. Alla order accepteras under förutsättningen av att Sikas aktuella försäljnings- och leveransbestämmelser är gällande. Användaren skall alltid använda sig av den senaste utgåvan av den aktuella produktens tekniska datablad, vilket kan erhållas vid förfrågan eller på hemsidan www.sika.se. Sika Sverige AB Domnarvsgatan 15 Box 8061 SE-163 08 Spånga Sverige Tel. +46 8 621 89 00 Fax +46 8 621 89 89 www.sika.se 5 Sikafloor -Hardtop DB 5/5