SÄKERHETSDATABLAD för Sidan 1 (5) 1. Namnet på produkten och företaget Produktnamn: Ruggvätska Spray (9-505-969) Leverantör: Kontaktperson: Continova AB Kungsparksvägen 31 434 39 KUNGSBACKA Thomas Nummelin Tel: 0300-303 90 Fax: 0300-715 65 2. Sammansättning / ämnenas klassificering Ämnesnamn CAS-nr EG-nr Halt % Farokod 1) Riskfraser 1) Nafta (petroleum), vätebehandlad lätt 64742-49-0 265-151-9 > 60 F, Xn, N R11-38-65-67-51/53 Etylacetat 141-78-6 205-500-4 1-5 F, Xi R11-36-66-67 Propan 74-98-6 200-827-9 5-10 F+ R12 Butan 106-97-8 203-448-7 5-10 F+ R12 1) se punkt 16 3. Farliga egenskaper Hälsofarliga egenskaper: Brand-/explosionsrisker: Miljöfarliga egenskaper: Produkten är irriterande på huden. Ångor kan göra att man blir dåsig och omtöcknad. Extremt brandfarligt. Giftigt för vattenlevande organismer, kan orsaka skadliga långtidseffekter i vattenmiljön. 4. Första hjälpen Förtäring: Inandning: Hudkontakt: Ögonkontakt: Allmän information: Skölj munnen med vatten. Drick ett par glas mjölk eller vatten. Framkalla ej kräkning. Uppsök läkare omedelbart. Ta ut personen i frisk luft. Uppsök läkare. Tag av nedstänkta kläder. Tvätta förorenad hud med mycket tvål och vatten. Behandla huden med hudkräm. Uppsök läkare om besvär kvarstår. Spola ögat i mjuk vattenstråle även under ögonlocken. Håll ögonlocken brett isär under spolningen. Tag ut kontaktlinser. Sök läkare om besvär kvarstår. Vid minsta osäkerhet eller om besvär kvarstår, kontakta läkare. Ge aldrig vätska eller framkalla kräkning om personen är medvetslös. Håll personen varm och lugn.
SÄKERHETSDATABLAD för Sidan 2 (5) 5. Åtgärder vid brand Släckmedel: Skyddsutrustning för brandbekämpare: Farliga omvandlingsprodukter: Ytterligare information: Pulver, skum, koldioxid (CO 2 ), vattendimma eller sand. Använd ej riktad vattenstråle. Använd andningsskydd vid otillräcklig ventilation. Vid brand frigörs koloxid och koldioxid. Värme kan öka trycket i behållaren och den kan sprängas. Kyl utsatta tryckbehållare med vatten och avlägsna om möjligt från brandplatsen. Blandningen mellan ångor och luft är explosiv, även i tomma, ej rengjorda behållare. 6. Åtgärder vid spill / oavsiktliga utsläpp Personliga skyddsåtgärder: Miljöskyddsåtgärder: Saneringsmetoder: Använd lämpliga skyddshandskar, skyddsglasögon och skyddskläder. Använd andningsmask vid dålig ventilation. Avlägsna antändningskällor och använd gnistfria verktyg. Undvik förorening av vattenvägar som t ex avlopp till reningsverk. Mindre spill av uttömd behållare: Valla in vätskan eller absorbera med sand, Vermikulit eller annat icke-brännbart absorberande material. Samla upp och lägg i en behållare som lämnas till destruktion. Ventilera. 7. Hantering och lagring Hantering: Lagring: Arbeta endast i väl ventilerade lokaler. Mekanisk ventilation eller punktutsug kan behövas. Undvik direktkontakt med hud och ögon. Undvik värme, gnistor och öppen eld. Rök ej i närheten av produkten. Använd gnistfria verktyg. Håll förpackningar väl förslutna. Förvara torrt och svalt i väl ventilerat utrymme borta från öppen låga eller gnistor. Skydda mot direkt solljus. Vidtag åtgärder mot statisk elektricitet. Förvara åtskilt från oxiderande ämnen. Håll produkten åtskild från mat och dryck. 8. Begränsning av exponeringen / personliga skyddsåtgärder Begränsning av exponeringen: Sörj för god ventilation, speciellt i begränsade utrymmen. Andas inte in ångor eller spray. Tvätta händer innan raster och efter arbetet. Ät, drick eller rök ej under hanteringen. Personliga skyddsåtgärder: Använd skyddshandskar av t ex nitril. Använd skyddsglasögon. Använd skyddskläder vid risk för förorening. Använd andningsskydd vid otillräcklig ventilation. Halv- eller helmask med gasfilter AX (brun). Hygieniska gränsvärden: Nivågränsvärde 2) Takgränsvärde 2) Korttidsvärde 2) Anm ppm mg/m 3 ppm mg/m 3 ppm mg/m 3 Etylacetat 150 500 - - 300 1100-2) se punkt 16
SÄKERHETSDATABLAD för Sidan 3 (5) 9. Fysikaliska och kemiska egenskaper Form: Aerosol Färg: Färglös Lukt: Kolvätelik Densitet (g/cm 3, 20 C): 0,66 Flampunkt ( C, c.c.): -60 Tändtemperatur ( C): 510 Undre explosionsgräns (vol-%): 1,4 Övre explosionsgräns (vol-%): 32 Löslighet i vatten: Olöslig Ångtryck (hpa, 20 C): 2100 10. Stabilitet och reaktivitet Stabilitet: Förhållanden som bör undvikas: Material/kemiska produkter som bör undvikas: Farliga omvandlingsprodukter: Stabil vid normal hantering. Undvik värme, gnistor och öppen låga. Ångorna kan bilda explosiva luftblandningar under användning. Tryckbehållare. Får ej utsättas för direkt solljus eller temperaturer över +50 C. Får ej punkteras eller brännas. Gäller även tömd behållare. Undvik kontakt med oxiderande ämnen. Vid brand frigörs koloxid och koldioxid. 11. Toxikologisk information Inandning: Förtäring: Hudkontakt: Ögonkontakt: Inandning av ånga i hög koncentration kan ge yrsel, trötthet, huvudvärk och vid extremt höga halter illamående och kräkningar. Inandning av höga koncentrationer ånga kan verka irriterande på slemhinnor. Förtäring är inte trolig, men kan ge magsmärtor, illamående, kräkningar, diarré och i övrigt samma symptom som vid inandning. Produkten är irriterande vid hudkontakt. Avfettar huden och kan vid långvarig och upprepad kontakt ge irritation och hudsprickor med risk för eksem. Stänk i ögonen och höga ångkoncentrationer kan vara irriterande. 12. Ekotoxikologisk information Ekotoxicitet: Information: Giftigt för vattenlevande organismer, kan orsaka skadliga långtidseffekter i vattenmiljön. Ekotoxikologiska data har inte fastställts speciellt för denna produkt. Informationen är baserad på kunskap om komponenterna och ekotoxikologin hos liknande produkter.
SÄKERHETSDATABLAD för Sidan 4 (5) 13. Avfallshantering Rester och avfall från produkten skall tas om hand som farligt avfall. Avfall från produkten skall inte tillåtas förorena mark eller vatten, eller släppas ut i miljön. Konsultera lokala myndigheter för information om avfallshantering. Typ av farligt avfall anges med sexsiffrig avfallskod. Förteckning över avfallskoder finns i bilaga 2 till Avfallsförordningen (2001:1063) och koderna för farligt avfall är markerade med en asterisk (*). 14. Transportinformation Väg-/järnvägstransport (ADR/RID) UN-nr: 1950 Officiell transportbenämning: Aerosoler Klassificeringskod: 5F Klass: 2 Etikett: 2.1 Sjötransport (IMDG-koden) UN-nr: 1950 Proper shipping name: Aerosols Klass: 2 (2.1) Sekundärrisk: - Marine Pollutant: Nej EmS: 2-13 (Amdt. 30-00) eller F-D, S-U (Amdt. 31-02) Flygtransport (IATA-DGR) UN-nr: 1950 Proper shipping name: Aerosols, flammable Klass: 2.1 Sekundärrisk: -
SÄKERHETSDATABLAD för Sidan 5 (5) 15. Gällande bestämmelser Klassificering/märkning Faroklass: Irriterande, miljöfarlig, extremt brandfarligt Farosymbol och farobeteckning: Riskfraser: R 12: R 38: R 51/53: Irriterande Miljöfarlig Extremt brandfarligt R 67: Extremt brandfarligt Irriterar huden Giftigt för vattenlevande organismer, kan orsaka skadliga långtidseffekter i vattenmiljön Ångor kan göra att man blir dåsig och omtöcknad Skyddsfraser: S 9: S 16: S 23: S 35: S 51: S 61: Förpackningen förvaras på välventilerad plats Förvaras åtskilt från antändningskällor - Rökning förbjuden. Undvik inandning spray Produkt och förpackning skall oskadliggöras på säkert sätt. Sörj för god ventilation Undvik utsläpp till miljön. Läs särskilda instruktioner/ varuinformationsblad. Ytterligare märkning: Innehåll: Tryckbehållare. Får ej utsättas för direkt solljus eller temperaturer över +50 C. Får ej punkteras eller brännas. Gäller även tömd behållare. Spraya inte mot öppen låga eller glödande material. Förvaras åtskilt från antändningskällor - Rök inte. Förvaras oåtkomligt för barn. Nafta (petroleum), vätebehandlad lätt, etylacetat, propan, butan 16. Övrig information Farokoder och riskfraser angivna under punkt 2: F Mycket brandfarligt F+ Extremt brandfarligt N Miljöfarligt Xi Irriterande Xn Hälsoskadligt R 11 Mycket brandfarligt R 12 Extremt brandfarligt R 36 Irriterar ögonen R 38 Irriterar huden R 51/53 Giftigt för vattenlevande organismer, kan orsaka skadliga långtidseffekter i vattenmiljön. R 65 Farligt: kan ge lungskador vid förtäring R 66 Upprepad kontakt kan ge torr hud eller hudsprickor R 67 Ångor kan göra att man blir dåsig och omtöcknad Hygieniska gränsvärden under punkt 8: Nivågränsvärde Hygieniskt gränsvärde för exponering under en arbetsdag. Takgränsvärde Hygieniskt gränsvärde för exponering under en referensperiod av 15 minuter. Korttidsvärde Ett rekommenderat värde som utgörs av ett tidsvägt medelvärde för exponering under en referensperiod av 15 minuter.