C}[ykarleby "am"kola. lä6året

000000000000000000000000000000000000000000000000 C}[ykarleby "am"kola lä6året 1957-1958 000000000000000000000000000000000000000000000000

Nykarleby samskola avslutar den 31 maj sitt 39 läsår. Skolan har arbetat enligt sanuna läroplan som tidigare.. Höstterminen började den 2 sept. och avslutades den 18 dec. Vårterminen började den 10 jan. och avslutas den 31 maj. Sportlovet inföll under tiden3~ 10 mars. Antalet arbetsdagar var under höstterminen 84 och under vårterminen 102 eller sammanlagt 186. Hälsotillståndet bland eleverna har i allmänhet varit tillfredsställande. Endast under senare delen av höstterminen reducerade den då härjande influensaepidemin rätt kraftigt elevantalet i klasserna. En stängning av någon klass behövde dock icke tillgripas. Skolan har åtnjutit lagstadgade statsunderstöd och dessutom som förr erhållit bidrag från Nykarleby stad och landskomrrmn samt Jeppo och Munsala kommuner. E:levhemmet har fått ett betydande bidrag från Stiftelsen Brita Maria Renlunds minne. För alla dessa understöd uttalar skolan sitt tack. Den 5 dec. anordnades i samband med morgonandakten en högtidsstund i anledning av 40-årsminnet av.finlands självständighet. Skolan har besökts av stiftets ungdomspräst, pastor Ralf Karlsson, som utom morgonbönen även höll föredrag med ljusbilder för eleverna i kl. III-V. Fru Mona Leo har givit en dockteaterföreställning för eleverna. På initiativ av föräldrarådet anordnades också i år en sammankomst. för föräldrar och andra för skolan intresserade personer. Vid denna, som ägde rum söndagen den 13 april, höll rektor May-Lis Virtanen från barnträdgårdsseminariet i Jakobstad ett med intresse åhört föredrag om föräldraansvar och barnuppfostran. Skolan har också under det.gångna läsåret med framgång deltagit i idrottstävlingar. Vid förbundsrnästerskapen i Grankulla erövrade skolan två mästerskap, juniorer, genom Viking Brunell kl. V i stavhopp och Lisbeth Calden kl. IV slungboll. Dessutom nådde Eila Sipponen kl. III en andra placering i sistnämnda gren. Vid distriktsmästerskapen togs tre mästerskap geqom Viking Brunell i stavhopp, Eila Sipponen i längdhppp och Lisbeth,Calden i,höjdhopp. Dessutom erövrades både silver- och bronsmedaljer. Vid skidmästerskapen i Lovisa tog Ulf Nybäck.kl. V,$ilvret på,.~o km. Tävlingen om dr Almqvists pokal i skidlöpning mellan Jakobstads samlyceum och Nykarleby samskola vanns av vår skola, som genom segern blev ägare till pokalen för autid. Elevkonventet har haft sedvanliga sammankomster och har som tidigare år haft förbindelse med Vöråsamskola. Stud. Jan-Erik Levlin har varit kurator och eleven' i kl. V Berit Lillqvist ordförande. Av medlemmarna i den kristliga kamratgruppen" ha några flickor ibland hållit morgonandakten' i skolan!'

4 Med utgången av detta läsår lämnar lärafen i geografi och naturalhistoria fil. kand. Ragnar Storå sin befattning vid skolan för att tillträda lektoratet i sagda ämnen vid Jakobstads. samlyceum. Mag. storå har en lång och hedrande arbetsdag bakom sig i Nykarleby samskolas tjänst. I tjuguett år har han med aldrig svikande intresse och samvetsgrannhet fört in skaror av elever i geografins och biologins värld, och bibragt dem grundliga insikter i dessa discipliner. Sedan 1951 har han dessutom varit skolans prorektor. Men det är i icke bara i sin dagliga lärargärning mag. Storå har visat sitt intresse för sko ian och eleverna. Vi må framför allt nämna, att de idrottsliga framgångar, vår skola haft under många år, i icke ri" ga mån beror på hans initiativ och energi. Nykarleby samskola och dess lärare tacka för väl utfört värv och för gott kamratskap och önska trivsel i den nya uppgiften. t Den 18 december avled ordföranden i skolans direktion, lärare John Sundkvist. Sedan år 1930 hade han tillhört skolans styrelse och från 1944 var han dess ordförande. Han hade sålunda under mera än hälften a v skolans tillvaro tillhört dess ledning och han hade även på många sätt medverkat till skolans utveckling och v,isat ett varmt intresse för dess väl. Nykarleby samskola hedrar hans minne och tackar för vad han varit för den. Inspektion. Någon inspektion har icke hållits under läsåret. Föräldraråd. Elsa Almqvist, fru, ordf. Sigfrid Bertlin, ombudsman Emil Fors, glasmästare Mikael Nylander, apotekare Anna Zittra, fru Direktion. John Sundkvist, lärare, ordf. höstterm. Ture Granqvist, lärare, v.ordf. höstt., ordf. vårt. Reinhold Blomqvist, bankdir., v.ordf. vårt. Rudolf Holmström, köpman Hannes Nylund, : faktor Anton Söderman, dir. cantus åke åström, lektor, skolans ekonom Erik åhman, skolans rektor, sekreterare Suppleanter. Hugo Casen, köpman Ragnar Dahlstedt, lärare Lennart Harjulin, polis Lärarpersonal. Elna Holm, fru, fil. mag. : finska kl. I-V, svenska kl. I-III. Jan-Erik Levlin, stud.: matematik kl. I-V, fysik kl. V, kemi kl. IV. Helmi Nylund, fröken: huslig ekonomi kl. IV-V. Elna Siegfrids, fru, lärarinna, handarbete kl. I-III, tjänstledig 10. 1-12. 3. vikarie Dagny Sandvik, fru. Runar Still, kapellan: religion kl. I-V, engelska kl. V. Margareta Storå, fru, teckningslärarinna: teckning kl. I-V, välskrivning kl. I-II, gymnastik för flickor kl. I-V. Ragnar Storå, fil. kand., prorektor: gf'ografi kl. I-V, naturalhistoria kl. I-V, hälsolära kl. V. John Witting, kantor-organist: sång kl. I-V, gymnastik för gossar kl. I-V. Erik åhman, fil. mag, rektor: Svenska kl. IV-V, tyska kl. II-V, engelska kl. IV, historia kl. II-V. Föreståndarinna för elevhemmet. Helmi Nylund, fröken. Vaktmästare. Uno, A. Hill, arbetare. Skolstäderska. Judith Hill, fru. 5

6 7 ELEVFÖRTECKNING.. Elevernas namn Födelse- Hemort Inskrivn. år år kl. Elevernas namn Födelse- Hemort Inskrivn. år år kl. Kl. II Kl. I filmag. Erik Åhman Ahlbeck, Åsa 1945 Nykarleby 19 pastor Runar Still Ahlskog, Adele 43 Nykarleby lk Ahlbeck, Jarl 1946 Nykarleby 1957 I Almqvist, Fredrik 45 Nykarleby Ahlskog, Britt-Marie 46 Nykarleby lk 57 I Anttila, Håkan 45 Nykarleby lk Asplund, Lis-Maj 45 Munsala 57 I Asplund, Marianne 45 Munsala Asplund, Roger 45 Nykarleby lk 57 I ~ Backlund, Beat-Marie 45 Jeppo Backlund" Stig 45 57 I Betlehem, Kurt 45 Bergvall, Gullan 46 Nyk~rlebY 57 I Björk, Gret.oa 44 Nykarleby Bertlin, Marita 46 57 I Bäckman, Gurli 43 Jeppo Bertlin, Sven 44 57 I Forss, Maj-Lis 45 Björk, Viola 44 Larsmo " 57. I Granqvist, Eirik 44 Nykarleby lk Björklund, Monica 44 Nykarleby 57 I Holmberg, Håkan 44 Blomqvist, Kerstin 46 Munsala 57 I Häggblom, Kristina 44 Nykärleby Boman, K erstin 46 Nykarleby lk 57 I Isaksson, Bengt 43 Nykarleby lk 55 I Fors, Rabbe 46 Nykarleby 57 I Julin, Ann-Christine 45 Jeppo Granden, Siv 45 Jeppo 57 I Julin, Bertel 44 57 II Granvik, Maja 45 NYkarleby lk 57 I Lillqvist, Håkan 44 Purmo " Gyllenberg, Per 43 57 I Linqvist, Berit 43 Nykarleby lk 55 I Haavisto, Erkki 45 NYk~rlebY 57 I Litens, Margareta 45 Nykarleby Hedvall" Nancy 45 Munsala 57 I Neuman, Folke 45 Oravais 57 II HäggIund, Margareta 45 Nykarleby 57 I Nybyggar, Jan-Erik 45 Jeppo Högberg, Birgitta 44 Nykarleby lk 57 I Nylander, Margareta 46 Nykarleby lk Knuts, Lars-Runar 46 Pedersöre 57 I Nylund, Gun-Viol 44 Nykarleby Latvala, Marja-Liisa 46 Munsala 57 I Ollandt, Birgit 45 Munsala Laxen, Benita 4.5 Jeppo 57 I Pitkänen, Ritva 44 Nykarleby 57 II Lindvall, Kerstin 46 Nykarleby lk 57 I Pirilä, Marianne 45 Munsala Lund, Lilian 46 Nykarleby 57 I Rönning, Berndt 44 Jakobstad Marklund, Ros-Marie 45 57 I Saan, Anja 44 Nykarleby lk Nelson, Georg 46 Mun'~ala 57 I Sandberg, Barbro 43 Jeppo Nyby, Lisbet 45 57 I Sandvik, Christer 45 Nykarleby lk Nyholm, Hans 46 57 I Sandvik, Christina 45 Nylund, Gunda 45 Peclersöre 57 I Sandvik, Nils-Gustav 45 Nylund, Margareta 46 Munsala 57 I Snellman, Peter 45 Nykarleby " Nyman, Ann-Marie 44 Nykarleby 57 I Solvin, Jan-Erik 45 Nyman, Tor 45 lylunsala 57 I Sundell, Camilla 45 Pitkänen, Seija 46 Nykarleby 57 I Sundqvist, Gunborg 44 Mun'~ala Renvaktar, Carita 45 Nykarleby lk 57 I Suni, Helena 44 Rögård, Lars 46 Munsala 57 I Söderström, Carina 45 J eppo " Rönn, Ulla 45 Nykarleby 57 I Tidström, Carl-Ola 44 Sjöholm, Carit a 44 Nykarleby lk 57 I Wiklund, Göran 45 Munsala " Smeds, Christina 45 57 I Wiklund, Kaj 44 Nykarleby lk 55 I Storholm, Dagny 45 Ped~~söre 57 I Wikström, Gustav 45 Wik, Karin 46 Nykarleby lk 57 I Wikström, Margareta 44 Wiklund, Inger 46 57 I 43 Wikström, Inger 46 57 I Witting, Barbro 46 Mun'~ala 57 I 44

8 9 Elevernas namn Födelse- Hemort Inskrivn. Elevernas namn Födelse- Hemort Inskrivn. år år kl. år år kl. Kl. III Kl. IV filkand. Ragnar Storå filmag. Elna Holm Ahlström, Bengt e 1943 Nykarleby 19 Bergvall, Kristina 1943 Nykarleby 1955 I Calden,. Lisbeth e 43 Munsala Bäck, Ulla 44 Munsala 55 I Dahlbacka, Jarl e 43 Eklund, Leif 44 Nykarleby 55 I Finskas, Barbro e, 43 Jeppo " Elenius, Britta 42 Jeppo 55 I Fors, Gun-Britt e 43 Munsala Engs-:;rand, Tage 44 Nykarleby lk 55 I Forsells, Henry e 43 Nykarleby lk Gunell, Margareta 43 Jeppo 55. I Granlund, Maj-Lis e 41 Munsala Hellund, Stephan l) 42 Jalwbstad 57 II! Huhtamäki, ' Gun-Britt e 42 Henriksnäs, Hans 44 Nykarleby lk 55 I Huhtamäki, Maj-Lis e 41 Jungar, Tea 44 JeI>Po 55 I Knuts, Gunvor e 43 Ped~rsöre Jungarå, Siv 44 55 I Lundqvist" Birgitta e 43 Nykarleby lk Jungell, Helena 43 55 I Nilsson, Max e 43 Nykarleby Karv, Siv 44 Mti~sala 55 I Nord, Greta.e 42 Purmo Lahtinen, Håkan 42 Nykarleby 55 I Nordström, Gun-Lis e, 43 Nykarleby Lillkung, Nils l) 44 Jeppo 55 I Nukala, Ulla. e, 42 Munsala Litens, Brita 41 Nykarleby 55 I Nyholm, Benita e 42 Mannström, Ann-Charlotte 44 Nykarleby lk 55 I Nyholm, Folke e 42 Norrback, Carl-Oskar 43 Jeppo 55 I Nylander, Lars 43 Nykarleby Nyholm, Kaj-Gustav 44 55 I Nylund, Ingegerd e 42 Munsala Nylund, Gerd 2) 43 Nykarleby lk 55 I Nylund, Margareta e 42 Purmo Nyman, Kj ell 43 Munsala 55 I von Schantz, Filip e 43 Nykarleby Nystedt, Ulla 42 Nykarleby! Segerstam, Gustav e 42 Nykarleby lk Olson, Ulla 43 55 I Sigfrids, Hegel e 41 Munsala Rudnäs, Solveig 43 55 I Solvin, Kurt e 43 Nykarleby Segerstam, Anna-Lisa 43 Nykärleby lk 55 I Westin, Valdemar e 43 Jeppo 55 I! Sipponen, Eila 42 25 Ström, Melita 44 Nykärleby 55 I e = har läst engelska Sundqvist, June 43 Munsala 55 I Sundström, Kerstin 43 Jakobstad 57 II! Tallbäck, Regina 43 Nykarleby 55 I Weber, Anita 44 Munsala 55 I Wingren, Karl-Erik 43 l'iykarleby lk 55 I Witting, Rolf 44 Munsala 55 I Akerman, Inga-Lisa 43 Nykarleby lk 33 l) avgått 10. 1. 1958 ~) 1. 3. 1958

10 Elevernas namn Födelse- Hemort Inskrivn. år år kl. Kl. V teckn.lär. Margareta Storå Almqvist, Anders 1942 Nykarleby 1953 T Björklund, Marita e 41 Oravais Björkman, Stig e 41 Nykarleby lk 52 I Björkroth, Myrtel e 42 Brunell, Viking e 41 Jeppo " Engstrand, Lars e 42 Finnström, Mona e 42 Nykarleby " Granbäck, Börje e 41 Nykarleby lk Gyllenberg, Bjarne e 41 52 I Harjulin, Ulf 41 Nykärleby 52 I Johansson, Birgitta e 42 Jeppo Juselius, Linnea e 41 Munsala Lillqvist, Berit 40 Nykarleby lk Ljung, Greta e 41 Jeppo Lundvik, Gunvor e 42 I Nilsson, Mona e 42 Nykarleby " Nordgren, Christina e,41 53. 1 Norrback, Ulla-Christina e 41 Jeppo " Nybäck, Uif 42 Nykarleby Nylund, Gun e 41 Nykarleby lk Rudnäs, Per-Erik e 41 Munsala Sandberg, Maj-Len e 41 Jeppo Sjö, Gun-Viol e 41 Pedersöre Sjöholm, Ragni e 41 Nykarleby lk Smeds., Gunnar e 42 Smeds, Sol-Britt e 42 Storå, Rabbe e 42 Nykärleby Suni, Ingeborg e 41 Munsala I Westin, Astrid e 41 Jeppo I Wiklund, Bengt 42 Munsala 30 e = har läst engelska

Samlingar och gåvor Skolan har under det gångna läsåret fått mottaga två värdefulla bokgåvor, den ena av Riksföreningen för svenskhetens bevarande i utlandet och omfattande ett större urval modern litteratur, den andra av Svensk-österbottniska samfundet, bestående av ett antal av föreningens skrifter. Av fröken Esther Backmans arvingar har skolan fått ett väggur. Eleven i kl. II Eirik Granqvist har till skolans naturalhistoriska samlingar skänkt en näbbmus. En del firmor i staden och Munsala ha skänkt pris till den sedvanliga skidtävlingen mellan klasserna. Stadens rotaryklubb har givit en penningsumma att utdelas som stipendier vid avslutningen. För alla dessa gåvor uttalar skolan ett uppriktigt tack. Stipendier. Stipendier ha tilldelats följande elever: Kl. V: Greta Ljung och Ingeborg Suni av Nykarleby rotaryklubbs stipendium vardera 2.000 mk, Gunnar Smeds ur Vald. Westbergs fond 2.000 mk, Lars Engstrand ur div. fonder 1.000 mk och Sol-Britt Smeds konventsstipendiet 1.000 mk. Kl. IV: Gunvor Knuts ur div. fonder 1.000 mk och Margareta Nylund av rotarystipendiet likaså 1.000 mk. Kl. III: Anna-Lisa Segerstam och Karl-Erik Wingren ur div. fonder vardera 1.000 mk. Kl. II: Åsa Ahlbeck och Christer Sandvik ur div. fonder vardera 1.000 mk. Kl. I : Roger Asplund och Ann-Marie Nyman ur div. fonder vardera 1.000 mk.