En midsom marnattsdröm
mars 2013
MUSIKUL presenterar En midsommarnatsdröm av William Shakespeare Regissör Carla Fri I rollerna Hermia: Maria Wallén Titania: Carita Björklund Helena: Marina Othman Lysander: Toni Sparv Demetrius: Tom Wickström Oberon: Ulf-Mikael Vestergård Puck : Sebastian Selenius Hermias pappa: Sebastian Selenius Spindelväv: Maarit Aspholm Ärtblomma: Maria Rex Hantverkarna Magerman: Emma Lind Flöjt: Ida-Lina Rosenlöv Snugg: Amanda Smeds Kvitten: Anton Österholm Botten: Alma Lüttge Snut: Fanny Käld Ett samarbete mellan Korsholms vuxeninstitut, Vasa arbis och DUV i vasanejden.
Regissörens ord Det har varit ett privilegium att få jobba med det här projektet! Som regissör har jag fått så otroligt mycket ut av alla på scen, bakom scen och alla som hjälpt till att göra detta möjligt. En otrolig spelglädje, livsglädje och kärlek har präglat våra övningar, och jag har gått pigg och glad hem. Det tackar jag för! Carla Foto: Jan Ericsson
Bästa publik! Snart förflyttar vi oss till midsommarnatten då vi kommer att få uppleva en alldeles speciell drömvärld med sagans väsen och förtrollning. Det blir mycket kärlek, värme och en del lustiga missförstånd precis som det kan bli då Shakespeare skapat miljön och intrigen. Sången, dansen och musiken förstärker och stöder dramatiken och resultatet blir en helhet, som alla medverkande har skäl att vara mycket stolta över. Tillsammans har de åstadkommit en unik föreställning inom projektet Musikul. Vi är övertygade om att alla förberedelser och repetitioner inför En midsommarnattsdröm har fått alla involverade att växa som människor. I detta projekt har det verkligen varit så, att processen varit det viktigaste och att själva föreställningen kanske inte skulle ha behövt bli så storslagen. Men då vi nu får njuta av resultatet ser vi att även slutprodukten blev något enastående och viktigt, något man kommer att minnas. Vi vill tacka alla medverkande och alla som på olika sätt bidragit till att vi fått möjlighet att förverkliga vår dröm med projektet Musikul. Den drömmen handlade om att mänskor i olika åldrar, med olika behov och olika kompetens skulle få mötas och samarbeta mot ett gemensamt mål. Man skulle få lära sig av varandra och om varandra och upptäcka att det är olikheterna som är vår styrka. Den drömmen har gått i uppfyllelse då vi nu bänkar oss för att njuta av Musikulgängets En midsommarnattsdröm. Vi vill avslutningsvis tacka för understöd och bidrag vi fått från olika fonder, organisationer och företag.* Rose Heir och Ann-Maj Björkell-Holm rektor Korsholms vuxeninstitut och rektor Vasa Arbis * Svenska kulturfonden, Utbildningsstyrelsen, Barn- och ungdomsstiftelsen i Finland, Aktiafonderna i Vasa och Korsholm, Svenska folkskolans vänner och Oskar Öflunds Stiftelse, Trans-Consult, Kvevlax sparbank, Andreas Knips hembageri, Pianostämmare Jari Kulmala, Salon Peter o Jina, Annelis Café, itronic, Holms K-Market, Vasa Arbis, DUV i Vasanejden och Korsholms vuxeninstitut.
En midsommarnattsdröm är en pjäs av William Shakespeare, skriven någon gång mellan 1594 och 1596. Som många andra pjäser av Shakespeare handlar också den här komedin om olycklig och omöjlig kärlek, om föräldrar som besluter vem man skall gifta sig med och med massor av intriger. För att vi riktigt skall förstå och hänga med i alla svängar behöver vi kanske en noggrannare förklaring: Hermia och Lysander är kära i varandra. Demetrius är också kär i Hermia medan Hermias kompis Helena är kär i Demetrius. Hermias pappa däremot, vill att Hermia skall gifta sig med Demetrius men det vill inte Hermia och Lysander, så de besluter sig att fly. Helena hör deras planer och springer iväg för att berätta åt Demetrius. I skogen bor bl.a. älvorna Spindelväv och Ärtblomma. Älvdrottningen Titania och Oberon bor också här, men de har svårt att komma överens och grälar mycket. Oberon och Puck, som är Oberons hjälpredan besluter sig för att luras med Titania och använda sig av en magisk blomma så att hon blir kär i det första hon får syn på när hon vaknar. I det här skedet har Lysander och Hermia hunnit gå vilse i skogen och bestämmer sig för att sova och fortsätta gå imorgon. Helena och Demetrius har också hunnit till skogen och Demetrius söker Hermia eftersom Helena berättat att hon flytt hit med Lysander. Helena är olyckligt kär i Demetrius. Det här ser Oberon och Puck och bestämmer sig för att rätta till problemet med den magiska blomman men droppar i misstag saften i Lysanders ögon. För att rätta till misstaget droppar han också saft i Demetrius ögon, och allt blir bara väldigt fel. För att göra historien ännu mera komlicerad har Shakespear skrivit in ett hantverkargäng som håller på att öva in en pjäs i pjäsen. De övar först i stan och sedan i skogen för att hålla övandet hemligt. Så när de kommer till skogen ser Pucke dem och beslutar sig för att en av dem, Botten skulle vara en passlig kandidat för Titanias kärlek. Lite värre får skämtet gärna bli så Puck förvandlar Botten till åsna och låter sedan Titania bli kär i åsnan. Det här är bäddat för kaos och det blir det också. Njut av föreställningen!
Hermia Maria Wallén Titania Carita Björklund Helena Marina Othman Lysander Toni Sparv
Demetrius Tom Wickström Oberon Ulf-Mikael Vestergård Spindelväv Maarit Aspholm Ärtblomma Maria Rex
Puck / Hermias pappa Sebastian Selenius Hantverkarna Emma Lind, Ida-Lina Rosenlöv, Amanda Smeds, Anton Österholm, Alma Lüttge, Fanny Käld Älvkören
Medverkande i Musikul DramaDUVorna Maarit Aspholm, Carita Björklund, Marina Othman, Maria Rex, Toni Sparv, Ulf-Mikael Vestergård, Maria Wallén, Tom Wickström Ledare Alexandra Mangs, hjälpledare Erika Snellman, LaBandet Linus Björklund, Pia Björklund, Jan-Erik Granholm, Mikael Lolax, Maria Neuman, Mikael Pukkila, Toni Sparv, Ulf- Mikael Vestergård Ledare Henri Aalto, hjälpledare Michél Ruths Musikul-dans Tim Johnson, Linus Björklund, Ulf-Mikael Vestergård, Maria Wallén, Tom Wickström Ledare Tuuli Heinonen, hjälpledare Jessica Örn Grundläggande konstundervisning i Vasa, teaterkonst, Verkstad 2 Alma Lüttge, Fanny Käld Teaterungdomar i Korsholm Emma Lind, Ida-Lina Rosenlöv, Amanda Smeds, Anton Österholm Musikul-kör Elisa Karppinen, Wenla Tunér, Michelle Ratinen, Jessica Hietamäki, Faith Irowa, Milja Pukkila, Teresa Pått, Xenia Tunér, Vilma Hagelberg, Jonna Viitanen, Annukka Helala, Sanni Leskinen, Siiri Ojala, Hanna Lehtomäki, Mira Mannil, Asta Orava Ledare Anne Tunér Musiker Keyboard: Johnny Nordström / Richard Mitts Flöjt: Tobias Tåg Gitarr: Lukas Djupsjöbacka Bas: Mats Ödahl Trummor: Patrik Björni Sångsolister: Isa Lindgren-Backman, Amanda Smeds, Emma Lind Ljus och ljud Jakob Lövlund Kostym Anna Moberg, Lotta Ventus
Bilder som används i scenografin Adobe Lightroom- Arbis fotokurs Ingela Åström, Hans Österblad, Nina Överholm Lärare Martin Karlsson Rekvisita Grundläggande konststudier i bildkonst (Vasa), Verkstad 1 Linn Grankull, Inez Harkkila, Lena Hnuskina, Ronja Karvinen, Elsa Mattila, Kia Niska, Lina Railio, Emmy Savioja, Catharina Österblad Lärare Sonja Backlund En midsommarnattsdröm logo samt t-skjortor till ensemblen Verkstadsstudier-Bildkonstskolan i Korsholm Angelina Mattbäck, Josefin Nabb, Cassandra Holm, Moa Sandberg, Jessika Forsman, Susanna Pohjala Lärare Kristina Skog Musikul-logo Margaretha Hakko Program Layout: Annika Staffans Foto: Leena Havu-Erhie Illustrationer: Sebastian Selenius och Anne Tunér Som koordinator för projektet Musikul fungerar, Leena Havu-Erhie, som till sin hjälp i styrgruppen haft Arbis rektor Ann-Maj Björkell-Holm, vuxeninstitutets rektor Rose Heir och DUVs verksamhetsledare Christina Mannfolk. Låtlista arr. Benny Ojala Melody Gardot Impossible Love Orkester/Benny Ojala-Hantverkartema Danny Elfman Ice Dance Alexandre Desplat Canis Lupus Brahms -Lullaby Michael Jackson,Rod Temperton Thriller Mando Diao Titania Lana Del Rey,Emile Haynie,Dan Heath Blue Jeans Oskar Linnros,Robert Elovsson Genom eld
Förgyll din kursdag i kulturhusets café -nu med lunchalternativ varje dag! Bröllopsplaner? Fest på gång? Hyr Vasa Arbis utrymmen Centralt, trevligt och snyggt. Mer information tfn 06-325 3500 www.vasa.fi/arbis Vårt kök erbjuder bl.a. smakliga soppor, matiga sallader, ugnsbakad potatis, toast och Panini, eller varför inte smaka på godsakerna i vår cafévitrin. Mån.-tors. kl. 10-20, fre. kl. 10-14. Övriga tider är självbetjäningen öppen. Även beställningar. Varmt välkomna! Anneli Heikkilä-Nordmyr, tfn 044-9960803
OY TRANS-CONSULT VH AB www.trans-consult.fi KVEVLAX - KOIVULAHTI Påksholmsv.3, 66530 KVEVLAX 06-3460 820 http://www.netikka.net/andreasknip/
itronic Din lokala Apple-expert! www.itronic.fi Tfn 06-3197780 E-post info@itronic.fi Hovrättsesplanaden 19, 65100 Vasa Öppet må-fre 10-17, lö 10-14 vuxeninstitutet.korsholm.fi i Vasanejden De Utvecklingsstördas Väl i Vasanejden r.f. Som medlem får jag informationstidningen Gula Pressen som takorganisationen Förbundet De Utvecklingsstördas Väl (FDUV) ger ut 4 gånger i året. information om läger, evenemang, seminarier, kurser, föreläsningar m.m. som ordnas. föreningens medlemsblad. ta del av föreningens verksamhet. Intresserad? Ta kontakt med verksamhetsledare Christina Mannfolk 040 543 4556 eller vasanejden@duv.fi. www.vasanejden.duv.fi Korsholms vuxeninstituts Vårkavalkad Lördag 27.4 kl. 12-17 Skön blandning av utställda kursarbeten Uppvisningar av dans- och motionsgrupper Språk och länder Kursförslagsverkstad Verkstäder i konst, hantverk m.m. Data- och Internetverkstäder Sång Musik Välkommen!