Lesbos. 28 april 5 maj Curt Johnsson

Lesbos 28 april 5 maj 2012 Curt Johnsson

Lokalnamn Många lokaler hade från början i skådarkretsar bara engelska namn, men nu försöker man etablera lite grekiska sådana, enligt Steve Dudleys lokalguide Lesvos. Nedre och Övre är sen länge mina egna försvenskningar av Lower och Upper, vilket betyder att det kan bli både svenska, grekiska och engelska i samma lokalnamn som i t.ex. Nedre Tsiknias River. Huvudsaken är att man förstår. Notera att vissa byars namn skrivs både med och utan ett s på slutet. Namnen på kartan Steve Dudleys namn: Kalloni Pool = Skala Kallonis Pool Nedre East River = Tsiknias River (Lower) Salt Pans = Kalloni Saltpans Sheep Fields = Alykes Wetlands Nedre West River = endast Christou River Derbyshire = Mesa Kofinas = ungefär Vouvaris River Mouth, Road Bridge Achladeri = Achladeri Forest Papiana = (anges ej av Steve) Grand Canyon = Lardia Valley Isabellakorsningen = Eresos/Sigri/Kalloni road junction Ipsilou = samma Faneromeni = samma Faneromeni strand = samma Inland Lake = Metochi Lake SV Agra = Sideras Potamiadalen = Potamia Valley Övre West River = endast Christou River Raptor Point = Kalloni Raptor Watch Point Lepetimnos = Stipsi to Kapi road Skala Sikaminea = Skala Sikaminias SO Molivos = Vafios to Klio road Petra amfidisco = Kavaki Övre East River = Madaros Övre Napidalen = Koriani & Platania 2

DELTAGARE Naina Olsson, Bagarmossen Magnus Lalander, Ludvika Björn Sjöstedt, Stockholm Hans Börjesson, Hammarö Jan-Olov Ragnarsson, Örebro Inger Olofsson, Stockholm Lars Olofsson, Stockholm Agneta Högberg, Norsborg Gunnar Högberg, Norsborg Liselott Wetterstrand Waldenström, Färjestaden Anders Waldenström, Färjestaden Frank H Pedersen, Olsvik, Norge Gunnar Bäck, Borlänge RESELEDARE Curt Skåning Johnsson, Dannemora RESRUTT 28/4 Flyg från Arlanda/Kastrup till Aten. Vidare med inrikesflyg till Lesbos/Mytilini. Kort skådning vid flygplatsen. Inkvartering i Skala Kalloni. 29/4 Lokaler i närheten av Skala Kalloni Kalloni Pool, Nedre East River, Salt Pans, Sheep Fields. 30/4 West River, Derbyshire, Kofinas, Achladeri, Papiana. 1/5 Grand Canyon, Isabellakorsningen, Ipsilou, Faneromeni, Faneromenis strand. 2/5 Inland Lake, SV Agra, Potamiadalen. 3/5 Övre West River, Raptor Point, Lepetimnos, Skala Sikaminea, SO Molivos, Petra amfidisco. 4/5 Övre East River, Övre Napidalen, Salt pans, Sheep Fields. 5/5 Hemresa till Köpenhamn och Stockholm via Aten. OMSLAG. Trädnäktergal är en hett eftertraktad art under en resa till Lesbos. Trots att den har minskat i antal lyckades vi hitta ett exemplar. Enda gången på året den inte håller sig dold lågt i terrängen är under häckningstid, de stunder då den är uppe och sjunger. Då kan man njuta desto mer. Foto: Gunnar Bäck DENNA SIDA. Masktörnskata. Teckning: Peter Elfman 3

På fågellokalen Derbyshire har vi just avslutat intensivspaningen efter småfåglar och ödlor. Afodillerna ger grässluttningarna struktur. Foto: Curt Johnsson AviFaunas sjätte resa till den grekiska ön Lesbos var än en gång annorlunda mot tidigare resor. Småsvalt var det bara första kvällen på ön och temperaturen låg därefter de flesta dagar på 25 30º med topp onsdag-torsdag. Det var med andra ord vackert högsommarväder varje dag och varmare än normalt. Det stabila vädret förde med sig att ett mindre antal genomsträckande fåglar än vanligt gick ner för att rasta. De inhemska fåglarna, som alltid är de viktigaste på denna resa, bjöd dock på många fina upplevelser och till och med en numera så sparsamt förekommande fågel som trädnäktergal visade upp sig suveränt. Vintern och våren hade som tur var burit med sig mycket regn och våtmarkerna var välfyllda. RESEDAGBOK Lördag 28 april Alla utom tre mötte upp på Arlanda i tidiga morgonen och alla utom en kunde få sitt bagage incheckat hela vägen till flygplatsen Mytilini på Lesbos, vilken fått sitt namn efter residensstaden som ligger en liten bit norrut. Datatrassel. Vi kom iväg 06.35, en kvart försenade, och var snart i Köpenhamn där de sista tre deltagarna mötte upp. Arlandagänget kunde gå direkt till Gaten eftersom vi redan fått boardingpass till Aten. Även här blev vi försenade eftersom en person inte dök upp och hans bagage måste letas upp och lastas av. Iväg 08.35 mot tänkta 08.10. Några minuter kördes in på vägen till Aten där vi landade strax före 13. Första arterna tofslärka, skata, gråsparv, medelhavstrut och ladusvala. Vi åt middag på flygplatsen, en del på en bättre grekisk restaurang och andra på en hyfsad grekisk McDonald s. 22 varmt och molnigt. 4 Inrikesflyg mot Lesbos kl. 15.10, tio minuter sent, mot flygplatsen Mytilini. Vi anlände vid 16-tiden. Även här 22 varmt, men klart och lugnt väder havet som en spegel. Inga liror eller delfiner. Har de senare minskat tro? Överfiskning är ju ett känt problem i Medelhavet, såväl som i andra hav. När vi körde genom residensstaden Mytilini med sina 40 000 invånare fick vi en överraskande obs, en kaja. Ses normalt bara i väster och sydväst på ön. Vi körde vidare mot hotellet och kunde vid Derbyshire/Mesa se två silkeshägrar och kunde inte låta bli att stanna en liten stund vid Kalloni Salt Pans lite längre fram. Rostand, svart stork, styltlöpare och några vitvingade tärnor var exempel på spännande arter. Efter sammanlagt en timmes körning var vi så framme vid vårt hotell Kalloni Bay Hotel utanför den lilla fiskebyn Skala Kalloni och klockan närmade sig nu 18. I och vid den intilliggande fågellokalen Kalloni Pool noterades bl.a. rallhäger

och cettisångare. Klockan 19 hade vi s.k. kvällsrop, d.v.s. vi tog fram våra krysslistor och noterade vad vi sett under dagen. 19.30 åt vi buffémiddag på hotellet. Intryck under dagen: Hav, berg, aleppotallskogar, olivodlingar och en del läckra fåglar. Efter middagen gick en del ut och njöt (nåja) av ljudet från spelande lövgrodor och levantsjögrodor. De senare har ett varierat och skrattande läte som smittar av sig. Kvällen var ljum och ljuv. Söndag 29 april Klockan är 6.30 och vi står samlade utanför hotellet vilket är det samma som att vi står vid fågellokalen Kalloni Pool. Cettisångare och eksångare hörs från våtmarkens utkanter och sydnäktergal från ett par andra håll, liksom någon kornsparv. Nio silkeshägrar landar i pölen och tre rallhägrar ses. Efter frukosten 7.30 hämtar vi ut lunchpaketen och styr 8.30 mot centrum av vår by Skala Kalloni. Stopp vid ett Mini Market med öppettider från cirka 7.10 till 23-tiden för proviantering av vatten, frukt, salta kex och vad man vill. För några år sen var det problem att hitta proviant på en söndag, men tiderna förändras, nu står flera Mini Markets redo att ta emot oss bara i denna lilla by. Dags så att fortsätta skådandet och Nedre East River stod på tur. Vi skådade först vid ån och gick sen ner till platsen där den mynnar ut i Kallonibukten, d.v.s. Medelhavet. Första svarthuvade sparven noterades, liksom elva biätare och en svart stork. Nere vid mynningen såg vi vad som säkert var svarthalsad dopping i häckningsdräkt, men värmeflimret gjorde att vi avstod från en säker bestämning och därmed kom den arten inte med på listan denna gång. Inte första och inte sista gången man kommer i läget att bestämma eller ej. Vi for vidare och passerade sakta Salt Pans med snabbstopp för hetare obsar och drog till Sheep Fields för att äta lunch 11.50. Platsen jag hade siktat in mig på var dock övervuxen med högörter det var alldeles osedvanligt gynnsamma villkor för växtligheten detta år och det var inte första gången reseledaren blev förvånad och vi nöja oss med att sitta vid havet, men med sämre möjligheter att upptäcka tjockfot, korttålärka och fältpiplärka under måltiden. Ett par korttålärkor sågs dock. Efter måltiden gick vi in på Sheep Fields öppna gräsmarker och fick goda obsar av svartbenta strandpipare, ett par korttålärkor och rödstrupiga piplärkor. En hane av den vackra gulärla feldegg visade upp sig och en tjockfot låg fullt öppet i det korta gräset härligt! 5 AVIFAUNA Vi körde tillbaka till en annan och lite blötare del av Sheep Fields och här var det gott om fågel. Dussinet fullt av roständer, någon skäggtärna samt ägretthägrar, silkeshägrar, bronsibisar och svarta och vita storkar, de flesta på relativt kort avstånd. En titt andra sidan vägen, in över Salt Pans, gav inte så mycket då dessa delar av salinerna var vattenfyllda. Vi körde vidare och spanade på andra delar av Sheep Fields och fann snart 17 biätare i färd med att vila och fånga föda. Även ett par hanar gulärla feldegg på närhåll. En tur utmed East Rivers östra strand gav inget nytt, varken nära mynningen där ibland vadarsvalor kan stå, eller längre norrut. Så körde vi till nordöstra hörnet av Salt Pans, vid stora vägen, och fann fågeltornet låst. Vi kunde ändå räkna in 190 större flamingor, inklusive en del 4/5-delsstora, flygga ungar, samt en 23-flock sandtärnor. En titt på Salt Pans nordvästra delar gav anmärkningsvärt nog cirka 250 skärfläckor, de blir bara fler och fler, men bara ett fåtal styltlöpare. Finns där ett samband? Efter detta styrde vi kosan mot hotellet dit vi anlände 16.55. Kl. 18.00 gick vi in till byn för att äta. Reseledaren visade deltagarna den klassiska tornugglelokalen nära torget och där såg vi också ett vackert blommande träd. Åh, så underbart den luktar, hann någon säga, innan nå n annan härledde doften till en intilliggande butik. Nåja, väldoft är väldoft och ändrar inte påtagligt karaktär bara för att källan uppdagas men kanske lite ändå. Vi gick till en havsrestaurang med god mat och noterade att det var riktigt varmt ikväll i det halvskyddade läget, varmare än igår. Efter maten fick vi en god obs av tornugglan och kunde nöjda spatsera hemåt. Balkanbäcksköldpaddan svävar viktlös i vattenytan nära Kofinas. Foto: Curt Johnsson Måndag 30 april Klockan 6.00 går vi till West Rivers/Christous nedre delar. En vaktel hörs spela. De häckar på ön i liten utsträckning. Även tjockfoten spelar. Härligt! Det står lite vadare i deltavåtmarken med tio svartbenta strandpipare i topp. Några tofslärkor skapar stämning. Efter en snabbtitt i Kalloni Pool var det dags för frukost kl. 7.30. Uret stod på 8.30 när vi samlades vid de båda minibussarna för färd till Derbyshire/Mesa dit vi anlände en 20 minuter senare. 16 biätare sträckte mot nordväst och några roständer sågs i grannskapet. En rödhuvad törnskata gjorde sig bra i det halv-

Dalgången vid den lilla bergsbyn Agra. På andra sidan berget såg vi bl.a. gulgrå sparvar. Foto: Curt Johnsson öppna landskapet och några gulhämplingar visade upp sig. Här såg vi en del taggsvansagamer urtidsdjur i berget och en ormögonödla. Vidare färd till Kofinas där vi kunde njuta av närobsar av balkanbäcksköldpaddor och någon levantsjögroda. En hane dvärgrördrom smet snabbt runt hörnet, så som de brukar göra, och en sjungande rödstrupig sångare underhöll. På håll sågs en svartpannad törnskata. Lokalen brukar vara bra för fjärilar och bl.a. tio segelfjärilar gladde oss. Vi åt vår fältlunch här och åkte vidare 12.45. Så hade vi kommit till Achladeri, en klassiskt lokal för Krüpers nötväcka. Här var det varmt så det förslog. Jodå, det gick bra med nötväckorna, efter tips vi fått tidigare. Ett par matade minst en unge. Turturduva hörs och ett par vackra masktörnskator ses. Nöjda åker vi till byn för proviantering innan vi är åter på hotellet kl. 15.40, ovanligt tidigt, men så har vi ju kvar ugglespaning ikväll. Kl. 18 äter vi middag hos Gianni på Terrae Mare. Efter maten for vi till Papiana där två par dvärguv är med på noterna och tar emot oss med full sång. Båda paren verkar rätt engagerade i att tala om för det andra paret var de får vara och inte vara. Lyckat! På återfärden får vi ännu en titt på tornugglan i Skala Kalloni. Flyt! Hemma på hotellet 21.50. Tisdag 1 maj Frukost 7.30 och iväg en timme senare. Idag ska vi västerut på ön och ett stopp en bit iväg ger två gamla eleonorafalkar, en mörk och en ljus. Här ses även en gammal hona aftonfalk och hörs sommargylling, trädlärka, härfågel och häcksparv. 6 10.15 har vi nått Grand Canyon/Lardia Vally och det dröjer inte länge förrän vi kryssat balkansångare, en sjungande individ på en kraftledningstråd relativt nära oss. Inte illa. De är svåra att hitta på ön, utom åt sydost till. Ett tiotal klippsvalor och åtta rostgumpsvalor ger fina obsar, liksom så småningom även blåtrastar. Första rostsparven noteras, liksom svart stork, ormörn och ett par örnvråkar. Medelhavsstenskvättorna har blivit vanligare i takt med att det blivit mer tunnsått med högre vegetation. Klockan 12 når vi Isabellakorsningen och det är dags för lunch och väntan på att någon isabellastenskvätta ska dyka upp. Efter ett tag ser vi den första och på håll hörs trädlärka, turturduva och sommargylling sjunga. Terrängen är nu lite mer hedartad och endast nere i skyddade dalgångar trivs träden. Det vackra vädret fortsätter. Så kör vi upp för den gamla vulkanen Ipsilou och besöker klostret där. Stämningen är fin inne i det lilla kapellet och utanför kan vi tjusas av några fossilerade trädstammar. I branterna finns fåglar, bl.a. medelhavsstenskvätta och blåtrast. En eleonorafalk drar förbi. Nedanför branten ser vi klippnötväckor och ett par av stensparv uppåt klostret och här nere hittas den första gulgrå sparven, liksom en matande balkanmes. Vi far vidare och över den vanliga åsen står inga falkar idag i motvinden, utan vi hittar dem på en ås längre fram. 23 rödfalkar på snällt avstånd kan räknas in och ytterligare ett par när vi 16.10 når Faneromeni. En tioflock svarthuvade sparvar tätt samlade i en liten buske blir till en fin upplevelse

innan de flyger iväg och i ån ses en gulärla av typ superciliosus. En örnvråk och några silkeshägrar noteras, liksom ett par vackra rödhuvade törnskator. Från Faneromenis strand kunde vi på håll se drygt 100 medelhavsliror passera och sju gulnäbbade liror. Nåja, långt bättre än ingen. Vid åmynningen noterade rostand och cettisångare. Dag att åka hemåt hotellet och på vägen hjälper vi en stor morisk sköldpadda att korsa landsvägen. Lövgrodans om upptäcktes på Hans och Jan-Olovs balkong. Foto: Jan-Olov Ragnarsson Onsdag 2 maj Det ljusnar kl. 05.50, men pipistrellerna är ännu igång en liten stund till. Nätt och jämnt skådarljust från 06.00 och vi far till Inland Lake/Metocha för att spana efter nya arter i den lilla vassbemängda dammen. Det gick bra med de mindre sumphönsen, två hanar och tre honor, och tre dvärgrördrommar kunde också ses bra. Fem natthägrar, tre ad, en 3k och en 2k, är också resekryss. Vi ser en del balkanbäcksköldpaddor och till vår stora glädje även en europeisk kärrsköldpadda som ligger på en trädstump och värmer upp sig. En purpurhäger flyger förbi och minst två trastsångare klänger i vassen. En nötskrika visar upp sig bra, de är ju lite annorlunda här nere. Tillbaka för frukost 7.00. Dags att styra kosan mot sydväst, in i gulgråland. När vi passerat Agra kan vi njuta av tre gulgrå sparvar liksom en minervauggla. Här finns också ett par rostsparvar, men ännu mer glädjande tre berghönor. Efter allmän uppsluppenhet och mycket plåtande såg vi oss dock tvungna att låta dem glida in mellan hakparenteser, de var knappast vilda. Snyft! Vi kör längre fram och har där fyra gulgrå sparvar och en minervauggla. En adult örnvråk visar upp sig snyggt. På återvägen ser vi även en gammal örnvråk sittande. Vi kör tillbaka mot vår by Skala Kalloni och i utkanten far vi in i Potamiadalen. I den delvis uttorkade ån blir vi vittne till en riktig ormgrop. Nåja, två snokhanar i full lek med en hona duger gott snokarna här, av ras persa, är rätt olika de vi har hemma i Sverige. På samma plats ser vi även två rutsnokar, mycket vackra, förutom en del levantsjögrodor och balkanbäcksköldpaddor. Dalen gav även ett par örnvråkar och en ormörn, men mest överraskande var en 2k ormvråk av ras vulpinus. Vi är hemma kl. 16.40 och går till byn 18.00 för att äta på Sea Horse Restaurant och är tillbaka på hotellet redan 20.20. Torsdag 3 maj Denna dag börjar vi kl. 6.05 med en promenad till övre delen av West River/Christou. En vacker gammal hane aftonfalk flyger förbi och några vadare med svartbent strandpipare och styltlöpare i spetsen noteras. Locklätet hos kornsparv kan höras och några kalkoner fångar vårt tillfälliga intresse. Efter frukost kör vi norrut kl. 8.40. Ett snabbstopp på Football/Soccer Pitch gav inte den dvärguv vi hoppats på. Vi åkte vidare till Raptor Point för att spana efter rovfåglar och sju arter fick vi se med eleonorafalkar och pilgrimsfalkar var i topp. Några passade på att få en signatur i sin fågelbok av Killian Mullarney som råkade vara på samma plats (och ett kärt återseende för reseledaren). Så for vi vidare till det andra av Lesbos två höga berg, Lepetimnos där vi såg en gammal hona pilgrimsfalk av brookei-typ. På platsen fanns också ormörn och örnvråk, samt sjungande rödstrupig sångare. Dags nu att ta sig ner till Lesbos norra strand, till fiskeläget Skala Sikaminea. Vi var framme 12.15 och intog lunchen under träden vid stranden. I vår närhet byggde rostgumpsvalor bo och över havet fick vi in både toppskarv och rödnäbbad trut. Cirka 115 medelhavsliror sågs på håll, men ingen gulnäbbad lira. Efter detta valde vi den lilla vägen utmed Lesbos norra strand. Många fina vyer. Sydost staden Molivos fick reseledaren se en syn han ej sett förut, en mycket kraftig turkisk huggorm, klart över metern, som for över den stora asfaltvägen i väldig fart och riktigt kastade sig in i ett buskage på andra sidan. En fantastisk syn. På den buskrika lokalen fick vi se och höra några mästersångare och ännu fler rödstrupiga sångare. En trastsångare hördes från torr terräng, inte ovanligt på sträcket och den har då inte så välutvecklad sång. En masktörnskata noterades också. Vid halvfem var vi vid Petra amfidisco/kavaki och det dröjde inte länge innan den svarthakade sångaren var klar. Två hanar sågs och hördes. En cirka 30 cm lång jättesmaragdödla sågs väldigt bra och vyn över Medelhavet var betagande. När vi passerade staden Petra kunde en kaja ses. Är de månne på expansion? Hemma på hotellet vid 18- tiden. 7

Fredag 4 maj 6.10 rullar minibussarna till ÖvreEast River/Madaros. Efter ett litet tag finner vi vad vi söker, en trädnäktergal i full sång. Härligt! I lugn och ro kan man betrakta denna annars rätt skygga fågel just när han sjunger. Väldigt vacker! Ett par av svarthakad buskskvätta, honan med bomaterial, fanns också på plats, liksom t.ex. häcksparv och svarthuvad sparv. På återvägen fick vi äntligen se mellanspett, en förvånansvärt skygg fågel. Här sågs också en persisk ekorre. 9.30 styrde vi kosan mot Napidalen. Redan i första byn körde vi fel och reseledare som trodde att han kunde ön vid det här laget, det hade allt tillkommit ett nytt stycke väg här! men vi såg en minervauggla och vit stork på bo och det var ju alltid en tröst.kl. 10.30 var vi framme vid första stoppet och två örnvråkar och sex ormörnar lovade mera. Resans enda alpseglare, tre exemplar, drog förbi lågt över horisonten. I övre delen av dalen hade man placerat ut en mängd solpaneler. Vi skådade av omgivningarna och noterade en mellanspett, en häckning av härfågel, två unga örnvråkar och en ormörn. Masktörnskatan är en karaktärsfågel för lokalen och de gjorde oss inte besvikna. Ett par persiska ekorrar och några balkanmesardrog till sig intresse. Uppe från ryggåsen sågs en gammal pilgrimsfalk kretsa relativt långt bort. Bättre obsar blev det på klippnötväcka som passade på att värma sig i solskenet. En kvart över tre var det dags att vända hemåt, eftersom vi skulle skåda lite utmed återvägen. Salt Pans och Sheep Fields blev de sista lokalerna och här fanns nu 24 vitvingade tärnor, en väldigt vacker syn. 21 bronsibisar och ett par vita storkar noterades, liksom 24 silkeshägrar och några roständer och sandtärnor. Efter detta shoppade några loss, medan andra tog det lite lugnare på eller vid hotellet. 19.00 samlades vi för avgång mot byn. TerraeMare intas för avslutningsmiddag. Tänk vad en vecka kan gå fort! Vackert väder hela tiden. Vi kostade på oss att stanna kvar lite längre än vanligt och strosade därefter sakta hemåt till tonerna av lövgrodor ochlevantsjögrodor i Kalloni Pool. I mörkret hemmavid kunde några turkiska geckos beskådas. Lördag 5maj Hemresedag. Eftersom det numera går att ta ett flyg hem på rimliga tider kunde vi äta frukost kl. 7.00, en halv timme tidigare än vanligt. 8.10 for vi iväg mot flygplatsen och utmed vägen noterades tre styltlöpare, 100-talet större flamingor, två svarta storkar, rostand och turturduva. Vi nådde flygplatsen 9.00 och lämnade in hyrbussarna. Bagaget kunde endast checkas in till Aten, så ny runda där. Hemkomst till Köpenhamn och Stockholm som planerat. Stort tack för denna gång! Curt Johnsson 8

Rödfalk, en hane som söker föda i uppvindarna vid en ryggås. Foto: Gunnar Bäck Artlista fåglar 1. Rostand Tadorna ferruginea 1 ex. Salt Pans 28/4; 12 ex. Salt Pans 29/4; 11 ex. Derbyshire 30/4; 5 ex. Faneromeni strand 1/5; 4 ex. Raptor Point 3/5; 2 ex. SO Molivos 3/5; 1 ex. Övre Napidalen 4/5 och 2 ex. Salt Pans samma dag. 2. Gravand Tadorna tadorna 6 ex. Salt pans 29/4; 2 ex. Derbyshire 30/4. 3. Gräsand Anas platyrhynchos 3 hanar under dagen 29/4; 1 ex. Kalloni Pool 2/5 och 2 ex. samma lokal 3/5. 4. Årta Anas querquedula 2 hanar Sheep Fields 29/4. 5. Berghöna Alectoris chukar 2 ex. längs vägen 1/5. [Dessutom sågs och hördes tre ex. SV Agra vilka vi ej vågade kryssa då de inte såg tillräckligt vilda ut i blicken.] 6. Vaktel Coturnix coturnix 1 ex. hörd West River 30/4; 1 ex. Övre East River 4/5. 7. Smådopping Tachybaptus ruficollis 3 ex. Inland Lake 2/5. 8. Gulnäbbad lira Calonectris diomedea 7 ex. Faneromenis strand 1/5. 9. Medelhavslira Puffinus yelkouan 200 ex. Faneromenis strand 1/5; 120 ex. Skala Sikaminea 3/5. 10. Storskarv Phalacrocorax carbo sinensis 10 ex. Salt Pans 29/4. 11. Toppskarv Phalacrocorax aristotelis 1 ad. Skala Sikaminea 3/5. 12. Dvärgrördrom Ixobrychus minutus 1 hane Kalloni Pool 30/4; 3 hanar Inland Lake 2/5. 13. Natthäger Nycticorax nycticorax 5 ex. (3 ad, 1 3k, 1 2k) Inland Lake 2/5. 14. Rallhäger Ardeola ralloides Noterad alla dagar med högsta noteringar 11 ex. Kalloni Pool 2/5 och 10 ex. Sheep Fields 4/5. 15. Silkeshäger Egretta garzetta Noterad alla dagar med högsta noteringar 9 ex. Kalloni Pool 29/4 och 24 ex. Salt Pans 4/5. 16. Ägretthäger Egretta alba 5 ex. Sheep Fields 29/4; 1 ex. Salt Pans 30/4; 1 ex. West River 3/5 och 1 ex. Salt Pans 4/5.

17. Gråhäger Ardea cinerea Noterad under fyra dagar med t.ex. 12 ex. 29/4. 18. Purpurhäger Ardea purpurea 1 ex. (yngre fågel) Inland Lake 2/5. 19. Svart stork Ciconia nigra 1 ex. Salt Pans 28/4; 1 ex. längs vägen 28/4; 5 ex. Salt Pans + Sheep Fields 29/4; 1 ex. Derbyshire 30/4; 1 ex. Grand Canyon 1/5; 1 ex. Övre Napidalen 4/5. Vita storken ska i det här fallet söka föda sida vid sida med svarta storken. Den går in för landning i levantsjögrodornas blöta habitat. Foto: Gunnar Bäck 20. Vit stork Ciconia ciconia En häckning Kalloni 29/4; 1 ex. Nedre East River 29/4; 3 ex. Sheep Fields 29/4; 1 ex. Över East River 4/5; en häckning längs vägen 4/5; 3 ex. Salt Pans 4/5. 21. Bronsibis Plegadis falcinellus 11 ex. Salt Pans + Sheep Fields 29/4; 21 ex. Salt Pans 4/5. 22. Större flamingo Phoenicopterus roseus 190 ex. Salt Pans 29/4 (sedda även andra dagar); 3 yngre ex. West River 30/4. 23. Ormörn Circaetus gallicus 1 ex. Grand Canyon 1/5; 3 ex. längs vägen 1/5; 1 ex. SV Agra 2/5; 1 ex. Potamiadalen 2/5; 4 ex. Raptor Point 3/5; 1 ex. Lepetimnos 3/5; 1 ex. längs vägen 3/5; 7 ex. Övre Napidalen 4/5. 24. Brun kärrhök Circus aeruginosus 1 2k Sheep Fields 29/4; 2 ex. West River 30/4. Ont om kärrhökar I år. 25. Duvhök Accipiter gentilis 1 ex. Raptor Point 3/5. 26. Sparvhök Accipiter nisus 1 ex. Grand Canyon 1/5 och 1 ex. längs vägen samma dag; 1 ex. längs vägen 4/5. 27. Ormvråk Buteo buteo 1 ex. Derbyshire 30/4; 1 ex. Kofinas 30/4; 1 ex. Grand Canyon 1/5 och 2 ex, längs vägen samma dag; 1 2k av vulpinus-typ Potamiadalen 2/5; 1 ex. Raptor Point 3/5. Detta är första gången reseledaren ser en ormvråk med inslag av rasen vulpinus på ön. Längre åt öster och nordost lär det finnas en hybridiseringszon mellan vår buteo och den östliga vulpinus. 28. Örnvråk Buteo rufinus 1 ad. Nedre East River 29/4; 1 yngre ex. norr Salt Pans 29/4; 2 ex. Ipsilou 1/5; 2 ex. Grand Canyon 1/5; 1 ex. Sigri 1/5; 2 ad. SV Agra 2/5; 2 ad. Potamiadalen 2/5; 3 ad. Raptor Point 3/5; 2 ad. Lepetimnos 3/5; 6 ex. (4 ad, 1 3k, 1 2k) Övre Napidalen 4/5. 10

29. Rödfalk Falco naumanni 23 ex. längs vägen 1/5. 30. Tornfalk Falco tinnunculus Noterad under fyra dagar med som mest 3 ex. 1/5. 31. Aftonfalk Falco vespertinus 1 ad. hona längs vägen 1/5; 1 2k hona Raptor Point 3/5; 1 ad. hane West River 3/5. 32. Lärkfalk Falco subbuteo 1 ex. Faneromeni 1/5. 33. Eleonorafalk Falco eleonorae 1 ad ljus morf Ipsilou 1/5; 3 ad. (2 mörka, 1 ljus) längs vägen 1/5; 2 ad. (ljusa) Raptor Point 3/5. 34. Pilgrimsfalk Falco peregrinus peregrinus; brookei 1 par Raptor Point 3/5; 1 hona brookei Lepetimnos 3/5; 1 ad. Övre Napidalen 4/5. 35. Vattenrall Rallus aquaticus 1 ex. Hord I Kalloni Pool fyra dagar 29/4-2/5. 36. Mindre sumphöna Porzana parva 5 ex. (2 hanar, 3 honor) Inland Lake 2/5. 37. Rörhöna Gallinula chloropus Noterad sex dagar. 38. Sothöna Fulica atra 1 ex. i Kalloni pool 29/4, 1/5 och 2/5. 39. Strandskata Haematopus ostralegus 2 ex. Nedre East River 29/4. Styltlöparen är spektakulär i sitt utseende. Den är dessutom ofta relativt oskygg, en bra kombination. Foto: Gunnar Bäck 40. Styltlöpare Himantopus himantopus Noterad de flesta dagar. Vanlig i blött habitat. Har eventuellt gått tillbaka. 41. Skärfläcka Recurvirostra avosetta Noterad i Salt Pans med som mest 250 ex. 29/4. 42. Tjockfot Burhinus oedicnemus 1 ex. Sheep Fields 29/4; 1 ex. hört West River 30/4. 43. Mindre strandpipare Charadrius dubius Noterad 29/4 och 1/5. 11

44. Större strandpipare Charadrius hiaticula 6 ex. Sheep Fields 4/5. 45. Svartbent strandpipare Charadrius alexandrinus 12 ex. Sheep Fields 29/4; 7 ex. West River 30/4; 3 ex. West River 3/5. 46. Småsnäppa Calidris minuta Noterad sex dagar med som mest 10 ex. West River 2/5. 47. Mosnäppa Calidris temminckii 1 ex. West River 3/5 och 1 ex. Sheep Fields 4/5. Få obsar ett av många tecken på att vädret var så stabilt under vår vistelse på ön. 48. Brushane Philomachus pugnax Noterad fyra dagar. 49. Storspov Numenius arquata 5 ex. under dagen 29/4. 50. Drillsnäppa Actitis hypoleucos Noterad tre dagar. 51. Svartsnäppa Tringa erythropus 2 ex. Salt Pans 29/4. 52. Gluttsnäppa Tringa nebularia Noterad fyra dagar. 53. Grönbena Tringa glareola Noterad sex dagar. 54. Svarthuvad mås Larus melanocephalus 2 ex. (ad och ung) över Salt Pans 29/4. 55. Rödnäbbad trut Larus audouinii 1 ad Skala Sikaminea 3/5. 56. Medelhavstrut Larus michahellis Noterad alla dagar. Mycket vanlig, även uppe i bergen. 57. Småtärna Sternula albifrons Noterad tre dagar. 58. Sandtärna Gelochelidon nilotica 23 ex. Salt Pans 29/4; 3 ex. Sheep Fields 4/5. 59. Kentsk tärna Sterna sandvicensis 2 ex. Kallonibukten 29/4. 60. Fisktärna Sterna hirundo Noterad sex dagar. 61. Vitvingad tärna Chlidonias leucopterus 6 ex. Salt Pans 28/4; 6 ex. Salt Pans 29/4; 24 ex. Sheep Fields 4/5. 62. Skäggtärna Chlidonias hybrida 4 ex. Sheep Fields 29/4; 2 ex. Sheep Fields 4/5; 6 ex. Salt Pans 4/5. Klippduva Columba livia domesticus s.k. tamduva Noterad alla dagar. 63. Turkduva Streptopelia decaocto Noterad alla dagar. Mycket vanlig. 64. Turturduva Streptopelia turtur 1 ex. hört Achladeri 30/4; 1 ex. hört Grand Canyon 1/5; 1 ex. hört längs vägen 1/5; 1 ex. hört SV Agra 2/5; 1 ex. hört Achladeri 30/4; 1 ex. Lepetimnos 3/5; 1 ex. SO Molivos 3/5; 3 ex. längs vägen 3/5; 3 ex. Övre East River 4/5; 8 ex. Övre Napidalen 4/5. Så småningom började vi alltså få syn på ett och annat exemplar. 65. Gök Cuculus canoru Noterad tre dagar. 66. Tornuggla Tyto alba 1 ex. Skala Kalloni 29/4 och 30/4. Anges som ras guttata, men namnet till trots ser den mest ut som en alba där vissa hanar dock har lite gulbrun ton på bröstet. 67. Dvärguv Otus scops 2 par visslade mot varandra, d.v.s. 4 ex. hörda, Papiana 30/4. 68. Minervauggla Athene noctua 2 ex. SV Agra 2/5; 3 ex. Övre Napidalen 4/5. 69. Tornseglare Apus apus Noterad alla dagar. 12

70. Alpseglare Apus melba 3 ex. Övre Napidalen 4/5. Biätaren gör sig bäst i medljus där färgexplosionen är total, men även när den söker föda rakt över huvudet är det läge att njuta. Foto: Curt Johnsson 71. Biätare Merops apiaster 12 ex. Nedre East river 29/4; 17 ex. Sheep Fields 29/4; 1 ex. Kalloni Pool 30/4; 16 ex. sträckte mot NV över Derbyshire 30/4; 2 ex. West River 30/4; 1 ex. längs vägen 1/5; 2 ex. Potamiadalen 2/5; 6 ex. Övre East river 4/5; 3 ex. Sheep Fields 4/5. 72. Härfågel Upupa epops 1 ex. Faneromensis strand 1/5; 2 ex. längs vägen 1/5; 2 ex. SV Agra 2/5; 1 ex. längs vägen 2/5; 1 ex. Lepetimnos 3/5; 1 ex längs vägen 3/5; 2 ex. Övre East River 4/5; 6 ex. Övre Napidalen 4/5. 73. Mellanspett Dendrocopos medius 1 ex. längs vägen 1/5; 1 ex. Övre East River 4/5; 1 ex. Övre Napidalen 4/5. Korttålärkan trivs på kort gräs och barmark blandad med låg vegetation. Foto: Gunnar Bäck 74. Korttålärka Calandrella brachydactyla 4 ex. (2+2) Sheep Fields 29/4. 13

75. Tofslärka Galerida cristata Noterad alla dagar. Mycket vanlig. 76. Trädlärka Lullula arborea Noterad på fyra ställen västerut 1/5 och med 2 ex. i Övre Napidalen 4/5. 77. Backsvala Riparia riparia Noterad sex dagar. 78. Klippsvala Ptyonoprogne rupestris Minst 8 ex. Grand Canyon 1/5; 4 ex. SV Agra 2/5; 1 ex. Potamiadalen 2/5; 4 ex. Lepetimnos 3/5. 79. Ladusvala Hirundo rustica Noterad alla dagar. 80. Rostgumpsvala Cecropis daurica 8 ex. Grand Canyon 1/5; 4 ex. Faneromenis strand 1/5; 4 ex. längs vägen 1/5; 8 ex. under dagen 2/5; 6 ex. under dagen 3/5; 2 ex. Övre Napidalen 4/5. 81. Hussvala Delichon urbicum Noterad alla dagar. 82. Rödstrupig piplärka Anthus cervinus 2 ex. Sheep Fields 29/4. 83. Gulärla Motacilla flava feldegg; flava; thunbergi Noterad sex dagar med högsta notering av ras feldegg 3 ex. Sheep fields 29/4 och 4 ex. West River 3/5. 84. Sädesärla Motacilla alba 1 ex. Sheep Fields 29/4; 1 ex. Sigri 1/5. 85. Gärdsmyg Troglodytes troglodytes 1 ex. längs vägen 1/5; 1 ex. längs vägen 3/5. 86. Trädnäktergal Cercotrichas galactotes av syriacus-typ 1 ex. Övre East River 4/5. 87. Sydnäktergal Luscinia megarhynchos Noterad sex dagar med t.ex. 10 ex. under dagen 29/4. 88. Buskskvätta Saxicola rubetra 1 ex. West River 3/5. 89. Svarthakad buskskvätta Saxicola torquatus rubicola 5 ex. (2 hanar, 3 honor) längs vägen 1/5; 1 par (honan bygger bo) Övre East River 4/5. 90. Isabellastenskvätta Oenanthe isabellina 4 ex. Isabellakorsningen 1/5. 91. Medelhavsstenskvätta Oenanthe hispanica melanoleuca 3 ex. (2 hanar, 1 hona) Kofinas 30/4. Dessutom noterad i många exemplar varje dag 1/5-4/5. Vanlig i torrare och kargare terräng. 92. Blåtrast Monticola solitarius 4 ex. Grand Canyon 1/5; 1 ex. Ipsilou 1/5; 1 ex. SV Agra 2/5. De flesta hanar, men en hona i Grand Canyon. 93. Koltrast Turdus merula Noterad alla dagar. 94. Cettisångare Cettia cetti Noterad alla dagar. Tämligen vanlig i fuktigare habitat. 95. Sävsångare Acrocephalus schoenobaenus 1 ex. Kalloni Pool 2/5. 96. Rörsångare Acrocephalus scirpaceus Noterad alla dagar Kalloni Pool med t.ex. 4 ex. 29/4. 97. Trastsångare Acrocephalus arundinaceus Noterad fyra dagar med t.ex. 3 ex. Inland Lake 2/5. Denna art kan misstas för olivsångare eftersom den under sträcket ofta sitter på de mest underliga ställen och halvsjunger, ofta torra ställen, t.ex. i buskage i jordbruksmark, långt från fuktig mark, eller i maccia, men även t.ex. högt upp i en talldunge. Sången är då ofta ganska tillbakahållen utan de mest typiska karra-karra-lätena. Går att känna igen med lite träning och försiktighet. 98. Eksångare Iduna pallida elaeica Noterad fem dagar med t.ex. 15 ex. under dagen 29/4. 99. Rödstrupig sångare Sylvia cantillans albistriata 1 hane Kofinas 30/4; 1 ex. Grand Canyon 1/5; 2 ex. längs vägen 1/5; 2 ex. (1 ad hane, 1 2k hane) Lepetimnos 3/5; 8 ex. (7 hanar, 1 hona) SO Molivos 3/5; 3 ex. längs vägen 3/5. 14

Svarthakad sångare är en art man gärna vill ha in på Lesboslistan. Ännu så länge går det. Foto: Curt Johnsson 100. Svarthakad sångare Sylvia ruppeli 2 hanar Petra amfi-disco 3/5. Sjöng en stund mot varandra. 101. Mästersångare Sylvia crassirostris 4 ex. (3 hanar, 1 hona) SO Molivos 3/5; 1 hane Petra amfi-disco 3/5; 1 hane Övre East River 4/5. 102. Törnsångare Sylvia communis 1 ex. längs vägen 1/5. 103. Balkansångare Phylloscopus orientalis 1 ex. Grand Canyon 1/5. Satt på en tråd över dalen och sjöng. Normalt en fåtalig häckfågel i sydöstra delen av ön, men kan påträffas även på andra håll, som här, inte minst under sträcktiden. 104. Lövsångare Phylloscopus trochilus 1 ex. Sheep Fields 29/4; 1 ex. Ipsilou 1/5 och 1 ex. längs vägen samma dag. 105. Grå flugsnappare Muscicapa striata Noterad tre dagar, 30/4-2/5. 106. Balkanmes Poecile lugubris Minst 1 ex. matade vid Ipsilou 1/5; 2 ex. längs vägen 3/5; 3 par Övre Napidalen 4/5. 107. Blåmes Cyanistes caeruleus Noterad fem dagar. 108. Talgoxe Parus major Noterad sex dagar. 109. Krüpers nötväcka Sitta krueperi Häckning, 2 ad. matade ungar, Achladeri 30/4. 110. Klippnötväcka Sitta neumayer Häckning, 2 ad. med bo, Ipsilou 1/5; 2 ex. SV Agra 2/5; 1 matande ex. Raptor Point 3/5; 2 ex. Övre Napidalen 4/5. 111. Sommargylling Oriolus oriolus 1 ex. Isabellakorsningen 1/5; 1 ex. längs vägen 1/5; 1 ex. SV Agra 2/5. 112. Törnskata Lanius collurio Noterad fem dagar. Vid Kofinas en gammal hona som var ovanligt hanelik. 113. Svartpannad törnskata Lanius minor 1 ex. West River 30/4; 1 ex. Kofinas 30/4; 1 ex. längs vägen 1/5; 1 ex. Inland Lake 2/5; 1 ex. längs vägen 2/5; 1 ex. längs vägen 3/5. 114. Rödhuvad törnskata Lanius senator 1 ex. Derbyshire 30/4; 1 ex. Grand Canyon 1/5; 2 ex. Faneromeni 1/5; 2 ex. Faneromenis strand 1/5; noterad under dagen 2/5; 2 ex. Övre East River 4/5; 4 ex. Över Napidalen 4/5. 115. Masktörnskata Lanius nubicus 2 ex. Achladeri 30/4; 1 hona Grand Canyon 1/5; 1 ex. SO Molivos 3/5; 1 ex. längs vägen 3/5; 4 ex. Övre Napidalen 4/5. 15

Nötskrikan ser lite annorlunda ut här, men skränar och håller på som vi är vana vid. Foto: Curt Johnsson 116. Nötskrika Garrulus glandarius anatoliae Noterad sex dagar. Tämligen vanlig. Utseende ungefär som den ofta avbildade rasen atricapillus, till vilken somliga för denna ras. 117. Skata Pica pica 1 ex. längs vägen, relativt nära Kalloni, 28/4. Reseledaren kan inte dra sig till minnes att han någonsin sett arten förut på ön. 118. Kaja Corvus monedula 1 ex. Mytilini 28/4; 1 ex. Faneromeni 1/5; 2 ex. Petra 3/5. Finns normalt i väster och sydväst, men verkar vara på spridning över ön. 119. Kråka Corvus corone Noterad alla dagar. Vanlig. 120. Korp Corvus corax Noterad tre dagar, 1-3/5. Ganska vanlig uppe i bergen. 121. Stare Strunus vulgaris 4 ex. längs vägen vid Salt Pans 28/4; 5 ex. Sigri 1/5. 122. Gråsparv Passer domesticus Noterad alla dagar. Mycket vanlig. 123. Spansk sparv Passer hispaniolensis Noterad alla dagar. Lokalt vanlig. En hybridhane spansk sparv x gråsparv noterad Ipsilou 1/5. 124. Stensparv Petronia petronia 1 ex. Grand Canyon 1/5; 2 ex. Ipsilou 1/5. 125. Bofink Fringilla coelebs Noterad alla dagar. Vanlig. 126. Gulhämpling Serinus serinus 1 ex. nära Kalloni Pool 30/4; 5 ex. Kofinas 30/4; 4 ex. Achladeri 30/4: 1 ex. längs vägen 3/5. 127. Grönfink Carduelis chloris Noterad fem dagar. Ganska vanlig. 128. Steglits Carduelis carduelis Noterad alla dagar. Vanlig. 129. Hämpling Carduelis cannabina Noterad fyra dagar. Ganska vanlig. 130. Häcksparv Emberiza cirlus 1 ex. Kofinas 30/4; Achladeri 30/4; 4 ex. under dagen 1/5; 3 ex. SV Agra 2/5; 1 ex. Potamiadalen 2/5; 1 ex. Raptor Point 3/5; 1 ex. SO Molivos 3/5; 2 ex. (hane + hona) Övre East River 4/5; 2 ex. Övre Napidalen 4/5. 16

131. Gulgrå sparv Emberiza cineracea cineracea 1 par Ipsilou 1/5; 7 ex. SV Agra 2/5. 132. Rostsparv Emberiza caesia 4 ex. under dagen 1/5; 5 ex. SV Agra 2/5; 2 ex. Övre Napidalen 4/5. Svarthuvade sparven annonserar efter ny hona. Foto: Lars Olofsson 133. Svarthuvad sparv Emberiza melanocephala 2 ex. Nedre East River 29/4; 1 ex. Sheep Fields 29/4; 20 ex. under dagen 1/5, bl.a. en 10-flock i Faneromeni; 1 ex. Inland Lake 2/5; 2 ex. SV Agra 2/5; 2 ex. Potamiadalen 2/5; noterad även 3/5 och 4/5. 134. Kornsparv Emberiza calandra Noterad alla dagar. Vanlig. 17

Taggsvansagamen ligger och väntar på att en insekt ska tycka att hans sten är en bra landningsplats. Foto: Gunnar Bäck ARTLISTA DÄGGDJUR 1. Persisk ekorre Sciunus anomalus 1 ex. Övre East River 4/5; 2 ex. Övre Napidalen 5/5. ARTLISTA HERPTILER 1. Lövgroda Hyla arborea Noterades de flesta dagar. Tämligen väl spridd över ön, t.ex. mycket vanlig i Kalloni Pool. 2. Levantsjögroda Rana bedriague Noterades alla dagar. Väl spridd över ön. 3. Morisk landsköldpadda Testudo graeca 1 ex. längs vägen 1/5; 1 ex. Övre Napidalen 4/5. 4. Europeisk kärrsköldpadda Emys orbicularis 1 ex. Inland Lake 2/5. Det är inte på varje tur hit vi lyckas få se arten som för länge sen fanns även i vårt eget land. 5. Balkanbäcksköldpadda Mauremys rivulata Noterades fem dagar. Väl spridd. 6. Turkisk gecko Hemidactylus turcicus Noterades på och vid vårt hotell under fyra kvällar med 2 3 ex. per kväll. 7. Taggsvansagam Laudacia stellio 5 ex. Derbyshire 30/4; 3 ex. Kofinas 30/4; 5 ex. under dagen 1/5; 50 ex. under Agra-dagen 2/5 varmt väder denna dag och de sitter uppkrupna på stenar lite varstans; noterad även de varma dagarna 3 4/5. 8. Jättesmaragdödla Lacerta triliniata 1 ex. vid hotellet 29/4; 1 ex. Potamiadalen 2/5; 1 ex. Petra amfi-disco 3/5; 1 ex. längs vägen 3/5; 2 ex. vid hotellet 4/5; 1 ex. Övre East River 4/5; 1 ex. Övre Napidalen 4/5. 9. Ormögonödla Ophisops elegans 1 ex. Derbyshire 30/4; 2 ex. Isabellakorsningen 1/5; 2 ex. vid Kalloni Pool 2/5; 1 ex. Övre East river 4/5; 1 ex. Övre Napidalen 4/5. 10. Rutsnok Natrix tesselata 2 ex. (stor resp. liten) Potamiadalen 2/5. 11. Snok Natrix natrix persa 3 ex. (2 hanar, 1 hona) Potamiadalen 2/5. Parning. ARTLISTA FJÄRILAR 1. Segelfjäril Iphiclides podalirius 2 ex. Salt Pans 29/4; 10 ex. Kofinas 30/4; 1 ex. under dagen 1/5; 10 ex. under dagen 3/5. En tjusig s.k. svalstjärt (under riddarfjärilar), en relativt nära släkting till makaonfjärilen. 18