EUROPEISKA UNIONENS RÅD Bryssel den 13 februari 2012 (14.2) (OR. en) 6164/12 STATIS 12 ECOFIN 111 COMER 31 FÖLJENOT från: Jens NYMAND-CHRISTENSEN, direktör, för Europeiska kommissionens generalsekreterare mottagen den: 6 februari 2012 till: Generalsekreteraren vid Europeiska unionens råd Komm. dok. nr: D018075/02 Ärende: Kommissionens förordning (EU) nr / av den XXX om ändring av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 184/2005 om gemenskapsstatistik över betalningsbalansen, internationell handel med tjänster och utländska direktinvesteringar vad gäller uppdatering av uppgiftskrav och definitioner För delegationerna bifogas kommissionens dokument D018075/02. Bilaga: D018075/02 6164/12 /ami DG G I SV
EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den XXX D018075/02 [ ](2011) XXX utkast KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EU) nr / av den XXX om ändring av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 184/2005 om gemenskapsstatistik över betalningsbalansen, internationell handel med tjänster och utländska direktinvesteringar vad gäller uppdatering av uppgiftskrav och definitioner SV SV
KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EU) nr / av den XXX om ändring av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 184/2005 om gemenskapsstatistik över betalningsbalansen, internationell handel med tjänster och utländska direktinvesteringar vad gäller uppdatering av uppgiftskrav och definitioner EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 184/2005 av den 12 januari 2005 om gemenskapsstatistik över betalningsbalansen, internationell handel med tjänster och utländska direktinvesteringar 1, särskilt artikel 10, och av följande skäl: (1) I förordning (EG) nr 184/2005 fastställs en gemensam grund för systematisk sammanställning av unionsstatistik över betalningsbalans, internationell handel med tjänster och utländska direktinvesteringar. (2) Uppgiftskraven och definitionerna i förordning (EG) nr 184/2005 måste uppdateras med beaktande av ekonomiska och tekniska förändringar, så att de anpassas till internationella standarder med allmänna regler för sammanställning av statistik över betalningsbalans, internationell handel med tjänster och utländska direktinvesteringar. (3) De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från betalningsbalanskommittén. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Bilagorna till förordning (EG) nr 184/2005 ska ersättas med texten i bilagan till den här förordningen. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning. Den ska tillämpas från och med den 1 januari 2014. 1 EUT L 5, 8.2.2005, s. 23. SV 2 SV
Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den På kommissionens vägnar Ordförande SV 3 SV
BILAGA BILAGA I TABELL 1: MÅNADSVIS BETALNINGSBALANS Tidsfrist: 44 kalenderdagar efter referensperiodens slut Periodicitet: månadsvis Första referensperioden: april 2014 1. Bytesbalansen Kre dit De bet Balans Varor Geo 3 Geo 3 Tjäns ter Geo 3 Geo 3 Primära inkomster Löner Geo 3 Geo 3 Avkastning på kapital Direkt a invest eringar Eget kapital Geo 3 Geo 3 varav: återinvesterade vinstmedel efter inhemsk sektor (sektor 1) Geo 2 (1) Geo 2 (1) Skuldinstrument Geo 3 Geo 3 Portföljinvesteringar Akt ier och andelar i värdepappersfonder Geo 3 Geo 1 Räntebärande värdepapper Geo 3 Geo 1 Övriga investeringar Geo 3 Geo 3 varav: ränt a Geo 2 (1) Geo 2 (1) Valutareserv Geo 3 Geo 3 varav: ränt a Geo 2 (1) Geo 2 (1) Övriga primära inkomster Geo 3 Geo 3 Sekundära inkomster Geo 3 Geo 3 2. Kapitalbalans Geo 3 Geo 3 Nettoanskaff ning av finansiella tillgångar Nettoskuldsä ttning 3. Finansiell balans Direkta investeringar Eget kapital efter inhemsk sektor (sektor 1) Geo 2 (1) Geo 2 (1) Skuldinstrument efter inhemsk sektor (sektor 1) Geo 2 (1) Geo 2 (1) Portföljinveste ringar Akt ier och andelar i värdepappersfonder Efter inhemsk sektor (sektor 1) Geo 2 (1) Geo 1 (1) Eft er motpart ens emitt erande sekt or (sektor 1) Geo 2 (1) Räntebärande värdepapper Kortfristiga Efter inhemsk sektor (sektor 1) Geo 2 (1) Geo 1 (1) Eft er motpart ens emitt erande sekt or (sektor 1) Geo 2 (1) Långfristiga Efter inhemsk sektor (sektor 1) Geo 2 (1) Geo 1 (1) Ne tto SV 4 SV
Eft er motpart ens emitt erande sekt or (sektor 1) Geo 2 (1) Finansiella derivat (som inte utgör reserver) och personaloptioner Geo 2 (1) Ö vri ga in veste ringar Efter inhemsk sektor (sektor 1) Geo 2 (1) Geo 2 (1) varav: sedlar, mynt och inlåning Geo 2 (1) Geo 2 (1) Valutareserv Monetärt guld Investeringsguld Geo 1 (1) Ej fördelade guldkonton Geo 1 (1) Särskilda dragningsrätter (SDR) Geo 1 (1) Reservposition i Internationella valutafonden (IMF) Geo 1 (1) Övriga valutareserver Sedlar, mynt och inlåning Fordringar på monetära myndigheter, IMF och Banken för internationell betalningsutjämning (BIS) Geo 1 (1) Fordringar på andra enheter (banker) Geo 1 (1) Värdepapper Räntebärande värdepapper Kortfristiga Geo 1 (1) Långfristiga Geo 1 (1) Akt ier och andelar i värdepappersfonder Geo 1 (1) Finansiella derivat (nett o) Geo 1 (1) Övriga fordringar Geo 1 (1) (1) Inte obligatoriskt för de medlemsstater som inte deltar i den monetära unionen. SV 5 SV
TABELL 2: KVARTALSVIS BETALNINGSBALANS OCH INTERNATIONELL INVESTERINGSPOSITION Periodicitet: kvartalsvis Första referensperioden: första kvartalet 2014 Tidsfrist: T+85 åren 2014 2016, T+82 åren 2017 2018 (2) och T+80 från och med 2019 (2) A. Bytesbalansen Kredit De bet Balans Varor Geo 4 Geo 4 Allmänna handelsvaror på bytesbalansbasis Geo 3 Geo 3 Nettoexport av varor inom ramen för varuförmedling Geo 3 Varor som förvärvats inom ramen för varuförmedling (negativ kredit) Geo 3 Varor som sålts inom ramen för varuförmedling Geo 3 Icke-monetärt guld Geo 3 Geo 3 Justering för branding handel med kvasitransiterade varor Geo 4 Geo 4 Tjäns ter Geo 4 Geo 4 Tillverkningstjänster för fysiska insatsvaror som ägs av andra Geo 4 Geo 4 Underhålls- och reparationstjänster, ej hänförliga till någon annan kategori Geo 4 Geo 4 Transport Geo 4 Geo 4 Resor Geo 4 Geo 4 Bygg och anläggning Geo 4 Geo 4 Försäkrings- och pensionstjänster Geo 4 Geo 4 Finansiella tjänster Geo 4 Geo 4 Explicit avgiftsbelagda tjänster och andra finansiella tjänster Geo 3 Geo 3 Indirekt mätta finansiella förmedlingstjänster (FISIM) Geo 3 Geo 3 Avgifter för användning av immateriella rättigheter, ej hänförliga till någon annan kategori Geo 4 Geo 4 Tele-, dat a- och informationstjänster Geo 4 Geo 4 Övriga affärstjänster Geo 4 Geo 4 Forskning och utveckling Geo 3 Geo 3 Yrkes- och ledningskonsulttjänster Geo 3 Geo 3 Tekniska tjänster, tjänster i samband med varuhandel och övriga affärstjänster Geo 3 Geo 3 Personliga tjänster, kultur- och rekreat ionst jänst er Geo 4 Geo 4 Offentliga varor och tjänster, ej hänförliga till någon annan kategori Geo 4 Geo 4 Primära inkomster Löner Geo 4 Geo 4 Avkastning på kapital Direkta investeringar Eget kapital Geo 4 Geo 4 Utdelningar och ägaruttag från kvasibolag I direktinvesteringsföretag Geo 3 Geo 3 I direktinvesterare (omvänd investering) Geo 3 Geo 3 Mellan partnerföretag Geo 3 Geo 3 Efter inhemsk sektor (sektor 2) Geo 2 (1) Geo 2 (1) Återinvesterade vinstmedel Geo 4 Geo 4 Efter inhemsk sektor (sektor 2) Geo 2 (1) Geo 2 (1) Skuldinstrument Geo 4 Geo 4 SV 6 SV
Kredit De bet Balans I direktinvesteringsföretag Geo 3 Geo 3 I direktinvesterare (omvänd investering) Geo 3 Geo 3 Mellan partnerföretag Geo 3 Geo 3 varav: ränta Efter inhemsk sektor (sektor 2) Geo 2 (1) Geo 2 (1) Portföljinveste ringar Akt ier och andelar i värdepappersfonder Geo 4 Geo 1 Akt ier Utdelning från bolag Efter inhemsk sektor (sektor 2) Geo 3 Geo 1 (4) Eft er motpart ens emitt erande sekt or (sektor 2) Geo 2 (1) Andelar i värdepappersfonder Utdelning från bolag Efter inhemsk sektor (sektor 2) Geo 3 Geo 1 (4) Eft er motpart ens emitt erande sekt or (sektor 2) Geo 2 (1) Återinvesterade vinstmedel Efter inhemsk sektor (sektor 2) Geo 3 Geo 1 (4) Eft er motpart ens emitt erande sekt or (sektor 2) Geo 2 (1) Räntebärande värdepapper Kortfristiga Geo 4 Geo 1 Ränta Efter inhemsk sektor (sektor 2) Geo 3 Geo 1 (4) Eft er motpart ens emitt erande sekt or (sektor 2) Geo 2 (1) Långfristiga Geo 4 Geo 1 Ränta Efter inhemsk sektor (sektor 2) Geo 3 Geo 1 (4) Eft er motpart ens emitt erande sekt or (sektor 2) Geo 2 (1) Ö vri ga in veste ringar Geo 4 Geo 4 Ägaruttag från kvasibolag Geo 3 Geo 3 Ränta Geo 3 Geo 3 Efter inhemsk sektor (sektor 2) Geo 2 (1) Geo 2 (1) varav: ränta på särskilda dragningsrätter (SDR) Geo 1 varav: ränta före FISIM Geo 3 Geo 3 Efter inhemsk sektor (sektor 2) Geo 2 (1) Geo 2 (1) Avkastning på kapital som tilldelas försäkrings- och förmånstagare i försäkringssystem, pensionssystem och standardiserade garantisystem Geo 3 Geo 3 Eft er inhemsk sektor (sektor 2) Geo 2 (1) Geo 2 (1) Valutareserv Geo 3 varav: ränta Geo 3 Ö vriga primära inkomster Geo 4 Geo 4 Offentlig sektor Geo 3 Geo 3 Skatter på produktion och import Unionens institutioner Unionens institutioner Produktskatter Unionens institutioner Unionens institutioner Övriga produktionsskatter Unionens institutioner Unionens institutioner SV 7 SV
Subventioner Produktsubventioner Övriga produktionssubventioner Kredit De bet Balans Unionens Unionens institutioner institutioner Unionens Unionens institutioner institutioner Unionens Unionens institutioner institutioner Arrenden Geo 3 Geo 3 Övriga sektorer Geo 3 Geo 3 Skatter på produktion och import Unionens institutioner Unionens institutioner Produktskatter Unionens institutioner Unionens inst itutioner Övriga produktionsskatter Unionens institutioner Unionens institutioner Subventioner Unionens institutioner Unionens institutioner Produktsubventioner Unionens institutioner Unionens institutioner Övriga produktionssubventioner Unionens institutioner Unionens institutioner Arrenden Geo 3 Geo 3 Sekundära inkomster Geo 4 Geo 4 Offentlig sektor Geo 3 Geo 3 Löpande inkomst- och förmögenhet sskatter et c. Geo 3 Geo 3 Sociala avgifter Geo 3 Geo 3 Sociala förmåner Geo 3 Geo 3 Löpande internationell samverkan (D74) Geo 3 Geo 3 Unionens Unionens varav: gentemot unionens institutioner (med undantag för ECB) institutioner institutioner Diverse löpande transfereringar (D75) Geo 3 Geo 3 Unionens Unionens Moms- och BNI-relaterade avgifter till unionens egna medel (D76) institutioner institutioner Övriga sektorer Geo 3 Geo 3 Löpande inkomst- och förmögenhet sskatter et c. Geo 3 Geo 3 Sociala avgift er Geo 3 Geo 3 Sociala förmåner Geo 3 Geo 3 Skadeförsäkringspremier, netto Geo 3 Geo 3 Skadeförsäkringsfordringar Geo 3 Geo 3 Diverse löpande transfereringar (D75) Geo 3 Geo 3 varav: personliga transfereringar (mellan inhemska och utländska hushåll) Geo 3 Geo 3 varav: överföringar från arbetstagare Geo 4 Geo 4 Justering för förändringar i pensionsrättigheter Geo 3 Geo 3 B. Kapi tal balans Geo 4 Geo 4 Förvärv/avyttring av icke-producerade, icke-finansiella tillgångar, brutto Geo 3 Geo 3 Kapitalt ransfereringar Geo 3 Geo 3 Offentlig sektor Geo 3 Geo 3 Kapitalskatter Geo 3 Geo 3 Investeringsbidrag Geo 3 Geo 3 Andra kapitalt ransfereringar Geo 3 Geo 3 varav: eft erskänkande av skuld Geo 3 Geo 3 Övriga sektorer Geo 3 Geo 3 Kapitalskatter Geo 3 Geo 3 Investeringsbidrag Geo 3 Geo 3 SV 8 SV
Kredit De bet Balans Andra kapitalt ransfereringar Geo 3 Geo 3 varav: eft erskänkande av skuld Geo 3 Geo 3 C. Finansiell balans Nettoanskaffning av finansiella tillgångar Ne ttoskuldsättning Ne tto Finansiell balans Geo 1 Geo 1 Direkta investeringar Geo 4 Geo 4 Eget kapital Geo 4 Geo 4 Annat eget kapital än återinvesterade vinstmedel I direktinvesteringsföretag Geo 3 Geo 3 I direktinvesterare (omvänd investering) Geo 3 Geo 3 Mellan partnerföretag Geo 3 Geo 3 Efter inhemsk sektor (sektor 2) Geo 2 (1) Geo 2 (1) Börsnoterade Geo 2 (1) Geo 2 (1) Icke-börsnoterade Geo 2 (1) Geo 2 (1) Övrigt (t.ex. fastigheter) Geo 2 (1) Geo 2 (1) Återinvesterade vinstmedel Geo 4 Geo 4 Efter inhemsk sektor (sektor 2) Geo 2 (1) Geo 2 (1) Skuldinstrument Geo 4 Geo 4 I direktinvesteringsföretag Geo 3 Geo 3 I direktinvesterare (omvänd investering) Geo 3 Geo 3 Mellan partnerföretag Geo 3 Geo 3 Efter inhemsk sektor (sektor 2) Geo 2 (1) Geo 2 (1) Portföljinveste ringar Geo 4 Geo 1 Akt ier och andelar i värdepappersfonder Geo 4 Geo 1 Akt ier Efter inhemsk sektor (sektor 2) Geo 3 Geo 1 (4) Börsnoterade Geo 2 (1) Geo 1 (1) Icke-börsnoterade Geo 2 (1) Geo 1 (1) Eft er motpart ens emitt erande sekt or (sektor 2) Börsnoterade Geo 2 (1) Icke-börsnoterade Geo 2 (1) Andelar i värdepappersfonder Efter inhemsk sektor (sektor 2) Geo 3 Geo 1 (4) varav: återinvesterade vinstmedel Geo 3 Geo 1 (4) Eft er motpart ens emitt erande sekt or (sektor 2) Geo 2 (1) varav: återinvesterade vinstmedel Geo 2 (1) Räntebärande värdepapper Kortfristiga Geo 4 Geo 1 Efter inhemsk sektor (sektor 2) Geo 3 Geo 1 (4) Eft er motpart ens emitt erande sekt or (sektor 2) Geo 2 (1) Långfristiga Geo 4 Geo 1 Efter inhemsk sektor (sektor 2) Geo 3 Geo 1 (4) Eft er motpart ens emitt erande sekt or (sektor 2) Geo 2 (1) Finansiella derivat (som inte utgör reserver) och personaloptioner Efter inhemsk sektor (sektor 1) Geo 3 Ö vri ga in veste ringar Geo 4 Geo 4 Efter inhemsk sektor (sektor 1) Geo 4 Geo 4 Andra ägarandelar Geo 3 Geo 3 SV 9 SV
C. Finansiell balans Sedlar, mynt och inlåning Lån Efter inhemsk sektor (sektor 2) Nettoanskaffning av finansiella tillgångar Ne ttoskuldsättning Ne tto Kortfristiga Geo 3 Geo 3 Långfristiga Geo 3 Geo 3 Efter inhemsk sektor (sektor 2) Kortfristiga Geo 3, IMF Geo 3, IMF Långfristiga Geo 3, IMF Geo 3, IMF Försäkringssystem, pensionssystem och standardiserade garant isyst em Efter inhemsk sektor (sektor 2) Geo 3 Geo 3 Handelskrediter och förskott Efter inhemsk sektor (sektor 2) Kortfristiga Geo 3 Geo 3 Långfristiga Geo 3 Geo 3 Övriga obetalda/förutbetalda inkomster och utgifter Efter inhemsk sektor (sektor 2) Kortfristiga Geo 3 Geo 3 Långfristiga Geo 3 Geo 3 Särskilda dragningsrätter Geo 1 Valutareserv Geo 3 D. Balansposter Ne tto Varu- och tjänstebalans Geo 4 Bytesbalans Geo 1 Nettoutlåning (+) / nettoinlåning ( ) (från bytes- och kapitalbalans) Geo 1 Nettoutlåning (+) / nettoinlåning ( ) (från finansiell balans) Geo 1 Restpost Geo 1 SV 10 SV
E. Inte rnationella investeringspositioner Positioner Tillgångar Omvärderin gar på grund av växelkursför ändringar Omvärderin gar på grund av andra prisförändri ngar Positioner Finansiell balans Geo 1 Geo 1 Direkta investeringar Geo 4 (3) Geo 4 (3) Skulder Omvärderin gar på grund av växelkursför ändringar Omvärderin gar på grund av andra prisförändri ngar Eget kapital Geo 4 (1) Geo 2 (1) Geo 2 (1) Geo 4 (1) Geo 2 (1) Geo 2 (1) I direktinvesteringsföretag Geo 2 (1) Geo 2 (1) I direktinvesterare (omvänd investering) Geo 2 (1) Geo 2 (1) Mellan partnerföretag Geo 2 (1) Geo 2 (1) Efter inhemsk sektor (sektor 2) Geo 2 (1) Geo 2 (1) Börsnoterade Geo 2 (1) Geo 2 (1) Icke-börsnoterade Geo 2 (1) Geo 2 (1) Övrigt (t.ex. fastigheter) Geo 2 (1) Geo 2 (1) Skuldinstrument Geo 4 (3) Geo 2 (1) Geo 2 (1) Geo 4 (3) Geo 2 (1) Geo 2 (1) I direktinvesteringsföretag Geo 2 (1) Geo 2 (1) I direktinvesterare (omvänd investering) Geo 2 (1) Geo 2 (1) Mellan partnerföretag Geo 2 (1) Geo 2 (1) Efter inhemsk sektor (sektor 2) Geo 2 (1) Geo 2 (1) Portföljinveste ringar Geo 4 (3) Geo 1 Akt ier och andelar i värdepappersfonder Geo 4 (3) Geo 1 Akt ier Efter inhemsk sektor (sektor 2) Geo 3 (3) Geo 1 (4) Börsnoterade Geo 2 (1) Geo 2 (1) Geo 2 (1) Geo 1 (1) Geo 1 (1) Geo 1 (1) Icke-börsnoterade Geo 2 (1) Geo 2 (1) Geo 2 (1) Geo 1 (1) Geo 1 (1) Geo 1 (1) Eft er motpart ens emitt erande sekt or (sektor 2) Börsnoterade Geo 2 (1) Geo 2 (1) Geo 2 (1) Icke-börsnoterade Geo 2 (1) Geo 2 (1) Geo 2 (1) Andelar i värdepappersfonder Efter inhemsk sektor (sektor 2) Geo 2 (1) Geo 2 (1) Geo 2 (1) Geo 1 (1) Geo 1 (1) Geo 1 (1) Eft er motpart ens emitt erande sekt or (sektor 2) Geo 2 (1) Geo 2 (1) Geo 2 (1) Räntebärande värdepapper Kortfristiga Geo 4 (3) Geo 1 Efter inhemsk sektor (sektor 2) Geo 3 (3) Geo 2 (1) Geo 2 (1) Geo 1 (4) Geo 1 (1) Geo 1 (1) Eft er motpart ens emitt erande sekt or (sektor 2) Geo 2 (1) Geo 2 (1) Geo 2 (1) Efter valuta: Euro Geo 2 (1) Geo 1 (1) US-dollar Geo 2 (1) Geo 1 (1) Övriga valutor Geo 2 (1) Geo 1 (1) Långfristiga Geo 4 (3) Geo 1 Efter inhemsk sektor (sektor 2) Geo 3 (3) Geo 2 (1) Geo 2 (1) Geo 1 (4) Geo 1 (1) Geo 1 (1) Med förfallodag inom högst ett år Geo 1 (1) SV 11 SV
E. Inte rnationella investeringspositioner Positioner Tillgångar Omvärderin gar på grund av växelkursför ändringar Omvärderin gar på grund av andra prisförändri ngar Positioner Med förfallodag om ett år eller mer Geo 1 (1) Eft er motpart ens emitt erande sektor (sektor 2) Geo 2 (1) Geo 2 (1) Geo 2 (1) Med förfallodag inom högst ett år Geo 2 (1) Skulder Omvärderin gar på grund av växelkursför ändringar Omvärderin gar på grund av andra prisförändri ngar Med förfallodag om ett år eller mer Geo 2 (1) Efter valuta: Euro Geo 2 (1) Geo 1 (1) US-dollar Geo 2 (1) Geo 1 (1) Övriga valutor Geo 2 (1) Geo 1 (1) Finansiella derivat (som inte utgör reserver) och personaloptioner Geo 4 (3) Geo 4 (3) Efter inhemsk sektor (sektor 2) Geo 2 (1) Geo 2 (1) Geo 2 (1) Geo 2 (1) Ö vri ga in veste ringar Geo 4 (3) Geo 4 (3) Eft er inhemsk sektor (sektor 1) Geo 4 (3) Geo 4 (3) Efter inhemsk sektor (sektor 2) Geo 2 (1) Geo 2 (1) Geo 2 (1) Geo 2 (1) Andra ägarandelar Geo 2 (1) Geo 2 (1) Geo 2 (1) Geo 2 (1) Geo 2 (1) Geo 2 (1) Sedlar, mynt och inlåning Geo 4 (3) Geo 2 (1) Geo 4 (3) Geo 2 (1) Efter inhemsk sektor (sektor 2) Kortfristiga Geo 3 (3) Geo 3 (3) Långfristiga Geo 3 (3) Geo 3 (3) Lån Geo 4 (3) Geo 2 (1) Geo 4 (3) Geo 2 (1) Efter inhemsk sektor (sektor 2) Kortfristiga Geo 3 (3), IMF Geo 3 (3), Långfristiga Geo 3 (3), IMF Geo 3 (3), IMF Försäkringssystem, pensionssystem och standardiserade garantisystem Geo 2 (1) Geo 2 (1) Geo 2 (1) Geo 2 (1) Efter inhemsk sektor (sektor 2) Geo 3 (3) Geo 3 (3) Handelskrediter och förskott Geo 4 (3) Geo 2 (1) Geo 4 (3) Geo 2 (1) Efter inhemsk sektor (sektor 2) Kortfristiga Geo 3 (3) Geo 3 (3) Långfristiga Geo 3 (3) Geo 3 (3) IMF Övriga obetalda/förutbetalda inkomster och utgifter Geo 2 (1) Geo 2 (1) Efter inhemsk sektor (sektor 2) Kortfristiga Geo 3 (3) Geo 3 (3) Långfristiga Geo 3 (3) Geo 3 (3) Särskilda dragningsrätter Geo 1 Geo 1 (1) (1) Inte obligatoriskt för medlemsstater som inte deltar i den monetära unionen. SV 12 SV
(2) Övergången från T+82 och T+80 ska inte vara obligatorisk för medlemsstater som inte deltar i den monetära unionen. (3) Geografisk detaljgrad ska vara obligatorisk för medlemsstater som inte deltar i den monetära unionen från och med 2019. (4) Uppdelning efter institutionell sektor till nivå 1 (sektor 1), men inte sektor 2, ska vara obligatorisk för medlemsstater som inte deltar i den monetära unionen. SV 13 SV
TABELL 3: INTERNATIONELL HANDEL MED TJÄNSTER Tidsfrist: T + 9 månader Periodicitet: årlig Första referensperioden: 2013 Kredit Debet Balans Löner Geo 5 Geo 5 Geo 5 Pe rsonli ga transfere ringar Geo 5 Geo 5 Geo 5 Överföringar från arbetstagare Geo 5 Geo 5 Geo 5 TJÄNS TER Geo 6 Geo 6 Geo 6 Tillverkningstjänster för fysiska insatsvaror som ägs av andra Geo 5 Geo 5 Geo 5 Underhålls- och reparationstjänster, ej hänförliga till någon annan kategori Geo 5 Geo 5 Geo 5 Transport Geo 5 Geo 5 Geo 5 Sjötransport Geo 5 Geo 5 Geo 5 Personbefordran till sjöss Geo 5 Geo 5 Geo 5 Godsbefordran till sjöss Geo 5 Geo 5 Geo 5 Övrigt Geo 5 Geo 5 Geo 5 Flygtransport Geo 5 Geo 5 Geo 5 Personbefordran med flyg Geo 5 Geo 5 Geo 5 Godsbefordran med flyg Geo 5 Geo 5 Geo 5 Övrigt Geo 5 Geo 5 Geo 5 Övriga transporter Geo 5 Geo 5 Geo 5 Personbefordran Geo 5 Geo 5 Geo 5 Godsbefordran Geo 5 Geo 5 Geo 5 Övrigt Geo 5 Geo 5 Geo 5 Ytterligare uppdelning av övriga transporter Rymdfart Geo 5 Geo 5 Geo 5 Järnvägstransport Geo 5 Geo 5 Geo 5 Personbefordran med järnväg Geo 5 Geo 5 Geo 5 Godsbefordran med järnväg Geo 5 Geo 5 Geo 5 Övrigt Geo 5 Geo 5 Geo 5 Vägtransport Geo 5 Geo 5 Geo 5 Personbefordran på väg Geo 5 Geo 5 Geo 5 Godsbefordran på väg Geo 5 Geo 5 Geo 5 Övrigt Geo 5 Geo 5 Geo 5 Transport på inre vattenvägar Geo 5 Geo 5 Geo 5 Personbefordran på inre vattenvägar Geo 5 Geo 5 Geo 5 Godsbefordran på inre vattenvägar Geo 5 Geo 5 Geo 5 Övrigt Geo 5 Geo 5 Geo 5 Transporter i rörsystem Geo 5 Geo 5 Geo 5 Överföring av el Geo 5 Geo 5 Geo 5 Övriga stödtjänster till transport Geo 5 Geo 5 Geo 5 Postbefordran och kurirtjänster Geo 5 Geo 5 Geo 5 Re sor Affärsresor Geo 5 Geo 5 Geo 5 Säsongsarbetares, gränsarbetares och andra korttidsarbetandes köp av varor och tjänster Geo 5 Geo 5 Geo 5 SV 14 SV
Kredit Debet Balans Övrigt Geo 5 Geo 5 Geo 5 Privatresor Geo 5 Geo 5 Geo 5 Hälsorelaterade utgifter Geo 5 Geo 5 Geo 5 Utbildningsrelaterade utgifter Geo 5 Geo 5 Geo 5 Övrigt Geo 5 Geo 5 Geo 5 Byggverksamhet Geo 5 Geo 5 Geo 5 Byggverksamhet i ut landet Geo 5 Geo 5 Geo 5 Byggverksamhet i den ekonomi som sammanställer uppgifterna Geo 5 Geo 5 Geo 5 Försäkrings- och pensionstjänster Geo 5 Geo 5 Geo 5 Direktförsäkring Geo 5 Geo 5 Geo 5 Livförsäkring Geo 5 Geo 5 Geo 5 Fraktförsäkring Geo 5 Geo 5 Geo 5 Övrig direktförsäkring Geo 5 Geo 5 Geo 5 Återförsäkring Geo 5 Geo 5 Geo 5 Stödtjänster till försäkring Geo 5 Geo 5 Geo 5 Pensionstjänster och tjänster för standardiserade garantisystem Geo 5 Geo 5 Geo 5 Pensionst jänst er Geo 5 Geo 5 Geo 5 Tjänster för st andardiserade garant isyst em Geo 5 Geo 5 Geo 5 Finansiella tjänster Geo 5 Geo 5 Geo 5 Explicit avgiftsbelagda tjänster och andra finansiella tjänster Geo 5 Geo 5 Geo 5 Indirekt mätta finansiella förmedlingstjänster (FISIM) Geo 3 Geo 3 Geo 3 Avgifter för användning av immateriella rättigheter, ej hänförliga till någon annan kategori Geo 5 Geo 5 Geo 5 Te le-, data- och informationstjänste r Geo 5 Geo 5 Geo 5 Telet jänst er Geo 5 Geo 5 Geo 5 Dat at jänst er Geo 5 Geo 5 Geo 5 Informationst jänst er Geo 5 Geo 5 Geo 5 Nyhetsförmedling Geo 5 Geo 5 Geo 5 Övriga informationstjänster Geo 5 Geo 5 Geo 5 Ö vri ga affärstjänste r Geo 5 Geo 5 Geo 5 Forskning och utveckling Geo 5 Geo 5 Geo 5 Syst emat iskt arbete för att öka kunskapsmängden Geo 5 Geo 5 Geo 5 Tillhandahållande av kundanpassad och icke-kundanpassad FoU Geo 5 Geo 5 Geo 5 Försäljning av rättigheter med ursprung i FoU Geo 5 Geo 5 Geo 5 Övrigt Geo 5 Geo 5 Geo 5 Yrkes- och ledningskonsulttjänster Geo 5 Geo 5 Geo 5 Juridiska tjänster, bokföringstjänster, konsultverksamhet avseende företags organisation samt PR Geo 5 Geo 5 Geo 5 Juridiska tjänster Geo 5 Geo 5 Geo 5 Redovisning, revision, bokföring och skatterådgivning Geo 5 Geo 5 Geo 5 Konsulttjänster avseende företags organisation, information m.m. samt PR-t jänst er Geo 5 Geo 5 Geo 5 Reklam, marknads- och opinionsundersökning Geo 5 Geo 5 Geo 5 Tekniska tjänster, tjänster i samband med varuhandel samt övriga affärst jänst er Geo 5 Geo 5 Geo 5 Arkitekt- och ingenjörstjänster samt vetenskapliga och andra tekniska tjänster Geo 5 Geo 5 Geo 5 Arkitekttjänster Geo 5 Geo 5 Geo 5 Ingenjörstjänster Geo 5 Geo 5 Geo 5 Vetenskapliga och andra tekniska tjänster Geo 5 Geo 5 Geo 5 SV 15 SV
Kredit Debet Balans Avfallshantering och rening samt jordbruk och utvinning av mineral Geo 5 Geo 5 Geo 5 varav: avfallshantering och rening Geo 5 Geo 5 Geo 5 Operat ionell leasing Geo 5 Geo 5 Geo 5 Tjänster i samband med varuhandel Geo 5 Geo 5 Geo 5 Övriga affärstjänster, ej hänförliga till någon annan kategori Geo 5 Geo 5 Geo 5 Pe rsonli ga tjänster, kultur och rekreation Geo 5 Geo 5 Geo 5 Audiovisuella och närbesläktade tjänster Geo 5 Geo 5 Geo 5 Andra personliga tjänster samt kultur- och rekreationstjänster Geo 5 Geo 5 Geo 5 Hälso- och sjukvård Geo 5 Geo 5 Geo 5 Utbildning Geo 5 Geo 5 Geo 5 Kulturarv och rekreation Geo 5 Geo 5 Geo 5 Övriga personliga tjänster Geo 5 Geo 5 Geo 5 Offentliga varor och tjänster, ej hänförliga till någon annan kategori Geo 5 Geo 5 Geo 5 Ambassader och konsulat Geo 5 Geo 5 Geo 5 Militära förband och myndigheter Geo 5 Geo 5 Geo 5 Övriga offentliga varor och tjänster Geo 5 Geo 5 Geo 5 SV 16 SV
TABELL 4: UTLÄNDSKA DIREKTINVESTERINGAR, TRANSAKTIONER (INKLUSIVE INKOMSTER) Tabell 4.1 Direktinvesteringar, finansiella transaktioner Tidsfrist: T+9 månader Periodicitet: årlig Första referensperioden: 2013 Ne tto Nettoanskaffnin g av finansiella tillgångar Ne ttoskuldsättni ng ALLA INHEMSKA ENHETER Utländska direktinvesteringar Transaktioner Geo 6 Geo 5 Geo 5 Utländska direktinvesteringar Annat eget kapital än återinvesterade Geo 5 Geo 5 Geo 5 vinstme del Utländska direktinvesteringar Annat eget kapital än återinvesterade vinstmedel (utom eget kapital mellan partnerföretag) Geo 5 Geo 5 Geo 5 Utländska direktinvesteringar Annat eget kapital än återinvesterade vinstmedel mellan partnerföretag (den part som har det slutliga bestämmande inflytandet är hemmahörande i det rapport erande landet ) Geo 5 Geo 5 Geo 5 Utländska direktinvesteringar Återinvesterade vinstmedel Geo 5 Geo 5 Utländska direktinvesteringar Skuldinstrument Geo 5 Geo 5 Geo 5 Utländska direktinvesteringar Skuldinstrument (ut om skuld mellan partnerföretag) Geo 5 Geo 5 Geo 5 Utländska direktinvesteringar Skuldinstrument mellan partnerföretag (den part som har det slutliga bestämmande inflytandet är hemmahörande i det rapport erande landet) Geo 5 Geo 5 Geo 5 Direktinvesteringar i den rapporterande ekonomin Trans aktioner Geo 6 Geo 5 Geo 5 Direktinvesteringar i den rapporterande ekonomin Annat ege t kapital än återinvesterade vinstmedel Geo 5 Geo 5 Geo 5 Direktinvesteringar i den rapporterande ekonomin Annat eget kapit al än återinvesterade vinstmedel (utom eget kapital mellan partnerföretag) Geo 5 Geo 5 Geo 5 Direktinvesteringar i den rapporterande ekonomin Annat eget kapit al än återinvesterade vinstmedel mellan partnerföretag (den part som har det slutliga bestämmande inflytandet är inte hemmahörande i det rapporterande landet) varav: den part som har det slut liga best ämmande inflyt andet är hemmahörande i ett annat land i euroområdet den part som har det slutliga bestämmande inflytandet är hemmahörande i EU men utanför euroområdet den part som har det slutliga bestämmande inflytandet är hemmahörande utanför EU Direktinvesteringar i den rapporterande ekonomin Återinvesterade vinstme del Geo 5 Geo 5 Geo 5 Geo 5 Geo 5 Geo 5 Geo 5 Geo 5 Direktinvesteringar i den rapporterande ekonomin Skuldinstrument Geo 5 Geo 5 Geo 5 Direktinvesteringar i den rapporterande ekonomin Skuldinstrument (utom skuld mellan partnerföretag) Geo 5 Geo 5 Geo 5 Direktinvesteringar i den rapporterande ekonomin Skuldinstrument mellan partnerföret ag (den part som har det slut liga bestämmande inflyt andet är int e hemmahörande i det rapporterande landet) Geo 5 Geo 5 Geo 5 varav: den part som har det slut liga best ämmande inflyt andet är hemmahörande i ett annat land i euroområdet Geo 5 den part som har det slutliga bestämmande inflytandet är hemmahörande i EU men utanför euroområdet Geo 5 SV 17 SV
den part som har det slutliga bestämmande inflytandet är hemmahörande utanför EU Geo 5 INHEMSKA SPEC IALFÖ RETAG Utländska direktinvesteringar Transaktioner (5) Geo 5 Geo 5 Geo 5 Direktinvesteringar i den rapporterande ekonomin Trans aktioner (5) Geo 5 Geo 5 Geo 5 (5) Obligatoriskt från och med referensåret 2015. SV 18 SV
Tabell 4.2 Avkastning på direkta investeringar Tidsfrist: T+9 månader Periodicitet: årlig Första referensperioden: 2013 Balans Kredit De bet ALLA INHEMSKA ENHETER Utländska direktinvesteringar Avkastning Geo 6 Geo 5 Geo 5 Utländska direktinvesteringar Utdelningar Geo 5 Geo 5 Geo 5 Utländska direktinvesteringar Utdelningar (utom utdelningar mellan partnerföretag) Geo 5 Geo 5 Geo 5 Utländska direktinvesteringar Utdelningar mellan partnerföret ag (den part som har det slutliga bestämmande inflytandet är hemmahörande i det rapport erande landet) Geo 5 Geo 5 Geo 5 Utländska di rektinve ste ringar Återinvesterade vinstmedel Geo 5 Geo 5 Utländska direktinvesteringar Avkastning av skuld Geo 5 Geo 5 Geo 5 Utländska direktinvesteringar Avkastning av skuld (utom avkastning av skuld mellan partnerföretag) Utländska direktinvesteringar Avkastning av skuld mellan partnerföretag (den part som har det slutliga bestämmande inflytandet är hemmahörande i det rapporterande landet) Geo 5 Geo 5 Geo 5 Geo 5 Geo 5 Geo 5 Direktin vesteringar i den rapporterande ekonomin - Avkastning Geo 6 Geo 5 Geo 5 Direktinvesteringar i den rapporterande ekonomin - Utdelningar Geo 5 Geo 5 Geo 5 Direktinvesteringar i den rapporterande ekonomin - Ut delningar (ut om utdelningar mellan partnerföretag) Direktinvesteringar i den rapporterande ekonomin - Ut delningar mellan partnerföretag (den part som har det slut liga bestämmande inflyt andet är int e hemmahörande i det rapporterande landet) Geo 5 Geo 5 Geo 5 Geo 5 Geo 5 Geo 5 varav: den part som har det slut liga best ämmande inflyt andet är hemmahörande i ett annat land i euroområdet den part som har det slutliga bestämmande inflytandet är hemmahörande i EU men utanför euroområdet Geo 5 Geo 5 den part som har det slutliga bestämmande inflytandet är hemmahörande utanför EU Geo 5 Direktinvesteringar i den rapporterande ekonomin Återinvesterade vinstme del Direktinvesteringar i den rapporterande ekonomin Avkastning av skuld Geo 5 Geo 5 Geo 5 Geo 5 Geo 5 Direktinvesteringar i den rapporterande ekonomin Avkastning av skuld (utom avkastning av skuld mellan partnerföretag) Geo 5 Geo 5 Geo 5 Direktinvesteringar i den rapporterande ekonomin Avkastning av skuld mellan part nerföret ag (den part som har det slutliga bestämmande inflyt andet är int e hemmahörande i det rapport erande landet ) varav: den part som har det slut liga best ämmande inflyt andet är hemmahörande i ett annat land i euroområdet den part som har det slutliga bestämmande inflytandet är hemmahörande i EU men utanför euroområdet den part som har det slutliga bestämmande inflytandet är hemmahörande utanför EU Geo 5 Geo 5 Geo 5 Geo 5 Geo 5 Geo 5 INHEMSKA SPEC IALFÖ RETAG Utländska direktinvesteringar Avkastning (5) Geo 5 Geo 5 Geo 5 Direktinvesteringar i den rapporterande ekonomin Avkastning (5) Geo 5 Geo 5 Geo 5 SV 19 SV
(5) Obligatoriskt från och med referensåret 2015. Tabell 4.3 - fördelning efter näringsgren och geografisk fördelning Tidsfrist: T+21 månader Periodicitet: årlig Första referensperioden: 2013 Uppgiftsslag Geografisk fördelning Fördelning efter näringsgren Nace re v. 2 ALLA INHEMSKA ENHETER Utländska direktinvesteringar Direktinvesteringar i den rapporterande ekonomin Avkastning på direkta investeringar INHEMSKA SPEC IALFÖ RETAG Netto Netto Kredit, Debet, Balans Geo 5 Nivå 1 Geo 4 Nivå 2 Geo 5 Nivå 1 Geo 4 Nivå 2 Geo 5 Nivå 1 Geo 4 Nivå 2 Utländska direktinvesteringar (5) Netto Geo 5 Nivå 1 Direktinvesteringar i den rapporterande ekonomin (5) Netto Geo 5 Nivå 1 Avkastning på direkta investeringar (5) (5) Obligatoriskt från och med referensåret 2015. Kredit, Debet, Balans Geo 5 Nivå 1 SV 20 SV
TABELL 5: POSITIONER I UTLÄNDSKA DIREKTINVESTERINGAR Tabell 5.1 Positioner i direktinvesteringar Tidsfrist: T+9 månader Periodicitet: årlig Första referensperioden: 2013 Ne tto Tillgångar Skulder ALLA INHEMSKA ENHETER Utländska direktinvesteringar Geo 6 Geo 5 Geo 5 Utländska direktinvesteringar Eget kapital Geo 5 Geo 5 Geo 5 Utländska direktinvesteringar Eget kapit al (utom eget kapital mellan partnerföretag) Geo 5 Geo 5 Geo 5 Utländska direktinvesteringar Eget kapital mellan partnerföretag (den part som har det slutliga bestämmande inflytandet är hemmahörande i det rapporterande landet) Geo 5 Geo 5 Geo 5 Utländska direktinvesteringar Skuldinstrument Geo 5 Geo 5 Geo 5 Utländska direktinvesteringar Skuldinstrument (utom skuld mellan partnerföretag) Geo 5 Geo 5 Geo 5 Utländska direktinvesteringar Skuldinstrument mellan partnerföretag (den part som har det slutliga bestämmande inflytandet är hemmahörande i det rapporterande landet) Geo 5 Geo 5 Geo 5 Direktinvesteringar i den rapporterande ekonomin Geo 6 Geo 5 Geo 5 Direktinvesteringar i den rapporterande ekonomin Eget kapital Geo 5 Geo 5 Geo 5 Direktinvesteringar i den rapporterande ekonomin Eget kapital (utom eget kapital mellan part nerföret ag) Geo 5 Geo 5 Geo 5 Direktinvesteringar i den rapporterande ekonomin Eget kapital mellan partnerföretag (den part som har det slutliga bestämmande inflytandet är inte hemmahörande i det rapport erande landet) varav: den part som har det slut liga best ämmande inflyt andet är hemmahörande i ett annat land i euroområdet den part som har det slutliga bestämmande inflytandet är hemmahörande i EU men utanför euroområdet den part som har det slutliga bestämmande inflytandet är hemmahörande utanför EU Geo 5 Geo 5 Geo 5 Geo 5 Geo 5 Geo 5 Direktinvesteringar i den rapporterande ekonomin Skuldinstrument Geo 5 Geo 5 Geo 5 Direktinvesteringar i den rapporterande ekonomin Skuldinstrument (utom skuld mellan part nerföret ag) Geo 5 Geo 5 Geo 5 Direktinvesteringar i den rapporterande ekonomin Skuldinstrument mellan partnerföretag (den part som har det slutliga bestämmande inflytandet är inte hemmahörande i det rapporterande landet) varav: den part som har det slutliga bestämmande inflytandet är hemmahörande i ett annat land i euroområdet den part som har det slutliga bestämmande inflytandet är hemmahörande i EU men utanför euroområdet den part som har det slutliga bestämmande inflytandet är hemmahörande utanför EU Geo 5 Geo 5 Geo 5 Geo 5 Geo 5 Geo 5 INHEMSKA SPEC IALFÖ RETAG Utländska direktinvesteringar Geo 5 Geo 5 Geo 5 Direktinvesteringar i den rapporterande ekonomin Geo 5 Geo 5 Geo 5 SV 21 SV
Tabell 5.2: Direktinvesteringspositioner: fördelning efter näringsgren och geografisk fördelning Tidsfrist: T+21 månader Periodicitet: årlig Första referensperioden: 2013 Uppgiftsslag Geografisk fördelning Fördelning efter näringsgren Nace re v. 2 ALLA INHEMSKA ENHETER Utländska direktinvesteringar Direktinvesteringar i den rapporte ran de ekonomin Nettopositioner Nettopositioner Geo 5 Nivå 1 Geo 4 Nivå 2 Geo 5 Nivå 1 Geo 4 Nivå 2 INHEMSKA SPEC IALFÖ RETAG Utländska direktinvesteringar Nettopositioner Geo 5 Nivå 1 Direktinvesteringar i den rapporte ran de ekonomin Nettopositioner Geo 5 Nivå 1 SV 22 SV
TABELL 6. NIVÅER FÖR GEOGRAFISK FÖRDELNING GEO 1 GEO 2 GEO 3 ÖVRIGA VÄRLDEN ÖVRIGA VÄRLDEN ÖVRIGA VÄRLDEN Inom euroområdet INOM EU Utom euroområdet UT OM EU Inom euroområdet Utom euroområdet GEO 4 GEO 5 GEO 6 ÖVRIGA VÄRLDEN ÖVRIGA VÄRLDEN ÖVRIGA VÄRLDEN EUROPA EUROPA EU-medlemsst at er som int e är med i euroområdet (6) Belgien Belgien Bulgarien Tjeckien Danmark Tyskland Est land Irland Grekland Spanien Frankrike Italien Cypern Lett land Litauen Luxemburg Ungern Malt a Nederländerna Österrike Polen Portugal Rumänien Slovenien Slovakien Finland Sverige Förenade kungariket Island Liecht enst ein Norge Bulgarien Tjeckien Danmark Tyskland Est land Irland Grekland Spanien Frankrike Italien Cypern Lett land Litauen Luxemburg Ungern Malt a Nederländerna Österrike Polen Portugal Rumänien Slovenien Slovakien Finland Sverige Förenade kungariket Island Liecht enst ein Norge Schweiz Schweiz Schweiz ANDRA EUROPEISKA LÄNDER ANDRA EUROPEISKA LÄNDER Albanien Andorra Vitryssland SV 23 SV
GEO 4 GEO 5 GEO 6 Bosnien och Hercegovina Kroat ien Kroat ien Färöarna Gibraltar Guernsey Heliga stolen (Vatikanstaten) Isle of Man Jersey Makedonien, f.d. jugoslaviska republiken Moldavien Montenegro Ryssland Ryssland Ryssland Serbien San Marino T urkiet T urkiet Ukraina AFRIKA AFRIKA NORDAFRIKA NORDAFRIKA Algeriet Egypten Egypten Libyen Marocko Marocko T unisien ÖVRIGA AFRIKANSKA LÄNDER ÖVRIGA AFRIKANSKA LÄNDER Angola Benin Bot swana Brittiska territoriet i Indiska oceanen Burkina Faso Burundi Kamerun Kap Verde Centralafrikanska republiken Tchad Komorerna Kongo Elfenbenskust en Kongo, demokratiska republiken Djibouti Ekvatorialguinea Erit rea Etiopien Gabon Gambia Ghana Guinea Guinea-Bissau Kenya SV 24 SV
GEO 4 GEO 5 GEO 6 Nigeria Sydafrika AMERIKA NORDAMERIKANSKA LÄNDER Lesotho Liberia Madagaskar Malawi Mali Mauret anien Mauritius Moçambique Namibia Niger Nigeria Sydafrika Rwanda Sankt Helena, Ascension och Tristan da Cunha São T omé och Príncipe Senegal Seychellerna Sierra Leone Somalia Sudan Sydsudan Swaziland Tanzania Togo Uganda Zambia Zimbabwe AMERIKA Kanada Kanada Kanada NORDAMERIKANSKA LÄNDER Grönland Förent a st at erna Förent a st at erna Förent a st at erna CENTRALAMERIKANSKA LÄNDER CENTRALAMERIKANSKA LÄNDER Anguilla Antigua och Barbuda Aruba Bahamas Barbados Belize Bermuda Bonaire, St. Eust at ius och Saba Brittiska Jungfruöarna Caymanöarna Costa Rica Kuba SV 25 SV
GEO 4 GEO 5 GEO 6 Curaçao Dominica Dominikanska republiken El Salvador Grenada Guatemala Hait i Honduras Jamaica Mexiko Mexiko Montserrat Nicaragua Panama Saint Kitts och Nevis Saint Lucia Sint -Maart en Saint Vincent och Grenadinerna Trinidad och Tobago T urks- och Caicosöarna Amerikanska Jungfruöarna SYDAMERIKANSKA LÄNDER SYDAMERIKANSKA LÄNDER Argentina Argentina Bolivia Brasilien Brasilien Brasilien Chile Chile Colombia Ecuador Falklandsöarna Guyana Paraguay Peru Surinam Uruguay Uruguay Venezuela Venezuela ASIEN ASIEN LÄNDER I MELLANÖSTERN LÄNDER I MELLANÖSTERN ARABLÄNDER VID PERSISKA VIKEN ARABLÄNDER VID PERSISKA VIKEN Bahrain Irak Kuwait Oman Qat ar Saudiarabien Förenade Arabemirat en Jemen SV 26 SV
GEO 4 GEO 5 GEO 6 ANDRA LÄNDER I MELLANÖSTERN ANDRA LÄNDER I MELLANÖSTERN Armenien Azerbajdzjan Georgien Israel Jordanien Libanon Palestinska territoriet Syrien ANDRA ASIATISKA LÄNDER ANDRA ASIATISKA LÄNDER Afghanist an Bangladesh Bhutan Brunei Darussalam Burma/Myanmar Kambodja Kina Kina Kina Hong Kong Hong Kong Hong Kong Indien Indien Indien Indonesien Indonesien Iran Japan Japan Japan Kazakst an Malaysia Kirgizistan Laos Macao Malaysia Maldiverna Mongoliet Filippinerna Singapore Sydkorea Taiwan Thailand Nepal Nordkorea Pakist an Filippinerna Singapore Sydkorea Sri Lanka Taiwan Tadzjikistan Thailand Östtimor T urkmenist an Uzbekistan SV 27 SV
GEO 4 GEO 5 GEO 6 Viet nam OCEANIEN OCH POLARREGIONERNA OCEANIEN OCH POLARREGIONERNA Amerikanska Samoa Guam Förent a st at ernas mindre öar Australien Australien Kokosöarna Julön Heardön och McDonaldöarna Norfolkön Fiji Franska Polynesien Kiribati Marshallöarna Mikronesien Nauru Nya Kaledonien Nya Zeeland Nya Zeeland Cooköarna Niue Tokelauöarna Nordmarianerna Palau Papua Nya Guinea Pitcairnöarna Ant arktis Bouvetön Sydgeorgien och Sydsandwichöarna Franska sydliga och antarktiska territorier Salomonöarna Tonga T uvalu Vanuatu Samoa Wallis och Futuna INOM EU INOM EU INOM EU UT OM EU UT OM EU UT OM EU Inom euroområdet Inom euroområdet Inom euroområdet Utom euroområdet Utom euroområdet Utom euroområdet EU-inst itutionerna (utom ECB) EU-institutionerna (utom ECB) EU-institutionerna (utom ECB) Europeiska investeringsbanken Europeiska investeringsbanken Europeiska investeringsbanken Europeiska centralbanken (ECB) Europeiska centralbanken (ECB) INOM EU, EJ TILLDELAT INOM EU, EJ TILLDELAT UTOM EU, EJ TILLDELAT UTOM EU, EJ TILLDELAT Offshore-finanscent rum Offshore-finanscent rum Offshore-finanscent rum SV 28 SV
GEO 4 GEO 5 GEO 6 Internationella organisationer (undantaget Internationella organisationer (undantaget Internationella organisationer (undantaget EU:s inst it ut ioner) EU:s inst it ut ioner) EU:s inst it ut ioner) Internationella valutafonden (IMF) Internationella valutafonden (IMF) Internationella valutafonden (IMF) (6) EU-medlemsstater som inte är med i euroområdet: individuell uppdelning efter land. TABELL 7. NIVÅER FÖR FÖRDELNING EFTER INSTITUTIONELL SEKTOR Sektor 1 Sektor 2 Centralbanken (S.121) Andra monetära finansinstitut Monetära finansinstitut som tar emot inlåning, utom centralbanken (S.122) Penningmarknadsfonder (S.123) Offentlig sektor (S.13) Övriga sektorer Centralbanken (S.121) Andra monetära finansinstitut Monetära finansinstitut som tar emot inlåning, utom centralbanken (S.122) Penningmarknadsfonder (S.123) Offentlig sektor (S.13) Övriga sektorer Andra finansiella företag än monetära finansinstitut (S.124+S.125+S.126+S.127+S.128+S.129) Icke-finansiella företag, hushåll och hushållens icke vinstdrivande organisationer (S.11+S.14+S.15) TABELL 8. NIVÅER FÖR FÖRDELNING EFTER NÄRINGSGREN Ni vå 1 Ni vå 2 NAC E re v. 2 JORDBRUK, SKOGSBRUK OCH FISKE SV 29 SV avd. A UTVINNING AV MINERAL UTVINNING AV MINERAL avd. B Utvinning av råpetroleum och naturgas, service till utvinning huvudgrupp 06, 09 TILLVERKNING TILLVERKNING avd. C Livsmedelsframställning, framställning av drycker, tobaksvarutillverkning huvudgrupp 10, 11, 12 TOTALT, textil- och träverksamhet huvudgrupp 13, 14, 16, 17, 18 Textilvarutillverkning och tillverkning av kläder huvudgrupp 13, 14 Trä, papper, tryck och reproduktion huvudgrupp 16, 17, 18 Petroleum, kemikalier, läkemedel, gummi och plast TOTALT, petroleum, kemikalier, läkemedel, gummi och plast huvudgrupp 19, 20, 21, 22 Stenkolsprodukter och raffinerade petroleumprodukter huvudgrupp 19 Kemikalier och kemiska produkter huvudgrupp 20 Gummi- och plastvaror huvudgrupp 22 TOTALT, metall och maskiner huvudgrupp 24, 25, 26, 28 Grundläggande metallvaror utom maskiner och apparat er huvudgrupp 24, 25 Datorer, elektronik, optik Tillverkning av datorer, elektronikvaror och optik huvudgrupp 26 Tillverkning av övriga maskiner huvudgrupp 28 Fordon, andra transportmedel TOTALT, fordon och andra transportmedel huvudgrupp 29, 30 Motorfordon, släpfordon och påhängsvagnar huvudgrupp 29 Andra transportmedel huvudgrupp 30 huvudgrupp 15, 23, 27, TOTALT, annan tillverkning 31, 32, 33 FÖ RSÖRJNING AV EL, GAS, FÖ RSÖRJNING AV EL, GAS, VÄRME OCH KYLA avd. D
Ni vå 1 Ni vå 2 NAC E re v. 2 VÄRME OCH KYLA VATTENFÖ RSÖRJNING; AVLOPPSRENING, AVFALLSHANTERING OCH SANERING VATTENFÖ RSÖRJNING; AVLOPPSRENING, AVFALLSHANTERING OCH SANERING avd. E Vattenförsörjning huvudgrupp 36 Avloppsrening, avfallshantering, återvinning, föroreningsbekämpning huvudgrupp 37, 38, 39 BYGGVERKSAMHET BYGGVERKSAMHET avd. F avd. G, H, I, J, K, L, M, N TO TALT TJÄNS TER TO TALT TJÄNS TER O, P, Q, R, S, T, U HANDEL; REPARATIO N AV MO TORFO RDON OCH MO TORCYKLAR HANDEL; REPARATIO N AV MO TO RFORDON OCH MO TORCYKLAR avd. G Handel samt reparation av motorfordon och motorcyklar huvudgrupp 45 Part i- och provisionshandel utom med motorfordon huvudgrupp 46 Detaljhandel utom med motorfordon och motorcyklar huvudgrupp 47 TRANSPORT OCH MAGASINERING TRANSPORT OCH MAGASINERING avd. H TOTALT, transport och magasinering huvudgrupp 49, 50, 51, 52 Landtransport; transport i rörsystem huvudgrupp 49 Sjötransport huvudgrupp 50 Lufttransport huvudgrupp 51 Magasinering och stödtjänster till transport huvudgrupp 52 Post - och kurirverksamhet huvudgrupp 53 HO TELL- OCH RESTAURANG- VERKSAMHET HO TELL- OCH RESTAURANGVERKSAMHET avd. I INFORMATIONS- OCH KO MMUNIKATIO NS- VERKSAMHET INFORMATIONS- OCH KOMMUNIKATIO NSVERKSAMHET avd. J Film-, video- och tv-programverksamhet, ljudinspelningar och fonogramutgivning; planering och sändning av program huvudgrupp 59, 60 Telekommunikation huvudgrupp 61 Annan informations- och kommunikationsverksamhet huvudgrupp 58, 62, 63 FINANS- OCH FÖRSÄKRINGS- VERKSAMHET FINANS- OCH FÖRSÄKRINGSVERKSAMHET avd. K Finansiella tjänster utom försäkring och pensionsfondsverksamhet huvudgrupp 64 Holdingverksamhet grupp 64.2 Försäkring, återförsäkring och pensionsfondsverksamhet ut om obligatorisk socialförsäkring huvudgrupp 65 Stödtjänster till finansiella tjänster och försäkring huvudgrupp 66 VERKSAMHET INO M JURIDIK, EKO NOMI, VETENSKAP OCH TEKNIK FAS TIGHETS VERKS AMHET VERKSAMHET INO M JURIDIK, EKONO MI, VETENSKAP OCH TEKNIK avd. L avd. M Juridisk och ekonomisk konsultverksamhet huvudgrupp 69 Juridisk verksamhet grupp 69.1 Redovisning och bokföring, revision, skatterådgivning grupp 69.2 Verksamheter som utövas av huvudkontor; konsulttjänster till företag huvudgrupp 70 Verksamheter som utövas av huvudkontor grupp 70.1 Konsulttjänster till företag grupp 70.2 Arkitekt- och teknisk konsultverksamhet; teknisk provning och analys huvudgrupp 71 SV 30 SV
Ni vå 1 Ni vå 2 NAC E re v. 2 Vetenskaplig forskning och utveckling Vetenskaplig forskning och utveckling huvudgrupp 72 Reklam och marknadsundersökning huvudgrupp 73 Reklamverksamhet grupp 73.1 Marknads- och opinionsundersökning grupp 73.2 Annan verksamhet inom juridik, ekonomi, vetenskap och teknik, vet erinärverksamhet huvudgrupp 74, 75 UTHYRNING, FAS TIGHETS S ERVIC E, RESETJÄNSTER OCH ANDRA S TÖDTJÄNS TER avd. N Uthyrning och leasing huvudgrupp 77 huvudgrupp 78, 79, 80, Andra stödtjänster 81, 82 UTBILDNING VÅRD OCH O MSORG; SOCIALA TJÄNS TER avd. P avd. Q KULTUR, NÖJE OCH FRITID KULTUR, NÖJE OCH FRITID avd. R Konstnärlig och kulturell verksamhet samt nöjesverksamhet huvudgrupp 90 Biblioteks-, arkiv- och museiverksamhet m.m. huvudgrupp 91 Spel- och vadhållningsverksamhet, sport-, fritids- och nöjesverksamhet huvudgrupp 92, 93 ANNAN SERVICEVERKSAMHET avd. S Intressebevakning; religiös verksamhet huvudgrupp 94 Reparation av datorer, hushållsartiklar och personliga artiklar, andra konsumentt jänst er huvudgrupp 95, 96 Ej tilldelad Privat köp och försäljning av fastigheter TO TALT, V ERKS AMHET TO TALT, V ERKS AMHET SV 31 SV
BILAGA II DEFINITIONER enligt artikel 10 Nedanstående definitioner bygger på IMF Balance of Payments and International Investment Positions Manual, Sixth Edition (BPM6), Europeiska nationalräkenskapssystemet, Manual on Statistics on International Trade in Services 2010 samt OECD Benchmark Definition of Foreign Direct Investment (BD4). A. BYTESBALANS Bytesbalansen visar flödet av varor, tjänster samt primära och sekundära inkomster mellan inhemska och utländska enheter. 1. VAROR Denna komponent omfattar lös egendom som byter ägare mellan inhemska och utländska enheter. 1.1 Allmänna handelsvaror på bytesbalansbasis Allmänna handelsvaror på betalningsbalansbasis omfattar varor som byter ekonomisk ägare mellan en inhemsk och en utländsk enhet och som inte ingår i andra specifika kategorier, t.ex. varor inom ramen för varuförmedling (merchanting) (se 1.2) och icke-monetärt guld (se 1.3) eller som utgör en del av en tjänst. Allmänna handelsvaror bör mätas enligt marknadsvärde till leveransvillkoret f.o.b. (free on board). Ländernas bidrag till sammanställningen av unionsaggregat ska omfatta import och export av kvasitransiterade varor och för varuhandel inom unionen bör partnerlandet definieras enligt principen om avsändarland. 1.2 Nettoexport av varor inom ramen för varuförmedling Varuförmedling är när en inhemsk enhet (i den ekonomi som sammanställer uppgifterna) köper varor från en utländsk enhet, kombinerat med att direkt sälja den vidare till en annan utländsk enhet, utan att varorna är på plats i den ekonomi som sammanställer uppgifterna. Nettoexport av varor inom ramen för varuförmedling motsvarar differensen mellan försäljning och inköp av varor för varuförmedling. Denna post omfattar handelsmarginaler, kapitalvinster/-förluster och lagerinvesteringar av varor inom ramen för varuförmedling. 1.2.1 Varor som förvärvats inom ramen för varuförmedling visas som negativ export/kredit för köpmannens ekonomi. 1.2.2 Försäljningen av varor visas under varor som sålts inom ramen för varuförmedling som positiv export/kredit för köpmannens ekonomi. 1.3 Icke-monetärt guld Icke-monetärt guld omfattar allt guld utom monetärt guld. Monetärt guld är guld som ägs av monetära myndigheter och som hålls som en del av valutareserven (se 6.5.1). Icke-monetärt guld kan vara i form av investeringsguld (dvs. mynt, göt eller tackor med en renhet på minst 995/1000, inklusive guld som innehas på fördelade guldkonton), guldpulver och annat obearbetat guld eller guld i halvfabrikat. SV 32 SV
1.4 Justering för branding handel med kvasitransiterade varor Kvasitransitering är ett begrepp som används för varor som importeras till en medlemsstat, tullklareras för fri rörlighet inom unionen (och beläggs med importtullar) av en enhet som inte betraktas som en inhemsk institutionell enhet, och som sedan skickas vidare till en annan medlemsstat. Branding måste bokföras av de medlemsstater som berörs av handeln med kvasitransiterade varor för att redovisa differensen mellan det värde för Allmänna handelsvaror som deklarerats när varorna först importerades från ett tredjeland och deras värde när de skickas vidare till en annan medlemsstat. Den geografiska uppdelningen ska sammanställas utifrån hemvistlandet för det moderbolag som kontrollerar företaget som handhar tullförfarandet för dessa varor i den rapporterande ekonomin. 2. TJÄNSTER Tjänster är resultatet av en produktionsverksamhet som förändrar villkoren för de konsumerande enheterna eller som underlättar utbytet av produkter eller finansiella tillgångar. Tjänster är generellt sett inte separata enheter för vilka äganderätt kan fastställas och kan i allmänhet inte skiljas från frambringandet av tjänsten. 2.1 Tillverkningstjänster för fysiska insatsvaror som ägs av andra Tillverkningstjänster för fysiska insatsvaror som ägs av andra omfattar bearbetning, montering, märkning, förpackning osv. som utförs av företag som inte äger varorna i fråga. Tillverkningen utförs av en enhet som erhåller ett arvode från ägaren. Eftersom det inte har skett någon förändring i äganderätten för varorna, redovisas ingen transaktion för allmänna handelsvaror mellan bearbetare och ägare. Värdet av de arvoden som tas ut för tillverkningstjänster för fysiska insatsvaror som ägs av andra motsvaras inte nödvändigtvis av differensen mellan värdet av varor som sänds för bearbetning och värdet av dessa varor efter bearbetningen. Omfattar inte montering av förfabricerade byggelement (ingår under Byggverksamhet) samt märkning och förpackning i anslutning till transport (ingår under Transport). 2.2 Unde rhålls- och reparationstjänster, ej hänförliga till någon annan kategori Underhålls- och reparationstjänster, ej hänförliga till någon annan kategori omfattar underhålls- och reparationsarbeten som utförs av inhemska enheter på varor som ägs av utländska enheter (och vice versa). Reparationerna får utföras i reparatörens lokal eller någon annanstans. Värdet av underhåll och reparationer omfattar delar eller material som tillhandahållits av reparatören och som ingår i kostnaden. Delar och material för vilka kostnader tas ut ska ingå under allmänna handelsvaror. Reparationer och underhåll på fartyg, luftfartyg och andra transportmedel ingår under denna post. Rengöring av transportmedel omfattas ej eftersom detta ingår under Transporttjänster. Underhåll och reparationer av byggnadsarbeten omfattas ej eftersom detta ingår under Byggverksamhet. Underhåll och reparationer av datorer omfattas ej eftersom detta ingår under Tele-, data- och informationstjänster. 2.3 Transport Med transport avses befordran av personer och föremål från en plats till en annan samt därmed sammanhängande stödtjänster. Transport omfattar även postbefordran och kurirtjänster. Transporttjänster redovisas i betalningsbalansen när de tillhandahålls av en SV 33 SV