watt &V E K E N Y H E T E R VÅ R 2 010 Laura 42 Takskärm i sidenorganza. Finns i flera färger och modeller.
Vackra material och romantiska siluetter Vi skriver 2010 - ett nytt decennium är här. Nu vill jag ha lampor med karaktär och form. Bort med de gamla pinnlamporna - de känns 90-tal. För att citera modevärlden: lamporna ska ha en ny siluett i vår! Vårens lampor är romantiska. Kollektionen går i bleka pasteller: ljust, lätt och skirt, med fokus på detaljer och materialkänsla. Bland vårnyheterna märks större syskon och taklampor i den populära Eva-serien, i krinklat siden. Bardotrutiga skärmarna Rut, sex färger i bomull, är tillbaka, nu även i större storlek. Rut är en vårig skärm som passar i barnrum, kök och sommartorp. Vi har även nya läckra lampfötter. För alla som tycker det är trist att ta ner adventstjärnan har vi en kul nyhet: Kami, vackert veckade skärmar i handgjort papper, som hängs på samma elupphäng som stjärnan. Med Kami behåller du det mysiga ljuset men slipper känslan av jul. Se sid 8. Med den här broschyren introducerar vi ett nytt upplägg. Här visar vi nämligen enbart vårens nyheter, fotograferade på vackra Görvälns slott i Stockholm. Övriga produkter hittar du i katalogen 2009-2010 som kom i höstas. Uppdaterade och kompletta produktfakta hittar du på vår hemsida. Har du frågor, synpunkter eller idéer är du som vanligt alltid välkommen att höra av dig! Bara mejla mig på info@wattveke.se Monika Lindström Malacka liten vit Målad bambu. Finns också i svart. Båda färgerna finns även i större storlek och i modellen Penang (se nästa uppslag). 2 Katalogen du håller i handen visar endast vårnyheterna. Resten av sortimentet täcks av vår huvudkatalog. Kompletta produktfakta finns på vår hemsida: www.wattveke.se
Eva 24 Rosa + Ravenna matt mässing Skärm i krinklat siden, fot i gjuten mässing. Foten finns även med tennfinish. Eva 36 Olivgrön + Ulriksdal Skärm i krinklat siden, fot i gjuten aluminium med antikfinish. 3
4
MEDSOLS MED BÖRJAN PÅ LÄSLAMPAN TILL VÄNSTER: Eva 24 läs Vit + Tove läs bord Lässkärm i krinklat siden. Fot i tenn - finns även som golvlampa. Eva 40 tak Rosa, Cream, Olivgrön Takskärm i krinklat siden. Takupphäng med textilklädd kabel. Komplett produktkatalog hittar du på vår hemsida: www.wattveke.se Eva 42 Cream + Bryssel Skärm i krinklat siden, fot i munblåst klarglas och trä. Eva 24 Rosa + Lyon Skärm i krinklat siden. Fot i fattigmanssilver (glas). Eva 24 Lila + Ravenna tenn Skärm i krinklat siden. Fot i gjuten mässing med tennfinish. Eva 36 Cream + Ulriksdal Skärm i krinklats siden. Fot i gjuten aluminium med antikfinish. Eva 32 Olivgrön + Läckö Skärm krinklat siden. Fot i gjuten aluminium med antikfinish. Malacka liten vit, Penang vit Lyktor i målad bambu. Finns också i svart. Malacka även i större storlek. 5
Dekorslinga Ranunkel - lila, lime, orange Textilblommor på elslinga med minilampor. Tio st på en 2 m lång kabel, därtill 1,5 m kabel till kontakten. RYKANDE FÄRSKT! Produkterna på det här uppslaget är så nya att vi inte hann fotografera dem på slottet! Dekorblomma Ros och Pion Dekorativ blomma med batteridriven diodlampa. Finns även som näckros. 6
Boll 40 Oval Aubergine Taklampskärm i krinklat siden/ polyester. Finns även i andra färger och storlekar. Boll 65 Oval Aubergine Taklampskärm i krinklat siden/ polyester. Finns även i andra färger och storlekar. TVÅFÄRGAT TYG När lampan är släckt är tyget mörklila - när den tänds lyser det gröna igenom. 7 Komplett produktkatalog hittar du på vår hemsida: www.wattveke.se
Komplett produktkatalog hittar du på vår hemsida: www.wattveke.se 8
Eva 24 Vit + Dover Skärm i krinklat siden, fot i lackad, gjuten mässing. Kami Tipi, Romb och Kjol (miljöbilden) Skärmar i handgjort papper. Perfekta att ersätta julstjärnan med när det känns som att julen är över. Passar på samma elupphäng. OBS! Viktigt att glödlampsskyddet används. Eva 24 Cream + Ravenna matt mässing Skärm i krinklat siden, fot i gjuten mässing. 9
Kami Kjol, Kami Romb, Kami Tipi Skärmar i handgjort papper. Perfekta att ersätta julstjärnan med när det känns som att julen är över. Passar på samma elupphäng. 10 Rut 18 Orange/vit, 23 Turkos/vit, 18 Röd/vit, 23 Cerise/vit, 18 Lime/vit, 23 Gul/vit Lampskärmar i bomullstyg. Lars, Möja, Klas-Lill, Klas-Stor, Klas-Lill, Möja Lampfötter i målat trä.
wat t &V E K E SÄLJ OCH LEVERANSVILLKOR TERMS AND CONDITIONS (EXPORT) Giltighetstid Priserna gäller under normala förhållanden 100101-100731. Under extrema ändringar i växelkurs och eller priser på råmaterial förbehåller vi oss rätten att justera våra priser. Priserna är exklusive moms. Validity The prices are valid under normal conditions 01/01/10-07/31/10. We claim the right to modify prices due to extreme changes in currencies and/or price increase of rawmaterial. Prices do not include VAT. Minimiorder för nya kunder 10 000 kr Minimum order new customers 1000 euro Expeditionsavgift Leveransvillkor 100 kr, utgår vid order under 1 000 kr, gäller ej kompletteringsorder inom 5 dagar från tidigare order. Order över 6 000 kr levereras fraktfritt inom Sverige Administration fee Delivery terms 10 euro is charged if the order value is less than 100 euro. Delivery free of charge within Scandinavia for order value above 800 euro. Orders outside Scandinavia are delivered exworks Eskilstuna, Sweden. Betalningsvillkor Transportskador 30 dagar netto efter godkänd kreditkontroll. Vid otillfredsställande kreditvärdighet levererar vi mot förskott. Dröjsmålsränta 10% debiteras obetalda fakturor efter förfallodatum. Transportskador skall anmälas direkt till transportören. Payment terms Damages during transport Prepayment for new customers. After approved credit rating 30 days net. 10% interest on overdue invoices. Damages caused during transport should be claimed directly to the freight company. Komplett produktkatalog hittar du på vår hemsida: www.wattveke.se Reklamationer Reservation Reklamationer på godset (gäller ej transportskador) skall anmälas till Watt&Veke senast 8 dagar efter mottaget gods. Vi reserverar oss för eventuell slutförsäljning och för eventuella tryckfel. Mått, färger och vikt kan skilja, även mindre skillnader i design kan förekomma. Öppettider Måndag-fredag kl. 09.00-17.00 (lunchstängt 12.00-13.00) Vi tar emot order och frågor via telefon, fax och mail. Complaints Complaints on the goods (not damages during transportation) should be reported to Watt&Veke within 8 days after delivery. Office hours Monday-Friday 09.00-17.00 (closed for lunch 12.00-13.00) We are happy to take your orders by email, fax or telephone! Välkommen att höra av dig! 11
wat t &V E K E Office / showroom: Watt & Veke AB Kornhamnstorg 49 111 27 Stockholm, Sweden tel: +46 (0)8 34 23 33 fax: +46 (0)8 643 56 60 info@wattveke.se www.wattveke.se Suomi/Finland Bricon & Co AB, Oy Botåsvägen 10c 00950 Helsingfors tel 09 72 69 07 15 lotta.pettersson@bricon.fi Matz 45 Vit + Paula golv Krom Skärm i plisserad organza. Finns i flera färger och storlekar. Golvlampa i gjuten mässing med kromfinish. 12 Stort tack till Görvälns slott. Foto: Rikard Westman. Grafisk form: Åsa Schüllerqvist, Rikard Westman.