1. GES 11: Livscykel Fri kort titel Slutanvändning DU av Ni-metall Tillverkning av Ni-salter som ska användas vid tillverkning av katalysatorer Systematisk titel baserad på användningsdeskriptor SU: SU9: Tillverkning av finkemikalier PC: ERC: ERC 6a: Industriell användning vid tillverkning av annat ämne (användning av mellanstadier) PROC: PROC 1: Användning i sluten process, ingen sannolikhet för exponering PROC 2: Användning i sluten, kontinuerlig process med sporadisk, kontrollerad exponering PROC 3: Användning i sluten satsprocess PROC 4: Användning i sats- och annan process (syntes) där möjlighet till exponering uppstår PROC 8b: Överföring av ämne eller beredning (fyllning/avtappning) från/till kärl/stora behållare vid särskilda anläggningar PROC 9: Överföring av ämne eller beredning till små behållare (särskild fyllningslinje, inklusive vägning) PROC 26: Hantering av fasta oorganiska ämnen vid omgivningstemperatur PROC 0: Rengöring och underhåll Processer, arbetsuppgifter, aktiviteter som täcks (miljö) Processer, arbetsuppgifter, aktiviteter som täcks (arbetare) Råmaterialhantering inklusive vägning, leverans i halvbulk (t ex säckar, fat), förvaring, överföring och matning Syraupplösning av Ni-metall Torkning Förpackning Rengöring och underhåll 2. Driftsförhållanden och riskhanteringsåtgärder 2.1 Begränsning av miljöexponering Miljörelaterad fri kort titel Systematisk titel baserad på användningsdeskriptor (miljö) ERC 6a: Industriell användning vid tillverkning av annat ämne (användning av mellanstadier) Processer, arbetsuppgifter, aktiviteter som täcks (miljö) Miljöbedömningsmetod Uppskattningar baserade på övervakning av lokala och regionala koncentrationer används för beräkning av PEC Produktegenskaper Ni-pulver, pellets, briketter eller större stycken Vid användning av Vales nedströms kunder endast 1/6
Mängd som används Max lig användning vid en anläggning 3,2 ton Max årlig användning vid en anläggning 1 137 ton (2007) Frekvens och varaktighet för användning Mönster för utsläpp till miljön 350 ar per år per anläggning Miljöfaktorer som inte påverkas av riskhantering Mottagande ytvattenflöde Utspädningskapacitet, sötvatten 1 000 Utspädningskapacitet, havsvatten 100 Andra givna driftsförhållanden som påverkar miljöexponeringen Tekniska förhållanden och åtgärder på processnivå (källa) för att förhindra utsläpp Tekniska förhållanden på platsen och åtgärder för att minska eller begränsa utsläpp, luftemissioner och utsläpp till mark Avloppsvatten: Avloppsvattenreningsanläggning på plats Utsläppsfaktor: 90,9 g/t (50:e percentilen) Luft: Behandling av skorstensluftemission (väv- eller påsfilter, keramiska filter, våta rökgastvättar) Utsläppsfaktor efter behandling på plats: 67,7 g/t (50:e percentilen) Organisatoriska åtgärder för att förhindra/begränsa utsläpp från anläggningen Förhållanden och åtgärder relaterade till kommunalt reningsverk Kommunalt reningsverk (STP) Nej Utsläppsflöde för kommunalt STP Förbränning av slam från kommunalt STP Förhållanden och åtgärder relaterade till extern avfallsbehandling Inte angiven Förhållanden och åtgärder relaterade till extern återvinning av avfall Inte angiven 2.2 Begränsning av arbetarnas exponering - Tillverkning av Ni-salter från Ni-metall Arbetarrelaterad fri kort titel Användningsdeskriptor som täcks PROC 1: Användning i sluten process, ingen sannolikhet för exponering PROC 2: Användning i sluten, kontinuerlig process med sporadisk, kontrollerad exponering PROC 3: Användning i sluten satsprocess PROC 4: Användning i sats- och annan process (syntes) där möjlighet till exponering uppstår PROC 8b: Överföring av ämne eller beredning (fyllning/avtappning) från/till kärl/stora behållare vid särskilda anläggningar PROC 9: Överföring av ämne eller beredning till små behållare (särskild fyllningslinje, inklusive vägning) Vid användning av Vales nedströms kunder endast 2/6
PROC 26: Hantering av fasta oorganiska ämnen vid omgivningstemperatur PROC 0: Rengöring och underhåll Processer, arbetsuppgifter, aktiviteter som täcks Råmaterialhantering inklusive vägning, leverans i halvbulk (t ex säckar, fat), förvaring, överföring och matning Syraupplösning av Ni-metall Torkning Förpackning Rengöring och underhåll Bedömningsmetod Uppskattning av exponering baserad på uppmätta data Produktegenskaper Ni levererad i metallisk form: Ni-pulver, pellets, briketter eller större stycken Ni-salter Mängd som används 1-50 kg Ni per aktivitet eller gång Frekvens och varaktighet för användning/exponering 8-timmarsskift Mänskliga faktorer som inte påverkas av riskhantering Andningsvolym under användningsförhållanden Rumsstorlek och ventilationsflöde Område för hudkontakt med ämnet under användningsförhållanden Kroppsvikt Andra givna driftsförhållanden som påverkar arbetarnas exponering Användning av dammsugare med HEPA-filter för rengöringsoperationer som berör torrt pulver och där våtrengöring inte är lämplig Arbetarna ska utföra ett antal olika arbetsuppgifter under arbetsen. Dermalt: Utforma arbetsplatsen och arbetsprocesserna så att direktkontakt med materialen minimeras. Oralt: God praxis för arbetsplatshygien Tekniska förhållanden och åtgärder på processnivå (källa) för att förhindra utsläpp Användning av Ni-pulver som råmaterial kräver att tillsättning av Ni-pulver till syran är sluten och att LEV finns på plats. Upplösning i syra måste ske i slutna reaktionskärl. Torkning av salt ska ske i slutna torkningskärl. Förpackning av torr produkt (Ni-salt snarare än Ni-metall) ska vara automatiserad och sluten med LEV Tekniska förhållanden och åtgärder för att begränsa spridning från källa till arbetare LEV krävs vid processer som inbegriper Ni-pulver Organisatoriska åtgärder för att förhindra/begränsa utsläpp, spridning och exponering Förhållanden och åtgärder relaterade till personligt skydd, hygien och hälsobedömning Inandning: RPE krävs (t ex P2, APF = 10). Håll arbetsplatsen ren för att förhindra ansamling av pulver och damm på ytor. Användning av granulat och pellets hellre än Ni-pulver när det är tekniskt möjligt. Dermalt: Handskar och annan lämplig skyddsklädsel för hantering av pulver. Vid användning av Vales nedströms kunder endast 3/6
3. Exponering och riskbedömning Miljö ERC 6a Element Enhet PNEC PEC regional C lokal PEC RCR Metoder för beräkning av miljökoncentrationer och PNEC Sötvatten µg Ni/l 3,55 2,9 0,11 3,01 0,85 Uppmätta värden, nivå 3-RWC Havsvatten µg Ni/l 8,6 0,3 1,06 1,36 0,16 Uppmätta värden, nivå 3-RWC Land mg Ni/kg 29,9 16,2 0,03 16,23 0,54 Uppmätta värden, nivå 3-RWC Vid användning av Vales nedströms kunder endast 4/6
Arbetare Enhet DNEL Exponeringskoncentration Dermalt Akut systemiskt mg Ni/kg/ - NR Akut lokalt mg Ni/cm 2 / - NR Långtids systemiskt mg Ni/kg/ - NR Långtids lokalt mg Ni/cm 2 / RCR Metoder för beräkning av exponering 0,015 0,009 0,6 1 Uppskattas till 75:e percentilen för dermal exponering för olösligt Ni 1 Denna process inbegriper signifikant dermal exponering för lösliga nickelföreningar förutom rapporterat olösligt nickel. Handskar och annan lämplig skyddsklädsel ska användas där direkt dermal kontakt med lösligt Ni kan förekomma. Inandning Akut systemiskt mg Ni/m 3 816 1,0 0,001 Tio gånger 75:e percentilen för långtids genomsnitt för pulverhantering Akut lokalt mg Ni/m 3 1,6 1 1,0 0,625 Tio gånger 75:e percentilen för långtids genomsnitt för pulverhantering Långtids systemiskt mg Ni/m 3 0,05 2,3 0,1 2 Vid användning av RPE (P2, APF 10): 0,2 Rimlig uppskattning till 75:e percentilen för långtids genomsnittlig exponering varvid LEV förutsätts Långtids lokalt mg Ni/m 3 0,05 2,3 0,1 2 Vid användning av RPE (P2, APF 10): 0,2 Rimlig uppskattning till 75:e percentilen för långtids genomsnittlig exponering varvid LEV förutsätts 1 Baserat på MMAD 1,5 µm, ökar med ökande MMAD (uppskattas som 6,4 mg Ni/m 3 för exponering för partiklar med MMAD 30 µm. 2 Vid hantering av pulver med partikeldiameter under 10 μm ska exponeringen (8h TWA) för dessa pulver hållas under 0,01 mg Ni/m 3 3 När exponeringen endast är för metalliskt och oxidiskt nickeldamm (utan exponering för lösligt nickel eller sulfidiskt nickel) och aerosolens genomsnittliga partikeldiameter är större än 10 μm aerodynamisk diameter ( 10 % av aerosolmassan i inandningsbar fraktion), kan inandningsbara exponeringsnivåer upp till 0,2 mg Ni/m 3 rimligen antas vara säkra. Vid användning av Vales nedströms kunder endast 5/6
4. Vägledning för DU för att utvärdera om han arbetar inom gränserna som sätts av ES Miljö Skalningsverktyg: EUSES IT-verktyg för metaller (laddas ned kostnadsfritt: http://www.archeconsulting.be/metal-csa-toolbox/du-scaling-tool) Skalning av utsläpp till luft- och vattenmiljö omfattar: Förfining av utsläppsfaktorn till luft och avloppsvatten och/eller verkningsgraden för luftfiltret eller avloppsvattenreningsverket. Skalning av PNEC för vattenmiljö med en stegvis metod för korrigering för biotillgänglighet och bakgrundskoncentration (C lokal -metod). Skalning av PNEC för markmiljö med en stegvis metod för korrigering för biotillgänglighet och bakgrundskoncentration (C lokal -metod). Arbetare Skalning med hänsyn till varaktighet och frekvens för användning Samla in processövervakningsdata. Använd information om aerosolens partikelstorlek, när sådan finns, för att bekräfta lämplig användning av en inandningsbar DNEL. Kemiska specifikationsdata, som visar att endast Ni-metall och/eller Ni-oxider förekommer i arbetsplatsluften, kan användas för att indikera RCR <1 vid exponeringsnivåer mellan 0,05 och 0,2 mg Ni/m 3. Vid användning av Vales nedströms kunder endast 6/6