Prislista Hyundai i30. Senast ändrad



Relevanta dokument
Prislista Hyundai i10

MODELLPROGRAM SKATT OCH FÖRSÄKRING GARANTIER

Produktfakta 5-dörrars

Produktfakta 5-dörrars

MODELLPROGRAM SKATT OCH FÖRSÄKRING GARANTIER

Produktfakta 5-dörrars

Prislista. Hyundai Ioniq. Modell Motorer Drivmedel Växellåda Utrustningsnivå Miljöstatus Pris. Autmatisk (6-stegad dubbelkopplingslåda)

5 års Nybilsgaranti med fri körsträcka. Produktfakta 5-dörrars

MODELLPROGRAM SKATT OCH FÖRSÄKRING GARANTIER

MODELLPROGRAM SKATT OCH FÖRSÄKRING GARANTIER

5 års Nybilsgaranti med fri körsträcka. Produktfakta Sedan

5 års Nybilsgaranti med fri körsträcka. Produktfakta Sedan

5 års Nybilsgaranti med fri körsträcka. Produktfakta

5-dörr Teknik Utrustning

MODELLPROGRAM SKATT OCH FÖRSÄKRING GARANTIER

MODELLPROGRAM SKATT OCH FÖRSÄKRING GARANTIER

MODELLPROGRAM SKATT OCH FÖRSÄKRING. FÖRSÄKRINGSKLASSNING (tillämpad av Hyundai försäkring) GARANTIER

MODELLPROGRAM SKATT OCH FÖRSÄKRING GARANTIER

MODELLPROGRAM SKATT OCH FÖRSÄKRING GARANTIER

MODELLPROGRAM SKATT OCH FÖRSÄKRING GARANTIER

MODELLPROGRAM SKATT OCH FÖRSÄKRING GARANTIER

Produktfakta. Hyundai i20

Produktfakta. 5-dörrars

Bygg din bil, Steg 5. Sammanfattning

Produktfakta. Hyundai i30 Kombi

Produktfakta. 5-dörrars

MODELLPROGRAM SKATT OCH FÖRSÄKRING GARANTIER

MODELLPROGRAM SKATT OCH FÖRSÄKRING. FÖRSÄKRINGSKLASSNING (tillämpad av Hyundai försäkring) GARANTIER

Produktfakta. electric

Produktfakta. hybrid

MODELLPROGRAM SKATT OCH FÖRSÄKRING. FÖRSÄKRINGSKLASSNING (tillämpad av Hyundai försäkring) GARANTIER

MODELLPROGRAM SKATT OCH FÖRSÄKRING GARANTIER

MODELLPROGRAM SKATT OCH FÖRSÄKRING GARANTIER

MODELLPROGRAM SKATT OCH FÖRSÄKRING GARANTIER

Produktfakta. hybrid

PRESTANDA BRÄNSLE OCH MILJÖ * KRAFTÖVERFÖRING

KOMBI-8. Produktfakta

MODELLPROGRAM SKATT OCH FÖRSÄKRING GARANTIER

Prislista. Ford Transit Connect. Connect L1 Ambiente 1 Motor Växellåda Exkl moms. Connect L1 Trend 2 Motor Växellåda Exkl moms

Prislista Ford Fiesta

Produktfakta. plug-in

Prislista. Ford C-Max. Grand C-Max. Ford C-Max. Trend Hk Växellåda Pris. Titanium Hk Växellåda Pris. 1.0T EcoBoost vxl manuell 181.

Prislista Ford Galaxy

Saab 9-3 Aero Sedan 2014 Bilspecifikation

Prislista Ford. Ford Transit Custom Skåp & Dubbelhytt Skåp. Skåp Framhjulsdrift. Bas 1 Tak Motor HK/Nm Växellåda Drift Exkl. moms

5 års Nybilsgaranti med fri körsträcka. Produktfakta

Din A-Klass: A 180 BlueEFFICIENCY

MODELLPROGRAM SKATT OCH FÖRSÄKRING GARANTIER

MODELLPROGRAM SKATT OCH FÖRSÄKRING GARANTIER

Bygg din bil, Steg 5. Sammanfattning

Santa Fe. Produktfakta

Grand Santa Fe. Produktfakta

MODELLPROGRAM SKATT OCH FÖRSÄKRING GARANTIER

MODELLPROGRAM SKATT OCH FÖRSÄKRING GARANTIER

MODELLPROGRAM SKATT OCH FÖRSÄKRING GARANTIER

Prislista Ford Mondeo

Produktfakta (Prel.)

MODELLPROGRAM SKATT OCH FÖRSÄKRING GARANTIER

LX-utrustning. EX-utrustning. Tillvalspaketet EX-Light Pack. Utöver LX-utrustningen

5 års Nybilsgaranti med fri körsträcka. Produktfakta (inkl Pelle P Edition)

NY RENAULT TRAFIC DUBBELHYTT. Prislista och Tillval

Modellbroschyr. Hyundai i30

UTRUSTNING SE-02C-0793 NISSAN JUKE

Motorer Drivmedel Växellåda Drift Utrustningsnivå Lagerförd. Vägskatt Manuell 2WD DCT/Automat Manuell 4WD DCT/Automat 4WD

H-1 Skåp. Produktfakta

Prislista Ford C-Max + Grand C-Max

Produktfakta. Hyundai Tucson

VOLVO V TILLVERKADE MELLAN VECKA ch vecka

CITROËN C3. Produktfakta ENDAST LAGERBILAR. Från 1 september 2016

NYA CITROËN C3. Produktfakta. Från 18 november 2016

Din A-Klass: A 180. Exemplarisk illustration. Exemplarisk illustration. Sammanställning ,00 SEK. Designversion Grundversion

CITROËN C3. Produktfakta. Från 21 januari 2016

Renault MASTER CHASSIS

NYA RENAULT TRAFIC Prislista & Produktfakta. Alla rekommenderade cirkapriser visas i exkl. moms.

Prislista Gällande från 1 ta januari 2016 Renault MASTER SKÅP

Prislista Ford Kuga. Trend Hk Växellåda Pris. Titanium Hk Växellåda Pris. 1.5 T EcoBoost FWD vxl manuell :-

Kampanj-prislista Renault Trafic

Opel Astra Essentia Modellår 2017,5 - Utgåva Alla rekommenderade cirkapriser visas i kr inkl. moms

Din A-Klass: A 180. Exemplarisk illustration. Exemplarisk illustration. Sammanställning ,00 SEK. Designversion Grundversion

kia.com URVAL AV STANDARDUTRUSTNING 1.6 BENSIN 132 HK STANDARDUTRUSTNING UTÖVER ACTION

Nya SEAT Leon ST Kombi är nu prissatt

Opel Astra Essentia Modellår 2017,5 - Utgåva Alla rekommenderade cirkapriser visas i kr inkl. moms

Prislista Nya Ford Mondeo

Opel Astra Essentia Modellår Utgåva Alla rekommenderade cirkapriser visas i kr inkl. moms

kia.com URVAL AV STANDARDUTRUSTNING 1.25 BENSIN ISG 84 HK 1.4 BENSIN AUT 100 HK ADVANCE Produktfakta gäller from 18 september 2017

CITROËN C4 CACTUS. Produktfakta. Från 9 januari Bilen på bilden är extra utrustad

Nya Kia. Pris- och Produktfakta

CITY PLUS (2WD) MODELLER

CITROËN DS5. Produktfakta. Från 01 februari 2012

PRODUKTFAKTA - NYA CITROËN BERLINGO TRANSPORT

Opel Astra Essentia Modellår Utgåva Alla rekommenderade cirkapriser visas i kr inkl. moms

Opel Astra Essentia Modellår 2017,5 - Utgåva Alla rekommenderade cirkapriser visas i kr inkl. moms

Din A-Klass: A 180. Exemplarisk illustration. Exemplarisk illustration. Sammanställning. Designversion Grundversion. Specialmodell och paket

NISSAN NV400 SKÅP Working Star PRISLISTA

PRODUKTFAKTA FRÅN 1 MAJ 2015

Prislista Renault Master

CITROËN C5. Produktfakta. Från 1 september 2016

TILLBAKA TILL FORESTER

CITROËN C4 PICASSO & GRAND C4 PICASSO

DS 5 PRODUKTFAKTA FRÅN 29 JULI 2015

Transkript:

Prislista Hyundai i30

Prislista Hyundai i30 5d i30 Hk Växellåda Utrustningsnivå Pris 1.4 M6 100 6-vxl manuell Select 169.900:- 1.4 M6 100 6-vxl manuell Comfort 184.900:- 1.6 GDI M6 135 6-vxl manuell Select 179.900:- 1.6 GDI M6 135 6-vxl manuell Comfort 194.900:- 1.6 GDI M6 135 6-vxl manuell Go! Edition 169.900:- 1.6 GDI M6 135 6-vxl manuell Go! Edition med Pluspaket 184.900:- 1.6 GDI AUT-D7 135 7-stegs automat Comfort 209.900:- 1.6 GDI M6 135 6-vxl manuell Premium 224.900:- 1.6 GDI AUT-D7 135 7-stegs automat Premium 239.900:- 1.6 GDI AUT-D7 135 7-stegs automat Go! Edition 184.900:- 1.6 GDI AUT-D7 135 7-stegs automat Go! Edition med Pluspaket 199.900:- 1.6 CRDi/110 M6 110 6-vxl manuell SelectEco (miljöbil) 189.900:- 1.6 CRDi/110 M6 110 6-vxl manuell ComfortEco (miljöbil) 204.900:- 1.6 CRDi/110 AUT-D7 110 7-stegs automat Comfort 219.900:- 1.6 CRDi/136 M6 136 6-vxl manuell GO! Edition 179.900:- 1.6 CRDi/136 M6 136 6-vxl manuell GO! Edition med Pluspaket 194.900:- 1.6 CRDi/136 M6 136 6-vxl manuell Premium 234.900:- 1.6 CRDi/136 AUT-D7 136 7-stegs automat GO! Edition 194.900:- 1.6 CRDi/136 AUT-D7 136 7-stegs automat GO! Edition med Pluspaket 209.900:- 1.6 CRDi/136 AUT-D7 136 7-stegs automat Premium 249.900:- 1.6 M6 T-GDI 186 6-vxl manuell Turbo 249.900:- Tillval Pris Metallic 5.900:- Panoramatak med mörktonade rutor bak (endast Turbo) 10.000:- Panoramatak, 17" alufälgar & mörktonade bakrutor (endast Premium) 10.000:- Kontrollera aktuell utrustningsnivå med din återförsäljare.

Select - Säkerhet och stöldskydd Dubbla krockkuddar fram, på passagerarsida urkopplingsbar med nyckel Takmonterad krockgardin för fram och baksäte Sidokrockkuddar i framstolar Bältessträckare/belastningsbegränsare, fram Justerbar fästpunkt för bilbälten fram Bältespåminnare för samtliga platser (5) Fästpunkter (ISOFIX) för barnstol i baksätet Barnsäkerhetsspärr för bakdörrar Framstolar med whiplash-skydd Högt placerat bromsljus (LED-typ) Elektroniskt antisladdsystem (ESP) med integrerad Stabilitetskontroll (VDC) Elektroniskt antispinnsystem (TCS) Select - Interiör och instrumentering 12V-uttag vid förarplats och i lastutrymme Färddator Instrumentering med bl a varvräknare, växlingsindikator (manuell växellåda), visning av yttertemperatur samt varning för halka, öppen dörr,lågt däcktryck och låg spolarvätskenivå FlexSteer, ställbar styrkänsla (Normal/ Comfort/Sport) Förvaringsfack i dörrar fram Handskfack med belysning och kylning Mittkonsol med kopphållare Solskydd med biljetthållare (förarsida) och spegel Takpanel med kartlampor och glasögonhållare 60/40 delat/fällbart baksäte Förhöjt lastgolv, plant vid fällning Förvaringsfack under lastgolv Låsningsfria bromsar (ABS) med elektronisk bromskraftfördelning och panikbromsassistans Elektronisk startspärr Stöldlarm Select - Komfort och underhållning Luftkonditionering (AC) Värme-/ventilationskanaler till baksäte Eluppvärmning för framstolar Elmanövrerade och -uppvärmda backspeglar Elmanövrerade fönsterhissar fram Förarstol ställbar i höjd/avstånd/ryggstöd Nackskydd fram ställbara i höjd och avstånd Eluppvärmd ratt, ställbar i höjd och avstånd Ljudsystem cd/mp3/radio med 4 högtalare usb/aux-ingångar och rattknappar Antenn, takmonterad av micro-typ Komfortblinkers, ett tryck ger tre blink Select - Exteriör och belysning Utvändiga backspeglar och dörrhandtag lackerade i bilens färg Tonade rutor Eluppvärmd bakruta Spoiler över bakluckan, med integrerat bromsljus Projektionsstrålkastare med kurvljus Dimljus, fram Varselljus (LED), integrerat i dimstrålkastare Eskortbelysning (follow-me-home) Bakrutetorkare med spolning Stänkskydd fram 15 stålfälgar 195/65 R 15 med hjulsidor Starthjälp i backe (HAC) Extra värmare av PTC-typ (endast diesel) Stöldlarm Miljö (1.4 M6, 1.6 M6, 1.6 CRDI M6/DCT) Auto-Stop (ISG) - automatisk motoravstängning

Comfort (utöver Select) Automatisk klimatanläggning (ACC) med dubbla temperaturzoner Auto-defog, automatisk luftstyrning till vindruta Ionizer, luftkvalitetssystem Automatiskt avbländande backspegel Farthållare/begränsare Regnsensor för vindrutetorkare Parkeringssensorer bak Elmanövrerad fällning av backspeglar Elmanövrerade fönsterhissar även bak Snabböppning/stängning (med klämskydd) för samtliga fönsterhissar Go! Edition (utöver Comfort) Svart inredning, inkl stolpar och tak (som i30 Turbo) Gun metal dekorinlägg i ratt och panel (som i30 Turbo) Blå/vita kontrastsömmar i ratt och klädsel Broderad i30-logo på nackskydd Tröskelskydd i metallfinish med i30-logo Mörktonade bakrutor Kromdekor i grillribbor (som i30 Premium) LED bakljusgrupp (som i30 Premium) Go!-emblem på B-stolparna AutoStop/ISG nu även i kombination med DCT-låda Elmanövrerat svankstöd i förarstolen Passagerarstol ställbar i höjd Bluetooth för handsfree (röststyrd) inkoppling av mobiltelefon och uppspelning via ljudsystem Diskanthögtalare för ljudsystem Uppgraderad textilklädsel Go! Edition med pluspaket Navigationssystem Backkamera Elmanövrerad förarstol Invändiga dörrhandtag i kromfinish Förvaringsfickor i framstolarnas ryggstöd och bakdörrar Förvaringsbox med justerbart lock/armstöd mellan framstolar Armstöd med kopphållare för baksäte Belysning för speglar i solskydd Kromdekor i fönsterlinje Värmedämpande glas, UV-strålningsreducerande Mörktonat solskyddsband i överkant av vindruta Eluppvärmd vindruta (torkarposition) Backspeglar med integrerad blinkers (LED) Automatisk ljuskontroll (mellan varsel- och halvljus) Lättmetallfälgar

Premium (utöver Comfort) Elmanövrerad förarstol (10-vägs), inkl. svankstöd SmartKey, nyckelfritt låssystem med knappstart Bi-xenonstrålkastare, adaptiva med spolning Integrerat navigationssystem med 7 pekskärm Automatisk fällning av backspeglar vid låsning Backkamera (dold under Hyundai-logo) med projicering i navigationsdisplay Krockkudde i knähöjd för förare SuperVision instrumentgrupp med TFT färgdisplay Kromfärgade dörrhandtag Turbo (utöver Premium) Sportstolar Sportpedaler med metallinlägg Sportinstrumentering med 3,5 TFT-display Sportinredning med svart innertak och röda accentdetaljer Exteriört sportpaket 18 lättmetallfälgar 225/40 18 Ej utrustad med: Elmanövrerad förarstol Bagagenät för lastrumsgolv Bagagenät för lastrumsgolv Automatisk välkomstbelysning i backspeglar och dörrhandtag LED bakljusgrupp Elmanövrerad parkeringsbroms Ställbara ventilationsmunstycken till baksätet Uppgraderad klädsel av halvläder -typ Priserna gäller från 2016-04-01 5 års nybilsgaranti med fri körsträcka, 5 års vägassistans, 5 års lackgaranti, 3 års vagnskadegaranti och 12 års rostskyddsgaranti. För mer information besök, www.bilia.se eller www.hyundai.se Vi reserverar oss för eventuella prisändringar och felskrivningar. För exakt specifikation kontakta en säljare. Alla priser i denna lista är bruttopriser förutom de som är märkta kampanjbilar. Eventuella ramavtalsrabatter beräknas alltid på bruttopriser. Kampanjpris går ej att kombinera med andra kampanjer, om inte annat anges.

Prislista Hyundai i30 Kombi i30 Kombi Hk Växellåda Utrustningsnivå Pris 1.4 M6 100 6-vxl manuell Select 179.900:- 1.4 M6 100 6-vxl manuell Comfort 194.900:- 1.6 GDI M6 135 6-vxl manuell Comfort 204.900:- 1.6 GDI AUT-D7 135 7-stegs automat Comfort 219.900:- 1.6 GDI M6 135 6-vxl manuell Go! Edition 179.900:- 1.6 GDI M6 135 6-vxl manuell Go! Edition med Pluspaket 194.900:- 1.6 GDI M6 135 6-vxl manuell Premium 234.900:- 1.6 GDI AUT-D7 135 7-stegs automat Premium 249.900:- 1.6 GDI AUT-D7 135 7-stegs automat Go! Edition 194.900:- 1.6 GDI AUT-D7 135 7-stegs automat Go! Edition med Pluspaket 209.900:- 1.6 CRDi/110 M6 110 6-vxl manuell Select 199.900:- 1.6 CRDi/110 M6 110 6-vxl manuell Comfort 214.900:- 1.6 CRDi/110 AUT-D7 110 7-stegs automat Comfort 229.900:- 1.6 CRDi/136 M6 136 6-vxl manuell GO! Edition 189.900:- 1.6 CRDi/136 M6 136 6-vxl manuell GO! Edition med Pluspaket 204.900:- 1.6 CRDi/136 M6 136 6-vxl manuell Premium 244.900:- 1.6 CRDi/136 AUT-D7 136 7-stegs automat GO! Edition 204.900:- 1.6 CRDi/136 AUT-D7 136 7-stegs automat GO! Edition med Pluspaket 219.900:- 1.6 CRDi/136 AUT-D7 136 7-stegs automat Premium 259.900:- Tillval Pris Metalliclack 5.900:- Panoramtak, 17 alufälgar & mörktonaderutor bak (endast Premium) 10.000:- Kontrollera aktuell utrustningsnivå med din återförsäljare.

Select: Säkerhet och stöldskydd Dubbla krockkuddar fram, på passagerarsida urkopplingsbar med nyckel Takmonterad krockgardin för fram och baksäte Sidokrockkuddar i framstolar Bältessträckare/belastningsbegränsare, fram Justerbar fästpunkt för bilbälten fram Bältespåminnare för samtliga platser (5) Fästpunkter (ISOFIX) för barnstol i baksätet Barnsäkerhetsspärr för bakdörrar Framstolar med whiplash-skydd Högt placerat bromsljus (LED-typ) Elektroniskt antisladdsystem (ESP) med integrerad stabilitetskontroll (VDC) Elektroniskt antispinnsystem (TCS) Låsningsfria bromsar (ABS) med elektronisk bromskraftfördelning och panikbromsassistans Select: Interiör och instrumentering 12V-uttag vid förarplats och i lastutrymme Färddator Instrumentering med bl a varvräknare, växlingsindikator (manuell växellåda), visning av yttertemperatur samt varning för halka, öppen dörr, lågt däcktryck och låg spolarvätskenivå. FlexSteer, ställbar styrkänsla (Normal/ Comfort/Sport) Förvaringsfack i dörrar fram Handskfack med belysning och kylning Mittkonsol med kopphållare Solskydd med biljetthållare (förarsida) och spegel Takpanel med kartlampor och glasögonhållare 60/40 delat/fällbart baksäte Insynsskydd för lastutrymme Förvaringsfack under lastgolv Elektronisk startspärr Stöldlarm Lastskyddsnät Select: Komfort och underhållning Luftkonditionering (AC) Värme-/ventilationskanaler till baksäte Eluppvärmning för framstolar Elmanövrerade och -uppvärmda backspeglar Elmanövrerade fönsterhissar fram Förarstol ställbar i höjd/avstånd/ryggstöd Nackskydd fram ställbara i höjd och avstånd Eluppvärmd ratt, ställbar i höjd och avstånd Ljudsystem cd/mp3/radio med 4 högtalare usb/aux-ingångar och rattknappar Antenn, takmonterad av micro-typ Komfortblinkers ett tryck ger tre blink Starthjälp i backe (HAC) Select: Exteriör och belysning Utvändiga backspeglar och dörrhandtag lackerade i bilens färg Tonade rutor Eluppvärmd bakruta Spoiler över bakluckan, med integrerat bromsljus Projektionsstrålkastare med kurvljus Dimljus, fram Varselljus (LED), integrerat i dimstrålkastare Eskortbelysning (follow-me-home) Bakrutetorkare med spolning Stänkskydd fram 15 stålfälgar 195/65 R 15 med hjulsidor Takreling med fästpunkter för lastbågar Extra värmare av PTC-typ (endast diesel)

Comfort utöver Select Automatisk klimatanläggning (ACC) med dubbla temperaturzoner Auto-defog, automatisk luftstyrning till vindruta Ionizer, luftkvalitetssystem Automatiskt avbländande backspegel Farthållare/begränsare Regnsensor för vindrutetorkare Parkeringssensorer bak Elmanövrerad fällning av backspeglar Elmanövrerade fönsterhissar även bak Snabböppning/stängning (med klämskydd) för samtliga fönsterhissar Elmanövrerat svankstöd i förarstolen Passagerarstol ställbar i höjd Bluetooth för handsfree (röststyrd) inkoppling av mobiltelefon och uppspelning via ljudsystem Diskanthögtalare för ljudsystem Uppgraderad textilklädsel Invändiga dörrhandtag i kromfinish Förvaringsfickor i framstolarnas ryggstöd och bakdörrar Förvaringsbox med justerbart lock/armstöd mellan framstolar Armstöd med kopphållare för baksäte Belysning för speglar i solskydd Kromdekor i fönsterlinje Värmedämpande glas, UV-strålningsreducerande Mörktonat solskyddsband i överkant av vindruta Eluppvärmd vindruta (torkarposition) Backspeglar med integrerad blinkers (LED) Automatisk ljuskontroll (mellan varsel- och halvljus) 16 lättmetallfälgar 205/55 16 Miljö (1.4 M6, 1.6 M6, 1.6 CRDI M6/DCT) Auto-Stop (ISG) - automatisk motoravstängning vid stillastående. Aktiv luftstyrning i grill. Go! Edition utöver Comfort Svart inredning, inkl stolpar och tak (som i30 Turbo) Gun metal dekorinlägg i ratt och panel (som i30 Turbo) Blå/vita kontrastsömmar i ratt och klädsel Broderad i30-logo på nackskydd Tröskelskydd i metallfinish med i30-logo Mörktonade bakrutor Kromdekor i grillribbor (som i30 Premium) LED bakljusgrupp (som i30 Premium) Go!-emblem på B-stolparna AutoStop/ISG nu även i kombination med DCT-låda Go! Edition utöver Pluspaket Navigationssystem Backkamera Elmanövrerad förarstol Premium utöver Comfort Elmanövrerad förarstol (10-vägs), inkl. svankstöd SmartKey, nyckelfritt låssystem med knappstart Bi-xenonstrålkastare, adaptiva med spolning Integrerat navigationssystem med 7 pekskärm Automatisk fällning av backspeglar vid låsning Backkamera med projicering i navigationsdisplay Krockkudde i knähöjd för förare SuperVision instrumentgrupp med TFT färgdisplay Kromfärgade dörrhandtag Bagagenät för lastrumsgolv Automatisk välkomstbelysning i backspeglar och dörrhandtag LED bakljusgrupp Elmanövrerad parkeringsbroms Ställbara ventilationsmunstycken till baksätet Uppgraderad klädsel av halvläder -typ Priserna gäller från 2016-04-01 5 års nybilsgaranti med fri körsträcka, 5 års vägassistans, 5 års lackgaranti, 3 års vagnskadegaranti och 12 års rostskyddsgaranti. För mer information besök, www.bilia.se eller www.hyundai.se Vi reserverar oss för eventuella prisändringar och felskrivningar. För exakt specifikation kontakta en säljare. Alla priser i denna lista är bruttopriser förutom de som är märkta kampanjbilar. Eventuella ramavtalsrabatter beräknas alltid på bruttopriser. Kampanjpris går ej att kombinera med andra kampanjer, om inte annat anges.