Stockholm Guide Svenska
Välkommen till Stockholm en stad för alla! Stockholm är kontrasternas stad. Här föds trender inom mode, design, teknik och musik. Här skapas innovationer som sprider sig världen över. Men här finns även en rik historia med spännande arkitektur, museum, det Kungliga slottet och den medeltida stadskärnan Gamla stan. Trendiga barer och restauranger i världsklass möter anrika kaféer och mysiga kvarterskrogar. Här finns moderna gallerior och exklusiva varuhus liksom personliga butiker och små boutiquer. Scener och arenor lockar både svenska och internationella stjärnor, små som stora evenemang avlöser varandra. Stockholm är urbant och naturnära på samma gång. Här smälter hav och sjö samman, vattnet är ständigt närvarande. Parkerna och grönområdena är många och de karaktäristiska vita skärgårdsbåtarna går året om ut till öarna. Atmosfären är öppen, tolerant och välkomnande. Mångfald och nytänkande uppmuntras. Stockholm är allas stad. Vi önskar dig en trevlig vistelse hos oss! 2 Stockholm Guide
FOTO: SID 2 OLA ERICSON. SID 3: 01 MIKAEL SJÖBERG, 02 CONNY FRIDH, 03 GYLDENEFREDEN.SE, 04 CECILIA LARSSON LANTZ 01 03 04 02 Följ oss på webben/instagram/ Facebook/Twitter: @visitstockholm gaylesbian.visitstockholm.com Stockholm Guide 2014 är producerad av Meze design för Stockholm Visitors Board Box 16282 SE-103 25 Stockholm Tel 08-508 28 500 visit@stockholm.se visitstockholm.com Repro: Italgraf Media Tryck: Sörmlands Grafiska Vi reserverar oss för eventuella förändringar av utbud och attraktioner som uppkommit efter denna publikations tryckning. 4 12 13 15 18 20 22 24 25 26 28 29 30 31 Innehåll Smarta Stockholmstips för olika intressen och upplevelser (04). Guide till shoppingdistrikt, butiker, varuhus och svensk design (01). Bästa mattipsen från stjärnrestaurang till kvarterskrog (03). Barer, nattklubbar och scener. Vi guidar i Stockholmsnatten (02). Fina öar och mysiga småstäder. Mer att se i Stockholms närhet. Så reser du bäst till och i Stockholm. Stadskarta och tips på allt som ingår i Stockholmskortet. Stockholm Guide 3
FOTO: 01 NICHO SÖDLING, 02 MÄLARPAVILJONGEN, 03 ANDY WARHOL, 04 ABBA THE MUSEUM, 05 OLA ERICSON. 01 02 Mångsidiga Stockholm Stockholm är en upplevelsernas stad. Oavsett vad du söker. Här finns över ett hundra museer, utsiktsplatser, världsarv, vandringar, guidade turer och andra aktiviteter. På följande sidor presenterar vi ett litet urval av allt som finns att se och göra, tipsar om hur du kan använda Stockholmskortet under två dygn och vad du kan hitta på med familjen. 03 Museum FOTOGRAFISKA En av världens största samlingsplatser för modernt fotografi. Här presenteras svenska och internationella fotografer, både etablerade och nya namn. Har även en förstklassig restaurang och bar med utsikt över Gamla stan, Djurgården och Skeppsholmen. www.fotografiska.se ABBA THE MUSEUM (04) och SWEDISH MUSIC HALL OF FAME blev en omedel bar succé när dörrarna slogs upp våren 2013. Modernt, interaktivt och en dröm för alla ABBA-fans, men även för alla som gillar musik och vill veta mer om svensk pophistoria. www.abbathemuseum.com MODERNA MUSEET har en av Europas främsta samlingar av samtidskonst och moderna klassiker som Matisse, Derkert, Dalí och Picasso. Även de tillfälliga utställningarna håller mycket hög klass, under 2014 visas bland annat verk av Nils Dardel. www.modernamuseet.se 4 Stockholm Guide
Missa inte Vasamuseet Kungliga slottet (05) Djurgården SkyView Båtsightseeing (02) Gamla stan (01) Fotografiska Stockholms stadshus Skeppsholmen Skansen Junibacken ABBA The Museum 04 Följ oss på Instagram @visitstockholm FOTO: SKANSEN. Håll utkik efter den här symbolen här gäller Stockholmskortet! Fler tips hittar du på visitstockholm.com 05 SPRITMUSEUM (03) Här presenteras svensk sprithistoria som en vandring genom de fyra årstiderna där doft, smak, musik, mörker, ljus, värme, kyla och olika scenerier får gestalta alkoholens roll. Här finns även Absolut Art Collection med verk av bland annat Andy Warhol och Dan Wolgers. www.spritmuseum.se Sverige i miniatyr Det finns så många platser i Stockholm som varenda turist borde se! Men om jag måste välja en så får det blir Skansen. Det är både en underbar djurpark och en upptäcktsresa genom Sveriges historia och landskap. Dessutom har du en fantastisk utsikt över stan härifrån. Ekaterina, Ryssland besökte Stockholm 2013 Stockholm Guide 5
FOTO: OLA ERICSON Utsiktsplatser I Stockholm finns en rad platser där du får en fantastisk vy över stan. Ta trapporna upp i Stadshustornet eller åk upp till toppen av Ericsson Globe med SkyView. Upptäck Söders höjder under en promenad längs Fjällgatan med utsikt över Saltsjön. Eller ta den slingrande Monteliusvägen längs kanten av Mariaberget. Mitt på Västerbron mellan Södermalm och Kungsholmen kan du beundra såväl vattnet som stan och Kaknästornet på Gärdet bjuder inte bara på milsvid utsikt utan har även stans högst belägna kafé och restaurang. FOTO: 01 ANDREAS KARLSSON, 02 SUSANNE HALLMAN, 03 HENRIK TRYGG, 04 OLA ERICSON, 05 HENRIK TRYGG, 06 SKISTAR 01 02 03 Upplev stan på olika sätt TAKVANDRING (01) Gillar du höga höjder? Då är takvandring något för dig. I sällskap av säkerhetscertifierade guider får du se Stockholm från ovan, en spektakulär upplevelse. www.upplevmer.se STADSVANDRING Vill du upptäcka Stockholm på ett annorlunda sätt finns flera guidade vandringar att välja mellan. Spökvandring, historisk vandring och vandring i Millennietrilogins spår är några exempel. www.stockholmourway.com www.stockholmghostwalk.com www.stadsmuseum.stockholm.se FISKE Som besökare i Stockholm kommer du snart lägga märke till alla fiskare nedanför Kungliga Slottet och Riksdagshuset. Vill du prova på själv finns utrustning att hyra. www.parterrfiske.se BAD (05) Få städer kan stoltsera med både strand- och klippbad mitt i stan. Populära badplatser är Långholmsbadet, Smedsuddsbadet och Rålambshovsbadet. SAFARI Följ med på en guidad safaritur strax utanför Stockholm city. Här har du chansen att se älg och andra djur samt lära dig mer om det svenska djur- och naturlivet. www.stockholmadventures.com SKIDÅKNING (06) Varför inte ta en dag i skidbacken? I citynära Hammarby backen, med flera nedfarter, kan du på vintern hyra både skidor och snowboard, ta en skidlektion eller testa backens funpark. www.skistar.com/hammarbybacken CYKLA (03) Ett roligt sätt att upptäcka stan på är att cykla, antingen på egen hand eller i grupp tillsammans med guide. Cyklar finns att hyra på många ställen. www.bikesweden.se www.stockholmadventures.se Fler tips hittar du på visitstockholm.com 6 Stockholm Guide
Tips! Ta båten från Stadshuskajen till Drottningholm på Lovön och Birka på ön Björkö. Turen tar en respektive två timmar och går genom natursköna Mälaren. FOTO: CONNY FRIDH 06 04 Följ oss på Facebook @visitstockholm Världsarv 05 DROTTNINGHOLM Det svenska kungaparets bostad Drottningholm brukar kallas Nordens Versailles. Slottet, som började byggas på 1600-talet, omges av en vacker park och flera unika byggnader som Kina Slott (04) och Slottsteatern. SKOGSKYRKOGÅRDEN (02) Ett av den modernistiska arkitekturens främsta verk skapat av Gunnar Asplund och Sigurd Lewerentz. Här möts olika miljöer i ett vackert samspel som bjuder in till ro och eftertanke. BIRKA Staden Birka på Björkö var under vikingatiden den viktigaste handels platsen för hela Mälardalen. Idag finns här spännande fornlämningar, en rekonstruerad vikingaby, ett museum och mycket mer att både se och uppleva. Stockholm Guide 7
FOTO: 01 TEKNISKA MUSEET, 02 YANAN LI, 03 TOM TITS EXPERIMENT, 04 JUNIBACKEN, 05 SHUTTERSTOCK 01 02 03 05 04 För mindre barn JUNIBACKEN (05) Kliv rakt in i Astrid Lindgrens underbara sagovärld och möt karaktärer som Pippi, Emil och Ronja. Men även andra älskade barnboksfigurer som Alfons Åberg och Mumintrollen. Åk det magiska Sagotåget, lek i Villa Villekulla, busa på Sagotorget och ät ekologiskt och hembakat i cirkusrestaurangen. Ett underbart museum för stora och små. www.junibacken.se SKANSEN Stockholms djurpark och världens äldsta friluftsmuseum vackert beläget på Djurgården. Upplev Sveriges historia i miniatyr, se nordis ka djur som säl, björn och älg. För barnen finns mycket lekytor och roliga aktiviteter som ponnyridning, minitåg och Galejans tivoli. Lill-Skansen med smådjur som kaniner, kattungar och minigrisar är väldigt populärt. www.skansen.se AQUARIA VATTENMUSEUM (04) Här väntar färgglada clownfiskar, sjögurkor, sjöhästar, hajar och pirayor. Du kan också vandra i en tropisk regnskog där natten plötsligt faller och åskan mullrar. I den nordiska miljön får du veta mer om röding, kräftor och andra vattendjur som trivs här och i en tunnel under museet ser du rakt ut i omgivande Östersjön. www.aquaria.se LEKPARKER I Stockholm finns många parker och lekytor. Några exempel är Bryggartäppan (Södermalm) i 1800-talsmiljö med röda stugor och en trähäst med vagn, Vasaparken (Vasastan) med bland annat studsmattor, gungor, sandlådor och bollspelsplaner samt Humlegårdens parklek (Östermalm) med klätterställning, bollspelsytor och mycket mer. www.stockholm.se För större barn och ungdomar GRÖNA LUND (02) Anrikt nöjesfält med fantastiskt läge på Djurgården. Här finns attraktioner för hela familjen, från Nyckelpigan, klassiska karusellen och Lyktan för de minsta till Twister, Insane, Fritt fall och 2013 års succényhet Elcipse (världens högsta slänggunga) för större barn och vuxna. Härlig tivoliatmosfär med mycket underhållning, trevliga restauranger och kaféer. www.gronalund.com NATURHISTORISKA RIKSMUSEET & COSMONOVA Stort, mycket spännande museum som täcker in allt från universum till jordens inre. Följ männi skans utveckling, lär mer om livet i vattnet, Polar trakterna, Sveriges natur, klimatet på jorden och mycket mer. På Cosmonova visas fascinerande naturfilmer i 3D. www.nrm.se 8 Stockholm Guide
För hela familjen SKYVIEW Se Stockholm från toppen av Ericsson Globe, världens största sfäriska byggnad. En tur med glasgondolen tar cirka 20 minuter och bjuder på hissnande utsikt 130 meter över havet. Bäst är att köpa biljetter och boka en tid på hemsidan innan besöket för att slippa köer. www.globearenas.se/skyview TOM TITS EXPERIMENT (03) Med pendeltåget tar du dig enkelt till Södertälje och Tom Tits Experiment. Det blir en dag fylld av spännande experiment, stormvindar, såpbubblor, illusioner, vikt löshet, en spegellabyrint och mycket, mycket mer. Åk rutchkana genom hela huset, känn, hoppa, studsa och balansera. Sommartid finns en experimentpark utomhus. www.tomtit.se TEKNISKA MUSEET (01) Fullt av innovationer, kreativitet och teknik. Testa att göra egna uppfinningar, spela energispelet, utmana dig själv och andra på utställningen Sport, lär dig mer om några av världens mest framstående tekniska innovationer. I biosalongen Cino4 visas filmer i 4D med rörliga stolar, vindpustar, dofter och vattenstänk. www.tekniskamuseet.se FJÄRILSHUSET HAGA OCEAN Hagaparken i Solna är inte bara en vacker landskapspark med historiska byggnader som Haga Slott (där Kronprinsessan Victoria med familj bor). Här ligger också Fjärilshuset, en tropisk miljö med exotiska fjärilar, papegojor och andra djur. Sedan 2013 finns här även spännande Haga Ocean, ett av Nordens största hajakvarium. www.fjarilshuset.se ERIKSDALSBADET Ett av Stockholms mest populära äventyrsbad med vildfors, rutschkana, strömvirvel och utesimbassäng. Här finns även motionssimbanor, bubbelpooler och en plaskdamm för de minsta. www.eriksdalsbadet.se Fler familjevänliga tips hittar du på visitstockholm.com Upptäck en av världens bästa samlingar av modern konst välkommen till Moderna Museet! På Skeppsholmen i Stockholms centrum. Buss 65. T-bana: Kungsträdgården. Färja från Slussen och Djurgården. Öppettider: tis 10 20, ons sön 10 18. Mån stängt. Nobelpriset Nobelpristagarna Alfred Nobel Stortorget 2, Gamla stan, Stockholm www.nobelmuseum.se modernamuseet.se Stockholm Guide 9
Annons 01 02 Stockholmskortet det smarta sättet att uppleva Stockholm Fri entré till 80 museum & attraktioner Fri sightseeing till fots, med cykel och båt Fria resor med lokaltrafiken Köp Stockholmskortet på visitstockholm.com Stockholm Visitor Center eller hos någon av våra andra återförsäljare. FOTO: 01 KAROLINA KRISTENSSON - STATENS MARITIMA MUSEER / VASA, 02 SKANSEN, 03 SKYVIEW. 48 timmar med Stockholms kortet On top of the world! 03 Vår Stockholmssemester blev fantastisk tack vare Stockholmskortet. Mitt absolut bästa minne är när jag tog med mig familjen upp i SkyView (03), det kändes verkligen som om vi var på toppen av världen! Chris, USA, besökte Stockholm sommaren 2013 DAG 1: I Stockholmskortet ingår fria resor med tunnelbana, pendeltåg, spårvagn och buss (115 kr). Börja dagen med att ta dig till Strömkajen. Här avgår Sightseeingturen Djurgården runt (170 kr) med båt. Turen som tar cirka 50 minuter går förbi Vasamuseet, Waldemarsudde, en rad historiska byggnader och mycket grönska. www.stromma.se Fortsätt sedan till Gamla stan för ett besök på Kungliga Slottet (150 kr). Här kan du besöka de pampiga paradvåningarna, Skattkammaren med riksregalierna, museum Tre kronor samt Gustav III:s antikmuseum. Passa också på att vandra runt i Gamla stans mysiga medeltida gränder. www.royalcourt.se Avsluta dagen med att besöka Stadshuset (100 kr) vars karaktäristiska torn med tre kronor är ett landmärke i Stockholm. Härifrån har du en fantastisk utsikt över stan. www.stockholm.se/stadshuset DAG 2: Ta spårvagnen eller bussen (115 kr) ut till Djurgården för två av Stockholms mest populära sevärdheter. Börja med ett besök på Skansen (02) (160 kr), Stockholms djurpark och världens äldsta friluftsmuseum. Här njuter du av de vackra miljöerna och upplever hela Sveriges historia i miniatyr samt ser nordiska djur som säl, björn och älg. www.skansen.se En kort promenad från Skansen ligger Vasamuseet (01) (130 kr) där du kan beundra världens enda bevarade 1600-talsskepp som restaurerats efter 333 år på havets botten. Här finns även flera olika utställningar om 1600-talets Sverige och livet ombord. Guidade visningar varje dag. En unik upplevelse! www.vasamuseet.se Avsluta dagen med att beundra Stockholm från ovan i SkyView (03) (145 kr) på Ericsson Globe, världens största sfäriska byggnad. En tur med glasgondolen bjuder på en oslagbar utsikt. www.globearenas.se Håll utkik efter den här symbolen här gäller Stockholmskortet! SPARA PENGAR! Priset inom parentes avser ordinarie priser. Totalt kostar dessa upplevelser 1 085 kronor, inklusive resor. Med Stockholmskortet kostar det bara 675 kronor. Du sparar 410 kronor! 10 Stockholm Guide
Annons FOTO: MARIE ANDERSSON Museum & kultur Skulpturpark, konst, friluftsmuseum, svensk historia, världens natur och en magisk värld av barnboks klassiker. Stockholms museum bjuder på en mångfald för olika intressen och smaker. SKANSEN är världens första friluftsmuseum grundat 1891. Res tillbaka i tiden och känn historiens vingslag i historiska hus och gårdar där traditionsenliga sysslor fortfarande utförs. Skansen är också Stockholms enda djurpark med skandinaviska vilda och tama djur såsom älg och björn. Barnen har ett eget zoo, Lill-Skansen, där det finns tama dvärggetter och kaniner. Ta del av svenska traditioner och högtidsfirande. Djurgårdsslätten 46-51, 08-442 80 00 www.skansen.se JUNIBACKEN Ett besök i den magiska sagovärlden på Djurgården ger inspiration för hela livet. Upplev Sveriges bästa barnteater, lek i våra utställningar och åk det underbara Sagotåget genom några av Astrid Lindgrens berättelser. Galärvarvsvägen, Djurgården, 08-587 230 00, www.junibacken.se FOTO: PELLE HÖGLUND Välkommen till MILLESGÅRDEN en oas endast 15 minuter från Stockholms city. Millesgården är ett museum med skulpturpark, konsthall, restaurang, antiksamling och museibutik. Herserudsvägen 32, Lidingö 08-446 75 90. www.millesgarden.se NATURHISTORISKA RIKSMUSEET MED COSMONOVA Möt skogens djur, havens valar och några av jordens tidigaste människoarter på Naturhistoriska riksmuseet. I våra utställningar och på Cosmonova kan du utforska vår fantastiska planet med alla olika livsformer i vatten, på land och i luften. Upplev känslan av att vara mitt i äventyret från jordens inre till yttre rymden! Ta tunnelbanans röda linje till Universitetet. Frescativägen 40, 08-519 540 00 www.nrm.se HISTORISKA MUSEET Upplev Sveriges historia med bland annat världens största samling av fynd från vikingatiden. Se också utställningarna: Forntider, Guldrummet, Sveriges Historia, Medeltida konst och Textilkammaren. Vikingasommar pågår under hela sommaren med vikingatida lekar, hantverk och spel för alla åldrar ute på stora gården. Narvavägen 13 17, 08-519 556 00 www.historiska.se Stockholm Guide 11
FOTO: YANAN LI, 01 OLA ERICSON, 02 JEPPE WIKSTRÖM, 03 OLA ERICSON. FOTO: ANDERS ROTH Hannas bästa tips! I Stockholm finns så mycket att se och upptäcka. Promenera upp till restaurang Fåfängan (02) eller klättra upp i Stadshustornet för en bra utsikt över stan, åk sightseeingbåt genom vackra Djurgårdsbrunnskanalen (01) eller hyr kanot och paddla längs med Hornsbergs strand. Längs med Rörstrandsgatan hittar du många mysiga restauranger och en fika på Mellqvist eller Xoko är ett måste här! Hanna, Teamleader & Redaktör Stockholm Visitors Board 01 Vi hjälper dig att hitta guldkornen Turistinformation och service finns på flera platser som du som besökare i Stockholm passerar. På Arlanda Visitors Center i ankomsthallen terminal 5 kan du få hjälp att boka hotell eller köpa Stockholmskortet. Här kan du även köpa biljetter till Arlanda Express och Flygbussarna. Du hittar även turistbyråer på bland annat Stockholms Centralstation, Nordiska Kompaniet (NK) och i Gallerian. 03 Följ oss på Twitter @visitstockholm STOCKHOLM VISITOR CENTER Vi älskar Stockholm och delar gärna med oss av våra personliga tips på hur du får ut det mesta av din Stockholmsvistelse. Du hittar oss i Kulturhuset vid Sergels Torg (03). Vi hjälper dig med att boka boende, sightseeingturer eller bara med att visa vägen. Hos oss kan du även köpa evenemangsbiljetter och Stockholmskortet. Varmt välkommen! Kulturhuset, Sergels Torg 3, 08-508 28 508 touristinfo@stockholm.se 02 12 Stockholm Guide
FOTO: SWEDISH HASBEENS Shopping Stockholm är en shoppingstad att räkna med, oavsett vad du söker. Från de stora varuhusen, galleriorna och modekedjorna till små kvartersbutiker och lyxiga boutiquer. Du kommer också upptäcka svensk design som med sin enkelhet och funktionalitet gjort sig känd världen över. Stockholm Guide 13
FOTO: 01 NICHO SÖDLING, 02,03 TUUKKA ERVASTI, 04 ÅHLÉNS. Guide till svensk design Svensk och skandinavisk design handlar mycket om enkla, rena linjer och funktionalitet. Här är några exempel på design och butiker att hålla utkik efter. 01 Fler shoppingtips hittar du på visitstockholm.com ACNE svensk design som skördat stora framgångar över hela världen, bland annat genom sin innovativa jeanskollektion. WHYRED internationellt känt märke med sin egen variant av en preppy, collegeinspirerad look. HOPE klädmärke som kännetecknas av sin stilrena och androgyna design. H&M I Stockholm hittar du förutom H&Ms flagship store inredningsbutiken H&M Home samt framgångskoncepten COS och & Other Stories. DESIGN HOUSE STOCKHOLM Kedja med skandinavisk design. Här säljs stilrent formgivna inredningsdetaljer, porslin och kläder. DESIGNTORGET Kedja med flera butiker som säljer samtida svensk design, inredning, kökstillbehör, böcker, leksaker och kuriosa. ORDNING & REDA Svensk design känd för sin rena och enkla stil. Här hittar du alltifrån väskor och plånböcker till fotoalbum, anteckningsböcker, pennor och vykort. 02 City Är du ute efter stora varuhus och butikskedjor med trendig och prisvärd shopping ska du hålla dig i city. Här finns de flesta stora modekedjorna representerade, bland dem förstås H&M som fyller hela kvarter i området. Vid Hötorget ligger anrika varuhuset PUB som har en spännande och kreativ blandning av inredningsdesign och mode. Sveriges största varuhus, Åhléns City, vid Sergels Torg erbjuder bland 03 annat Nordens största skönhetsavdelning, personal shopping (04) och ett brett utbud av svensk mode och design. NK på Hamngatan är Stockholms klart lyxigaste och mest anrika varuhus, öppnat 1902. På andra sidan gatan ligger Gallerian, Stockholms första och största inomhusgalleria där du bland annat hittar Hollister. Ett nytt inslag i city med fokus på spännande miljö, unika butiker och restauranger är MOOD Stockholm (03) mellan Regerings gatan och Norrlandsgatan. 14 Stockholm Guide
Södermalm 04 En ung, kreativ och lite bohemisk stadsdel där det är lätt att trivas. Söker du trendigt mode, inredning, vintage och second hand är det hit du ska gå. I kvarteren söder om Folkungagatan, kallat SoFo, hittar du en spännande blandning av butiker, barer och restauranger. Eko-medvetna Urban Deli vid parken Nytorget är inte bara restaurang och butik utan också en av Södermalms mest populära mötes platser. I närheten finns Pärlans konfektyr (02) med handgjorda kolor inspirerade av 1930-talet. Grandpa med en personlig blandning av kläder, skor, accessoarer, vintage och inredning är ett måste, liksom Tjallamalla med nytt svenskt mode, skor och vintage. I Sofo hittar du även 50-talsinspirerade Sivletto, en excentrisk livsstilsbutik med kläder, inredning, tidningar och musik. Några kvarter norrut, på Götgatspuckeln, hittar du en urban blandning av ungt och trendigt mode, populära kaffebarer och restauranger. Kolla exempelvis in Brunogallerian, Monki och Weekday. Biblioteksstan I kvarteren kring Biblioteksgatan i hjärt at av Stockholm hittar du ett dynamiskt centrum för lyxig shopping av svenskt och internationellt mode. Här finns märken som Acne, Whyred (01), Armani och Marc by Marc Jacobs representerade, liksom Prada, Ralph Lauren och svenska dofthuset Byredo. Du hittar också en rad populära restauranger, kaféer och barer. Lyxhotellet Nobis Hotel har på några år gjort området ännu hetare. Längs shoppingstråket ut mot Birger Jarlsgatan ligger butiker med varumärken som Gucci, Louis Vuitton, Bottega Veneta samt exklusiva boutiquer som Mulberry och Versace. Östermalm I denna exklusiva stadsdel hittar du flera bra shoppingstråk kring bland annat Kommendörsgatan, Nybrogatan och Sibyllegatan. Här finner du många av Sveriges högst ansedda antikvitetshandlare för konst, möbler, smycken, böcker och mattor. Kolla också in den klassiska svenska inredningsbutiken Svenskt Tenn på Strandvägen där du bland annat hittar Josef Franks färgsprakande mönster och en fin presentavdelning. mood stockholm njut shoppa umgås Mood Stockholm är ett fantastiskt nytt inomhuskvarter mitt i centrum. Här hittar du barer, restauranger och unika butiker i en intensiv, färgsprakande miljö. Inte undra på att det är här stockholmarna samlas för att shoppa, umgås och ha det trevligt både på vardagar och helger. Vår concierge på våning 3 hjälper dig med de flesta vardagsbestyr och träkojorna på vår terrass är en perfekt miljö för mindre möten och konferenser. De många butikerna gör det enkelt att stilla shoppinghungern och de olika restaurangerna serverar frukost, lunch, fika och middag tillagade med kärlek. Unna dig ett glas cava, bli förälskad i en ny topp eller koppla av med en skönhetsbehandling. Mood Stockholm är en ny plats full av puls och liv med upplevelser för alla sinnen. Välkommen! öppet 10 20 lör 10 18 sön 11 17 www.moodstockholm.com en stad i staden... kvarteret norrlandsgatan/regeringsgatan Stockholm Guide 15
sightseeing till sjöss Det bästa sättet att uppleva Stockholm är enligt många från vattnet. Stockholm Sightseeings guidade båtturer tar dig längs stadens kajer och genom Stockholms citys närliggande grönområden. Under STOCKHOLMS BrOAr 1 hr 50 mins - SEK 225 djurgården runt 50 mins - SEK 170 KUngSHOLMen runt 50 mins - SEK 170 god MOrgOn STOCKHOLM 2 hrs 30 mins - SEK 220 STOCKHOLM winter TOUr 1 hr 15 mins - SEK 210 Köp din biljetter: Online - Hotell - Stockholm Tourist Center - Ombord Köp dina biljetter: Online - Hotell - Stockholm Tourist Center - Ombord 16 Stockholm Guide www.stromma.se www.stromma.se
Utflykter & matkryssningar i s to c k h o l m s s k ä rg å r d Välkommen ombord för en spännande utflykt eller delikat middag ombord våra vackra sekelskiftesfartyg. Avgångar året runt från Nybroplan och Stadshusbron. Läs mer och boka på www.stromma.se The exclusive bus tour 75 minuter guidad sightseeing med buss. Dagliga avgångar från Gustav Adolfs Torg! Biljetter - Online, Hotell, Stockholm Tourist Center, Ombord www.stromma.se Stockholm Guide 17
Smak på Stockholm Stockholm är en restaurangstad att räkna med. Nytänkande, klassiskt, modernt, mysigt, svenskt och internationellt. Här föds gastronomiska trender, nya matkoncept tar form och såväl stjärnkockarna som stjärnkrogarna är många. Här bjuder vi på ett litet smakprov. Mat i världsklass Moderna konceptrestauranger, innovativa kök och Guide Michelinstjärnor. I Stockholm finns några av världens bästa och mest kreativa kockar. Flera av dem är med i eller har varit med i det svenska kocklandslaget som rönt stora framgångar med två OS-guld och två VM-guld som främsta meriter. Ekstedt, Esperanto, F12, Frantzén, Gastrologik, Jonas, Mathias Dahlgren och Operakällaren är ett urval restauranger som bjuder på matupplevelser utöver det vanliga. 18 Stockholm Guide
Klassiskt svenskt DEN GYLDENE FREDEN Svensk husmanskost på unik krog uppförd redan 1722 vilket gör den till en av världens äldsta. Huvudrätt från cirka 180 kr. Österlånggatan 51, 08-249 760 www.gyldenefreden.se GUBBHYLLAN Svensk matkultur anpassad efter säsong med fokus på enkelhet, ekologi och etik. Inhyst i anrika lokaler på Skansen. Huvudrätt från cirka 135 kr. Skansen, 08-66 44 200 www.gubbhyllan.se TRADITION Modern miljö möter klassiska svenska smaker. Finns både i Vasastan och på Södermalm. Mycket prisvärt. Huvudrätt från cirka 145 kr. Tulegatan 10, 08-684 295 25 Tjärhovsgatan 5, 08-120 591 92 www.restaurangtradition.se OPERAKÄLLARENS BAKFICKA Stjärnkrogen Operakällarens matbar som serverar vällagad svensk husmanskost i mysig miljö. Enbart drop in. Huvudrätt från cirka 170 kr. Karl XII:s torg, 08-676 58 00 www.operakallaren.se Lyx till budgetpris POCKET Pontus bakficka är precis som en pocketbok. Enklare omslag, lägre pris och utmärkt innehåll. Huvudrätt från cirka 165 kr. Norrlandsgatan 31, 08-510 25 400 www.pontusfrithiof.com/pocket THE FLYING ELK Proper pub grub på tvåstjärniga Frantzéns gastropub i Gamla stan. Huvudrätt från cirka 180 kr. Mälartorget 15, 08-20 85 83 www.theflyingelk.se SPECERIET Gastrologiks bakficka som erbjuder lyxiga och prisvärda smakupplevelser. Enbart drop in. Huvudrätt från cirka 135 kr. Artillerigatan 14, 08-662 30 60 www.speceriet.se Reservera! Många Stockholmskrogar är mycket populära och du bör därför boka bord. På de hetaste krogarna behöver du boka ungefär en vecka i förväg på vardagarna och ännu tidigare för helgerna. LUX DAG FÖR DAG Skön hemmahos- känsla intill Mälaren. Här styr råvaror och säsong menyn som har tydlig skandinavisk profil. Huvudrätt från cirka 150 kr. Primusgatan 116, 08-619 01 90 www.luxdagfordag.se B.A.R Färska råvaror från havet som du själv väljer ur akvariet eller is montern vid havsgrillen. Säsongsbetonade rätter i modern miljö. Huvudrätt från cirka 165 kr. Blaiseholmsgatan 4A, 08-611 53 35 www.restaurangbar.se Vid vattnet MÄLARPAVILJONGEN Sommaridyll som serverar moderna svenska rätter. Gayvänligt och Hotspot enligt Condé Nast. Öppet under sommarhalvåret. Huvudrätt från cirka 185 kr. Norr Mälarstrand 64, 08-650 87 01 www.malarpaviljongen.se RESTAURANG HJERTA Skärgårdskänsla mitt i stan året om på Skeppsholmen. Svenska och franska smaker. Huvudrätt från cirka 225 kr. Slupskjulsvägen 28, 08-611 41 00 www.restauranghjerta.se STRANDBRYGGAN SEA CLUB Elegant lounge och bistro med fokus på fisk och skaldjur. Öppet under sommarhalvåret. Huvudrätt från cirka 180 kr. Strandvägskajen 27, 08-660 37 14 www.strandbryggan.se Fler tips hittar du på visitstockholm.com Fika Visste du att vi svenskar är unika med vår fikakultur? I över hundra år har vi haft det här alldeles egna ordet för att dricka kaffe, te eller saft, gärna med ett bakverk till. Om du gillar att fika har du verkligen kommit rätt. I Stockholm finns mängder av trevliga kaféer och konditorier. Testa till exempel klassiska Vetekatten i city, anrika Tössebageriet på Östermalm och gayvänliga Chokladkoppen i Gamla stan. vetekatten.se tosse.se chokladkoppen.se Mycket för pengarna K25 Modern food court med 11 olika kök och mat från världens alla hörn. Kungsgatan 25. www.k25.nu HERMANS Populär ekologisk och vegetarisk buffé med fantastisk utsikt över Stockholm. Buffé från 175 kr. Fjällgatan 23B, 08-643 94 80 www.hermans.se VAPIANO Fem restauranger i olika stadsdelar, bland annat Gamla stan. Italienska rätter som tillagas i öppna kök. Snabbt och enkelt à la minute. Huvudrätt från cirka 80 kr. www.vapiano.se FOTO: SID 18 GYLDENEFREDEN.SE, SID 19 BJÖRN TESCH Stockholm Guide 19
FOTO: ERIK WAHLSTRÖM Henrik Norström, kreativ chef för restaurangerna Lux dag för dag, B.A.R och EAT Vilket är ditt bästa Stockholmstips? Ett tips är att promenera i Rosendals trädgårdar eller Ulriksdals slottsträdgårdar, ta en fika och njuta av naturen. Är man ute efter att handla mat så tycker jag att det är viktigt att köpa råvaror när de är i säsong, alltså när de är som bäst. Bondens marknad i Tessinparken är bra och det går även att hitta guldkorn i våra saluhallar. Vill du prova en typiskt svensk rätt ska du äta sill, ost och knäckebröd gärna med öl och snaps. Vill du göra det stockholmskt kombinerar du det med en skärgårdstur. Annars finns det ett mycket stort urval av bra restauranger i Stockholm. Det är bara att njuta! 20 Stockholm Guide
TRADITIONELLT OCH MODERNT KÖK I TRE UNIKA MILJÖER Konferens Restaurang Bar Modern design och spännande möten i kungliga Haga Parken 08-33 48 44 I hjärtat av city i Kungliga Dramatiska Teatern 08-665 62 66 Banquet Conference Catering Traditionellt svenskt kök i klassisk miljö 08-566 370 00 vi är en del av profilrestauranger ab, som driver klassiska, unika och välrenommerade restauranger med festvåningar som passar alla tillfällen. www.profilrestauranger.se Du kan aldrig bli för nyfiken Nyfi kenhet får dig att upptäcka nya saker, bli överraskad och ibland till och med utveckla nya intressen. Vi vill inspirera till mer nyfi kenhet, med hjälp av alla spännande nya idéer, aktiviteter och produkter som våra utställare visar. Det gör vi genom att föra samman människor som aldrig har mötts, kunskaper som nyss har fötts och saker du aldrig sett maken till. Hos oss kan du vara nyfi ken på allt från design, medicin eller träning till båtar, hundar eller träindustri. Upptäck tusen skäl att mötas, på Stockholmsmässan. Love to meet you! www.stockholmsmassan.se Stockholm Guide 21