SÄKERHETSDATABLAD Avsnitt 1: Namnet på ämnet/blandningen och bolaget/företaget Produktbeteckning Blandningens handelsnamn eller beteckning Registreringsnummer Säkerhetsdatablad nummer 22930 Produktens användning Första utgivningsdatum Versionsnummer 1,0 Revisionsdatum Ersätter datumet Fast Gloss 500 Industriell användning 11april2011 30maj2011 09maj2011 1.2 Relevanta identifierade användningar av ämnet eller blandningen och användningar som det avråds från Identifierade användningar Användningar som det avråds från Inte känd. 1.3 Närmare upplysningar om den som tillhandahåller säkerhetsdatablad Företagsnamn Adress Kontaktperson Telefonnummer epost 1.4 Telefonnummer för nödsituationer Avsnitt 2: Farliga egenskaper menzerna polishing compounds GmbH & Co. KG 76470 Ötigheim Industriestraße 25 Tyskland Peter Fischer +49 (0) 214 30 57725 peter.fischer@bayer.com +49 (0) 761 19240 2.1 Klassificering av ämnet eller blandningen Blandningens fysikaliska faror och dess faror för människors hälsa och för miljön har bedömts och/eller blandningen har testats för dessa faror och klassificeringen är följande. Klassificering enligt direktivet 67/548/EEG eller 1999/45/EG samt ändringarna i dessa Klassificering R66, R5253 Alla Rfrasernas fullständiga text visas i avsnittet 16. Klassificering enligt förordningen (EG) nr 1272/2008 och ändringarna i den Hälsofaror Allvarliga ögonskador/ögonirritation Kvävningsrisk Miljöfaror Farligt för vattenmiljön långvarig fara Kategori 2 Kategori 1 Kategori 3 Orsakar allvarlig ögonirritation. Kan vara dödligt vid förtäring om det kommer ner i luftvägarna. Skadliga långtidseffekter för vattenlevande organismer. Sammanfattning av faror Fysikaliska faror Hälsofaror Miljöfaror Särskilda faror Viktigaste symptomen Märkningsuppgifter Inte klassificerad för fysikaliska faror. Upprepad kontakt kan ge torr hud eller hudsprickor. Exponering för ämnet eller blandningen i arbetet kan orsaka skadliga hälsoeffekter. Skadligt för vattenlevande organismer. Kan orsaka skadliga långtidseffekter i vattenmiljön. Irriterar ögonen. Irritation av ögonen och slemhinnorna. Märkning enligt förordning (EG) nr 1272/2008 och ändringarna i den 5814 Version nr: 1,0 Revisionsdatum: 30maj2011 Tryckdatum: 30maj2011 1 / 7
Signalord Faroangivelser Skyddsangivelser Förebyggande Åtgärder Förvaring Avfall Varning Kan vara dödligt vid förtäring om det kommer ner i luftvägarna. Orsakar allvarlig ögonirritation. Skadliga långtidseffekter för vattenlevande organismer. Använd skyddsglasögon/ansiktsskydd. Tvätta noggrant efter hantering. Undvik utsläpp till miljön. Vid exponering eller misstanke om exponering Sök läkarhjälp. VID FÖRTÄRING: Kontakta genast GIFTINFORMATIONSCENTRAL eller läkare. Framkalla INTE kräkning. VID KONTAKT MED ÖGONEN: Skölj försiktigt med vatten i flera minuter. Ta ur eventuella kontaktlinser om det går lätt. Fortsätt att skölja. Vid bestående ögonirritation: Sök läkarhjälp. Förvaras på väl ventilerad plats. Förpackningen ska förvaras väl tillsluten. Innehållet/behållaren bortskaffas enligt lokala/regionala/nationella/internationella bestämmelser. Avsnitt 3: Sammansättning/information om beståndsdelar Blandning Allmän information Kemiskt namn % CASnr / EGnr REACHregistreringsnr Index nr. Anmärkningar Aluminiumoxid Klassificering: DSD: <= 40 1344281 2156916 # Lacknafta <= 25 Klassificering: DSD: Xn;R65, R66 64742821 2651854 649330002 Asp. Tox. 1;H304 Hydrotreated Light Paraffinic Distillate Klassificering: DSD: <= 8 64742558 2651587 649468003 Asp. Tox. 1;H304 Lösningsmedelsnafta (petroleum), tung arom. Klassificering: DSD: Xn;R65, R6667, N;R51/53 <= 5 64742945 2651985 Asp. Tox. 1;H304, STOT SE 3;H336, Aquatic Chronic 2;H411 649424003 Oxirane, 2methyl, polymer with oxirane, mono(2propylheptyl) ether <= 2 Klassificering: DSD: Xn;R22, Xi;R3841 Acute Tox. 4;H302, Skin Irrit. 2;H315, Eye Dam. 1;H318 Alcohols, C1012, Ethoxylated Propoxylated Klassificering: DSD: Xi;R3841, N;R51/53 <= 1 68154972 Skin Irrit. 2;H315, Eye Dam. 1;H318, Aquatic Chronic 2;H411 Förordning nr 1272/2008. DSD: Direktiv 67/548/EEG. Detta ämne har exponerings gränsvärde (n). PBT: långlivad, bioackumulerande och toxisk ämne. vpvb: mycket långlivad och mycket bioackumulerande ämne. Kommentarer om sammansättningen Alla R och Hfrasernas fullständiga text visas i avsnittet 16. 5814 Version nr: 1,0 Revisionsdatum: 30maj2011 Tryckdatum: 30maj2011 2 / 7
Avsnitt 4: Åtgärder vid första hjälpen Allmän information Beskrivning av åtgärder vid första hjälpen Inandning Kontakt med hud Kontakt med ögon Intagande De viktigaste symptomen och effekterna, både akuta och fördröjda Angivande av omedelbar medicinsk behandling och särskild behandling som eventuellt krävs Avsnitt 5: Brandbekämpningsåtgärder Släckmedel Lämpliga släckmedel Olämpliga släckmedel Råd till brandbekämpningspersonal Särskild skyddsutrustning för brandbekämpningspersonal Brandbekämpning Se till att medicinsk personal är medveten om de material (er) som berörs och att de vidtar nödvändiga skyddsåtgärder. Flytta ut I frisk luft. Tillkalla läkare om symptom uppstår eller kvarstår Skölj huden med vatten/duscha. Kontakta läkare om irritation utvecklas och består. Skölj försiktigt med vatten i flera minuter. Tag ut eventuella kontaktlinser om det går lätt. Fortsätt att skölja. Vid bestående ögonirritation: Sök läkarhjälp. Kontakta läkare eller giftinformationscentralen omedelbart. Framkalla INTE kräkning. Om kräkning uppstår håll huvudet lågt så att maginnehållet inte kommer ned i lungorna. Inandning kan orsaka lungödem och lunginflammation. Irritation av ögonen och slemhinnorna. Vattenspray, skum, torrt pulver eller koldioxid. Använd inte vattenstråle. Avsnitt 6: Åtgärder vid oavsiktliga utsläpp Brandmän måste använda gängse skyddsutrustning inklusive brandhindrande rock, hjälm med ansiktsskydd, handskar, gummistövlar och, i slutna utrymmen, sluten andningsapparat. Förpackningar som utsätts för värme skall nedkylas med vattenspray och avlägsnas från brandplatsen, om detta kan ske utan risk. Vattenavrinning kan skada miljön. Personliga skyddsåtgärder, skyddsutrustning och åtgärder vid nödsituationer För annan personal än räddningspersonal För räddningspersonal Miljöskyddsåtgärder Metoder och material för inneslutning och sanering Håll obehörig personal på avstånd Vidrör inte spill av materialet och gå inte genom det. Ventilera slutna utrymmen före tillträde. Ytor kan bli halkiga efter spill. Avlägsna alla antändningskällor. Håll obehörig personal på avstånd Använd personlig skyddsutrustning enligt rekommendation i avsnitt 8 i säkerhetsdatabladet. Förorena inte vatten. Undvik utsläpp till avlopp, avloppsrör eller vattendrag. Stora spill: Stoppa materialflödet om detta kan göras utan risk. Inneslut det spillda materialet, om det är möjligt. Använd ett icke brännbart material som vermiculit, sand eller jord för att suga upp produkten och placera den i en behållare för senare avfallshantering. När materialet samlats upp skall området spolas med vatten. Förhindra att materialet når vattendrag, avlopp, källare eller trånga utrymmen. Små spill: Torka upp med absorberande material (t.ex. trasa, skinn). Rengör ytan grundligt för att avlägsna kontaminering från utsläppsrester. Hänvisning till andra avsnitt Häll aldrig tillbaka spill i originalförpackningar för återanvändning. Angående avfallshantering, se sektion 13. Se sektion 8 för anvisningar om personlig skyddsutrustning. Avsnitt 7: Hantering och lagring Försiktighetsmått för säker hantering Förhållanden för säker lagring, inklusive eventuell oförenlighet Undvik kontakt med ögonen. Undvik långvarig eller upprepad kontakt med huden. Sörj för god ventilation. Tvätta händerna grundligt efter användning. Undvik utsläpp till miljön. Töm ej i avloppet. Förpackningen förvaras väl tillsluten på sval, välventilerad plats. Förvaras frostfritt. Lagringstemperatur: Mellan 15 C och 25 C Avsnitt 8: Begränsning av exponeringen/personligt skydd Kontrollparametrar 5814 Version nr: 1,0 Revisionsdatum: 30maj2011 Tryckdatum: 30maj2011 3 / 7
Gränsvärden för exponering på arbetsplatsen Germany TRGS 900 Komponenter Typ Värde Aluminiumoxid (1344281) AGW 10 mg/m3 Inhalerbart damm. 3 mg/m3 Respirabelt damm. Solvent Naphtha C9C15 NGV 600 mg/m³ Aliphaten Solvent Naphtha C9C15 Aromaten NGV 100 mg/m³ Biologiska gränsvärden Rekommenderade övervakningsförfaranden DNEL PNEC Begränsning av exponeringen Lämpliga tekniska kontrollåtgärder Inga biologiska exponeringsgränser upptäckts för beståndsdelarna. Följ normala uppföljningsprocedurer. Individuella skyddsåtgärder, t.ex. personlig skyddsutrustning Allmän information Ögonskydd/ansiktsskydd Hudskydd Form Se till att det finns en bra allmän ventilation (vanligtvis luften skall växlas 10 gånger i timmen). Ventilationen skall anpassas efter förhållandena. Om tillämpligt, använd inkapsling av processer, punktutsugning eller andra tekniska försiktighetsåtgärder för att hålla nivåerna i luften under de rekommenderade exponeringsgränserna. Om exponeringsgränserna inte har fastställts, håll luftburna nivåer på en acceptabel nivå. Använd god allmänventilation och punktutsug. Ögondusch rekommenderas. Använd skyddsglasögon/ansiktsskydd. Handskydd Använd skyddshandskar av: Butylgummi. Annat Välj personlig skyddsutrustning i enlighet med gällande CENstandarder och i samarbete med leverantören av personlig skyddsutrustning. Andningsskydd Termisk fara Hygieniska åtgärder Begränsning av miljöexponeringen Då arbetare utsätts för koncentrationer över exponeringsgränsen skall särskilt godkänt andningsskydd användas. Ät, drick eller rök ej under hanteringen. Undvik kontakt med ögonen. Avsnitt 9: Fysikaliska och kemiska egenskaper Information om grundläggande fysikaliska och kemiska egenskaper Tillstånd Lukt Form Färg Lukttröskel Vätska. Vätska. Vit ph 7 9 Smältpunkt/fryspunkt Kokpunkt, begynnelsekokpunkt och kokintervall Flampunkt Självantändningstemperatur Antändbarhet (fast ämne, gas) Explosionsgräns, nedre (%) Explosionsgräns, övre (%) Oxiderande egenskaper Explosiva egenskaper Explosionsgräns Ångtryck Ångdensitet Karakteristisk. > 100 C (> 212 F) > 65 C (> 149 F) 5814 Version nr: 1,0 Revisionsdatum: 30maj2011 Tryckdatum: 30maj2011 4 / 7
Avdunstningsgrad Relativ densitet Densitet Löslighet (vatten) Fördelningskoefficient (noktanol/vatten) Nedbrytningstemperatur Viskositet Flyktighetsprocent Annan information 1 g/ml > 7 mm²/s Ingen relevant ytterligare information tillgänglig Avsnitt 10: Stabilitet och reaktivitet Kemisk stabilitet Förhållanden som ska undvikas Oförenliga material Farliga sönderdelningsprodukter Avsnitt 11: Toxikologisk information Information om sannolika exponeringsvägar Intagande Inandning Kontakt med hud Kontakt med ögon Symptom Information om de toxikologiska effekterna Akut toxicitet Komponenter Aluminiumoxid (1344281) Allvarliga ögonskador/ögonirritation Luftvägssensibilisering Hudsensibilisering Carcinogenitet Reproduktionstoxicitet Specifik organtoxicitet efter en enda exponering Specifik organtoxicitet efter upprepade exponeringar Kvävningsrisk Information om ämnen respektive blandningar Annan information Avsnitt 12: Ekologisk information Ekotoxicitet Toxicitet Komponenter Materialet är stabilt under normala betingelser. Undvik temperaturer som överstiger flampunkten. Starka oxidationsmedel. Inga farliga reaktioner kända under normala användningsförhållanden. Kan vara dödligt vid förtäring om det kommer ner i luftvägarna. Orsakar allvarlig ögonirritation. Kan vara dödligt vid förtäring om det kommer ner i luftvägarna. Orsakar allvarlig ögonirritation. Testresultat Akut Hudrelaterad LD50 >= 5000 mg/kg Akut Inandning LD50 >= 1000 mg/kg 4 timmar Akut Oral LD50 >= 5000 mg/kg Produkten innehåller dock en liten mängd allergiframkallande ämnen, som hos mottagliga personer kan förorsaka allergiska reaktioner vid återkommande kontakt. Kan vara dödligt vid förtäring om det kommer ner i luftvägarna. Skadliga långtidseffekter för vattenlevande organismer. Testresultat Aluminiumoxid (1344281) NOEC Alger: >= 100 mg/l 72 timmar NOEC Daphnia: >= 100 mg/l 48 timmar NOEC Trout family (Salmonidae): >= 100 mg/l 96 timmar 5814 Version nr: 1,0 Revisionsdatum: 30maj2011 Tryckdatum: 30maj2011 5 / 7
Persistens och nedbrytbarhet Bioackumuleringsförmåga Rörlighet Omvandling i miljön Fördelningskoefficient Rörligheten i jord Resultat av PBT och vpvbbedömningen Andra skadliga effekter Det finns inga data om produktens nedbrytbarhet. Avsnitt 13: Avfallshantering Avfallsbehandlingsmetoder Restavfall Förorenade förpackningar EU:s avfallshanteringskod Avfallshantera enligt lokala föreskrifter. Tomma behållare skall lämnas till godkänd avfallshanteringsanläggning för återanvändning eller kvittblivning. Avfallskoden skall tilldelas efter diskussion med användaren, producenten och avfallsmottagarföretaget. Avfallshanteringsmetoder/information Samla upp och återvinn eller deponera i slutna behållare på godkänd plats. Undvik utsläpp till avlopp, avloppsrör/vattenförsörjning. Förorena inte sjöar, vattendrag eller diken med kemikalie eller använda behållare. Innehållet/behållaren bortskaffas enligt lokala/regionala/nationella/internationella bestämmelser. Avsnitt 14: Transport information ADR Inte underkastad kontroll som farliga varor. IATA Inte underkastad kontroll som farliga varor. IMDG Inte underkastad kontroll som farliga varor. Bulktransport enligt bilaga II till MARPOL 73/78 och IBCkoden Avsnitt 15: Gällande föreskrifter Föreskrifter/lagstiftning om ämnet eller blandningen när det gäller säkerhet, hälsa och miljö EUförordningar Förordning (EG) nr 2037/2000 om ämnen som bryter ned ozonskiktet, Bilaga I Förordning (EG) nr 2037/2000 om ämnen som bryter ned ozonskiktet, Bilaga II Förordning (EG) nr 850/2004 om långlivade organiska föroreningar, Bilaga I Förordning (EG) nr 689/2008 om export och import av farliga kemikalier, Bilaga I, del 1 Förordning (EG) nr 689/2008 om export och import av farliga kemikalier, Bilaga I, del 2 Förordning (EG) nr 689/2008 om export och import av farliga kemikalier, Bilaga I, del 3 Förordning (EG) nr 689/2008 om export och import av farliga kemikalier, Bilaga V Direktiv 96/61/EG: om samordnade åtgärder för att förebygga och begränsa föroreningar (IPPC): Artikel 15, Europeiska registret för utsläpp av föroreningar (EPER) Förordning (EG) nr 1907/2006, Artikel 59(1). Kandidatlistan Övriga bestämmelser Nationella bestämmelser Kemikaliesäkerhetsbedömning Produkten är klassificerad och märkt enligt EGdirektiv eller respektive nationell lagstiftning. Detta säkerhetsdatablad överensstämmer med kraven i bestämmelsen (EG) nr 1907/2006. Ingen bedömning om den kemiska säkerheten har utförts. 5814 Version nr: 1,0 Revisionsdatum: 30maj2011 Tryckdatum: 30maj2011 6 / 7
Avsnitt 16: Annan information Lista över förkortningar Referenser Information om bedömningsmetod som leder till klassificering av blandningen Alla angivelsernas eller Rfrasernas och Hfrasernas fullständiga text finns i avsnitten 215 Revisionsinformation Utbildningsinformation Friskrivningsklausul Utgivningsdatum Revisionsdatum Tryckdatum R22 Skadligt vid förtäring. R38 Irriterar huden. R41 Risk för allvarliga ögonskador. R51/53 Giftigt för vattenlevande organismer, kan orsaka skadliga långtidseffekter i vattenmiljön. R52 Skadligt för vattenlevande organismer. R53 Kan orsaka skadliga långtidseffekter i vattenmiljön. R65 Farligt: kan ge lungskador vid förtäring. R66 Upprepad kontakt kan ge torr hud eller hudsprickor. R67 Ångor kan göra att man blir dåsig och omtöcknad. H302 Skadligt vid förtäring. H304 Kan vara dödligt vid förtäring om det kommer ner i luftvägarna. H315 Irriterar huden. H318 Orsakar allvarliga ögonskador. H336 Kan göra att man blir dåsig eller omtöcknad. H411 Giftigt för vattenlevande organismer med långtidseffekter. Informationsbladen har skrivits i enlighet med den bästa kunskap och erfarenhet som i dagsläget finns tillgänglig. 30maj2011 30maj2011 30maj2011 5814 Version nr: 1,0 Revisionsdatum: 30maj2011 Tryckdatum: 30maj2011 7 / 7