Title for Swedish Video release: Original title Production information: Production Company Sveriges Television AB TV2, Stockholm Danmarks Radio, Köpenhamn Nordiska TV-samarbetsfonden Distributor in Sweden (35 mm) Sandrew Film AB, Stockholm (1995) Distributor in Sweden (Video) Sandrew Film AB, Stockholm (1996) Distributor in Sweden (buy video) Sandrew Film AB, Stockholm (1996) Distributor in Sweden (DVD) Sandrew Metronome Distribution Sverige AB, Stockholm (2003) Laboratory Swelab Filmlaboratoriet AB, Stockholm Re-recording Mixer Det Danske Filmstudie, Lyngby Other Company Illusionernes værksted, København AB Optical Vision, Stockholm Based on: Author Director Screenplay Producer Director of Photography Music Production Designer Film Editor Production Mixer Assistant Director Script Supervisor Special Effects Unit Manager First Assistant Cameraman Second Unit Director of Photography Gaffer Key Grip Color Timer (Roman) Henning Mankell Pelle Berglund Lars Björkman Gertrud Bengtsson Tony Forsberg Thomas Lindahl Gert Wibe Peter Bävman Leif Kristiansson Tibor Fonyodi Lars-Christer Paulsson Kristian Larsson Marianna Widmalm Lasse Spang Olsen Martin Ersgård Joakim Höglund Vija Beinerte Bertil Rosengren Richard Lindström Stig-Åke Larsson Göran Ehrnström Sage Jonsson Bruno Rådström
Negative Cutter Musical Arrangement Orchestra Assistant Set Decorator Carpenter Painter Property Master Propman Costume Designer Make-up Supervisor Assistant Costume Designer Sound Editor Re-recording Mixer Other Crew Translation Pia Svedlund Thomas Lindahl Sinfonietta Syd Andris Upmalis Ilze Vidauska Carl Thornberg Kjell Eriksson Stig Righult Christer Zaar Lennart Jönsson Per Rosenfeldt Gösta Jönsson Nils Stenberg Patrik Wiberg Gunnel Blomberg Ieva Kundzina Tina Johansson-Günther Monica Hägerström Kajsa Tosting Anders Eklund Lars Gudbrand Leif Jensen Britt-Sofi Persson Agneta Andersson Ita Notkin Guntis Berklavs Bengt Linné Bo Kristiansson Bo Kristiansson Eva Emneus Mudite Treismane Aspect ratio: 1.66:1 Colour system: Colour Sound system: Dolby Stereo Originallength in : 106 Censorship no.: 133.583 Date: 1995-11-02 Classification: Allowed from age 15 Length: 2914 meter DVD release: 2003-12-03 Sverige Release in Sweden: 1995-11-10 Sandrew Borlänge Sverige 106 1995-11-10 BioPalatset Malmö Sverige 106
TV showing: Video release: Cast: Rolf Lassgård Björn Kjellman Ernst Günther 1995-11-10 BioPalatset Stockholm Sverige 106 1995-11-10 Royal 1 Stockholm Sverige 106 1995-11-10 BioPalatset Göteborg Sverige 106 1995-11-10 Sandrew Borås Sverige 106 1995-11-10 Sandrew Eskilstuna Sverige 106 1995-11-10 Sandrew Gävle Sverige 106 1995-11-10 Sandrew Halmstad Sverige 106 1995-11-10 Sandrew Helsingborg Sverige 106 1995-11-10 Saga Hudiksvall Sverige 106 1995-11-10 Sandrew Jönköping Sverige 106 1995-11-10 Sandrew Kalmar Sverige 106 1995-11-10 Sandrew Karlstad Sverige 106 1995-11-10 Sandrew Linköping Sverige 106 1995-11-10 Sandrew Luleå Sverige 106 1995-11-10 Sandrew Lund Sverige 106 1995-11-10 BioPalatset Norrköping Sverige 106 1995-11-10 Sandrew Sundsvall Sverige 106 1995-11-10 Royal Umeå Sverige 106 1995-11-10 Sandrew Uppsala Sverige 106 1995-11-10 Sandrew Västerås Sverige 106 1995-11-10 Scala Ystad Sverige 106 1995-11-10 Sandrew Örebro Sverige 106 1996-10-04 SVT2 Sverige 1996-10-11 SVT2 Sverige 1998-11-06 SVT2 Sverige 1998-11-13 SVT2 Sverige 1996-02 Sverige 102 Kurt Wallander, kriminalassistent vid ystadpolisen Jan Blomman Blom, kriminalassistent Kurt Wallanders far
Charlotte Sieling Benny Poulsen Stellan Skarsgård Cecilia Zwick Nash Carina Lidbom Marianne Hedengrahn Tove Granditsky-Svenson Pauls Butkevics Juris Kaminskis Peteris Liepins Leonids Grabovskis Monica Stenbeck Gunnel Nilsson-Göransson Åke Jörnfalk Rolf Lydahl Catta Pålsson Joakim Narin Frederic Täckström Anders Weick José Castro Lars Wiik Nils Bäckström Hans Polster Svetlana Bless Romualds Ancans Martin Ersgård Hans Dahlin Claes Janson Staffan Wictorin Stefan Cornell Andras Talpai Music piece: Baiba Liepa, Karlis hustru Karlis Liepa, major vid rigapolisen Magnus Björk, chef för ystadpolisen Linda Wallander, Kurts dotter Eva Strandberg Putnis hustru Inese Putnis, överste vid rigapolisen Murnieks, överste vid rigapolisen Zids, sergeant vid rigapolisen Mikaelis, Karlis Liepas assistent Birgitta Thörn, UD-tjänsteman Ebba, växeltelefonist vid ystadpolisen Hansson, kriminalassistent Norén, kriminalassistent Agneta, receptionist vid ystadpolisen Martinson, kriminalassistent Svedberg, kriminalassistent Näslund Gulbis Boris Simonoff, präst vid Citadellkyrkan i Riga Josef Lippman Preuss Vera "Skuggan" skelögd man skeppare sjöman obducenten lik lik La Bohème Moskva - Odessa Gaismas pils Für Elise, pianobagatell, a-moll Instrumental. Plot summary English version is not available for this film