Luftkonditionering Kyla & värme Undertaksmodell» Energiklass: Upp till klass A» Värmepumpsystem» Årstidsrelaterad verkningsgrad» Reducerad strömförbrukning tack vare DC inverterfläkt» Energiklass A» Prydligt monterad i taket www.daikin.se FBQ-C
Varmt och skönt på vintern, svalkande på sommaren och alltid frisk luft Med luftkonditionering från Daikin kan du erbjuda ett klimat som får anställda såväl som kunder att må bra varje dag, året om. Du kan vara säker på att alla kommer att bli nöjda om du installerar ett luftkonditioneringssystem. Ett dolt Daikin-system som värmer, kyler, avfuktar, cirkulerar, ventilerar och filtrerar bort damm, ett system som är enastående enkelt och tillförlitligt. Ett system som erbjuder fantastisk design och är noggrant utarbetat in i minsta detalj. Med supertyst, avancerad teknik som Daikin är ledande inom, både när det gäller detaljhandeln och affärsvärlden. Kombinerar högsta möjliga effektivitet och bekvämlighet året runt med ett värmepumpsystem Visste du att... 3/4 kw omgivningstemperatur + 1/4 kw elektricitet 4/4 kw energi Luft/luftvärmepumpar använder 3/4 av energin från förnyelsebara källor: omgivningsluft. Denna energikälla är förnyelsebar och outtömlig*. Värmepumpar använder även 1/4 av elektriciteten för att driva systemet, men allt oftare kan denna elektricitet även komma från förnyelsebara energikällor (solfångare, vindkraftverk, vattenkraft, biomassa). Effektiviteten hos en värmepump mäts i COP (Värmefaktor) vid uppvärmning eller EER (Köldfaktor) vid kylning. * EU-mål COM (2008)/30
Årstidsrelaterad verkningsgrad i linje med de tekniska framstegen och den allt hårdare lagstiftningen på miljöområdet är vi på Daikin Europe N.V. angelägna om att leda utvecklingen av energieffektiva luftkonditioneringslösningar för hemmet och för kommersiellt bruk. Ett bra exempel på detta är Daikins Sky Air Seasonal Inverter, den första på marknaden att anamma de nya, hårda miljökraven i Europa. Lite bakgrund: Europa har satt upp snäva mål för energieffektivitet och miljöpåverkan, som ska ha uppnåtts år 2020. I linje med dessa mål kommer även noggrannare mätningar av systemens verkliga energieffektivitet också att krävas från och med 2013. Denna förbättrade effektivitetsgradering, som även kallas "årstidsrelaterad verkningsgrad" eller SEER, mäter den verkliga energiförbrukningen under en hel uppvärmnings- eller nedkylningssäsong. Det innebär att den räknar med olika utomhustemperaturer och hur de påverkar kapacitetskraven. Tack vare den optimerade inverterkontrollen presterar SkyAir Seasonal Inverter bättre över hela spannet av utomhustemperaturer. Dessutom har tillbehörslägena omformats för att minska energiförbrukningen när enheten inte är i drift (t.ex. standbyläge). Resultatet: upp till 20 % bättre årstidsrelaterad verkningsgrad än den tidigare SkyAir Super Inverter i verkliga situationer och mer än 50 % bättre än hos system utan inverter. Daikin Europe N.V. leder utvecklingen med sin Sky Air Seasonal Inverterlinje. Dessa lättviktiga, kommersiella luftkonditioneringsenheter är de första på marknaden att anamma kraven på en mer noggrann årstidsrelaterad verkningsgrad som kommer att gälla från 2013.
Energieffektiv Eftersom en inverter övervakar och ställer in omgivningstemperaturen när det behövs, reduceras energiförbrukningen med 30 % i jämförelse med traditionella på/av-system! Dessutom kan ytterligare en minskning i energiförbrukning på 7 % för värme och 11 % för kyla göras eftersom inomhusenheten FBQ-C har DC-inverterfläktar *. * Genomsnittliga köld- och värmefaktorer för FBQ-C RXS-G/F, RZQ(S)-D(9) jämfört med genomsnittliga köld- och värmefaktorer för FBQ-B - RXS-G/F, RZQ(S)-C Osynlig och funktionell > Undertaksmodellerna hör till de mest estetiskt tilltalande och tysta systemen för klimatkomfort. Den smala FBQ-modellen installeras i taket det är endast från- och tilluftsgallren som syns. Behagligt luftflöde: Tyst och tillförlitlig > Undertaksmodellen FBQ erbjuder ett skönt och behagligt luftflöde tack vare 3-stegs luftflödeskontroll. > Dessutom ser ett inbyggt filter till att permanent rensa luften från mikroskopiskt små dammpartiklar. > För att kunna njuta av ännu större komfort finns olika inställningar som du kan välja mellan via fjärrkontrollen. Du kan välja mellan två fläkthastigheter: hög eller låg. Med den höga fläkthastigheten kan ett mycket brett område täckas upp, och med låg fläkthastighet begränsas luftrörelserna till ett minimum. > En annan unik fördel är att inomhusenheten går så gott som helt tyst: endast 29 dba, vilket motsvarar ljudet från prasslande löv. > Dessa galler åstadkommer optimal cirkulation av den behandlade luften utan att något drag uppstår liksom jämn temperaturfördelning i stora eller uppdelade lokaler. > De små måtten gör att våra undertaksmodeller perfekt kan smälta in i interiören. De är den idealiska lösningen där behov finns av diskret uppvärmning eller luftkonditionering, som t.ex. i restauranger, affärer, utställningslokaler, muséer, kontor, sportanläggningar, utbildningslokaler... > Inomhusenheten passar för single-split-installationer (1 inomhusenhet ansluten till 1 utomhusenhet), twin-, tripleeller double twin-installationer (maximalt 4 inomhusenheter i samma rum anslutna till 1 utomhusenhet) och multi-splitinstallation (maximalt 9 inomhusenheter i olika rum anslutna till 1 utomhusenhet). > Beroende på dina behov kan du välja mellan enbart kyla eller värmepump.
Enkel installation medför låga kostnader > Undertaksenheten FBQ kan enkelt monteras i grunda, sänkta undertak. Om en tilluftspanel monteras, kräver enheten ett utrymme i undertaket på endast 350 mm. 350 mm > Luftutsläppsgallren kan monteras separerat från inomhusenheten praktiskt för användning i L- eller U-formade rum. Utsläppen är kopplade till inomhusenheten via ett böjbart kanalsystem och säkerställer ett behagligt klimat, även i lokaler med oregelbundna former. Tilluftspanel 2 2 1 1 2 1 1 Inloppsgaller 2 Tilluftsgaller (monteras vid installation) för de L-format rum U-format rum Avlångt rum flexibla kanalerna > Utomhusenheten kan monteras på ett tak, en balkong eller på en yttervägg. > Den nyligen framtagna trådanslutna fjärrkontrollen BRC1E51A (tillval) har en modern utformning i vitt (RAL 9010). Stora knappar och pilknappar samt en förklaring till varje inställning på skärmen, gör fjärrkontrollen lätthanterlig. Semesterinställning, frånvaroprogram och förbättrad veckotimer ingår. Den trådanslutna fjärrkontrollen finns på följande språk: Engelska, tyska, franska, spanska, italienska, portugisiska, grekiska, holländska, ryska och turkiska. > Frånvaroprogram Om lokalen ska stå tom länge, bidrar denna funktion till att spara energi. Om ingen vistas i lokalerna under en längre period, t.ex under semestern eller dagar då ni håller stängt, ställer den här funktionen automatiskt in rumstemperaturen på lägst 10 C. Vid denna temperatur kommer alla anslutna inomhusenheter att slå om till värmeläge. Funktionen avaktiveras så fort temperaturen når 15 C, och den måste stängas av när rummet används på nytt. Trådansluten fjärrkontroll BRC1E51A (tillval) > Med tillvalsfunktionen PÅ / AV, kan luftkonditioneringen sättas på och stängas av via en mobiltelefon. Med den här enheten kan du också se till att enheten stängs av automatiskt, t.ex. när någon öppnar ett fönster.
Värme & kyla INOMHUSENHETER *FBQ35C FBQ50C FBQ60C Effekt kyla nom. kw 3,40 3 5,0 3 5,70 3 värme nom. kw 4,00 4 5,50 4 7,00 4 Effektförbrukning kyla nom. kw 1,06 1,65 1,75 värme nom. kw 1,14 1,61 2,05 EER köldfaktor 3,21 3,03 3,26 COP värmefaktor 3,51 3,42 3,41 Energiklass kyla/värme A / B B/B A / B Årlig energiförbrukning kwh 530 825 875 Dimensioner enhet höjd x bredd x djup mm 300x700x700 300x700x700 300x1 000x700 Vikt enhet kg 25 34 Hölje färg Ofärgat material Galvaniserat stål Fläkt - kyla hög/låg m³/min 16/11 18/15 luftflödeshastighet värme hög/låg m³/min 16/11 18/15 Fläkt - yttre statiskt tryck hög/nom. Pa 100/30 Ljudtrycksnivå kyla hög/låg dba 37/29 värme hög/låg dba 37/29 Ljudeffektsnivå kyla hög dba 63 57 Strömförsörjning fas/frekvens/spänning Hz/V 1~/50-60/220-240/220 vätska YD mm ø6,35 ø9,52 Röranslutningar gas YD mm ø9,52 ø12,7 ø15,9 dränering YD mm øvp20 (YD32, ID25) modell BYBS45DJW1 BYBS71DJW1 Dekorationspanel färg Vit (10Y9/0,5) mått höjd x bredd x djup mm 55x800x500 55x1 100x500 vikt kg 3,5 4,5 (1) Energiklass: skala från A (mest effektiv) till G (mindre effektiv) (2) Årlig energiförbrukning: baserad på genomsnittlig användning av 500 drifttimmar per år med full belastning (nominella förhållanden) (3) Värdena för ljudtrycksnivån är angivna för en enhet försedd med insug bak. (4) Kylning: inomhustemp. 27 CTT/19 CVT; utomhustemp. 35 CTT; ekvivalent rörledningslängd: 7,5 m; nivåskillnad: 0 m (5) Uppvärmning: inomhustemp. 20 CTT; utomhustemp. 7 CTT, 6 CVT; ekvivalent köldmedierörledning: 7,5 m; nivåskillnad: 0 m UTOMHUSENHETER RXS35G RXS50G RXS60F Dimensioner enhet höjd x bredd x djup mm 550x765x285 735x825x300 735x903x300 Vikt enhet kg 34 48 Driftsområde kyla omgivning min.~max. CTT -10~46 värme omgivning min.~max. CVT -15~20-15~18-15~20 Ljudtrycksnivå kyla hög/låg dba 48/44 49/46 värme hög/låg dba 48/45 49/46 Ljudeffektsnivå kyla nom. dba 63 62 63 Kompressor typ Hermetiskt försluten swing Köldmedium typ R-410A Strömförsörjning fas/frekvens/spänning Hz/V 1~/50/220-230-240 extra köldmediemängd kg/m 0,02 (för rördragning över 10 m) Röranslutningar nivåskillnad IE - UE max. m 15,0 20,0 rörledningslängd system motsvarande m -
Värme & kyla INOMHUSENHETER FBQ71C FBQ100C FBQ125C FBQ140C FBQ100C FBQ125C FBQ140C Effekt kyla nom. kw 7,1 3 10,00 3 12,50 3 13,4 3 10,00 3 12,50 3 14,00 3 värme nom. kw 8,0 4 11,20 4 14,00 4 15,0 4 11,20 4 14,00 4 16,00 4 Effektförbrukning kyla nom. kw 2,09 2,70 3,59 4,45 2,78 3,91 4,70 värme nom. kw 2,08 2,69 3,87 4,40 2,79 3,69 4,40 EER köldfaktor 3,73 3,70 3,48 3,01 3,60 3,20 2,98 ESEER 3,39 3,54 3,82 3,25 3,42 3,56 3,22 COP värmefaktor 3,85 4,16 3,62 3,41 4,01 3,79 3,64 Energiklass kyla/värme A/A B/B A/A B / A C/A Årlig energiförbrukning kwh 1047 1 351 1796 2 226 1390 1 955 2 350 Dimensioner enhet höjd x bredd x djup mm 300x1 000x700 300x1 400x700 300x1 400x700 Vikt enhet kg 34 45 45 Hölje färg Ofärgat Ofärgat material Galvaniserat stål Galvaniserat stål Fläkt - kyla hög/låg m³/min 18/15 32/23 39/28 32/23 39/28 luftflödeshastighet värme hög/låg m³/min 18/15 32/23 39/28 41/29 32/23 39/28 41/29 Fläkt - yttre statiskt tryck hög/nom. Pa 100/30 120/50 120/50 Ljudtrycksnivå kyla hög/låg dba 37/29 38/32 40/33 38/32 40/33 värme hög/låg dba 37/29 38/32 40/33 41/34 38/32 40/33 41/34 Ljudeffektsnivå kyla hög dba 57 61 66 61 66 Strömförsörjning fas/frekvens/spänning Hz/V 1~/50-60/220-240/220 1~/50-60/220-240/220 vätska YD mm ø9,52 ø9,52 Röranslutningar gas YD mm ø15,9 ø15,9 dränering YD mm øvp25 (YD32, ID25) øvp25 (YD32, ID25) modell BYBS71DJW1 BYBS125DJW1 BYBS125DJW1 Dekorationspanel färg Vit (10Y9/0,5) Vit (10Y9/0,5) mått höjd x bredd x djup mm 55x1 100x500 55x1 500x500 55x1 500x500 vikt kg 4,5 6,5 6,5 (1) Energiklass: skala från A (mest effektiv) till G (mindre effektiv) (2) Årlig energiförbrukning: baserad på genomsnittlig användning av 500 drifttimmar per år med full belastning (nominella förhållanden) (3) Värdena för ljudtrycksnivån är angivna för en enhet försedd med insug bak. (4) Kylning: inomhustemp. 27 CTT/19 CVT; utomhustemp. 35 CTT; ekvivalent rörledningslängd: 7,5 m; nivåskillnad: 0 m (5) Uppvärmning: inomhustemp. 20 CTT; utomhustemp. 7 CTT, 6 CVT; ekvivalent köldmedierörledning: 7,5 m; nivåskillnad: 0 m UTOMHUSENHETER RZQ71D3V1 RZQ100D9V1 RZQ125D9V1 RZQ140D9V1 RZQ100B9W1 RZQ125B9W1 RZQ140B9W1 Dimensioner enhet höjd x bredd x djup mm 770x900x320 1 345x900x320 1 345x900x320 Vikt enhet kg 67 106 106 Driftsområde kyla omgivning min.~max. CTT -15,0~50,0-15,0~50,0 värme omgivning min.~max. CVT -20,0~15,5-20,0~15,5 kyla nom. dba 48 49 50 49 50 Ljudtrycksnivå värme nom. dba 50 49 52 49 52 nattyst läge dba 43 45 45 Ljudeffektsnivå kyla nom. dba 64 65 66 65 66 Kompressor typ Hermetiskt försluten swing Hermetiskt tillsluten scroll Hermetiskt tillsluten scroll Köldmedium typ R-410A R-410A Strömförsörjning fas/frekvens/spänning Hz/V 1~/50/220-240 3N~/50/400 extra köldmediemängd kg/m Se installationsanvisningarna Se installationsanvisningarna Röranslutningar nivåskillnad IE - UE max. m 30 30,0 IE - IE max. m 0,5 0,5 rörledningslängd system motsvarande m 70 75 75
Värme & kyla INOMHUSENHETER FBQ71C FBQ100C FBQ125C FBQ140C Effekt kyla nom. kw 7,1 1 10,0 11 12,5 3 13,4 1 värme nom. kw 8,0 2 11,2 2 14,0 4 15,0 2 Effektförbrukning kyla nom. kw 2,18 3,03 3,98 4,77 värme nom. kw 2,25 3,07 4,11 4,67 EER köldfaktor 3,26 3,30 3,14 2,81 COP värmefaktor 3,55 3,65 3,41 3,21 Årlig energiförbrukning kwh 1089 1 515 1 990 2 384 Energiklass kyla/värme A / B A/A B/B C/C Dimensioner enhet höjd x bredd x djup mm 300x1 000x700 300x1 400x700 Vikt enhet kg 34 45 Hölje färg Ofärgat material Galvaniserat stål Fläkt - kyla hög/låg m³/min 18/15 32/23 39/28 luftflödeshastighet värme hög/låg m³/min 18/15 32/23 39/28 41/29 Fläkt - yttre statiskt tryck hög/nom. Pa 100/30 120/50 Ljudtrycksnivå kyla hög/låg dba 37/29 38/32 40/33 värme hög/låg dba 37/29 38/32 40/33 41/34 Ljudeffektsnivå kyla hög dba 57 61 66 Strömförsörjning fas/frekvens/spänning Hz/V 1~/50-60/220-240/220 vätska YD mm ø9,52 Röranslutningar gas YD mm ø15,9 dränering YD mm 26 modell BYBS71DJW1 BYBS125DJW1 Dekorationspanel färg Vit (10Y9/0,5) mått höjd x bredd x djup mm 55x1 100x500 55x1 500x500 vikt kg 4,5 6,5 (1) Energiklass: skala från A (mest effektiv) till G (mindre effektiv) (2) Årlig energiförbrukning: baserad på genomsnittlig användning av 500 drifttimmar per år med full belastning (nominella förhållanden) (3) Värdena för ljudtrycksnivån är angivna för en enhet försedd med insug bak. (4) Kylning: inomhustemp. 27 CTT/19 CVT; utomhustemp. 35 CTT; ekvivalent rörledningslängd: 7,5 m; nivåskillnad: 0 m (5) Uppvärmning: inomhustemp. 20 CTT; utomhustemp. 7 CTT, 6 CVT; ekvivalent köldmedierörledning: 7,5 m; nivåskillnad: 0 m UTOMHUSENHETER RZQS71DV1 RZQS100DV1 RZQS125DV1 RZQS140DV1 Dimensioner enhet höjd x bredd x djup mm 770x900x320 1 170x900x320 Vikt enhet kg 68 103 Driftsområde kyla omgivning min.~max. CTT -5,0~46 värme omgivning min.~max. CVT -15~15,5 kyla nom. dba 49 51 52 Ljudtrycksnivå värme nom. dba 51 55 53 54 nattyst läge nivå 1 dba 47 49 50 Ljudeffektsnivå kyla nom. dba 65 67 68 Kompressor typ Hermetiskt tillsluten scroll Köldmedium typ R-410A Strömförsörjning fas/frekvens/spänning Hz/V 1~/50/220-240 extra köldmediemängd kg/m Se installationsanvisningarna Röranslutningar nivåskillnad IE - UE max. m 15 30 IE - IE max. m 0,5 rörledningslängd system motsvarande m 40 70 Inomhusenhet FBQ100-140C Trådlös trådansluten fjärrkontroll BRC1E51A Utomhusenhet RZQ100-140D9V1/B9W1 Daikins unika position som tillverkare av luftkonditioneringsutrustning, kompressorer och köldmedier har lett till att företaget är djupt engagerat i miljöfrågor. Sedan flera år tillbaka strävar Daikin efter att bli den främsta leverantören av produkter som har liten påverkan på miljön. För att möta den utmaningen krävs ekologisk design och utveckling av ett brett utbud produkter och ett energihanteringssystem, som resulterar i energibesparing och minskad mängd avfall. Daikin Europe N.V. deltar i Eurovent Certification Programme för luftkonditionerare (AC), vätskekylare (LCP) samt fancoil-enheter (FC); den certifierade datan på certifierade modeller listas i Eurovent Directory. Multienheter är certifierade av Eurovent för kombinationer upp till två inomhusenheter. Den här publikationen är bara skapad i informationssyfte och utgör inget bindande erbjudande från Daikin Europe N.V. Daikin Europe N.V. har sammanställt denna broschyr efter bästa förmåga. Ingen uttrycklig eller antydd garanti lämnas för fullständighet, riktighet, tillförlitlighet eller lämplighet för speciellt syfte av innehållet och produkterna och tjänsterna som presenteras häri. Specifikationer kan komma att ändras utan föregående avisering därom. Daikin Europe N.V. frånsäger sig uttryckligen allt ansvar för eventuell direkt eller indirekt skada, i den vidaste bemärkelse, som uppstår från eller är relaterad till användningen och/eller tolkningen av denna broschyr. Allt innehåll är upphovsrättsskyddat av Daikin Europe N.V. Daikins produkter distribueras av: Naamloze Vennootschap - Zandvoordestraat 300, B-8400 Oostende - Belgien - www.daikin.eu - BE 0412 120 336 - RPR Oostende ECPSV10-102 CD 05/10 Copyright Daikin Denna publikation ersätter ECPSV09-102. Ansvarig utgivare: Daikin Europe N.V., Zandvoordestraat 300, B-8400 Oostende