Sida 1 (8) AVSNITT 1. NAMNET PÅ ÄMNET/BLANDNINGEN OCH BOLAGET/FÖRETAGET 1.1 Produktbeteckning Handelsnamn 1.2 Relevanta identifierade användningar av ämnet eller blandningen och användningar som det avråds från Användning Rostborttagningsmedel 1.3 Närmare upplysningar om den som tillhandahåller säkerhetsdatablad Leverantör A Clean Partner International AB Gatuadress Box 623 S-441 17 Alingsås Sverige Telefon +46(0)32279400 Fax +46(0)322636622 E-Post Hemsida info@acleanpartner.se www.acleanpartner.se 1.4 Telefonnummer för nödsituationer Nödtelefonnummer 112 Tillgänglig utanför kontorstid Ja AVSNITT 2. FARLIGA EGENSKAPER 2.1 Klassificering av ämnet eller blandningen Klassificering i enlighet med 67/548/EEC och 1999/45/EC Faroklass Riskfraser F+ - Extremt brandfarligt N - Miljöfarlig Xi - Irriterande R12 - Extremt brandfarligt. R37 - Irriterar andningsorganen. R51/53 - Giftigt för vattenlevande organismer, kan orsaka skadliga långtidseffekter i vattenmiljön. R66 - Upprepad kontakt kan ge torr hud eller hudsprickor. R67 - Ångor kan göra att man blir dåsig och omtöcknad. Klassificering i enlighet med förordning (EG) nr 1272/2008, bilaga VI 2.2 Märkningsuppgifter Klassificering Specifik organtoxicitet enstaka exponering, kategori 3 Aerosoler, farokategori 1 Farligt för vattenmiljön, kategori kronisk 1 Gaser under tryck Faroangivelser H222, H280, H315, H319, H335, H336, H410 Märkning i enlighet med 67/548/EEC och 1999/45/EC Farosymboler F+ N Xi Extremt Miljöfarlig Irriterande
Sida 2 (8) Riskfraser Skyddsfraser brandfarligt R12 - Extremt brandfarligt. R37 - Irriterar andningsorganen. R51/53 - Giftigt för vattenlevande organismer, kan orsaka skadliga långtidseffekter i vattenmiljön. R66 - Upprepad kontakt kan ge torr hud eller hudsprickor. R67 - Ångor kan göra att man blir dåsig och omtöcknad. S16 - Förvaras åtskilt från antändningskällor - Rökning förbjuden. S24 - Undvik kontakt med huden. S29 - Töm ej i avloppet. S33 - Vidtag åtgärder mot statisk elektricitet. S57 - Förvaras på lämpligt sätt för att undvika miljöförorening. S61 - Undvik utsläpp till miljön. Läs särskilda instruktioner/säkerhetsdatablad. 2.3 Andra faror AVSNITT 3. SAMMANSÄTTNING/INFORMATION OM BESTÅNDSDELAR 3.2 Blandningar Kemiskt namn solventnafta (petroleum), lätt aromatisk CAS-nr. EG Nr. REACH Nr. Indexnummer 64742-95-6 265-199-0 - - butan 106-97-8 203-448-7 01-2119474691-32 601-004-00-0 propan 74-98-6 200-827-9 01-2119486944-21 601-003-00-5 Koncentration Klassificering 20-40% N, Xn Flam. Liq. 3, Asp. Tox. 1, Aquatic Chronic 2, STOT SE 3 5-10% F+ Flam. Gas 1, Press. Gas 5-10% F+ Flam. Gas 1, Press. Gas R-fras H-fras R10, R37, R51/53, R65, R66, R67 EUH066, H226, H304, H335, H336, H411 R12 H220, H280 R12 H220, H280 AVSNITT 4. ÅTGÄRDER VID FÖRSTA HJÄLPEN 4.1 Beskrivning av åtgärder vid första hjälpen Inandning Hudkontakt Kontakt med ögonen Förtäring Frisk luft, värme och vila. Ge konstgjord andning om andningen har stoppat. Vid medvetslöshet, lossa åtsittande kläder och placera den skadade i framstupa sidoläge. Till läkare. Ta omedelbart av nedstänkta kläder och tvätta huden med tvål och vatten. Använd ej lösningsmedel eller thinner till rengöring av huden. Spola genast med mycket, tempererat vatten i minst 15 minuter. Avlägsna eventuella kontaktlinser och håll ögonlocken brett isär. Kontakta läkare. Förtäring är ej sannolik, levereras i aerosolform (spray). Framkalla inte kräkning. Om kräkning uppstår hålls huvudet lågt så att maginnehållet inte kommer ner i lungorna. Skölj munnen med vatten.
Sida 3 (8) 4.2 De viktigaste symptomen och effekterna, både akuta och fördröjda Extremt brandfarligt. Irriterar andningsorganen. Giftigt för vattenlevande organismer, kan orsaka skadliga långtidseffekter i vattenmiljön. Upprepad kontakt kan ge torr hud eller hudsprickor. Ångor kan göra att man blir dåsig och omtöcknad. 4.3 Angivande av omedelbar medicinsk behandling och särskild behandling som eventuellt krävs Behandla symptomatiskt. AVSNITT 5. BRANDBEKÄMPNINGSÅTGÄRDER 5.1 Släckmedel Lämpliga brandsläckningsmedel Olämpliga släckmedel Pulver, skum eller CO2, alkoholbeständigt skum. Vattenspray eller dimma. Riktad vattenstråle kan orsaka spridning av elden. 5.2 Särskilda faror som ämnet eller blandningen kan medföra Extremt brandfarligt. Ångorna är tyngre än luft och kan sprida sig längs marken. Ångor kan bilda explosiva blandningar med luft även vid rumstemperatur. Aerosolbehållare kan explodera vid brand. Vid brand bildas giftiga gaser: kolmonoxid (CO), koldioxid (CO2), nitrösa gaser (NOx). 5.3 Råd till brandbekämpningspersonal Speciell skyddsutrustning för brandpersonal Brandpersonal som utsatts för förbränningsgaser/sönderdelningsprodukter, skall använda andningsskydd med lufttillförsel. Övrigt Åtgärder vid brand: Behållare i närheten av brand bör omedelbart flyttas eller kylas med vatten. AVSNITT 6. ÅTGÄRDER VID OAVSIKTLIGA UTSLÄPP 6.1 Personliga skyddsåtgärder, skyddsutrustning och åtgärder vid nödsituationer Använd lämplig skyddsutrustning - se sektion 8. Eliminera alla antändningskällor. Sörj för god ventilation. Undvik inandning av ångor. 6.2 Miljöskyddsåtgärder Förhindra utsläpp till avlopp, vatten eller mark. 6.3 Metoder och material för inneslutning och sanering Samla upp och återvinn eller deponera i täta behållare på godkänd plats. Spillet tas omhand enligt anvisningar i avsnitt 13. 6.4 Hänvisning till andra avsnitt Se avsnitt 1 för kontaktinformation vid nödsituation. För personlig skyddsutrustning se avsnitt 8 och för avfall se avsnitt 13. AVSNITT 7. HANTERING OCH LAGRING 7.1 Försiktighetsmått för säker hantering Förebyggande åtgärder för hantering Hygien Använd lämplig skyddsutrustning - se sektion 8. Undvik inandning av ångor och spraydimma. Eliminera alla antändningskällor. Se till att luftväxlingen är god. Använd gnistsäkra redskap och anordningar. Rök ej under hanteringen. Undvik spill, hud- och ögonkontakt. Ät, drick eller rök ej under hanteringen. Tvätta huden efter varje skift, före måltid, rökning och toalettbesök.
Sida 4 (8) 7.2 Förhållanden för säker lagring, inklusive eventuell oförenlighet Skyddas från antändningskällor och öppen eld. Tryckbehållare. Får ej utsättas för direkt solljus eller temperaturer över +50 C. Får ej punkteras eller brännas. Gäller även tömd behållare. Lagras som brandfarlig gas under tryck. 7.3 Specifik slutanvändning AVSNITT 8. BEGRÄNSNING AV EXPONERINGEN/PERSONLIGT SKYDD 8.1 Kontrollparametrar Nationella hygieniska gränsvärden Beståndsdel CAS-nr. EG Nr. Nivågräns-värde Korttids-värde Anmärkning Källa År mg/m3-ppm mg/m3-ppm fosforsyra... % 7664-38-2 231-633-2 1-3 - - - - 8.2 Begränsning av exponeringen Tekniska åtgärder Ögon / ansiktsskydd Skyddshandskar Andra hudskydd Andningsskydd Använd god allmänventilation och lokal processventilation. Använd godkända skyddsglasögon. Använd skyddshandskar av: Nitrilgummi. Penetrationstid är ej känd, byt handskar ofta. Inga speciella åtgärder. Vid otillräcklig ventilation eller vid risk för inandning av ångor/aerosoler: Använd lämpligt andningsskydd med kombinationsfilter (typ A Brunt/P2). Använd friskluftsmask i slutna områden. AVSNITT 9. FYSIKALISKA OCH KEMISKA EGENSKAPER 9.1 Information om grundläggande fysikaliska och kemiska egenskaper Avdunstningshastighet Brandfarlighet (fast form, gas) Explosiva egenskaper Flampunkt Form Fördelningskoefficient: n- oktanol/vatten Initial kokpunkt och kokpunktsintervall Kokpunktsintervall Lukt Lukttröskel Löslighet Oxiderande egenskaper ph-värde Relativ densitet Självantändningstemperaturen Smältpunkt / fryspunkt Sönderfallstemperatur Utseende, form <0 C Aerosol <35 C Karaktäristisk Olöslig i vatten
Sida 5 (8) Utseende, färg Viskositet Ångdensitet Ångtryck Övre / undre brännbarhetsgräns eller explosionsgräns 9.2 Annan information mörkbrun AVSNITT 10. STABILITET OCH REAKTIVITET 10.1 Reaktivitet Inga speciella försiktighetsåtgärder krävs. 10.2 Kemisk stabilitet Stabil under normala förhållanden beträffande användning och lagring. 10.3 Risken för farliga reaktioner Inga kända risker för farliga reaktioner. 10.4 Förhållanden som skall undvikas Undvik stark värme, öppen låga och antändningskällor. Tryckbehållare. Får ej utsättas för direkt solljus eller temperaturer över +50 C. Får ej punkteras eller brännas. Gäller även tömd behållare. 10.5 Oförenliga material Oxidationsmedel. Syror. Alkalier. 10.6 Farliga sönderdelningsprodukter Inga farliga sönderdelningsprodukter vid rekommenderade hanterings- och lagringsförhållanden. AVSNITT 11. TOXIKOLOGISK INFORMATION 11.1 Information om de toxikologiska effekterna Akut toxicitet Irritation Frätande effekt Sensibilisering Mutagenitet i könsceller Mutagenitet Cancerogenitet Toxicitet vid upprepad dosering Reproduktionstoxicitet LD50 Oral LD50 Dermal LC50 Inandning Inga kända allergiska reaktioner. Ingen känd ärftlig eller mutagen effekt. Inga kända cancerogena egenskaper. Upprepad hög exponering eller jämn exponering över lång tid för lösningsmedel, kan ge permanenta skador. Inga kända reproduktionsskadliga effekter. LD50(solventnafta (petroleum), lätt aromatisk): 3500 mg/kg (råtta) LD50(propan): >5000 mg/kg (råtta) LD50(solventnafta (petroleum), lätt aromatisk): >3160 mg/kg (kanin) LC50(6h)(solventnafta (petroleum), lätt aromatisk): >14,4 mg/l (råtta) LC50(4h)(butan): 658 mg/l (råtta)
Sida 6 (8) Toxicitet vid inandning Toxicitet vid hudkontakt Toxicitet vid ögonkontakt Toxicitet vid förtäring Irriterar andningsorganen. Ångor kan förorsaka dåsighet och yrsel. I höga koncentrationer verkar ångorna förslöande och kan ge huvudvärk, trötthet, yrsel och illamående. Upprepad kontakt kan ge torr hud eller hudsprickor. Ämnet i flytande form kan ge frostskada. Fara för frostskador vid stänk i ögonen. Förtäring anses vara av mindre risk p.g.a. att produkten levereras i aerosolbehållare. AVSNITT 12. EKOLOGISK INFORMATION 12.1 Toxicitet Mycket giftigt för vattenlevande organismer, kan orsaka skadliga långtidseffekter i vattenmiljön. Akut toxicitet för fisk Akut toxicitet för alger Akut toxicitet för kräftdjur 12.2 Persistens och nedbrytbarhet Produkten är mycket flyktig och avdunstar snabbt. LC50(96h)(solventnafta (petroleum), lätt aromatisk): 9,22 mg/l (Oncorhynchus mykiss) LC50(96h)(propan): 16,9 mg/l IC50(72h)(solventnafta (petroleum), lätt aromatisk): 3,29 mg/l (Skeletonema costatum) IC50(72h)(propan): 11,3 mg/l EC50(48h)(solventnafta (petroleum), lätt aromatisk): 6,14 mg/l (D. magna) EC50(48h)(propan): 16,3 mg/l (Daphnia) butan: fotokemisk nedbrytning till butanon, propionaldehyd och formaldehyd 12.3 Bioackumuleringsförmåga Butan, BCF: 33,88 propan: ej bioackumulerbar 12.4 Rörligheten i jord Rörlighet 12.5 Resultat av PBT- och vpvb-bedömningen Andra skadliga effekter AVSNITT 13. AVFALLSHANTERING 13.1 Avfallsbehandlingsmetoder Avfallshantering Emballage Produkten är farligt avfall. Avfall skall disponeras på ett tillfredsställande sätt och levereras till godkänd behandlings- eller mottagarstation. Aerosolbehållare får ej punkteras. Övrigt Avfallskod (EWC) 16 05 04* Gaser i tryckbehållare (även haloner) som innehåller farliga ämnen. 150110 - Förpackningar som innehåller rester av eller som är förorenade av farliga ämnen Den angivna EWC-kod är ett förslag, och är beroende av hur avfallet bildas.
Sida 7 (8) Avfallsklassificeringen är alltid slutanvändarens ansvar. AVSNITT 14. TRANSPORTINFORMATION 14.1 UN-nummer 1950 14.2 Officiell transportbenämning Benämning AEROSOLER IMDG transportbenämning AEROSOLS, flammable 14.3 Faroklass för transport Etikett 2.1 ADR / RID Klass 2 ADR / RID Klass Kod 5F ADR / RID farlighetsnummer 23 IMDG Klass 2 IMDG marine pollutant Ja IMDG EmS F-D, S-U IATA Klass 2.1 14.4 Förpackningsgrupp 14.5 Miljöfaror Produkten är klassad som miljöfarlig: Giftigt för vattenlevande organismer med långtidseffekter. 14.6 Särskilda försiktighetsåtgärder 14.7 Bulktransport enligt bilaga II till MARPOL 73/78 och IBC-koden AVSNITT 15. GÄLLANDE FÖRESKRIFTER 15.1 Föreskrifter / lagstiftning om ämnet eller blandningen när det gäller säkerhet, hälsa och miljö EU-föreskrifter 15.2 Kemikaliesäkerhetsbedömning EG-förordning 453/2010/EG (CLP), 1907/2006/EG (REACH), 1272/2008EG, 790/2009/EG. KIFS 2005:7, KIFS 2008:2, SFS 2001:1063 Avfallsförordning, AFS 2005:17, Transport ADR/RID, IMO, IATA/ICAO, Hygieniska gränsvärden och åtgärder mot luftföroreningar. AVSNITT 16. ANNAN INFORMATION Betydelse av fraser F+ - Extremt brandfarligt N - Miljöfarlig Xn - Hälsoskadlig Asp. Tox. 1 - Fara vid aspiration, kategori 1 Brandfarlig gas 1 - Brandfarliga gaser, kategori 1 Brandfarlig vätska 3 - Brandfarliga vätskor, kategori 3
Sida 8 (8) Övrigt Tillverkarens noteringar Gas under tryck - Gaser under tryck Organskada SE 3 - Specifik organtoxicitet enstaka exponering, kategori 3 - luftvägsirritation Spec. Org. Tox. SE 3 - Specifik organtoxicitet enstaka exponering, kategori 3 - narkosverkan Vattenmilj. Kronisk 2 - Farligt för vattenmiljön, kategori kronisk 2 R10 - Brandfarligt. R12 - Extremt brandfarligt. R37 - Irriterar andningsorganen. R51/53 - Giftigt för vattenlevande organismer, kan orsaka skadliga långtidseffekter i vattenmiljön. R65 - Farligt: kan ge lungskador vid förtäring. R66 - Upprepad kontakt kan ge torr hud eller hudsprickor. R67 - Ångor kan göra att man blir dåsig och omtöcknad. EUH066 - Upprepad kontakt kan ge torr hud eller hudsprickor. H220 - Extremt brandfarlig gas. H226 - Brandfarlig vätska och ånga. H280 - Innehåller gas under tryck. Kan explodera vid uppvärmning. H304 - Kan vara dödligt vid förtäring om det kommer ner i luftvägarna. H335 - Kan orsaka irritation i luftvägarna. H336 - Kan göra att man blir dåsig eller omtöcknad. H411 - Giftigt för vattenlevande organismer med långtidseffekter. A Clean Partner International AB är kvalitetscertifierat enligt ISO 9001:2008 och miljöcertifierat enligt ISO 14001:2004.