Varunamn: edding 950 Industry Painter 1.) Namn på ämne/preparat och bolag/företag Namn på ämne/preparat Varunamn edding 950 industry painter Färger: svart, röd, blå, gul, vit Användningsområde för ämne/preparat Bläck för användning i drawliners Namn på bolag/företag Address edding Aktiengesellschaft Bookkoppel 7 D-22926 Ahrensburg Telefon: +49 (0) 41 02 / 80 8-0 Information lämnas av / telefon +49 (0)4102-808-0 Nödtelefon +49 (0)30 192 40 (Toxic Substance Emergency Call Centre Berlin) Råd om varuinformationsblad sdb_info@umco.de 2.) Farliga egenskaper Klassificering Xn; R20/21/22 Xi; R36/38 Hazard symbols Xn Farligt vid inandning, hudkontakt och förtäring. Irriterar ögon och hud. Skadlig R phrases 20/21/22 Farligt vid inandning, hudkontakt och förtäring. 36/38 Irriterar ögon och hud. 3.) Sammansättning / uppgifter om beståndsdelar Kemisk karakterisering Blandning (preparat) Farliga beståndsdelar EG no. 203-905-0 Index no. 603-014-00-0 CAS no. 111-76-2 Koncentration > 25 < 28 %-b.w. Klassificering Xn; R20/21/22 Xi; R36/38 Risksymboler Xn R phrases 20/21/22-36/38 3-BUTOXYPROPAN-2-OL EG no. 225-878-4 Index no. 603-052-00-8 CAS no. 5131-66-8 Koncentration > 10 < 24 %-b.w. Klassificering Xi; R36/38 Risksymboler Xi R phrases 36/38 Ytterligare information (kapitel 3.) Produkten är en artikel. Informationen i detta varuinformationsblad refererar till bläcket i denna produkt. Sida 1(5)
Handelsnamn: edding 950 industry painter 4.) Första hjälpen Allmän information Kontakta läkare vid ihållande biverkningar. Avlägsna förorenade kläder och skor omedelbart, tvätta noga innan återanvändning. Vid inandning Flytta den skadade från närområdet. Oregelbunden andning / ingen andning: konstgjord andning. Uppsök läkare omedelbart. Säkerställ god ventilation. Vid hudkontakt Tvätta omedelbart med tvål och vatten. Vid ögonkontakt Öppna ögonen, tvätta noga med vatten i 15 min. Kontakta ögonläkare för ytterligare behandling. Vid förtäring Skölj munnen noga med vatten. Uppsök läkare omedelbart. Stoppa aldrig något i munnen på en medvetslös person. 5.) Brandbekämpningsåtgärder Lämpliga släckningsmedel Skum, torr kemisk brandsläckare, spridd vattenstråle Särskilda risker vid exponering för ämnet eller preparatet, förbränningsprodukter och resulterande gaser Inga kända Särskild skyddsutrustning för brandpersonal Använd sluten andningsapparat. Använd skyddskläder. 6.) Åtgärder vid oavsiktliga utsläpp Personliga försiktighetsåtgärder Beakta skyddsåtgärder enligt punkt 7 och 8. Undvik kontakt med hud, ögon och kläder. Sörj för god ventilation. Miljöskyddsåtgärder Får ej släppas ut i avlopp / ytvatten / grundvatten. Metoder för rengöring/avlägsning Avlägsna med absorberande material (t.ex. sand, kiselgur, universellt bindemedel). När preparatet avlägsnats, behandla materialet enligt punkten "Avfallshantering" 7.) Hantering och lagring Hantering Råd för säker hantering Sörj för god ventilation på arbetsplatsen (lokal avgasventilation vid behov). Preparatets hanteringsrisker måste minimeras genom lämpliga åtgärder för säkerhet och riskförebyggande. Arbetsprocessen bör utformas så att hudkontakt samt utsläppet av farliga ämnen minimeras i den mån det är möjligt. Råd angående brand och explosionsrisk Förvaras avskilt från värme och antändningskällor. Lagring Krav på lagerutrymmen och behållare Öppnad behållare skall återförslutas väl och förvaras i upprätt läge för att förhindra läckage. Sida 2(5)
Förvara alltid produkten i behållare av samma material som originalbehållaren. Lagringsföreskrifter Förvara inte tillsammans med: Syror Baser Oxideringsmedel Ytterligare lagringsföreskrifter Förpackningen förvaras torrt och väl tillsluten på en sval plats med god ventilation. Skyddas mot värme och direkt solljus. 8.) Begränsning av exponering / personlig säkerhet Gränsvärden för exponering CAS no. 111-76-2 EC no. 203-905-0 2000/39/EWG 2-Butoxyethanol TWA STEL Hudresorption / sensibilisation 98 246 Hud Gränsvärden för exponering vid arbete (OESs) / EH40 2-Butoxyethanol TWA 123 STEL Hudresorption / Hud sensibilisation 20 50 25 50 Personlig skyddsutrustning Andningsskydd Om gränsen för personlig exponering överskrids måste andningsutrustning användas speciellt för jobbet i fråga. Vid bildning av aerosoler och dimma: vidta lämpliga åtgärder med andningsskydd i fall då gränsvärden ej är fastställda. Handskydd Tillräckligt skydd och användning av lämpliga skyddshandskar kontrolleras enligt i.e. EN 374, vid risk för hudkontakt med produkten. Skyddshandskar ska alltid testas för lämplighet innan användning för slitstyrka, produktkompatibilitet och antistatiska egenskaper. Följ tillverkarens anvisningar gällande användning, förvaring, skötsel och byte av skyddshandskar. Skyddshandskar skall bytas omedelbart vid utslitning eller skada. Utforma arbetsmetoden på så sätt att permanent användning av skyddshandskar undviks. Ögonskydd Skyddsglasögon med sidoskyddssköld (EN 166) (EN 166) Skydd för hud Kläder lämpliga för arbete med kemiska produkter. Allmänna skydds-och hygienåtgärder Ät, drick eller rök inte under hantering av produkten. Förvaras åtskilt från livsmedel och drycker. Undvik kontakt med ögon och hud. Avlägsna förorenade eller nedstänkta kläder. Tvätta händerna före raster och efter arbetet. Sida 3(5)
9.) Fysikaliska och kemiska egenskaper Allmän information Form Färg Lukt Flytande varierar eterliknande Viktig hälso-, säkerhets-och miljöinformation Förändring av fysiskt tillstånd Typ Kokpunkt ungef. Typ Smältpunkt ungef. Flampunkt Anmärkningar 180 C 140 C Densitet < 1,00 g/cm Referenstemperatur 25 C Löslighet i vatten Anmärkningar 10.) Stabilitet och reaktivitet Förhållanden att undvika Värme Material att undvika Syror, baser, oxideringsmedel Farliga nedbrytningsprodukter Inga kända farliga nedbrytningsprodukter. 11.) Toxikologisk information Praktisk information Kontakt med hud och ögon kan orsaka irritation. Övrig information (kapitel 11.) Produktspecifika toxikologiska uppgifter är inte kända. 12.) Ekologisk information Andra skadliga effekter Ekologiska data saknas. Släpp inte ut produkten okontrollerat i miljön. 13.) Avfallshantering Produkt Bestämning av avfallskod enligt European Waste Catalogue bör utföras i samförstånd med det lokala företaget för avfallshantering. Behållare Ingen data tillgänglig olöslig Rester måste avlägsnas från förpackningar och kastas i enlighet med de regler som finns gällande avfall. Ofullständigt tömda förpackningar skall tas om hand enligt föreskrifter från det lokala företaget för avfallshantering. Sida 4(5)
14.) Transportinformation Övrig information (chapter 14.) Produkten är inte definierad som farligt i nationella och internationella transportbestämmelser för väg, järnväg, sjöfart och flyg. 15.) Föreskrifter Märkning i enlighet med EG-direktiv Produkten är klassificerad och märkt i enlighet med EG-direktiv 1999/45/EG. Produkten är en artikel. Informationen i detta varuinformationsblad hänvisar till bläcket i denna produkt. Risksymboler Xn Skadlig Farliga komponent (er) som skall anges på etiketten, innehåller: R-fraser 20/21/22 Skadlig vid inandning, hudkontakt och förtäring. 36/38 Irriterar ögon och hud. S-fraser 36/37 Använd lämpliga skyddskläder och handskar. 51 Använd enbart i välventilerade utrymmen. Rådets direktiv 96/82/EG om bekämpning av allvarliga olyckshändelser med farliga ämnen Anmärkningar Bilaga I, del 1 + 2: Ej omnämnt. Gällande eventuella relevanta nedbrytningsprodukter: se kapitel 10. 16.) Övrig information Datakällor som använts vid sammanställning av detta datablad: EG-direktiv 67/548/EG resp. 99/45/EG Förordning (EG) nr 1907/2006 EG-direktiv 2000/39/EG, 2006/15/EG Nationella gränsvärden i aktuella länder Transportbestämmelser enligt ADR, RID, IMDG, IATA Datakällor som använts för att bestämma fysiska, giftiga och ekotoxiska data, anges direkt i respektive kapitel. Relevanta R-fraser (kapitel 3): 20/21/22 Farligt vid inandning, hudkontakt och förtäring. 36/38 Irritaterar ögon och hud. Avdelning för utfärdande UMCO Umwelt Consult GmbH Georg-Wilhelm-Str. 183 b, D-21107 Hamburg Tel.: +49 40 / 41 92 13 00 Fax: +49 40 / 41 92 13 57 e-mail: umco@umco.de Denna information baseras på vår nuvarande kunskap. Detta dokument bör inte utgöra en garanti för några specifika produkters egenskaper och är inte juridiskt bindande. Ändringar/tillägg: Ändringar till tidigare upplagor är angivna i vänster marginal. Sida 5(5)