ida: 1 / 5 1 Namnet på ämnet/preparatet och bolaget/företaget Produktuppgifter Ämnets användning / tillredningen Pigment Korrosionsinhibitorer Tillverkare / leverantör: C.H. Erbslöh Bionord Ap Tel.: +45-39183588 olundsvey 2 Fax: +45-39292778 DK 2100 Køpenhavn Danmark Tillverkare: HALOX Tel.: ++1-219-933-1560 1326 ummer treet Fax: ++0-219-933-1570 Hammond, IN 46320 UA E-postadress för den behöriga person som ansvarar för säkerhetsdatabladet info@csb-online.de Område där upplysningar kan inhämtas: Försäljning Upplysningar i nödfall: Liksom ovan eller nästa giftinformationscentralen 2 Farliga egenskaper Riskbeteckning: Xi Irriterande peciella hänvisningar beträffande risker för människa och miljö: R 36 Irriterar ögonen. Klassificeringssystem: Klassificering på grund av testresultat 3 ammansättning/information om beståndsdelar Kemisk karakterisering Beskrivning: oorganisk pigment Farliga ingredienser: CA: 13701-64-9 EINEC: 237-224-5 kalciumborat Xi; R 36 10-25% 4 Åtgärder vid första hjälpen Efter inandning: Tillförsel av friskluft, vid besvär kontakta läkare. Efter kontakt med huden: Tvätta med mycket vatten och tvål. Om hudirritation kvarstår, kontakta läkare. Efter kontakt med ögonen: pola ögonen öppna i flera minuter under rinnande vatten och kontakta läkare. Efter förtäring: kölj munnen och drick rikligt med vatten. Om besvär kvarstår, kontakta läkare. 5 Brandbekämpningsåtgärder Lämpliga släckningsmedel: Anpassa brandbekämpningsåtgärderna till omgivningen. (Fortsättning på sida 2)
ida: 2 / 5 (Fortsättning från sida 1) läckningsmedel som är olämpliga av säkerhetsskäl: Inga peciella risker som uppstår genom ämnet, dess förbränningsprodukter eller gaser som bildas: Rök av siliciumdioxid Kalciumoxid Boroxider peciell skyddsutrustning: Använd andningsskyddsutrustning. Ytterligare uppgifter amla förorenat släckningsvatten separat, det får ej tränga ner i avloppsnätet. 6 Åtgärder vid oavsiktliga utsläpp Personrelaterade försiktighetsåtgärder: Undvik dammbildning. Undvig kontakt med huden och ögonen. Miljöskyddsåtgärder: Förhindra produkten att tränga ner i avloppsnät/ytvatten/grundvatten. Förfarandet vid rengöring/upptagning: täda upp mekaniskt. Omhänderta förorenat material som avfall enligt punkt 13. 7 Hantering och lagring Hantering: Hänvisningar beträffande säker skötsel: örj för god ventilation/utsug på arbetsplatsen. Undvik dammbildning. Vid dammbildning sörj för punktutsugning. Undvik långvarig och intensiv kontakt med huden. Undvik kontakt med ögonen. Arbetsplatsrelaterade och ytterligare exponeringsgränsvärden skall iakttas. Hänvisningar beträffande brand- och explosionsskydd: Inga speciella åtgärder krävs. Lagring: Krav på lagerutrymmen och behållare: Beakta de bestämmelser med avseende på vatten. Hänvisningar beträffande sammanlagring: Erfordras ej. Ytterligare uppgifter till lagringsvillkoren: Förvaras svalt och torrt i väl tillslutet emballage. Behållaren förvaras i utrymme med god ventilation. 8 Begränsning av exponeringen/personligt skydd Ytterligare hänvisningar beträffande utformning av tekniska anläggningar: Inga övriga uppgifter, se punkt 7. Ämnen med yrkeshygieniska gränsvärden som bör övervakas: Damm NGV: totaldamm 10 mg/m³ respirabelt damm 3 mg/m³ Ytterligare hänvisningar: De vid framställningen gällande listorna har använts som utgångspunkt. Personlig skyddsutrustning: Allmänna skydds- och hygienåtgärder: Undvik kontakt med livsmedel, drycker och fodermedel. Nedsmutsade, indränkta klädesplagg skall omedelbart tas av. Undvik långvarig och intensiv hudkontakt. Undvik kontakt med ögonen. Tvätta händerna före raster och efter arbetet. (Fortsättning på sida 3)
ida: 3 / 5 Andningsskydd: Damm- eller partikelfiltermask Om alla gränsvärden innehallas, inga speciella åtgärder erfordras. Handskydd: kyddshandskar. Handskmaterialet måste vara tätt och beständigt mot produkt/ämne/tillredning. Handskmaterialets penetreringstid Exakt penetrationstid fastställs av skyddshandskarnas tillverkare och skall beaktas. Ögonskydd Tätt slutande skyddsglasögon (Fortsättning från sida 2) 9 Fysikaliska och kemiska egenskaper Allmänna uppgifter Form: Färg: Lukt: Pulver vit luktfri Ändring av tillståndet mältpunkt / smältområde: 1540 C Kokpunkt / kokområde: Ej bestämd Flampunkt: Ej användbar jälvantändbarhet: Produkten är ej självantändlig. Explosionsfara: Produkten är ej explosionsfarlig. Densitet vid 20 C: 2,61-2,71 g/cm³ Löslighet i / blandbarhet med Vatten vid 20 C: 3,4-3,7 g/l ph-värde (100 g/l) vid 20 C: 10 (disp.) Vatten: 0,5 % 10 tabilitet och reaktivitet Termisk sönderdelning / förhållanden som bör undvikas: Inget sönderfall vid ändamålsenlig användning. Ämnen som bör undvikas: tarka syror. Ammoniak Vatten Farliga reaktioner Inga farliga reaktioner kända. Farliga upplösningsprodukter: Rök av siliciumdioxid Kalciumoxid Boroxider 11 Toxikologisk information Akut toxicitet: Klassificeringsrelevanta LD/LC50-värden: Oral LD50 > 5000 mg/kg (kanin) Dermal LD50 > 2000 mg/kg (kanin) Primär retningseffekt: På huden: Risk av mekaniska retning genom dammpartikel. På ögat: Irriterande (Fortsättning på sida 4)
ida: 4 / 5 ensibilisering: Ingen sensibiliserande effekt känd. Ytterligare toxikologiska hänvisningar: Irriterande (Fortsättning från sida 3) 12 Ekologisk information Allmänna hänvisningar: WGK 1 (jälvutvärdering): liten risk för vattenförorening. Låt ej tränga ner i grundvatten, vattendrag eller i avloppsnätet i outspätt tillstånd resp. i större mängder. 13 Avfallshantering Produkt: Rekommendation: Får inte deponeras ihop med hushållsavfall. Får inte tömmas i avloppsnätet. Europeiska avfallskatalogen Avfallskoden enligt europeiska avfallskatalogen beror på från vilket steg i processen eller från vilken användning det kommer. Ej rengjorda förpackningar: Rekommendation: Avfallshanteras enligt myndigheters föreskrifter. 14 Transportinformation Vägtransport ADR/RID och GGV/GGVE (gränsöverskridande/inland): ADR/RID-GGV/E klass: - Havstransport IMDG/GGVee: Marine pollutant: Nej Transport / ytterligare uppgifter: Inget farligt ämne enligt förordningarna ovan. 15 Gällande föreskrifter Märkning enligt EEC-riktlinjer: Produkten har klassificerats och märkts enligt EG-riktlinjer/respektive nationella lagar. Bokstavskod och färgbeteckning för produkten: Xi Irriterande R-fraser: 36 Irriterar ögonen. -fraser: 22 Undvik inandning av damm. 26 Vid kontakt med ögonen, spola genast med mycket vatten och kontakta läkare. Nationella föreskrifter: Vattenförorening - riskklass: WGK 1 (jälvutvärdering): liten risk för vattenförorening. 16 Annan information Uppgifterna är baserade på våra aktuella kunskaper. De representerar emellertid ingen som helst garanti beträffande produktegenskaper och utgör ingen grund för ett avtalat rättsförhållande. (Fortsättning på sida 5)
ida: 5 / 5 Relevanta R-fraser 36 Irriterar ögonen. Område som utfärdar datablad: C..B. GmbH Phone: +49-2151 - 652086-0 Oberstraße 10 Fax: +49-2151 - 652086-9 D-47829 Krefeld Germany (Fortsättning från sida 4)