Sida 1/4 SKYDDSINFORMATIONSBLAD 1. IDENTIFIERINGSUPPGIFTER OM ÄMNE ELLER PREPARAT: Tillverkare: Esbjerg Farve- & Lakfabrik A/S Energivej 13 6700 Esbjerg Telefon: 75 12 86 00 Telefax: 75 45 33 68 Användningsändamål: Overfladebehandling av metal. 2. BESKRIVNING AF FARLIGA EGENSKAPER: Väsentligaste farorna för människor och miljö: Detta Produkt är brandfarlig och miljöfarlig. Upprepad kontakt kan ge torr hud eller hudsprickor. Giftigt för vattenlevande organismer, kan orsaka skadliga långtidseffekter i vattenmiljön. Innehåller 2.Butanonoxim. Kan virka allergiframkallande. Symptomer: - 3. SAMMANSÄTTNING OCH UPPGIFTER OM BESTÅNDSDELAR: Farliga ämnen. Riskfraser i klartext- se punkt 16. Flütiga ämner se punkt 8. Innehåller: CAS-nummer: EU: %: Kemiska benämning: Varningssymbol: R-fraser: Note: 96-29-7 202-496-6 < 0,4 % 2-butanonoxim Xn, Xi, Carc3 R21, R40, R41, R43 7779-90-0 231-944-3 10-12 % Zinkfosfat N R50/53 123-86-4 204-658-1 2,5-10 % Butylacetat R10, R66, R67 64742-48-9 265-150-3 15-25% Nafta Hydrogenbeh. Tung Xn R 65, 66 4. ANVISNINGAR FÖR FÖRSTA HJÄLP: Vid tveksamhet, kontakta läkare. Inandning: Om patienten befunnit sig i eldhärden skall han/hon föras ut i frisk luft och hållas under uppsyn. Om patienten är bevisdstlös undersökes dett om patienten har andningsstopp. Om patienten INTE andas, ge konstgjord andning. Om patienten andas, liggas patienten i nato-stellung och holdas varm med täpper eller oliga. Tillkalla snarast läkare och ambulans, LARMA 112. Stänk i ögönen: Tag bort eventuella kontaktlinser. Skölj omgående med vatten i minst 10 minuter. Spärra upp ögat. Sök läkare. Hud: Förorenade kläder skall omgående tagas av och förorenad hud skall tvättas grundligt med tvål och vatten. Rengöringsmedel kan användas. Använd inte lösningsmedel eller förtunning. Förtäring: Framkalla INTE kräkning. Om uppkastningar inträffar, håll huvudet lågt, för att förhindra att maginnehåll hamnar i lungorna. Tillkalla läkare eller ambulans. Brandskador: Skölj med vatten tills smärtorna upphör. Tag under sköjning bort klädrester som inte har bränt fast i huden. Om läkervård är nödvändig, fortsätt skölja tills sjukvårdpersonal tar över. 5. ANVISNINGAR I HÄNDELSE AV ELDSVÅDA: Lämpliga släckningsmedel: Brand släckas med sku, kolsyra, pulver eller vattendimma. Släckningsmedel som inte bör användas av säkerhetsskäl: Använd inte håd vattenstråle- branden sprids därigenom. Särskilda exponeringsrisker vid eldsvåda: Vid brand utvecklas tät, svart rök. Särskilda skydd vid eldsvåda: Förbränningsprodukter är hälsoskadlig och skyddsmask skall användas.
Sida 2/4 Stängda behållare kan hållas avkylda med vatten. 6. ANVISNINGAR FÖR FÖRHINDRANDE AV UTSLÄPP: Anvisningar för undvikande av personskador: Undvik inandning av ånga. Se skyddsutrustning under punkt 7 och 8. Anvisningar för förhindrande av miljöskador: Vid förorening av sjöar, vattendrag eller utlopp skall myndigheterna informeras. Rengöringsanvisningar: Spill får ej släppas ut i kloak eller vattendrag. Samla upp spill med ett icke brännbart, absorberande material som jord, sand, granulat och förpacka i sluten behållare (se punkt 13). Sköljas länge och grundligt med vatten. Tag bort antändningskällor och sörj för god ventilation. Var uppmärksam på antändings- och explosionsfaren. 7. HANTERING OCH LAGRING: Hantering: Ångor kan danna explosive blandingar vid kontakt med luft. Förebygga utveckling av brandfarliga eller explosiva daser. Den som hanterar brandfarliga eller explosiva varor skall vidta de åtgärder och de försiktighetsmått som behövs för att förhindra brand eller explosion. Minimera ångakoncentrationen. Produkten får inte användas i närheten av öppen eld eller andra antändningskällor. Produktet kann laddas elektrostsisk. Använd alltid jordförbindelse vid överföring mellan behållare. Använd personliga skyddsutrustningstyper som skydda hela eller del av kroppen mot elektrisk chock. I arbetslokaler där särskild fara uppstår om personer eller föremål laddas upp elektrostatiskt skall golvbeläggningen, där det behövs, vara utförd av material som leder bort statisk elektricitet. Använd icke gnisttändande värktöj. Undvik hud och ögonkontakt. Undvik inandning av ånga och aerosoler. Rökning, intagande av mat och dryck är inte tillåtet i arbetslokalerna. Personligt skydd, se avsnitt 8. Lagring: Produktet förvaras oåtkomligt för barn, förvares väl tillsluten, torrt och kallt i ventileret utrymme avskilt från livsmedel. Håll produkten borta från antändningskällor och starkt sura eller basiska ämnen. Rökning förbjutan. Obehöriga äga ej tillträde. Öppnat emballage skall förslutas ordentligt och förvaras upprest för att förebygga läckage. Övriga: - 8. FÖRHINDRANDE AV EXPONERING/PERSONLIG SKYDDSUTRUSTNING: Tekniska anvisningar för bekämpning av exponering: Sörg för att det finns tillräckligt effektiv ventilation. Vid detta icke är möjligt anvendas skyddsmask. Andningsskydd: Använd andningstuber. Vid otillräcklig ventilation eller vid risk för inandning av dimma/aerosoler kan andningsskydd med kombinationsfilter (A2/P2) användas. Handskydd: Använd handskar av nitril. Relevant information ges på emballaget och i tillverkarens instruktioner. 240 min. Ögönskydd: Använd lämpliga skyddsglasögon eller ansiktsskärm som skydd mot stänk. Hudskydd: Använd eventuellt särskilda arbetskläder, vid sprutmålning skyddsoverall. Vid bedömning av arbetsmiljö er det viktigt att gradia kvinnor, de som fornyligen har fött barn eller ammar icka är uttsatta för exponeringa av ämnen som ütgör en risk. Gränsvärden: Gränsvärde omfattes av gällande Svenska bestämmelser for hygieniska gränsvärde (AFS 2000:3). CAS: Beståndsdelens benämning: Gränsvärden: Övriga: 96-29-7 2-butanonoxim 25ppm 123-86-4 Butylacetat 150ppm 710 mg/m³ 64742-48-9 Nafta hydrogenbehandlad 25 ppm 145 mg/m3 Sida 3/4
9. FYSIKALISKA OCH KEMISKA EGENSKAPER: Tillstånd: Flytande Flampunkt: 30 Volymvikt: 1,25 Explosionsgränser: 0,6-8 Volymvikt organsiska lösningsmedel: 28 VOC tal: 350 10. STABILITET OCH REAKTIVITET: Stabilitet: - Förhållanden som bör undvikas: Stabil vid normale temperaturer. Vid höga temperaturer kan hälsofarliga nedbrytningsprodukter förekomma.se vidare punkt 5. Material som bör undvikas: Håll produkten borta från oxidationsmedel, starka syror eller starka basiska material, för att undvika värmeutvecklande reaktioner. Skadliga sönderfallsprodukter: - Törktid: - 11. UPPGIFTER SOM RÖR INVERKAN PÅ HÄLSAN: Indandning: Inandning av ånga kan ge förgiftningssymptom, såsom minnes- och koncentrationsbesvär, onormal trötthet,irritation och i extrema fall medvetslöshet. Långvarig och upprepad inånding kan ge skador på lever, njurer, hjärna och nervsystemet. Hud: Organiska lösningsmedel avfettar huden. Upprepad och långvarig kontakt med produkten kan förorsaka rodnad och irritation. Organiska lösningsmedel kan upptas genom huden. Ögönen: Stänk i ögonen ger irritation. Förtäring: Kemisk lunginflammation kan uppstå, om det i samband med uppkastning kommer lösningsmedel i lungorna. Intagande i samband med olycka kan förorsaka uppkastningar och magsmärtor. Långvarig giftighet: - Innehåller 2-Butanonoxim som är cancerframkallande, se gränsvärde (AFS 1994:32). 12. UPPGIFTER OM KEMIKALIENS FARLIGHET FÖR MILJÖN: Ekotoxicitet: Produkten får inte släppas ut i dagvattenbrunnar eller vattendrag. Zinkfosfat: Toxitet för fisk: LC50 (96 h) 0,14-0,26 mg Zn2/L, ISO 6341-1989 Toxitet för dafnier: EC50 (48 h) 0,04-0,86 mg Zn2/L, ISO 6341-1989 Toxitet för alger: EC50 (72 h) 0,136-0,150 mg Zn2/L, ISO 6341-1989 Spridning: - Sönderfall: - Ackumulering: - Övriga uppgifter: Mycket giftigt för vattenlevande organismer, kan orsaka skadliga långtidseffekter i vattenmiljön. LogPow:
Sida 4/4 13. AVFALLSHANTERING: Undanskaffande: Rester av produkten är klassificerat som kemikalieavfall. EWC-kod: 08 01 11 Färg- och lackavfall som innehåller organiska lösningsmedel eller andra farliga ämnen 14. TRANSPORTUPPGIFTER: ADR/RID: IMDG: IATA: Identifieringsnummer för faran: 30 EmS: F-E, S-E MP: Marine Pollutant 15. BESTÄMMELSER OM KEMIKALER: Ifölga Kemikalieinspektionens föreskrifter om kemiska produkter och biotekniska organismer KIFS 1998:8 och Arbetsmiljölag (1977:1160) Innehåller: Nafta Hydrogenbehandlad Tung Märkning: Miljöfarlig R10 Brandfarligt R66 Farligt: kan ge lungskador vid förtäring. R51/53 Giftigt för vattenlevande organismer, kan orsaka skadliga långtidseffekter i vattenmiljön. S 23 Undvik inandning av dimma. S 24 Undvik kontakt med huden. S 51 Sörj för god ventilation S 61 Undvik utsläpp till miljön. Läs särskilda instruktioner/varuinformationsblad. S 62 Vid förtäring, framkalla ej kräkning. Kontakta genast läkare och visa denna förpackning eller etiketten. Särskild märkning: Innehåller 2.Butanonoxim. Kan virka allergiframkallande. Användningsbegränsning: Mindreårige (inte fyllt 18 år) mä inte arbejde med farliga ämnen (jvf. kemikalieinspektionens förskrifter om klassificering og märkning av kemiska produkter.) Krav på särskild utbildning:
Produktnamn: Esbjerg Jerngrunder 0107 xxxxx Versionsnr: 1 Upprättad: 020712 Informationsbladnr.: 0107 16. ÖVRIGA UPPGIFTER: R10 Brandfarligt R21 SV: Farligt vid hudkontakt. R40 Misstänks kunna ge cancer. R41 Risk för allvarliga ögonskador. R43 Kan ge allergi vid hudkontakt R65 Farligt: kan ge lungskador vid förtäring. R66 Upprepad kontakt kan ge torr hud eller hudsprickor. R67 Ångor kan göra att man blir dåsig och omtöcknad. R50/53 Mycket giftigt för vattenlevande organismer, kan orsaka skadliga långtidseffekter i vattenmiljön. Upplysninger i detta veruinformationsblad är baseret på våra nuvarande kundskaper och på både EU och nationell lagstifning. Användarens arbetsförhållande är utanför vår kontroll. Det är alltid användarens ansvar att upfylla kraven som är fastlagt i den nationella lagstiftningen. Upplysninger utgör ingen garanti f r produktets egenskaper. Bruksanvisningar: Upplysningarna i detta varuinformationsblad är under förutsättning av, att produkten används under normala förhållandan och i överensstämmelse med användningsbegränsninga. Upplysninger i detta varuinformationsblad bör uppfattes som en beskrivning av de säkerhetskrav som ställs till produktet. Avslutande upplysningar: Detta varuinformationsblad mä kun gengivas med av producent. Källor: EG direktiverna 2001/58/EU; 1999/45/EU; 2001/59/EU Nationella bestämmelser : KIFS 1998:8, Arbetsmiljölag (1977:1160); AFS 1996:1; AFS 1994:32; AFS 2000:3 Senast reviderat av: - Utfärdat av: GK Senast reviderat av: