3M Svenska AB Bollstanäsvägen 3 191 89 Sollentuna Tel: 08 / 92 21 00 Fax: 08 / 92 22 12 ======================================================================== Säkerhetsdatablad ======================================================================== Dokument id : 10-9750-0 Utfärdande datum : 2006/07/10 Version : 3.10 Ersätter : 2006/02/15 Dokumentstatus: : Utfärdat Frågor om säkerhetsdatabladet besvaras av 3M:s miljöavdelning. I nödsituationer, kontakta Giftinformationscentralen tel 08-33 12 31 eller tel 112 (akutnummer). 1 - NAMNET PÅ ÄMNET/PREPARATET OCH BOLAGET/FÖRETAGET Handelsnamn 8984 E LIMBORTTAGARE Leverantör: 3M Svenska AB, 191 89 Sollentuna, tel. 08-92 21 00, fax. 08-92 22 12 2 - SAMMANSÄTTNING/UPPGIFTER OM BESTÅNDSDELAR Ingående ämnen CAS nr Halt % ------------------------------------- ------------------ ------------- PETROLEUMNAFTA, VÄTEBEHANDLAD LÄTT 64742-49-0 50.0-55.0 Ämnets klassificering: F,Xn,N; R11-38-51/53-65 -67 XYLEN 1330-20-7 35.0-40.0 Ämnets klassificering: Xn; R10-20/21-38 ETYLBENZEN 100-41-4 10.0-15.0 Ämnets klassificering: F,Xn; R11-20 3 - FARLIGA EGENSKAPER Produktens huvudsakliga risk: (R11) Mycket brandfarligt. Farligt: kan ge lungskador vid förtäring. (R20/21) Farligt vid inandning och hudkontakt. (R38) Irriterar huden. (R51/53) Giftigt för vattenlevande organismer, kan orsaka skadliga långtidseffekter i vattenmiljön. 4 - FÖRSTA HJÄLPEN Åtgärd vid ögonkontakt: Spola genast ögonen med mycket vatten. Kontakta omedelbart läkare. Åtgärd vid hudkontakt: Skölj huden med stora mängder vatten. Om irritation kvarstår, kontakta läkare. Åtgärd vid inandning: Se till att den exponerade personen får frisk luft. Vid andningsstopp - ge konstgjord andning. Vid andningssvårigheter, kontakta omedelbart läkare. Åtgärd vid förtäring: Vid förtäring, kontakta genast läkare. Kräkning
får endast framkallas i samråd med läkare. Ge aldrig något att äta eller dricka till en medvetslös person. 5 BRANDBEKÄMPNINGSÅTGÄRDER Lämpliga släckmedel: Koldioxid Pulver Skum Exponeringsrisker vid brand: Tillslutna behållare som exponeras för värme vid brand kan explodera pga ökat tryck. Ångor kan förflytta sig längre sträckor längs marken eller golvet till en antändningskälla och flamma upp. Tillvägagångssätt vid släckning: Använd full skyddsutrustning, inkl hjälm och friskluftsmask. 6 - ÅTGÄRDER VID OAVSIKTLIGA UTSLÄPP Personligt skydd: Se riskupplysningar i andra avsnitt. Tillvägagångssätt: Ventilera utrymmet. Släck alla antändningskällor. Täck med oorganiskt absorberande material. Samla upp med verktyg som ej orsakar gnistbildning. Placera i en metallbehållare av god kvalitet. Destruktion: Se under punkt 13. 7 - HANTERING OCH LAGRING Lagring: Håll behållaren väl stängd när den inte används. Explosionsförebyggande åtgärder: Brandfarlig vätska och ånga. Hålls åtskild från värme, gnistor, flammor och andra antändningskällor. Hanteringsanvisningar: Håll förpackningen väl tillsluten. 8 - BEGRÄNSNING AV EXPONERINGEN/PERSONLIGT SKYDD Rekommenderad ventilation: Använd i välventilerade utrymmen. Tillse att ventilationen är tillräcklig, så att ånga/dammkoncentrationer inte överskrider hygieniska gränsvärden. Vid otillräcklig ventilation, använd lämpligt andningsskydd. Ögonskydd: Undvik ögonkontakt. Använd ventilerande skyddsglasögon. Använd skyddsglasögon med sidoskydd. Handskydd: Använd lämpliga skyddshandskar vid hantering. Skyddshandskar gjorda av följande material rekommenderas: Polyetylen/etylenvinylalkohol Polyvinylalkohol. Polytetrafluoreten (Teflon) Fluorelastomer (Viton) Hudskydd: Undvik hudkontakt. Andningsskydd: Undvik långvarig inandning av ångor. Lämpligt andningsskydd: Halvmask med gasfilter mot organiska ångor. Förtäring: Förtäres ej. Förvaras oåtkomligt för barn.
Gränsvärden för exponering: Nedan anges (i förekommande fall) svenska hygieniska gränsvärden*. Se vidare föreskriften AFS 2005:17, Hygieniska gränsvärden och åtgärder mot luftföroreningar. *) NGV=nivågränsvärde, TGV=takgränsvärde. De i föreskriften använda anmärkningarna anges också. XYLEN (1330-20-7) AFS: NGV 200 mg/m3(h) ETYLBENZEN (100-41-4) AFS: NGV 200 mg/m3 9 - FYSIKALISKA OCH KEMISKA EGENSKAPER Form, färg, lukt: Vätska. Färglös Lösningsmedelslukt Flampunkt Löslighet i vatten Densitet 11.30 C Liten 0,74 (vatten=1) 10 - STABILITET OCH REAKTIVITET Material/ämnen som bör undvikas: --- Farliga omvandlingsprodukter: kolmonoxid koldioxid giftiga ångor, gaser eller partiklar Stabilitet och reaktivitet: Stabil. Riskfylld polymerisering sker ej. 11 - TOXIKOLOGISK INFORMATION Effekter vid ögonkontakt: Måttlig ögonirritation: symptom kan vara rodnad, svullnad, sveda, tårbildning, suddig syn. Effekter vid hudkontakt: Måttlig hudirritation: symptom kan vara rodnad, svullnad, klåda och torr hud. Effekter vid inandning: Hämning av centrala nervsystemet: symptom kan vara huvudvärk, yrsel, dåsighet, koordinationssvårigheter, nedsatt reaktionsförmåga, sluddrigt tal och medvetslöshet. Irritation i övre luftvägarna: Symptom kan vara sårig hals och näsa, hosta och nysningar. Effekter vid förtäring: Förtäring kan orsaka: Irritation i mag/tarmkanalen: symptom kan vara illamående, värk, diarré eller kräkning. Hämning av centrala nervsystemet: symptom kan vara huvudvärk, yrsel, dåsighet muskelförsvagning, koordinationssvårigheter, nedsatt reaktionstid, trötthet, suddigt seende, sluddrigt tal, upprymdhet, darrningar och kramper. Aspiration i lungorna: symptom kan vara hosta, andningssvårigheter, väsande ljud, blodblandad hosta och lunginflammation som kan vara livshotande. 12 - EKOLOGISK INFORMATION Miljöinformation: En eller flera komponenter i denna produkt innebär en
signifikant (känd eller förutsebar) fara ur miljösynpunkt, men en försiktig bedömning av produkten tyder på en låg miljörisk. Det är osannolikt att avsedd användning och korrekt avfallshantering leder till att ingående miljöfarliga komponenter kommer ut i miljön i sådan omfattning och via sådana vägar att det skulle medföra negativ miljöpåverkan. Förhindra direkta utsläpp till miljön av produkten. Vid användning av denna produkt förväntas flyktiga organiska föreningar (VOC) avges till atmosfären. VOC bidrar till bildning av smog och i viss mån till bildning av växthusgaser. Utsläpp bör minimeras så långt som möjligt. 13 - AVFALLSHANTERING Destruktion: Behandlas som farligt avfall. Förpackning: 3M Svenska AB är anslutet till Repa och alla materialbolag. Kunder kan därför lämna våra tomma förpackningar utan kostnad. För info om närmaste lämningsställe ring 0200-880310 (företag) respektive 0200-880311 (privatpersoner). Undantag är förpackningar med symbol T+,T eller riskfras 50/53, vilka ska lämnas som farligt avfall. 14 - TRANSPORTINFORMATION ADR/RID (bil-tåg), UN-nummer: Om produkten är farligt gods finns rubriken "Transportdata" på säkerhetsdatabladets sista sida. För säkerhetsdatablad som hämtas från internet lämnas inga transportdata - Kontakta miljöavdelningen vid behov. 15 - GÄLLANDE FÖRESKRIFTER Märkning Farosymboler(1): F (mycket brandfarligt) Xn (hälsoskadlig) N (miljöfarlig) Riskfraser(1): (R11) Mycket brandfarligt. (R65) Farligt: kan ge lungskador vid förtäring. (R20/21) Farligt vid inandning och hudkontakt. (R38) Irriterar huden. (R51/53) Giftigt för vattenlevande organismer, kan orsaka skadliga långtidseffekter i vattenmiljön. Skyddsfraser(1): (S7) Förpackningen förvaras väl tillsluten. (S15) Får inte utsättas för värme. (S16) Förvaras åtskilt från antändningskällor - Rökning förbjuden. (S23A) Undvik inandning av ånga. (S51) Sörj för god ventilation. (S24/25) Undvik kontakt med huden och ögonen. (S36/37) Använd lämpliga skyddskläder och skyddshandskar. (S26) Vid kontakt med ögonen, spola genast med mycket vatten och kontakta läkare. (S28B) Vid kontakt med huden, tvätta genast med mycket vatten. (S62) Vid förtäring, framkalla ej kräkning. Kontakta genast läkare och visa denna förpackning eller etiketten. (S61) Undvik utsläpp till miljön. Läs särskilda instruktioner/säkerhetsdatablad. Innehåll(1): nafta (petroleum), vätebehandlad lätt; xylen, etylbenzen Kommentar(1): Ingående petroleumdestillat kräver ingen märkning med R45 enligt bekräftelse från råvaruleverantören. CAS 64742-49-0 klassificeras med R51/53 efter information från råvaruleverantören. Internt referensnummer (1): E-267
16 - ANNAN INFORMATION Ingående ämnens R-fraser (R10) Brandfarligt. (R11) Mycket brandfarligt. (R20/21) Farligt vid inandning och hudkontakt. (R38) Irriterar huden. (R45) Kan ge cancer. (R65) Farligt: kan ge lungskador vid förtäring. Anledning till uppdatering: Ändring punkt 12 Informationen på detta datablad bygger på bästa tillgängliga data och gäller vid produktens avsedda hantering. All icke avsedd hantering och all användning i kombination med andra produkter /processer sker under användarens ansvar.