ida: 1 / 5 1 Namnet på produkten och företaget Produktuppgifter PPP Ämnets användning / tillredningen Poleringsmiddel Tillverkare/leverantör: ProFlex Kemi A/, Transitvej 20, 6330 Padborg Kontaktperson: teen Merkert Jørgensen Tel. +45 74 67 03 94 Fax. +45 74 67 46 21 Område där upplysningar kan inhämtas: Tel. +49(0)5281 98298 0, FAX +49(0)5281 98298 60 Upplysningar i nödfall: +49(0)30 19240 Beratungsstelle für Vergiftungserscheinungen, D-Berlin 2 ammansättning / ämnenas klassificering Kemisk karakterisering Beskrivning: Blandning bestående av nedan upplistade ämnen med ofarliga tillsatser. Farliga ingredienser: CA: 64771-72-8 EINEC: 265-233-4 Paraffins (petroleum), normal C5-20 10-25% 3 Farliga egenskaper Farobeteckning: Bortfaller. Risker för människa och miljö: Bortfaller. Klassificeringssystem: Klassificeringen motsvarar aktuella EG-listor, men har kompletterats med uppgifter ur facklitteratur och med firmauppgifter. 4 Första hjälpen Allmänna information: Det erfordras inga speciella åtgärder. Vid inandning: Tillförsel av friskluft, vid besvär kontakta läkare. Vid kontakt med huden: Tvätta omedelbart med vatten och tvål och spola därefter noggrant. Tag av förorenade kläder. Tvätta med tvål och vatten. I allmänhet har produkten ingen retande effekt på huden. Vid kontakt med ögonen: kölj genast ögonen med mycket vatten. Vid förtäring: Framkalla ej kräkning, tillkalla omedelbart läkarhjälp. Hänvisningar för läkaren: Behandling Vid förtäring resp. kräkning risk för intrång i lungan. (Fortsättning på sida 2)
ida: 2 / 5 (Fortsättning från sida 1) 5 Åtgärder vid brand Lämpliga släckningsmedel: CO2, släckningspulver eller spridd vattenstråle. törre bränder skall bekämpas med vattenspraystråle eller alkoholbeständigt skum. peciella risker som uppstår genom ämnet, dess förbränningsprodukter eller gaser som bildas: Kolmonoxid (CO) peciell skyddsutrustning: Det erfordras inga speciella åtgärder. Ytterligare uppgifter Kyl ner utsatta behållare med vattenspraystråle. 6 Åtgärder vid spill / oavsiktliga utsläpp Personrelaterade försiktighetsåtgärder: Erfordras ej. ärskild risk för halka pga utrinnande/utspilld produkt. Miljöskyddsåtgärder: Hindra den från att tränga ner i avloppsnätet/ytvatten/grundvatten. Förfarandet vid rengöring/upptagning: ug upp med vätskebindande material (sand, kiselgur, syrabindare, universalbindare, sågspån). Ytterligare upplysningar: Inga farliga ämnen frisätts. 7 Hantering och lagring Hantering: Anvisningar beträffande säker skötsel: Det erfordras inga speciella åtgärder. Anvisningar beträffande brand- och explosionsskydd: Det erfordras inga speciella åtgärder. Lagring: Krav på lagerutrymmen och behållare: Inga speciella krav. Anvisningar om samlagring: Erfordras ej. Ytterligare uppgifter om lagringsvillkoren: Inga. * 8 Begränsning av exponeringen/personliga skyddsåtgärder Ytterligare hänvisningar beträffande utformning av tekniska anläggningar: Inga vidare uppgifter, se punkt 7. Ämnen med yrkeshygieniska gränsvärden som bör övervakas: Produkten innehåller inga relevanta mängder av ämnen med arbetsplatsrelaterade gränsvärden som skall bevakas. Ytterligare hänvisningar: om basis tjänade de vid utarbetningen gällande listorna. Personlig skyddsutrustning: Allmänna skydds- och hygienåtgärder: edvanliga försiktighetsåtgärder vid hantering av kemikalier skall iakttas. Andningsskydd: Erfordras ej. Handskydd: kyddshandskar eller hudskyddskräm Handskmaterial Handskmaterialets penetreringstid Den exakta penetrationstiden erhålles hos skyddshandskarnas tillverkare och måste iakttas. För permanent kontakt inom arbetsområden utan höjd risk för personskador (t.ex. laboratorium) lämpar sig handskar av följande material: (Fortsättning på sida 3)
ida: 3 / 5 (Fortsättning från sida 2) För permanent kontakt lämpar sig handskar av följande material: För permanent kontakt upp till maximalt 15 minuter lämpar sig handskar av följande material: Handskar av följande material lämpar sig som sprutskydd: Naturrågummi (latex) Handskar av PVC Handskar av följande material är olämpliga: Handskar av tjockt tyg Ögonskydd: Vid omfyllning rekommenderas skyddsglasögon. 9 Fysikaliska och kemiska egenskaper Allmänna uppgifter Form: Färg: Lukt: Tjockflytande Vitaktig Karakteristisk Tillståndsändring mältpunkt/smältområde: Ej bestämd. Kokpunkt / kokområde: 100 C Flampunkt: 75 C Tändtemperatur: 200 C jälvantändbarhet: Produkten är ej självantändande. Explosionsfara: Produkten är ej explosiv. Explosionsgränser: Nedre: 0,3 Vol % Övre: 7,0 Vol % Ångtryck vid 20 C: 23 hpa Densitet vid 20 C: 0,98 g/cm³ Löslighet i / blandbarhet med vatten: ph-värde vid 20 C: 8 Viskositet: Dynamisk vid 20 C: Fullständigt blandbar. 1000 mpas Lösningsmedelhalt: Organiska lösningsmedel: 18 % Vatten: 64 % (Fortsättning på sida 4)
ida: 4 / 5 (Fortsättning från sida 3) 10 tabilitet och reaktivitet Termiskt sönderdelning / förhållanden som bör undvikas: Inget sönderfall vid ändamålsenlig lagring och hantering. Farliga reaktioner Inga farliga reaktioner kända. Farliga sönderdelningsprodukter: Inga farliga sönderfallsprodukter kända. 11 Toxikologisk information Akut toxicitet: Primär retningseffekt: på huden: Ingen retande effekt. på ögat: Ingen retande effekt. ensibilisering: Ingen sensibiliserande effekt känd. Hälsofarlighet, allmänt: Produkten är ej markeringspliktig med hänsyn till beräkningsförfarandet av EG's Allmänna klassificeringsriktlinjer för tillredningar i den slutgiltiga versionen. Vid sakkunnig hantering och ändamålsenlig användning förorsakar produkten enligt våra erfarenheter och de informationer som vi har, inga hälsovådliga effekter. 12 Ekotoxikologisk information Nedbrytbarhet: Övriga hänvisningar: Inga uppgifter finns tillgängliga för produkten. Bioackumulering: Kommentar: Inga uppgifter finns tillgängliga för produkten. Kommentar: Effekter i vattenmiljön är inte känd. Allmänna upplysningar: Vattenföroreningsklass 1 (jälvklassificering): liten risk för vattenförorening Låt ej tränga ner i grundvatten, vattendrag eller i avloppsnätet i outspätt tillstånd resp. i större mängder. * 13 Avfallshantering Produkt: Rekommendation: må mängder kan deponeras ihop med hushållsavfall. Europeinska avfallskatalogen 12 01 09 Halogenfria bearbetningsemulsioner och -lösningar 12 01 99 Annat avfall 15 01 02 Plastförpackningar Ej rengjorda förpackningar: Rekommendation: Avfallshantering enligt myndigheternas föreskrifter. Rekommenderat rengöringsmedel: Vatten, i förekommande fall med tillsats av rengöringsmedel. 14 Transportinformation jötransport IMDG: Marine pollutant: Nej (Fortsättning på sida 5)
ida: 5 / 5 Lufttransport ICAO-TI och IATA-DGR: Förpackningsgrupp: III Transport / ytterligare uppgifter: Inget farligt ämne enligt förordningarna ovan (Fortsättning från sida 4) * 15 Gällande bestämmelser Märkning enligt EEG-riktlinjer: edvanliga försiktighetsåtgärder vid hantering med kemikalier bör iakttas. Produkten är ej märkningspliktig enligt EG-riktlinjer/Förordningen om farliga ämnen (GeftoffV). Komponenter som ger produkten dess klassning: Paraffins (petroleum), normal C5-20 kyddsfraser: 2 Förvaras oåtkomligt för barn. 29 Töm ej i avloppet. Nationella föreskrifter: Produkten är markeringspliktig enligt Förordningen om farliga ämnen i den slutgiltiga versionen. Teknisk instruktion luft: Klass andel i % Wasser 50-100 II 2,5 NK 2,5 Vattenförorening - riskklass: WGK 1 (jälvklassificering): liten risk för vattenförorening. EU-VOC: 18,00 % 16 Övrig information Uppgifterna stödjer sig på våra aktuella kunskaper. De representerar emellertid ingen som helst garanti beträffande produktegenskaper och utgör ingen grund för ett avtalat rättsförhållande. Avdelning som utfärdar varuinformationsblad: Entwicklung Utfärdare: Herr H. Pfau