Sltsanna Wolff höl' till töi'bundets mest lovande juniorer. Vid FM blev en bl'onspeng belöningen föl' insatsen.

Finländskn mästel"skapen i skidor'ientel"ing i Kel"vo den 25 feb'l'llnl'i 97. För de bästa FSO-insatserna stod: Klass M: ) Osmo Tepsell, M 50: 9) Hilding Nyberg, M 4: 2) Kyösti Jäppinen, ) L ars-henrik Lindholm, M 5: 47) Valter Lindholm, M 20: 6) Kaj Bäckman, 7) Hans Nyqvist, M 8: 6) Jouko Nousiainen, N : 0) Leena Suomela. Finländska mästm'skapen i budkctvleorientering den 7 juni 97 i Hal iloko. Klass M: ) OK Järven, 4) IK Örnen, 8) Pargas Il!. Klass N: 4) OK Järven, 0) Pargas IF, ) IF Femman. OVl"iga klassel" den ele juu 978 i Rovaniemi. M 4: 7) IFK Helsingfors, M 5: ) Sibbo-Vargarna, M 20-8: ) OK J ärven, ) IF Brahe, M 6-2: 6) Tjöck IK, 0) Sibbo-Vargarna. Finländska miisterskaljen individuellt den 9 septembel' 978. Tävlingarna vai' uppdelade på tre grupper och gav följande FSO-resultat: Gmpp i Keikyä. Klass M: 26) Sune Forsström, 28) Pentti Jauhiainen, 0) Aarre Salmi, N: 7) Svea Ahlskog, 5) Marja Ramm-Schmidt, 7) Hed-Mari Lindström, ~I 20 : 5) Kaj Bäckman, 6) Johan Sigfrids, ) Hans Nyqvist, 8) Christer Eriksson, 20) Christer Backman, M 8: 7) T om Berghäll, 0) Yngve Ståhlstedt, 5) Mårten Nurmio, N 20: ) Susanna Wolff. GnlJ]J 2 i Mä.ntsälä. M 62: ) Tor Casen, 7) Runar Ekblad, M 56: ) Pehr Backman. \ 50: 4) Helmer Böhls, M 4: 7) Kurt Ramström, M 5: 8) Lars Ingman, 20) Pehr Dahlström, N 4: 2) Ebba Frilund, 4) Etel Moilanen, N 5: ) Gunnel Snellman, 5) Rakel Wiklund. G'IIJ]J 8 i Saloinen. M 6 : 4) Carl-Erik Norrbutts, M 4: ) Mikael Bäck, 2) Tom Korsman, 5) Johan Wickholm, 7) Dan Häggblom, M 2: 4) Kjell Nyberg, N 8: 0) Berit Strandberg, N 6: 47) Camilla Nyberg, N 4: ) Gun-Viol Nynäs, 2) Marianne Stenbacka, 20) Carita Flinkfelt, N 2: ) Ann-Christine Sten backa. F'inliindskn miiste'8/rapen i lållgdistansodentel"ing den 9 allgllsti 978.?I: 2) Sune For ström, M 4: ) Kyösti Jäppinen, M 5: ) Pehr Dahlström, M 20: 7) P eter Ehnvall, N: 20) Ann-May Carlson. Finländska mästerskapen i nnttol'ientering den 29-80 september 978. M: 2) Kim Henriksson, 6) Tom Sundbäck, 8) Olli Vennelä, M 50: 27) Hilding Nyberg. \ 4: 9) Lars-Henrik Lindholm, M 5: 4) Lars Ingman, \ 20: 0) Tuomo Gustafsson, 20) Kaj-Olof Liudgren, M 8: 27) Roger Wickholm, N: 8) Ann-May Carlson. Jukola-ka'en löptes detta år i samma marker som 20 år tidigare, söder om Tavastehus. Totalt startade 45 lag och av dem 29 från FSO-föreningarna. IK örnen var bäst med fjortonde plats, medan OK Järven II yar 54, OK Järveu I 8 och Lovisa Tor 8. I landet löpes årligen ett antal olika budkavletävlingar. Från årets upplagor antecknas följande resultat: Isotonic-stafetten; A-klass: ) OK J ärven, 5) Pargas IF. B-klassen: 4) OK Järven, 5) Karis Ura. K eskipohjanmaan Viesti: 4) Gamlakarleby IF, 6) IK Falken. Kymen Rastiviesti: 5) G & IF Tor- Pojkklassen: 6) Sibbo-Vargarna. Varsinais-Suomen Viesti: ) P ar gas IF, 7) Kimito SF, 0) IK örnen. Militärklassen: 2) och ) Nylands brigad. I olika nationella tävlingar har yåra orienterare deltagit fitigt och många meriterande insatser har uppnåtts. Arets facit från FM-tävlingarna blev: guld, 2 silver, 6 brons samt ytterligare följande s.k. poängplaceringar: 4 fjärde-, femte- och 4 sjätteplaceringar. Förbundsästel'skapen vai' förlagda till Sydösterbotten där Närpes OK lördagen den 5 september arrangerade den individuella tävlingen. Tävlingsledare var Rolf Eklund och banläggare Johan Nordback. Olav Hedman var kontrollant. tävlingen startade 444 av vilka 90 fullföljde. I de individuella vandringspri- 96 Sltsanna Wolff höl' till töi'bundets mest lovande juniorer. Vid FM blev en bl'onspeng belöningen föl' insatsen. serna för M och N klass erhöll Kalevi Ilonen och Svea Ahlskog inteckningar. I det lagpris som Lars Gullstedt, f.d. Närpesbo, donerat tili dessa tävlingar, erböll Sibbo-Vargarna första inteckningen. Resultat: M,!, km: ) Kalevi Ilonen, Lovisa Tor.4.58, 2) Jan-Erik Bäckman, Lovisa Tor.40.04, ) Kaarlo Pärnänen, Karis Ura.4.0, 4) Pentti Jauhiainen, Sibbo Vargarna.42.5, 5) Tom Sundbäck, Sibbo-Vargarna.45.5, 6) Åke Strandberg, I F Femman.45.2, 7) Leif Fagerlund, OK Järven.45.2, 8) Aarre Salmi, Gamlakarleby IF.49.4, 9) Reijo Rytkölä, Sibbo-Vargarna.49.58, 0) Armo Pasonen, IK Örnen.50.25. N: ) Svea Ahlskog. IF Femman 56., 2) Ina Hellström, Pargas IF.00., ) Ann-May Carlson, IF Femman.02.49, 4) Marianne Uusikumpu, Kervo IB.0.0, 5) Maj Lindholm, Pargas IF.0.48, 6) :Marja Ramm Schmidt, IK örnen.04.4. 97

I II l i. M flo: ) Tore Högnäs, IF Brahe.09., 2) Hans Nyqvist, Lovisa Tor.09.28, ) Peter Ehnvall, IF Brahe.0.4, 4) Jan-Eric Nyström, Akilles OK..0, 5) Peter Kronholm, IF Brahe..8, 6) Johan Löf, IF Brahe.5.5. M 8: ) Bengt Fagerlund, OK Järven 58.8, 2) Nils Holmström, IF Brahe.05.7, ) Henry Fagerlund, OK Järven.09.48, 4) Bengt Tunis, Vörå IF, 5) Bjarne Tunis, Vörå IF..58, 6) Jan-Erik Hall, IF Femman.2.24. M 6: ) Stefan Strandberg, Vörå IF 42.54, 2) Stefan LiIIandt, Tjöck IK 4.2, ) Matti Nikko, Malax IF 4.56, 4) KarI-Erik Norrbutts, Tjöck IK 44.5, 5) Bjarne Falck, Lovisa Tor 50.54, 6) Glenn Höstman, Malax IF 52.00. M 4: ) Mikael Bäck, Malax IF 27.4, 2) Tom Korsman, IF Brahe 28.58, ) Harry LiIIandt, Tjöck IK 29.55, 4) Jan-Erik Strandberg, Malax IF.59, 5) Kjell Hulden, Tjöck IK 4.55, 6) Hans örnberg, IF F emman 5.0. M 2: ) Kjell Nyberg, OK Järven 2.0, 2) Anders Cederberg, IF Brahe 24.0, ) Tommy Olenius, Sibbo-Vargarna 27.7, 4) Harry Backman, IK Falken 27.8, 5) Bernt Lågland, Gamlakarleby IF 29.5, 6) Tor Holm, Nykarleby, IK 0.2. M 62: ) Hugo Ahlgren, Sibbo-Vargarna.0.5, 2) Tor Casen, IF Brahe.04.27, ) KarI-Viktor Ahokainen, Esbo IF.7.05, 4) Torsten K ahlson, IFK Helsingfors.2.29, 5) Runar Ekblad, Pargas IF.2., 6) Martin Danielsson, Ingå IF.2.4. M 56: ) Torkel Blomgren, Sibbo-Vargarna 59.6, 2) Börje TorrkuIIa, IK Kronan.00.09, ) Brage Holmström, IF Brahe.04.47, 4) Pehr Backman, Sibbo Vargarna.0.2, 5) Teivo Videman, IF Brahe.8., 6) Robert Vasberg, IF li'emman.20.42. M 50: ) Hilding Nyberg, Sibbo-Vargarna.02.59, 2) Erik Granholm, IF Brahe.4.2, ) Bengt Forss, Pargas IF.5.7, 4) Sven Lågland, Gamlakarleby U:.20.5, 5) Per-Olof Morelius, IFK Grankulla.26.54, 6) Rolf EIlfolk, Esbo IF.28.02. M 48: ) Lars-Henrik Lindholm, IFK Helsingfors 59.5, 2) Georg Rif, IK Falken.02.8, ) Gilbert Wik, IK Örnen.05.2, 4) Bjarne TorrkuIIa, IK Kronan.06.46, 5) Tor Westerlund, IF Brahe.06.54, 6) Kurt Ramström, IFK Helsingfors.07.. M 85: ) Sven Dahlfors, IF Femman.0.0, 2) Helge Dahl, IF Femman.2.44, ) Börje Alden, Akilles OK..9, 4) Jan-Erik Helminen, Esbo IF.4.40, 5) Harri Hoffman, IF Femman.4.56, 6) Lars Ingman, Sibbo-Vargarna.5.26. N 8 : ) Berit Strandberg, Malax IF 57.08, 2) Eja Hamnström, Pargas IF 58.2, ) Gun Isberg, Pargas IF.06.05, 4) Sonja Kortelainen, Sibbo-Vargarna.07.7, 5) Marita Lillandt, Tjöck IK.09.4, 6) Terese Karlsson, Pargas IF.6.20. N 6: ) Ann Charlotte Kahlson, IFK Helsingfors 44.02, 2) Carola Adahl, Sibbo-Vargarna 46.0, ) Maire Sandström, Sibbo-Vargarna 50.05, 4) Camilla Nyberg, OK Järven 55.8, 5) Lisbet Nyman, IK Falken 56.6, 6) Tove Mickos, OK Järven.0.. N 4: ) Siv Gripström, IK Kronan 22.0, 2) Carita FlinkfeIt, IF Femman 22.56, ) Gun-Viol Nynäs, IF Brahe 24.8, 4) Rose Strandberg, IF Femman och Yvonne Korsman, IF Brahe 25.4, 6) Marianne Stenbacka, IK örnen 25.45. N 2: ) Ann-Sofi Strandberg, Vörå IF 22.4, 2) Carina Wiik, Sibbo-Vargarna 24., ) Lena Pihlaja, Pargas IF 25.4, 4) Ann-Christin Stenbacka, IK örnen 28.06, 5) Carina Sundholm, IF Femman 2.27, 6) Benita Viklund, Närpes OK 5.. N 4: ) Doris Fredricksson, IF Aland.00.6, 2) Ebba Frilund, Kervo IB.02.7, ) Ann-Mari Rosenberg, Sibbo-Vargarna.26.28. N 85: ) Gudrun Blomqvist, IF Aland.., 2) Märtha Nyberg, Sibbo-Vargar- na.27.7, ) Doris Strandberg, Vörå IF.2.27, 4) Rakel Viklund, Kervo IB 2.02.6. M 2 (icke mästerskap) : ) Bernhard Biström, OK Järven.02.4, 2) Karl Gustaf Hagros, IK örnen.05.49, ) Göran Barman, OK Järven.09.06. Söndagen den 6 september arrangerades budkavlemästerskapen i Kristinestad med Tjöck IK som arrangör. Tävlingsledare var Helge Granskog och banläggare Eskil Kvisen. Rolf Eklund från Närpes OK kontrollerade. I täviingen star ta de 5 lag av vilka 84 fuiiföljde tävlingen. Resultat: M-klass: ) Pargas IF I.7.25, 2) Sibbo-Vargarna II.7., ) Sibbo-Vargarna I.4.5, 4) GamlakarIeby IF II 4.02.52, 5) IF Femman II 4.0.58, 6) Karis Ura 4.06.58, 7) IF Brahe 4.06.58, 8) OK J ärven I 4.08.40, 9) IK Kronan II 4.., 0) OK Järven II 4.5.02. M 48: ) IF Brahe I 2.44.50, 2) IFK Helsingfors 2.57.28, ) IK Kronan.00.29, 4) GamIakarIeby IF.00.49, 5) Pargas IF.9.0, 6) IF Femman.2.24. M 85: ) Sibbo-Vargarna 2.5.09, 2) IF Femman I.06.25, ) Närpes OK.4.42, 4) Gamlakarleby IF.5.2, 5) OK Järven I.2.2, 6) IF Brahe I.2.27. M 20-8: ) IF Brahe I.04.0, 2) Lovisa Tor.06.20, ) OK Järven I.07.22, 4) Kimito SF.8.42, 5) U' Femman.9.00, 6) Akilles OK I.2.2. M 6-~: ) Lovisa Tor 2.20.4, 2) Malax IF I 2.24.2, ) Tjöck IK I 2.29.28, 4) IF Femman I 2.5.45, 5) Vörå IF 2.57.2, 6) Sibbo-Vargarna I..25. N-klass - N 6: ) IF Femman I 2.50.2, 2) Kervo IB..22, ) IF Aland.5.7, 4) Pargas IF.6.8, 5) Kimito SF.6.42, 6) IF Brahe I.28.58. N 8-2: ) IF Brahe.8.49, 2) IK örnen.40.52, ) Pargas IF.4.25, 4) Sibbo-Vargarna.59.50, 5) OK Järven 2.44.48, 6) IF Femman II.5.2. Finn Feirings vandringspris i M-klassen fick P argas IF sin tredje inteckning. I damernas vandringspris ".Älgen" fick IF Femman inteckning. I koppartavlan "Skogstjärnen", vandringspris i klass M-5, fick Sibbo-Vargarna inteckning och i FFS-pokalen tog Lovisa Tor sin första inteckning i klassen M-6. Tävlingstärket Stormästarmärket Nr 45 har erövrats av Kyösti Jäppinen, som detta år tagit två FM-medaljer. Mästarmärket har erövrats av hela 6 orienterare. Dessa är: Kalevi Ilonen, Lovisa Tor, Jan-Erik Bäckman, Lovisa Tor, Hugo Ahlgren, Sibbo Vargarna, Torkel Blomgren, Sibbo-Vargarna, Doris Fredricksson, IF Aland och Gudrun Blomqyist, IF Aland. övriga tävlingsmärken har haft god åtgång. Ka"t- oel! banläggningsutskottet Kartförbättringsarbetet har utgjort den väsentligaste delen av utskottets verksamhet. Kartförbättringskursen som var tudelad på 2 veckoskiften arrangendes i Larsmo och Jakobstad. DeItagarantalet var 7 och Bror Granskog var ansvarig ledare. Kursen följde mönstret från tidigare år och innehöll både teori och praktik. En svensk expert deltog. Konsulterande verksamhet inom kartförbättringsområdet har utförts och dessutom arrangerades ett diskussionsmöte i Borgå. Ut\-ecklingen på området har varit aktueii hela året och bl. a. har frågan om "berg i dagen"-tecknets inritning \"arit ett specielit problem. Gustav och Helena Kronholm deltog i en kartförbättringskurs i Umeå som inbjudna finländska representanter. 98 99... ' ---

derna i orienteringens mysterier bar det inom vårt verksambetsområde ordnats sammanlagt 7 kurser vilka i främsta rummet letts av orienteringsombuden. dessa bar i det närmaste 200 unga fått en kompletterande undervisning. Ett av dessa tillfällen vai' rentav förlagt utanför landets gränser, nämligen i Tavelsjö, Umeå. Förbundets traditionella ungdomsläger hölls i Pojo på Kisakeskus med 5 deltagare. spetsen för de 9 ledarna stod Sten-Erik Stenbaeka oeh Per-Olof Ahokainen. För gott ungdomsarbete premierades 6 klubbar med kompasser. Utskottsmedlemmar bar deltagit oeh föreläst bl. a. på gymnastiklärarnas kurs oeh på folkskollärare, fortbildningsdagar. En egen kurs för lärare oeh kommunala idrottsledare arrangerades på Brobaeka i Esbo med 8 deltagare oell Stenbaeka som ledare. Dessa sistnämnda tillfähen har givit många tips för kommande aktiviteter. För arrangerandet a, motionsorientering har till föreningarna utsänts ett eirkulär, vilket av allt att döma även lett till synliga resultat. Ann-Clw'lotte Kahlsson visar att man oekså lär sig O"ientm'a i huvudstaden. FSO-måstal'e föi' fliekor undej' 6 ål. T. h. Ka'l-Ej'ik N0''butts klai'ade sig lika bm i Jj'lJI SOIn i FSO-mäste'skapen: Fjäl'de plaeel"ingai' i klassen M-6. En rådplägning för I-klass banläggare hölls på Soh'alla under ledning av Jerker Nyberg oeb Per-Olof Abokainen. En livlig diskussion fördes kring banläggarnas oräkneliga uppgifter. 6 av N-AID:s banläggare deltog. Även materialfrågor har varit aktuella under året. Skärmar, kort, fodral oeh stämplingsanordningar har varit föremål för ganskning. Segrarna i banläggartävlingen mellan stortävlingsarrangörerna inom FSO år 972 heter: -AID/AID: Esbo IF, Jan-Erik Helminen. öid: IF Femman, Stig-Erik Dahlfors. UngdonS- oeh skolll'ingsutskottet Utskottet har i olika sammanhang informerat om nybörjarskolningsmetoder oeh utgivit ett PM för nybörjarskolnillg. För ungdomar som fått de första grnn- 200 Träningsutskottet Förbundets inre ring hai' bestått av 26 orienterare oeh den utgör objektet för utskottets verksamhet. Tili ringen har hört 0 seniorer, 6 damer oeb 0 ungdomar från klass M 20. De har försäkrats för olyeksfall under träning oeb tävling. Under vintern sam lades ringen till konditionsläger vilka alla hölls på Solvalla. Förutom de träningsturer som hör till lägerprogrammet har det varje gång oekså funnits uppgifter oeh diskussioner om orienteringsteknik. Teknikläger hölls i slutet av april i Ekenäs oeh ännu ett efter säsongens slnt i november. Ungefär bälften av ringens medlemmar bar deltagit i lägerträningen som ansetts nyttig. ~ågra skidorienterare bar understötts i lägerträningen inför säsongen 974. Innerringen, liksom oekså många andra av förbundets orienterare, bar deltagit i de tävlingsresor utskottet arrangerat. O-ringens 5-dagars i Sverige bar i några år,arit en viktig del i så"äl tränings- som tävlingsprogrammet oeh den gay även i år,åra deltagare rika erfarenbeter. Den andra tävlingsresan företogs till Norge för förbundskamp mot Hedmark. Tävlingsresultat från dessa bar återgivits på annan plats i årsberättelsen. SSL:s träningsringar bar ingått följande från FSO: Herrar A: Seppo Jukkola. Herrar B: Sune Forsström, Kai Lillandt. Damer A: Svea Abiskog, Seija Koponen, Helena Lempinen. Damer B: Rita Wiekbolm, Susanna Wolff. Ungdomar: Henry Forsström, Johan Sigfrids, Jarmo Siven. Damjuniorer: Hannele Siven. skidorienteringens grupp för landslagskandidater ingiek Pentti Jauhiainen, Tom Sundbäek, Aimo Tepsell oeb Hans Nyqvist. nform ationsverksalnhet Genom allmänna massmedia oeh tidningspressen, särskilt den på landsorten, har information om orienteringshändelserna spridits ut. förbundsorganet Sport Pressen har både referat oeh artiklar ingått. Förbundsstyrelsen ba meddelat om verksamheten i FSO-spalten. landets orienterartidning Suunnistaja har resultaten från nationella tävlingar oeh förbundsmästerskapen publieerats. Inför säsongen oeh diverse aktiviteter bar pressinformatioll sänts. Tili föreningarna hai' under året sänta 0 eirkulär samt därtill ett antal meddelanden från utskotten. Två större rådplägnilgsdagar för förbundsfunktionärerna har hållits under året, oeh förbundslednilgen har därtill deltagit på olika möten som arrangerats u,' andra organ. 20

Banläggarfrå,gor årets banläggartävling deltog 504 FSO-orienterare. Via inatanserna klubb och distrikt uppnåddes följande bästa placeringar i finaltävlingen: Herrar: 7) Tapio Jouhki, 8) Henrik öhman. Damer: 7) Margita Nyström, Ungdomar: ) Simo Pekka Vennelä, 5) Bengt Fagerlund, 7) Peter Kronholm, 0) P eter Ehnvall. De registrerade banläggarnas antal vid verksamhetsårets utgång är: klass: 98, II klass: 65 och III klass 0 eller sammanlagt 564 st. Två av förhundets medlemmar innehar SSL:s elitbanläggarkort. Utmäl'kelser och uppvaktningar Förbundets förtjänsttecken av II klass har tilldelats: Nl' 92 Helena Kronholm och Nl' 9 Karl Gustaf Hagros. Intressemärket har tilldelats följande personer: Allan Westerlund, Valde LiUqvist, Gunnel. Snellman, Gustav Kronholm, Tor Korsman, Bror Rönnbacka, Christina Lindblad, Egil Ekeberg, Erland LiUeögseth, Tor As-Eng, Per Oppegårdstuen, Göran Strömfors och Richard Strandberg. Förbundets standar Nr 2 har tilldelats Sunds IF vid de ss 50-årsjubileum. Förbundets nyinstiftade förtjänstplakett har för första gången utdelats. Plakett Nl' i guld har tilldelats IK öl'nen vid föreningens 40-årsjubileum. IF Brahe har uppvaktats vid 25-årsjubileet. Förbundet har uppvaktat vid Leo Löfs och Martti Pälves jordfästningar. Helmer Böhls, 50 år och Väinö Nurmimaa, 50 ål', hal' uppvaktats med telegram. slutet av ål'et färdigställdes ett ny tt markägardiplom. Slutord Orienteringssporten är stadd i en allt mer forcerad utveckling. Skaran av utövare ökar stadigt. Detta gäller både nya orienteringsländer och vårt eget land. Den nya folkrörelsen - motion - har även berört oss i anmärkningsvärd grad. Människor i alla åldrar har insett orienteringsspol'tens betydelse såväl fysiskt som psykiskt. Detta har medfört att kravet på utbildning blivit en första rangens fråga. Vi kan med tillfredsställelse konstatera att den skolningsverksamhet som förbundet bedrivit har varit både ändamålsenlig och effektiv, men utgör blott ett första steg mot framtida må!. Av de olika utbildningsgrenarna bör här antecknas Centralidrottsföl'bundets nya giv för tränarutbildning i vilken FSO slutit upp, och som skall verkställas under det kommande året. En uppmjukning i attityderna beträffande orienterarnas idrottsplats - skogen - och nyckeln tiu den - kartan - kan skönjas. Samhällets stöd för kartförbättringen har på aina håll varit gott men det är dock tillsvidare mycket blygsamt vid jämförelse med stödet för andra idrottsanläggningar. En förutsättning för vår möjlighet att hänga med och förbättra våra positioner internationellt sett, är att de ekonomiska resurserna är tiuräckliga. Vår topp är smal men underlaget för en breddning är gott. Det förutsättes dock att vi skall kunna ge ungdomseliten möjligheter att vidareutvecklas i internationell miljö. Låt oss därför se framåt i förhoppning om att de ekonomiska förutsättningarna för uppbyggandet av ett slagkraftigt representationsgarde förbättras. 202 FINLANDS SVENSKA ORIENTERINGSFöRBUND Björn Sjöblom ordförande P er-olof Ahokainen ombudsman Karl GIIstaf H(~gl'os sekreterare Finlands Svenska K vinnogymnastikförhund BERÄTTELSE över verksamheten 97 Under våren präglades verksamheten i FSKG i hög grad av Gymnastikfesten i Mariehamn, som försiggick - juni. Trots att vädret på Aland denna gång icke gynnade de.600 deltagande gymnasterna frän FSKG och FSG, genomfördes alla arrangemang väl och både mass- och specialuppvisningarna gay en bild av förnyelse och mångsidighet i dagens gymnastik. samband med festen anordnades också förbundets truppmästerskap i gymnastik med handredskap samt individuella mästerskap i Gymnastique Moderne. tävlingarna deltog över 200 gymnaster. Också i övrigt har förbundets medlemmar aktivt och med god framgång deltagit i tävlingar i Gymnastique Moderne - under sommaren i nordiska tävlingar på Island, i november FM i H elsingfors och likaså i november VM i Holland, där 4 av 6 deltagande gymnaster var FSKG:are. Förbundets kursverksamhet har varit omfattande. Deltagarantalet har, kanske med beaktande av den stora aktiviteten kring gymnastikfesten, varit något mindre än under närmast föregående år. FSKG representerades vid Gymnastik Norden, ett stort nordiskt läger på I s land, av en uppvisnings- och tävlingstrupp från Tölö Gymnastikförening.. Förbundsmedlemmar, från flere föreningar, deltog i olika kurser som anordnades under lägret på Island. Förbundsstyrelsen Förbundsordförande Ingeborg Jung, viceordförande Marianne Linko, skattmästare Anna-Lisa Lindeberg, medlemmar Margareta Arppe, Stina J yry, Ebba Lindahl, Lisa Rehn, Anita Sjölund, Ulla Aman och Kirsti Söderholm. Verksamhetsledare och sekreterare Iris Gerlin. 20

Fö,'stä-kta fö,'blwclsstyrelsen Till förbundets förstärkta styrelse hör förutom de ordinarie styrelsemedlemmarna en representant för varje distrikt: II elsingfors Gymnastikdist,-ikt: Birgitta Pennanen, Helsingfors Väst,'a Nylallds Gymnastikdistrikt: Ghita Cavonius, Ekenäs Östm Nylallds Gymnastikdistrikt: Margareta Carlberg, Borgå Norm östel'bottells Gymnastilcdistrikt: Agnes Slotte, Gamlakarleby Södra Osterbottens Gymnastikdistrikt: Gunnel Fahlström, Vasa Abolands Gymnastikdistrikt: Margareta Karlson, Abo Alollds Gynmastikdistrikt: Marianne T rygge, Mariehamn Dist!, iki ells styrelser He/singfol's GymnCtstikd ist,'ikt: ordf. Birgitta Pennanen, v,ordf. Monica Björkman, skattm, 0, sekr, Juanita Ölander, medlemmar Lisa Rehn, Marianne Grundmann. Viist"a Nylallds Gymnastikdistrikt: ordf. Ghita Cayonius, v,ordf. Anna-Lisa Lindeberg, sekr, Catarina Holmström, skattmästare Eva Ekqvist, medlemmar Birgit Isaksson, Margitta Backman och Madeleine Norden wan, Ostra Nylallds Gymllasti7cdistrikt: ordf, Margareta Carlberg, v,ordf. Elvy Stenström, sekr, Ruth Sandvik, skattmästare Elisabeth Dromberg, medlemmar Ann Marie Lindqvist, Mary Lindholm, Kristina öberg och Gunnevi Henkola, Nona Österbottells Gymnastikdistrikt: ordf. Agnes Slotte, v.ordf. Asa Widlund, sekr, Arla Klockars, skattm, Helena Kronholm, medlemmar Märta Nylund, Linnea Tallgård, Stina Rosengård, Berit Stenwall, LiIly Laxåback och Ruth Bäckstrand, Söd,'a Östel'botteus Gymna.stikdist,'ikt: ordf. Gunnel Fahlström, y,ordf, I rma Winberg, sekr, Helga Neovius, skattm, Aili Smirnoff, medlemmar Maj-Britt Holm, Clary Herrmans, Doris Storgård, Märta Hammar och LiIli LiIlkull, Abolands Gymnastikdistrikt: ordf. Ruth Stormbom, v,ordf. Marika Löfman, sekr, Margareta Karlson, skattm, Gladys Langh, medlemmar Gunnel Mattsson, Maj-Britt Heinström och Margareta Holmen, ÄCtllds Gymnastikdistrikt: ordf. Karl-Erik Smulter, v.ordf, Marianne Trygge, sekr, Rose-Marie Sundström, skattm, Anne-Maj Nurmi, medlem Anja Eriksson, Kommitteel' och specialsektionel' Ledo,'utbildningskommitten har som uppgift att på långsikt planera den fortlöpande ledarskolningen för motions- och ungdomsgymnastik, Kommitteordf. Hjördis Trygge, sekr, Stina Jyry, medlemmar Kea Rehn och Ulla Aman, Specialsektioner vilkas uppgift är att bistå förbundsstyrelsen i skolnings- och planeringsfrågor: Bal'lt- och ungdomssektionen: Ebba Lindahl, Anna-Lisa Lindeberg och Kea Rehn, Motollssektionen: Stina Jyry, Margareta Carlberg och Lilli Paulig. Tlivlingssektionen: Lisa Rehn, Dorrit Mäkinen och Kirsti Söderholm, Pellsionli'-ssektionen: Marianne Linko, Maja Hulden, Hellen Tallqvist och Arla Klockars, 204 Elsa-Maija Houttu, ViiI t'ept'esentant i Gymnastique Modet'ne och finllindsk mästare i B-8e'ien (obl. bandpt'ogt'am) val'ifnin denna bild lir tagen, 205

Mal"thasektiollen: Eija Franeke, Marianne Linko, Margareta Karlson oeh som Finlands Svenska Marthaförbunds representanter Margit Ehrnrooth oeh Marianne Brommels. Bollsektionen: Anna-Lisa Lindeberg, Birgitta Pennanen oeh May Lindholm. Skidsektionen: Meta Arppe, Else Grtine oeh Stina Winqvist. FÖl'bundets rep"esentation ooh nedlemskap i andra organisatione,' Finlands Svenska Oent'alid'ottsförbund: StY"else: Marianne Linko, suppleant Anna-Lisa Lindeberg Arbetsutskott: Marianne Linko DisoipUns-regelnämnd: Ingeborg Jung Redaktionskommitte för Vår idrott: Eija Franeke, sekreterare Km'skommittC: Ingeborg Jung Ungdonsnid: Eija Franeke Solvalla Stiftelsells delegation: v.ordf. Ingeborg Jung, medlemmar Margareta Arppe, Britt-Marie Arppe, Glory Björkman, Monica Björkman, Rea Andersson, Maja Lindfors, Else Griine oeh Marianne Linko. Solvalla Stiftelsens sty"else: v.ordf. Britt-Marie Arppe, medlem Else Grtine oeh Margareta Arppe, suppl. Lilli Paulig, Paula Kihlman oeh Marianne Linko. Stadion-Stiftelsen: Sigrid Karlberg Kvinnool'ganisationBl'nas Oentmltörbllnd: Glory Björkman, Ingeborg Jung oeh Sigrid Karlberg. Ba'Skidskolekommitten: Else Grtine Suomen U"heilumuseosäätiö: Eija Franeke, suppleant Konditionsfrämiandet,.t. Nm'dens GJmnastiktö"blld Federation Internationale d'eduoebtion Physiqlle (F J.E.P.) Recreative SeoUon. Genom SVL anslutet till kommitten för Gymnastique Moderne Ne,tionella k0nmitten fö,' Gymnastique Moderne: Thua Heikkiuen ordf. oeh Lisa Rehn, suppl. Dorrit Mäkinen oeh Kea Rehn. FÖ"bundska'bsliet Förbundskansliet, Tempelgatan 9 D 8, Helsingfors hai' öppethållits vardagar kloekan - 4. Lördagarna ha' kansliet varit stängt. Solweig Sjöberg har tjänstgjort om kanslist. Hedel'sledamöter H edersordförande GL Gertrud Wiehmann, Helsingfors, hedersledamöter GL Stella Holm, Jakobstad, GL Agnes Slotte, Gamlakarleby, GL Gerda L indholm, Ekenäs oeh fru Sigrid Karlberg, Helsingfors. Pllblikationel' Tidskriften LIV oeh SPÄ~ST har utkommit med 5 nummer, utgiven av Finlands Svenska Kvinnogymnastikförbund oeh Konditionsfrämjandet. Innehållet har i huvudsak bestått av faek- oeh ailmänna artiklar, referat, reeensioner, övningsprogram oeh diskussioner. Antalet organisationer oeh personer tili vilka tidningen distribueras överstiger.50. 206 Ansva'ig l'edaktör: Marita Linko N:r -, Lilli Paulig N:r 4-5. Redaktionskommitte: Ingeborg Jung, Nils Westerholm, Margareta Karlson, Marianne Linko oeh Arla KIoekars. Sol'vetlle, Hemmet Styrelsen föt' Soh-alla-Hemmet oeh Sportstugan har haft följande sammansättning : ordförande oeh sekreter are Gertrud Wiehmann, skattmästare Sigrid Karlberg, medlellmar Runa Lindfors, Astrid Sehnitt, Tyyne Heli en, Britt-Marieoeh Margareta Arppe. Studenthemrnet I studenthemmet på FjäIldalsgatan 9, som bär donator Hilja Jahnssons namn,. har 5 studerande FSKG: are bott, fyra från österbotten oeh en från Aboland. Under sommarmånaderna har hemmet varit uthyrt till tilifälliga hyresgäster. Eija Franeke har varit disponent för Studenthemmet. Arsmötet I förbundets årsmöte den 0 mars på Svenska Handelshögskolan deltog ea 50> medlemmar representerande 45 föreningar. Mötet inleddes med en tyst minut för att hedra minnet av Märta Lindholm. I sitt hälsningstal beteeknade ordförande Ingeborg Jung år 972 som ett arbetsår, då verksamheten ej speeieilt utvidgats men de uppnådda positionerna väl förstärkts. Kursverksamheten var livlig oeh ea 00 ledare skolades under året. Arsmötet avslutades med en frågetimme "Fråga förbundet - styrelsen svarar". Premier och p'is Sport-Pressens pokal tili den mest aktiva fiiek- eiler barnavdelningen tiildelades. Kaskö IK:s fiiekavdelning. Arla Sehwelas minnessked som ges tili en person som under året arbetat specielit förtjänstfulit för förbundet, tilidelades Marianne Linko, H elsingfors. Föreningspremier för god arbetsinsats giek tili Närpes kvinnliga gymnastikförening oeh Sjundeå kvinnliga gymnastikförening. Fö,-tjänsttecken Finlands Idrotts förtjänstkors i sih-er: Margareta Arppe, Helsingfors. Gynmastikfesten i M ariehamn Gymnastikfesten -. 6. anordnad av Finlands Svenska Kvinnogymnastikförbund tillsammans med med Finlands Svenska Gymnastikförbund oeh med Alands. Gymnastikdistrikt som värd, blev färgglad oeh lyekad trots att vädret under festdagarna var kallt oeh r ått. Festligheterna inleddes fredagkväli på Mariehamns Idrottsgård med Offentli{! generalrepetition. Den samlade salen fuli ay åskådare-gymnaster vilka med rungande applåder belönade varje prestation. 207

Ett färggrant skådespel bjöd festtåget på, med.600 gymnaster i röda, gnla, orange, gröna, violetta, vita, blå oeh bruna dräkter defilerande genom staden tili toner av två orkestrar. Gymnastikgalan i drottsgärden på lördagen blev minncr\' ärd med yarierande program på hög nivå. FSG: s ordförande Karl-Erik Smulter hälsade välkommen och därpå följde programutföranden som smidigt avlöste varandra utan döcla pauser. Helsingfors gymnastikklubb inledde med uppvisningen Unisex, mattömingar med fliekor oeh pojkar oeh hacle dessutom en spexig upp\,isning " flygande flän!)"" båda ledda av Tom PaxaJ. Tölö Gymnastikförening hacle likaså två framträd~nde, ett program "Etyd mecl trummor", ledare Thua Heikkinen oeh ett annat i tre avsnitt "Trio-Iett", leclare Thua Heikkinen, Kea Rehn oeh Ulla Syrjävaara. F Drott mecl Alvar Kronqvist byggde pyramicler, något som Drott numera är ensam om i Finland. Gymnastikföreningens i Helsingfors fliekor i tre åldersgrupper stocl för uppvisningen: Tip-tap-top, ledare Anne Wasen, Meta Arppe och Hjördis Trygge. Tonårsmotion uncler Margareta Carlbergs ledning, bjöd Borgå kvinnliga gymnastikförening pä. Aländsk cocktail, gav Mariehamns Gymnastikförening en bilcl av bredden på föreningens aktiviteter, med "något för alla åldrar". FSG:s förbundselit utförde redskapsgymnåstik under Matti J yrys ledning och Grupp 0 framförde en uppvisning kallad "Lek med flöjt och trumma", ledare Lisa Rehn. The jazzclancer frän GFH uppträdde uncler Karin Könönens ledning med meclryckande jazzbalett, HGK:s motionsavdelning med bollar sågs därpå, ledare Lars Anclersson. Uppskattade gästtrupper var KFUM frän Stockholm, Rytmgubbarna från Göteborg och Alppilan Salamat, leclare Otso Vilhunen, från Helsingfors. Huyudfesten på söndagen inledcles mecl gymnasternas inmarsch på idrottsplanen med en ståtlig fanborg i spetsen. Efter orclförande ngeborg Jungs h älsningstai stormade 20 åländska folkskolebarn in pä fältet. De gymnastiserade med ärtpåsar i cle åländska färgerna, ledare Mary Zilliacus. FSG:s masstrupp av herrar, flickor och pojkar, 20 gymnaster, som Yisade båcle redskaps- oeh motionsgymnastik, leddes av Caj Ståhlström, Lars Andersson och Bjarne Bäckman. Uppvisningen med 40 FSKG-flickor i gult, rött ocll orange blev ett omväxlande och rörligt färgspel i ett program komponerat av Ebba Lindahl, Meta Arppe och Kea Rehn, oeh de 420 FSKG-damernas uppvisning, under Kristina Lalls ledning, blev mecl yäl avvägda, mjuka rörelser en annan av festens höjclpunkter. 90 tunnbandsgymnaster i en trupp, bestående av flickor som deltagit i trupptä\,lingarna, avslutade festprogrammet under Hjördis Trygges ledning, varefter alla deltagande gymna ter samlades i stor a koncentriska cirklar och i ett Hirgglatt uttåg bildade en effektfull slutvignett på gymnastikfesten. Kursverksamhet.. P, ogmmkm s fö, PG-ledat e. Kursen arrangerad i Jakobstad, NOGD:s regi. Ledare: Agnes Slotte, Arla Klockars och Lisbeth Fagerudel..8 deltagare. 0-.. Gymnastikdaga,. Instruktion av programmen för Gymnastikfesten i Mariehamn. Leelare: Hjördis Trygge, Ulla Aman, Kea Rehn, Ebba Lindahl och Kristina Lall. 200 deltagare. 208 2-22. 4. Motionsgymnastik ooh t olleyboll i Mariehamn i Alands GD:s regi. Ledare: Karl-Erik Smulter, Lars Wikström, Leif Lindberg oeh Anja Eriksson. 8 deltagare. 25-0. 6. Gymnastik med hand,-edskap fö, flickol, på Solvalla. Leclare: Marianne Nilsson. 0 deltagare. 25-0. 6. Gymnastilc ned liandredskap föi fuokor, på Solvalla. Ledare: Karl-Erik Smulter oeh Magnus Westerlund. 6 deltagare. 2-6. 7. Akt'iv familjesemester i samräd med Konditionsfrämjandet. Ledare: Anne-Maj Nurmi samt Harriet Forsberg oeh Hans Åkerblom. vuxna oeh 6 barn deltog. 9-4. 7. P ensionärsläger på Solvalla. Leelare: Hellen Tallqvist oeh Arla Kloekars. 0 deltagare. 2-6. 7. Ungdomsledarkurs (U S) - Motionsledm kw s (M 8) på Solvalla. Ledare: Hjördis Trygge oeh Ruth Stormbom. deltagare. 6-20. 7. Ungdornselitlägel på Solvalla. a. nybörjare. Ledare: Kitty Backman. b. avaneerad elit: Ledare: Anne Wasen. deltagare. 6-8. 8. Specialkurs för leda, e i jazz 00 handredskap på Solvalla. Ledare: Tamara Rasmussen oeh K ea Rehn. elel tagare. 29-0. 9. Fmniljeweekend i samråd meel Konelitionsfrämjandet på Solvalla. Ledare: Lilli Paulig samt Hans Akerblom, Sebastian Häggblom oeh H elena Paulig. 20 yuxna oeh 0 barn dcltog. 5-6. 0. p, ogl amleda, ktll S 'i notioll.sgymnasfik i Marichamn Alands GD:s regi. Ledare: Karl-Erik Smulter oeh Ulla Aman. 9 deltagare. 9-20. 0. p 'l oj/tmninslnlktion af lliot-ions- ooh jnzzprogrctln saint, edskuljsgymnastik. Kursen anordnad i Gamlakarleby i NöGD:s regi. Ledare: Lisa Rehn, Tarja Vainionpää. 5 deltagare. 20-2. 0. Idekurs i Vasa SOGD:s regi. Ledare: Lisa Rehn. 2 deltagare. 9-.. PG-fodbildningskw's i sc/ll/l äd med Helsingfors stads svenskl Arbetarinstitut. Ledare: Marianne Linko, H ellen Tallqvist, Maja Hulden oeh Gerda Lindholm. Läkarföreelrag: överläkare Ilmari Ruikka, med.lic. Synnöve Lepäntalo. 7 del tagare. 0-.. Folkdanskurs i lifariehamn Alands GD:s regi. Ledare: Stina Hahnsson. 7 deltagare., - Vei,. Id, olt 209!

Fät'usturk, imponerunde öpp ning vid Ullmnustikfesten imu dehumn. 9-0.. Ledu"konfel'ells för distriktsordförande oeh sekreterarkonferen. i Helsingfors, varvid aktnella frågor inom FSKG diskutemdes. I konferensen deltog förutom förbundsstyrelsen 4 personer som representanter för distrikten. Sammanlagt 9 ledarkurser oeh 0 verksamhetskurser. Summa.465 kursdygn. list,'liktionsvei' ksumhet Inför Gymnastikfesten i Mariehamn bar 7 instruktionstillfällen anordnats: Kristina Lall, dammassupp"isningsprogrammet i Va. a, Gamlakarleby, Sjundeå, Lovisa, Helsingfors, Mariehamn, Grankulla, Abo. Ulla Aman,,bollgymnastiktävlingsprogrammet i Karis, Helsingfors oeh Ma riehamn. Ebba Lindahl, fliekmassuppl'isnings, tunnbanclstävlings- oeh hoppr('pstävlingsprogrammet i Vasa, Gamlakarleby, Pargas oeh Helsingfors. Kea Rehn, hopprepstävlingsprogrammet i Helsingfors. Hjördis Trygge, tunnbandstävlingsprogrammet i Helsingfors. 20 ljvrig ver ksumhet Marianne Linko har medverkat i radioprogrammet "Träffpunkten", en serie på 9 avsnitt. Anna Lisa Lindeberg har hållit föredrag om "Ont i ryggen" för Sjundeå ~farthaförening. Anna-Lisa Lindeberg har demonstrerat spädbarn gymnastik på Folkhälsan, Helsingfors. Marianne Linko har bållit ett föredrag om motion på Sparbanksinstitutet. - 20. 7. U ppvisningm' På det nordiska gymnastiklägret, Gymnastik Norden, Island. representerade. FSKG av Tölö GF:s elitavdelning som under Tbua Heikkinells ledning medyerkade i tre uppvisllingar med Trio-lett oeh Etyd med trummor. Fö,.bllll ds'lll iistel'skllp FSKG's mästerskapstävlingar hölls i Mariehamn den 2- julli gymnastikfesten. samband med 2

I tävlingen deltog 202 gymnaster. 2 trupper med tunnband, 0 trupper med boll, 8 trupper med hopprep, 2 gymnaster i individuella tävlingar i Gymnastique Moderne med band. Resultat: T"uppgymnastik med tullnband för flickm' över 5 å,-. ) Tölö Gymnastikförening 8.55 poäng, 2) Gymnastikföreningen i Helsingfors I 7.85, ) Mariehamns Gymnastikförening 7.60, 4) Gymnastikföreningen i Helsingfors II 7.40, 5) Grupp 0 I, Grankulla 7.40, 6) Grupp 0 II, Grankulla 7.20 poäng. 'l'mpptävlingar med hopprep för flickor der 5 4, : ) Brändöflickorna, Helsingfors 7.55 poäng, 2) Tossorna av.ss, Helsingfors 6.90, ) Nordan, Gamlakarleby Kvinnl. Gymnastikförening. 6.85, 4) Grurp 0 II, Grankulla 6.80, 5) Gymnastikföreningen i Helsingfors l 6.75, 6) Gymnastikföreningen i Helsingfors II 6.65. 'l'ruljpgymnastik med boll fö,' flickor unde)' 4r: ) Ekenäs b -. gymnastikförening 7.90 poäng, 2) Tossorna av MSS, Helsingfors 7.65, ) Brobans lf, Biffen, Helsiugfors 7.40, 4) S"enska Flicklyceet, HeI ingfors 7.0, 5) Mariehamns Gymnastikförening 7.25, 6) Karis Kvinnliga Gymnaster 7.5. Individuella tävunga,' i Gymnastique Moderne rned band: ) Helena Landtman, GFH 8.50, 2) Carla Wollsten, Grupp 0 8.5, ) Elsa-Maija Houttu, Tölö GF 8.0, 4) Kitty Backman, Grupp 0 8.20, 5) Vivian von Schoultz, Grupp 0 7.60, 6) Anne Wasen, GFH 7.55. N m'diska tävlingar För första gången har en FSKG-trupp, sommaren -7, deltagit i nordiska tävlingar. Tölö GF:s elitavdelning med Thua Heikkinen som ledare deltog i Reykjavik, l sland i Gymnastique Moderne-tävlingar och placerade sig som :dje efter Korge och Sverige. Mor- och bwmgymnastiken bur allt populärm e. Denna bild vi sar samarbetet mor/barn under övningarna. TT jjf i GVltnastique M oderne V. i Gymnastique Moderne 6-8.. i Rotterdam, Hollanti. Finland deltog för första gången i trupptävlingarna, där programmet var valfritt med handredskapet hopprep. Finlands trupp placerade sig på 2 plats av 8 deltagande trupper. Truppens tränare var Thua Heikkinen (FSKG), färdledare Eija Francke (FSKG). I truppen ingick Kristina Andersson (FSKG), Hannelis Heikkinen (FSKG) Elsa-Maija Houttu (FSKG), Ritva Kääriäinen (TUK), Anu-Liisa Kumminen (SNLL) och Kea Rehn (FSKG). SFSI-mäste)'skap i gymnastik anordnades den 5. 4. i Jakobstad i samråd med FSKG. FM i Gymnastique Moderne Tädingal'la som samlat 0 deltagare från AlF, FSKG, S:NLL, SVL och TUK arraugerades den 0.. i Helsingfors. Tävlingen var uppdelad i två klasser, A-klass (oblig. bandprogram, valfritt tunnbandsprogram) samt B-klass (oblig. bandprogram). 22 FSKG-placeringar: A-se'ien: 2) Kitty Backman, Grupp 0 7,20, 5) Carla Wollswn, Grupp 0 5,55. B-serien: ) Elsa-Maija Houttu, Tölö GF 7,80, 8) Helena Landtman, GFH 5,0, ) Anne-Marie Peder, GFH. Nationella ko'llmitten i Gymnc,sfique Moderne, Finland, har uuder 97 anordnat följande kurser: - 4. 2. Handredskapskurs i GM, Helsingfors Ledare: Ewa Wirdheim, Sverige 5 deltagare från FSKG 4. 2. Preliminär uttagning för VM 8 gymnaster från SVL, FSKG, AlF och TUK, vara\" samtliga 8 gymnaster från FSKG kvalificerade sig. 2-. 5. Domarkurs i GM, Helsingfors Ledare: Ewa Ericson, Sverige, Thua Heikkinen, Finland. 9 deltagare från FSKG 9. 6. Domarkurs i GM, Helsingfors Ledare: Thua Heikkinen 2 deltagare från FSKG. 2

- l', l' Ii I! Representation via möten, kongresser m.m. På biskop John Vikströms inbjudan samlades ett 0 tal CIF ledare den 0 mars i Borgå till ett diskussionsmöte. Från FSKG deltog Ingeborg Jung, :'I'la. rianne Linko oeh Anna Lisa Lindeberg. ~ordens Gymnastikförbunds möte 6.., Oslo - Lisa Rehn. Ryggseminarium i Oslo, 28-29. 4. - Ebba Lindahl. PG-ledarkurs på Lillsved, Sverige. 5.-5. 6. - obsen-atör Maja Hulden. Rörelse.musik-koreografi -6. 6., Stensund, Sverige, anordnad av Svenska Gymnastikförbundet - ledare Hjördis Trygge. Gymnastik Norden, nordiskt gymnastikläger -20. 7. i Reykjavik, Island. _ Ledare för kursen "Huru göra gymnastiken mera rytmisk", Thua Heikkinen. _ Deltagarna i domar- oeh tränarkurs, Elsa-Maija H outtu, K ea Rehn, Ulla Syrjävaara. _ Nordens Gymnastikförbunds möte - Ulla Aman. _ Nordiska GM-tävlingar - domare Ulla Syrjävaara, tävlingstrupp Tölö GF. _ Dessutom deltog personer från FSKG i lägret. I en Ungdomsledardelegations studieresa tili Tyskland 28. 5.-8. 6. deltog :i\:arita Linko som CIF: s representant. I en idrottsnngdomsdelegations resa till Budapest 28. 9.- 5. 0., deltog Marita Linko som CIF:s representant. Studieresa tili VM i Rotterdam 5-8.., 2 FSKG-ledare. Pohjola-Nordens seminarium "Att åldras" -- Hellen Tallqvist. CIF:s B-tränarkurs 2-4.. oeh 0..-2. 2., p å Solvalla, - Hjördis Trygge oeh Anna-Lisa Lindeberg. Nordens Gymnastikförbunds generalförsamling 8.. i Helsingfors - Ingeborg Jung, Marianne Linko, Anna-Lisa Lindeberg, Lisa R ehn, Iris Gerlin, Thua Heikkinen oeh Hjördis Trygge. Uppvaktningat Förbundet har under året uppvaktat följande förening oeh enskilda personer: Förening: Glada Gymnaster, 25 år. Enskilda pm sonel : Gertie Wiehmann, 80 år, J. O. Söderhjelm, 75 år, Hellen Tallqvist oeh Ola Dyhr, 70 år, Esa Seeste, 60 år, Lilli P aulig, 50 år. Vid Bo Palmgrens jordfästning. Stipenaier och understöa Förbundet har tili deltagare i kurser oeh studieresor utdelat stipendier oeh resebidrag om sammanlagt mk 7.97,-, samt till distrikten i anslag mk 6.800,-. Stiftelsen Brita Maria Renlunds minne har bidragit med mk 2.000,- för fliekkursverksaniheten. Tidskriften Liv oeh Spänst har av Svenska Kulturfonden mottagit mk 2.000,- oeh av Svenska Folkskolans Vänner mk 500,-. För deltagande i Gymnastique Norden på I sland, har förbundet erhållit ett extra anslag av Undervisningsministeriet. 24 Helsingfors den december 97 Ingebol g Jung förbundsordförandc I ris Ge! Zin yerksamhetsledare Svenska Finlands Skolidrottsförbund BERÄTTELSE över verksamhelen inom Svenska FinZanas Skoliarottsförbuna r. f. vel ksamhetsdt et 9 Under det gångna året har SFSI gjort stora framsteg organisatoriskt sett. Förbundet har nu en heltidsanställd verksamhetsledare vilket betyder en hei del med tanke på utveeklingen av förbundet samt speeiellt nu då skolreformen är på allvar i antågande. Grundskolorna har vuxit upp som svampar ur jorden, oeh skolindelningen för mästerskapen oeh stafettkarnevalen är snart kaotisk. Det är bara att hoppas övergångsperioden blir kortare än beräknat. Planer för införlivandet av folkskolorna i vår verksamhet har oekså utarbetats samt förhandlingar med vederbörande myndighet har redan inletts. Under det gångna året har förbundet arrangerat mästerskap i olika idrottsgrenar. Därtill har sex kurser hållits i förbundets regi. Såväl mästerskapstävlingarna som kursverksamheten har rönt ett stort intresse. Stafettkarnevalen 97, den trettonde i ordningen, blev åter en rekordkarneval, men först efter kontrollräkning. Inalles noterades c. 2.00 starter. Som ett allmänt drag kan konstateras att förbundets verksamhetsfält hela tiden utvidgas oeh breddas. Konferenser oeh underhandlingar förs beträffande samarbete utö,-er gränserna, ett Nordiskt skolidrottssamarbete tar form, samt samarbetet med de övriga finländska skolidrottsförbunden har tagit en fastare form. Föl bullaets styrelse Styrelsens sammansättning under verksamhetsåret har varit följande: ordförande vieeordförande sekreterare kassör ledamöter Distriktsrepresentanter: HSID önsid VNSID NöSID SöSID ASID Verksamhetsledare: Rurik Lindqvist Stig Sundberg Lars-Olof Ahlfors Marcus Forsström Bo Nyström Dan Hedberg Monica Björkman Ralf Lindholm Sture Ekholm Gustav Segerstam Jan-Erik Bergman Ulla Ahman Guy Mattsson fr. o. m. 5 jan. Suppleanter: Margita Winqvist Kaj Kajander Anders örnmark Rita Achren Ulf Friman Ann-Christin L aaksonen Styrelsen har sammanträtt till fem (5) protokollförda möten. För att sköta de löpande ärendena valde styr elsen ett arbetsutskott bestående av Rurik Lindqvist, Stig Sundberg, Marcus Forsström oeh Guy Mattsson. 25

i Ii Förbtmdets hederstecken Guld:. Gunnar Ahman 956 (t), 2. Jussi Björk 956 (t),. Valter Viklund 956, 4. Harry Tapper 956, 5. Lars Andersson 959. 6. Hans Blomstedt 960, 7. Stig Warelius 968, 8. Carl-Olaf Homen 965, 9. Magnus Ståhlberg 967, 0. Karl Gustaf Kunnas 970,. Björn Holmberg 972, Stig Henriksson 972. Silver: Ragnar Storå 956, Helmer Saxberg 956, Axel Mikkola 957, Sten RajaIin 957, Victor Sjöholm 958 (t), Carl-Olaf Homen 959, Nils Luukkonen 959, Börje Strandvall 959, Alfons Lundberg 960, Bror Eklund 96, Thure Eklund 96, Hans Andersson 96, Gunvor Lundin 962 (t), Gustaf Laurell 962, Stig Henriksson 96, Sten-Erik Stenbacka 964, Palle Virtanen 964, Björn Federley 965, Lars-Olof Liljeström 965, Bjarne Bäckman 965, Ghita Cavonius 966, Nils Kankkonen 966, Enzio Sevon 966, Jarl Ivars 967, Anna-Lisa Lindeberg 967, Stig Häggblom 967, Ingmar Björkman 968, Bo Finne 968, Anders Westerholm 969, Karin Könönen 969, Ingmar Stenhagen 97, Margareta Carlson 972, Erik Haglund 972, Gustav Strandvall 972. Stafettpinne: Nl'. Carl-Olaf Homen, Nl' 2. Lars-Olof Liljeström, Nl'. Ingmar Björkman. Årsmötet På grund av att skidmästerskapen " regnade" bort under februari månad hölls förbundets årsmöte på CIF-kansliet i Helsingfors den 28 febi'uai'i 97. Endast två skolor hade sänt I'epresentanter till mötet då detta p. g. a. tidigare nämnd orsak hölls mitt undei' sportlovsveckan. Förbundets styrelse fick ovannämnda sammansättning. Bland de viktigaste årsmötesbesluten kan nämnae: - Flickornas tävlingsklasser ändras till N och N-4. - Beslöts slopa vandringsprisen för bästa löp-, hopp- och kastskola samt triangelplaketterna för A- och B-pojkar. - Beslöts inregistrera Stafettkarnevalen. Stadgeändring beträffande årsmöte så peri oden förlänges lydande" före utgången av mars månad". FÖ'bundets kommitteer Stafettkarnevalskommitten: ordf. Magnus Ståhlberg, Rurik Lindqvist, Hbl repi'. Vidar Enqvist, Björn Holmberg, Bjarne Fagerholm, Monica Björkman, Marcus Forsström, Ulla Ahman, Erik Haglund och Guy Mattsson. Sekreta utskottet: Carl-Olaf Homen (ordf.), Ingmar Björkman och Hans Blomstedt. Förbundets rep'esentanter i andra organi$ationer Finlands Svenska Centralidrottsförbund: Rurik Lindqvist, suppleant Bo Nyström. Solvalla stiftelses delegation: Stig Sundberg. Solvalla stiftelses styrelse : Thure Eklund (suppleant). CIF: s disciplins- och regelkommitte: Rurik Lindqvist. Allfinska ishockeycupens arrangörskommitte: Rurik Lindqvist och Guy Mattsson. Allfinska fotbollscupens arrangörskommitte: Rurik Lindqvist och Guy Mattsson. Allfinska volleybollcupens arrangörskommitte: Marcus Forsström, suppleant Monica Björkman. Allfinska handbollscupens arrangörskommitte: Rurik Lindqvist. Tävlingsverksamhet Under verksamhetsåret har följande förbundsmästerskap arrangerats: Skidlöpning 24-25 mars i Lappfjärd (ari'. Kristinestads samlyceum). 49 deltagare. Slalom den 24 mars i Noux. 78 deltagare. Volleyboll för flickor. Final i Helsingfors. 9 lag deltog. Mästare: Karis- Billnäs samlyceum. Handboll, final i Pargas. lag deltog. Mästare: Drumsö svenska samskola. Gymnastik 5 april i Jakobstad (ari'. Jakobstads samlyceum). 52 deltagare. Orientering 2- maj i Tenala (ari'. Tenala-Bromarf exp.grundskola). 5 deltagare.. Friidrott 5-6 september i Hangö (ari'. Hangö samlyceum) ca 20 deltagare. Simning 0- november i Borgå (ari'. Borgå lyceum) ca 80 deltagare. Bordtennis 5 december i Jakobstad (ari'. Jakobstads samlyceum) ca 60 deltagare. Fotboll, final i Karis. 7 lag deltog. Mästare: Gamlakarleby svenska samlyceum. Korgboll, final i Helsingfors. 4 lag deltog. Mästare: Nya svenska läroverket. Stafettkarnevalen 26 maj i Helsingfors. Rekordantalet startel' räknades in, 2.0. Mästerskap i backhoppning och rodd har inte arrangerats under verksamhetsåret. Backtävlingarna måste inhiberas p. g. a. snöbrist medan roddmästerskapen inhiberades då inga lag anmälde sig till tävlingarna. lrursverksamhet Under det gångna verksamhetsåret har SFSI arrangerat följande kurser: Påsklovskurs (funktionärskursen) på Solvalla den 9-2 april. Ledare: Rurik Lindqvist, Stig Sundberg, Marcus Forsström, Guy Mattsson, Stig Häggblom. Tio deltagare. Fotbollskurs på Solvalla den -4 juni. Ledare: Anders Westerholm och Kaj Aström. deltagare. Tränarkurs på Solvalla den -4 juni. Ledare: Claes Aström, Olli Skarp och Kalervo af Ursin. 4 deltagare. Friidrottskurs på Kuortane den 0..-2. 2. Ledare: Stig Sundberg, Ralf Kulla och Guy Mattsson. 20 deltagare. Korgbollskurs på Solvalla den 7-9. 2. Ledare: Lars-Olof Ahlfors. Tio deltagare. Volleybollkurs för flickor på Kisakeskus den 4-6. 2. Ledare: Lars Wickström och Lars-Olof Ahlfors. deltagare. Distriktsver ksamhet Helsingfors distriktet (HSID) har arbetat vidare enligt gammalt mönster, aktivt och effektivt. Mästerskapsprogrammet är späckat och verkar kanske någoll gång för fullbelagt. Men intresse finns för alla grenar. Det är huvudsaken. På östra sidan (önsid) har det också börjat häncia saker och tiug. De första distriktsmästerskapen i simning hölls redan senaste vår. Hoppas aktiviteten fortsätter. I! J, 26 27

RESULTAT SFSI-mäslersk(tlJe/! i skidlöpning i Luppfjärd den 24-25 mar's 97 Veroll;w Södergå'd, ööerlägsen SFSI segl u e i äldre flickklassen, hä' stormunde ft'arn mot sege,.,!. Även inom de övriga distrikten har tävlingar arrangerats för distriktens skolor, dock i betydjigt mindre skala. Klass M, 0 km: ) Tommy Klemetz, öcy 44.0, 2) Tom Rosenblad, KiSS 45.29, ) J erker Södergård,.TSL 45.46, 4) Sam Ericsson, KiSS 46.27, 5) Johnny Hamström, öny 47.48, 6) Anders Byggmästar, yj 48., 7) Leif Karp, VSL 49.00, 8) Eiric österåker, ÖCY 49.0, 9) Seppo Autio, ö~ry 49.28, 0) Bengt Tunis, Vörå. 50.56. Klass M-6, 5 km: ) Sune Sjölund, JSG-H 22.55, 2) Dan Auren, Kronoby 22.58, ) Kim Kronholm, JSG-H 2.0, 4) Peter Backman, öny 2.4, 5) Tage Mansner, ESM 2.52, 6) Boris Granbacka, Kronoby 2.56, 7) Jan-Erik Fogde, Pe-lax 24.0, 8) Rainer Björkroth, GSSL 24.04, 9) Kent Nykamb, Pe-lax 24.25, 0) Leif Harjulin, JSG-H 24.7. Kluss N, 5 km: ) Veronica Södergård, JSG-H 25.4, 2) Anne Bergström, Sibbo 27.0,) Viveca Söderström, KiSS 27.4, 4) Britt Nilsström, Vörå 28.7, 5) Yvonne ViJander, KiSS 29.6, 6) Gun Granholm, Vörå 29.28, 7) Pia Nyström, Sibbo 0., 8) Carina Kalander, Vörå 0.49, 9) Marlene Kamlin, KSL.08, 0) Gun-Britt Strandholm, Pe-lax.2. Klass N - 5, km: ) Carita Flinkfeldt, KG 6.55, 2) Britt-Marie Holmström, Vörå 7.56, ) Annika Nordman, Sibbo 8.0, 4) Brita Stenbacka, Vörå 8.25, 5) Lena Byggmästar, JSG-H 8.40, 6) Marja-Heli Rönnqvist, GSSL 8.44, 7) Ulla Britt Grahn, Närpes 8.52, 8) Inger Halvar, Pe-lax 9.05, 9) Kajsa Sjöstrand, Pe-lax 9.0, 0) Britt-Marie Nordberg, JSG-H 9.. Stafett 8X8 km, M-klassen: ) ö stra Nylands yrkesskola (J. Hamström, K. Lökfors, S. Autio).49.56, 2) Vasa svenska lyeeum (J.E. Hall, L. Karp, P. Klemetz).52.20, ) Virkby samskola (K. Måsabacka, S. österman, C. Fagerström) 2.02.28, 4) Jakobstads svenska lyceum 2.0.45, 5) Vörå samgymnasium oeh kommunala mellanskola 2.04.5, 6) Kristinestads samjyceum. Stafett 8X5 km, M-6: ) Jakobstads svenska grundskolas högstadium I (S. Sjölund, L. Harjulin, K. Kronholm).0.6, 2) Gamlakarleby svenska samlyceum (R. Björkroth, M. Sandström, M. Prest).2.26, ) Kimito samgymnasium (P. Asen, G. Martell, K. Sundström).2.48, 4) Vörå samgymnasium o. kommunala. mellanskola.5.20, 5) Tenala-Bromarf experimentgrundskola.5.56, 6) Sursik.6.8. Stafett X 5 km, N-klassen: ) Försöksgrundskolans högstadium i Sibbo (P. Nyström, A. Kordman, A. Bergström).22.0, 2) Vörå samgymnasium o. kommunala mellanskola (G. Granholm, C. Kalander, B. Nilsström).2.07, ) Kimito samgymnasium (Y. Vilander, S. Norrbäck, V. Söderström).24.44. Stafett 8 X 8 km, N-5: ) Vörå samgymnasium o. kommunala mellanskola (B. Stenbaek, E. Sundsten, B-M. Holmström) 5.06, 2) Jakobstads svenska grundskolas högstadium (B-M. Nordberg, E. Aspfors, L. Byggmästar) 5.00, ) Sursik (S. Nylund, M. Sjöblom, L. Vesterlund) 55.02, 4) H elsinge svenska samskola.0.2. SFSI-mäslerskapen i slulom den 24 mars 97'8 i NOlla; 28 Helsingfors den 0 december 97 Rtwik J,indqvist ordförande GIIV Muttsson verksamhetslcdare Klass M: ) Lars Eklundh, TSS 49,28, 2) Martin Jansson, NSL 5,05, ) Bo Ekström, GS 52,04, 4) Jerker Molander, NSL 5,2, 5) Willy Lindqvist, ASS 5,47, 6) Tom Jansson, GSS 55,8. Klass M-6: ) Toivo Catani, NSL 58,9, 2) Tom Borgström, SN 59,0, ) Martin Hausen, GS 60,45, 4) Ben Wiberg, GS 64,40, 5) Peter D ahlberg, DSS 7.00. 29'

Klass M-4: ) Mikael Rosenlew, GS 54,47, 2) Michael Sergelius, DSS 62,88, ) Robert Sergelius, DSS 67,4, 4) Georg Tallberg, DSS 69,9, 5) Mats Ehrnrooth, DSS 70,05, 6) Christian Sjöberg, TSS 72,60. Klass N: ) Gina Jansson, Laguska 66,80, 2) Vivica Dahlberg, TSS 89,2. Klass N-5: ) Camilla Hackman, R-S 56,9, 2) Bettina Jansson, Laguska 7,05,.) Nina Dahlberg, DSS 78,28, 4) Asa Graeffe, NSS 9,96. Klass N-: ) Yvonne Rosenlew, GS 64,88, 2) Anna Hackman, GS 75,65, ) Christel Bäck, GS 77,5, 4) Maria Eklundh, TSS 8,92, 5) Maria Hintze, TSS.88,04, 6) Eva Biaudet, TSS 07,6. SFSI-mästel'skapen i gymnastik den 5 april978 i Jakobstad Klass M Matta: ) Peter Eklund, VSL 9,4, gård, JSL 7,9. Plint: ) Peter Eklund, VSL 9,5, gård, JSL 8,5. Ba"r: ) Peter Eklund, VSL 7,5. 2) Hans Lindholm, VSL 8,9, ) Curt Ny- 2) Hans Lindholm, VSL 8,9, ) Curt Ny- Klass M-6 Barr: ) Christer Grönberg, BSS 9,45, 2) Jarmo Matkala, K-str 9,4, ) Dan Jacklund, JSL 9,, 4) Jan Ekman, VSS 8,9, 5) Tom Björkell, JSL 8,8, 6) Jan Erik Höglund, JSL 8,55. Matta: ) Christer Grönberg, BSS 9,4, 2) Tom Björkell, JSL 9,5, ) Jarmo l.fatkala, K-str 9,, 4) Jan Ekman, VSS 9,25, 5) Dan Backlund, JSL 9,2, 6) Jan ~rik Höglund, JSL 9,05. Räck: ) Christer Grönberg, BSS 9,65, 2) Jan Ekman, VSS 9,4, ) Dan Back- und, JSL 9,0, 4) C-J. Holmström, MSS 8,95, 5) Fredrik Köhler, VSL 8,5, 6) Stefan Sandberg, MSS 7,85. Plint: ) Tom Björkell, JSL 7,4, 2) Jan-Erik Höglund, JSL och Björn Wal- en, VSL 7,2, 4) Jarmo Matkala, K-str 7,05, 5) Dan Backlund, JSL och Jan.Ekman, VSS 6,95. Klass N Bom: ) Anneli Land, AL 9,0. Matta: ) Anneli Land, AL 9,0, 2) Bodil Lunabba, JSL 8,2, ) Marlene Holm- und, JSL 7,4, 4) Eva-Lis Mård, JSL 6,8. Räck: ) Anneli Land, AL 8,50. Plint: ) Bodil Lunabba, JSL 8,, 2) Anneli Land, AL 8,0, ) Eva-Lis Mård, JSL 7,8, 4) Marlene Holmlund, JSL 7,7. Klass N-5 Bom: ) Maria Enebäck, BoSS 8,, 2) Marianne Packalen, BSS, Carina Grönberg, BSS och Susan Broman, MSS 8,2, 5) Birgitta Lundberg, AL 8,, 6) Anne Boström, BoSS 8,0. Matta : ) Maria Enebäck, BoSS 9,, 2) Susan Broman, MSS 9,2, ) Eva Karlsson, ESL 9,, 4) Bodil Ekström, GS, Anne Boström, BoSS och Carina Grönberg, BSS 8,9. Räck: ) Maria Enebäck, BoSS och Lise-Lott Kajander, BoSS 8,0, ) Carina 'Grönberg, BSS och Eva Karlsson, ESL 7,8, 5) Satu Tielinen, MSS 7,7, 6) Birgitta Lundberg, AL, Marina Norrback, MSS och Susan Broman, MSS 7,6. 220 Bock: ) Susan Broman, MSS 8,9, 2) Satu Tielinen, MSS 8,6, ) Marina Laakso, MSS 8,5, 4) Lotta Järnefelt, MSS och Anne Boström, BoSS 8,2, 6) A-S. Roos, BoSS 8,. SFSI-mästerskapen i orientering i Tenala den 2- '8 maj 97 Klass M, 8 km: ) Tom Berghäll, T-BG 57.4, 2). Johan Sigfrids, LSL 57..6, ) Mårten Lindroos, KiSS.00.09, 4) Hans NyqVlst, LSL.00.4, 5) Martm Wickholm, ASL.00.54, 6) Sune Ståhl, ASL.02.08.. '" Klass M-6, 5 km: ) Carl-Erik Norrbutts, Kr-H.58, 2) Ulf Menhema, L~L 4.2, ) Stig Damsten, Pe-Iax 5.4, 4) Rune Höglund, SGr 5.22, 5) Kalle Malen, ESL 6., 6) Björn-Erik Wickholm, SGr 7.2. Klass N, 5 km: ) Susanna Wolff, ESL 4.5, 2) Kerstin Nyberg, GS 58.25, ) Gun Karlstedt, KiSS 59.2, 4) Viveca Grönlund, GS.0.29, 5) Teresla Karlsson PSS.04.08 6) Siv Westerlund, ESL.05.6. Xluss N - 5, s,e km: ) Ann-Charlotte Kahlson, TSS.59, 2) Maire Sandström, SGR 8.4, ) Ann Roos, GS 9.44, 4) Tove Mickos, GS 44.0, 5) Marianne Stenbacka, HeSS 45.26, 6) Karin Wiik, GS 47.29. Budkavle Klass M: ) Andra svenska lyceum (M. Wickholm, R.. Wickholm, S: Ståhl) 2.08.4, 2) Kimito samgymnasium II (S. Ericsson, K. Lmdroos, M. Lmdro~s) 2.4.0, ) Kimito samgymnasium (T. Rosenblad, H. Mattsson, M. Nu~.mlO' 2.4.42, 4) Jakobstads samlyceum 2.8.52, 5) Ekenäs samlyceum 2.45.0, 6) Vastra Nylands yrkesskola.05.8... Klass M-6: ) Kristinestads nejdens högstadleskola (K. Hullden, J. Buss, C-E. Norrbutts) 2.02.48, 2) Sibbo grundskola (B-E. Wickholm, B. Ståhl, ~. Höglund) 2.08.49, ) ' Kimito samgymnasium (G. Martell, M. Nurmio, K. Lmdr~?s! 2.0.4, 4) Kristinestads samlyceum 2..4, 5) Petalax grundskola 2.2.07, 6) Vora samgynmasium o. kommunala melianskola 2.2.56. Klass N: ) Grankulla samskola (V. Grönlund, T. Mickos, K. Nyberg) 2.05.20, 2) Pargas svenska samskola (G. Isberg, A-C. Paro, T. Karlsson) 2.7.09. Klass N-5: ) Grankula samskola (K. Wiik, M. Wik, A. Roos) 2.02., 2) GrankulIa samskola II (K. Olander, S. Zubotikin, C. Nyberg) 2.27.4. SFSI-mästerskapen i friidrott den 5-6 9. 978 i Hangö Klass M 00 rn: ) Mikael Udd, DSS,5, 2) Lars Swahn, öcy,6, ) Sören Isaksson, ACL,7, 4) Anders Rusk, KSL,7, 5) Ralf öhlander, PSS 2,2, 6) Johan Backlund, Vörå,0.. 400 m: ) Johnny Yrjans, KL 5,, 2) Ralf öhlander, PSS 5,4, ) Mats Vlljander, ösl 52,, 4) Mikael Rönnqvist, Vörå 52,9, 5) Kurt Nyman, GSSL 5,5, 6) Tom Lipkin, VSS 54,2..500 ' m: ) Lars Lövdahl, KSL 4.06,7, 2) Kurt Nyman, GSSL 4.06,8, ) Steve Nyholm, NS 4.09,2, 4) Kurt Mangs, KSL 4.4,, 5) Tom Lipkin, VSS 4.9,4, 6) Bror-G. Haasiosalo, Pe-lax 4.22,6. 0 m häck: ) Sören Isaksson, ACL 5,, 2) Mikael Rönnqvist, Vörå 5,, ) Kristian Georgs, BL 6,0, 4) Johnny Yrjans, KSL 6,, 5) Tommy Anäs, VSL 6,. Höjd: ) Jan-Erik Kronman, KSL 85, 2) Finn Sundgren, KySS och R alf Holmberg, HSL 80, 4) Sören Isaksson, ACL och Leif Nyberg, HSL 70, 6) 22

I Ingvar Ollandt, NS, :Mikael Weckman, öny, Ralf öhlander, PSS, Jan Sippel, KSL och Niklas Swahn, VSL, alla 65. Längd: ) Sören I saksson, ACL 67, 2) Mikael Udd, DSS 62, ) Ing\'ar 0 landt, NS 6, 4) Stefan Mutanen, KBS 607, 5) Kristian Georgs, BL 590, 6) Leif Nyberg, HSL 585. Stav: ) Jan Rikberg, BL 50, 2) Pekka Ignatius, BL 50, ) Tore Wikström, ViS 0, 4) Jan-Erik Kronman, KSL, Stefan Rosenback, Vörå, Ralf öhlander, PSS, Ralf Holmberg, HSL och Ulf Friman, Vörå, alla 20. Kula: ) Mikael Weckman, öny 4.66, 2) Kjell Ewalds, ASL.89, ) Leif oöling, Vörå.06, 4) Ralf Koho, LSL 2.9, 5) Sven-Johan Abacka, Pe-lax 2.75, 6) Thomas Skogberg, LSL 2.60. Diskus: ) Thomas Skogberg, LSL 4.54, 2) Mikael Weckman, ö:t-.ty 9.26, ) Rune KapelI, ÖCY 9.00, 4) Rainer Ståhl, BL 7.86, 5) Leif Kapell, öcy 5.98,,6) Ingvar Ollandt, NS 5.86. Spjut: ) Jan Rikberg, BL 50.72, 2) Leif Nyberg, HSL 49.50, ) Thomas Dahllund, BoSS 49.08, 4) Kim Ullberg, öny 46.68, 5) Tom Ahlström, NSL 45.56, 6) Mikael Weckman, öny 4.2. Klass M-6 00 m: ) Ove Blomfeldt, LSL,6, 2) Roger Lindqvist, E SL,9, ) Tom Lönnqvist, ESM 2,, 4) Stefan Träskvik, Ngr 2,, 5) Peter Hassel, GSSL 2,5, 6) Peter Strang, GSSL 2,8. sao m: ) Ove Blomfeldt, LSL 6,5, 2) Roger Lindqvist, ESL 7,2, ) Jan :Evers, KSL 8,2, 4) Tom Lönnqvist, ESM 8,4, 5) Stefan Träskvik, Ngr 9,, 6) Cay Laxen, NS 9,4..000 m: ) Roger Lindqvist, ESL 2.47,5, 2) Jan Evers, KSL 2.48,9, ) Peter Backman, öny 2.49,, 4) Leif HarjuIin, JSG 2.49,4, 5) Jens Sjölind, GSSL "2.5,2, 6) Joel Norrvik, KSL 2.55,0. 00 m häck: ) Ove Blomfeldt, LSL 4,5, 2) Henry Sjölund, ösl 5,, ) Jan :Erik Romar, NS 5,7, 4) Peter Hassel, GSSL 6,9, 5) Arne Huhtaoja, P e-lax 7,0, 6) Peter Ehrström, Vörå. Höjd: ) Henrik Snellman, JSL 70, 2) Oye Blomfeldt, LSL 70, ) Peter Wrede, NSL, Per-Henry Westerlund, Pe-Iax, K. Strömsholm, HeSS och Dick Bärlund, BL, alla 65. Längd: ) Stefan Träskvik, Närpes 58, 2) Peter Hassel, GSSL 580, ) Peter Wrede, NSL 577, 4) Dick Bärlund, BL 560, 5) Cay Laxen, NS 550, 6) Anders Söderlund, T-BG 52. Kula: ) Peter Ek, Ngr 2.77,2) Johan Strömsund, KiSS 2.09, ) Jukka Holmberg, LSL.68, 4) John-Mikael Sohlström, Pe-Iax.9, 5) Per-Erik Wikström,.ESM.2, 6) Rune Storbäck, Pe-lax.00. Disktts: ) Peter Ek, Ngr 40.22, 2) Per-Erik Wikström, ES~r 4.8, ) Kurt.Björkbacka, Ngr.70, 4) Ralf Högnäs, Sursik 2.72, 5) Dick Bärlund, BL 29.64, -6) Peter Backman, öny 29.44. Spjut: ) Jukka Holmberg, LSL 49.70, 2) Dick Bärlund, BL 46.88, ) Arne 'Huhtaoja, Pe-Iax 46.60, 4) Olof Sundberg, BL 46.2, 5) Stig Boström, Vör!t 44.82, <6) Joel Norrvik, KSL 4.42. Klass N 00n: ) Barbro Lindström, SFL 2,8, 2) Lena Eden, Vörå 2,8, ) H arriet Lindberg, GS,, 4) Ann-Chr. Kronqvist, GSSL,2, 5) Susann Schmidt, PSS,7,,6) Ann Roos, GSS,9.,00 m: ) Barbro Lindström, SFL 58,6, 2) Viveca Söderström, HSL 6,, ) 222 Gerd Finuholm, Sllrsik 64,8, 4) Susann chmidt, PSS 65,, 5) Ann-Mari Zittra, NS 65,7, 6) Hillevi Johansson, ESL 67,2. 800 : ) Ulla Broberg, JSL 2.2,, 2) Monica Baarman, ViS 2.28,, ) Ann Marie Zittra, r S 2.0,, 4) Viveca Söderström, HSL 2.,4, 5) Gerd Finnholm, Sursik 2.,0, 6) Kristina Jansson, Övernäs 2.6,0. 00 m häck: ) Ann-Sofi Högnäs, GSSL 6,8, 2) Susanne Sundqvist, JSL 7,, ) Hillevi Johansson, ESL 8,, 4) Eva-Lisa Mård, JSL 8,7. Höjd: ) Susanne Sundqvist, JSL 65, 2) Barbro Mattsson, AL 58, ) Maj Berndtson, HSL 45, 4) Margareta Grefberg, LSL 40, 5) Margareta Hemdahl, Sursik och Annelie Land, AL 5. Längd: ) Barbro Lindström, SFL 56, 2) M-L. von Bonsdorff, NSS 486, ) Susann Schmidt, PSS 478, 4) Ann-Chr. Kronqvist, GS L 470, 5) Harriet Lindberg, GS 460, 6) Lena Eden, Vörå 455. Kttla: ) Eva öling, Vörå 9.58, 2) Anita Koho, LSL 9.46, ) Annelie L and, AL 8.76, 4) Eva Staffans, NS 8.2, 5) fargarela H emdahl, Sursik 8.20, 6) Lisbeth Lindholm, ESL 8.06. Diskus: ) Gun Ahlskog, GSSL 27.58, 2) Ritva Häggman, JSL 27.50, ) Anne Paavolainen, GSSL 26.84, 4) Stina Michelsson, KBS 22.8, 5) Anita Koho, LSL 2.60, 6) Sonja Wik, JSL 2.4. Klass N-l, 00 m: ) Charlotta Seg rcrantz, MSS,, 2) Merja Sauso, ösl,4. ) Monica Grankulla, JGH,7, 4) Ebe de la Chapelle, Lag.,8, 5) Gun Krook, Ngr och Rita Bergman, Vörå,9. 800 : ) Charlotta Segercrantz, MSS 44,2, 2) Ulrika Gustaysson, GSSL 44,9, ) Gun Krook, Ngr 45,, 4) Catharina Svartbäck, ~gr 46,, 5) Karina Holmqvist, KBS 47,9, 6) Birgit Tuominen, HSL 48,0. 800 m : ) Ulrika Gustavsson, GSSL 2.27,2, 2) Erja Hanhikoski, GSSL 2.28,4, ) Harriet Lindström, AL 2.28,6, 4) Maria Lindberg, Sibbo 2.,, 5) Britt-Mari Holmström, Vörå 2.40,, 6) Stina Peltonen, ösl 2.4,2. Höjd: ) Maria Westerholm, ösl 45, 2) Erja Hanhi koski, GSSL, Margita Holmqvist, KiSS, Gun Krook, Ngr och E,-a Sundsten, Vörå, alla 40, 6) Marianne Mannström, T-B och Susanne Mannström, Pe-Iax 5. Längd: ) Carina Holmqvist, KBS 47, 2) Brita Stenback, Vörå 46, ) Charlotta Segercrantz, MSS 457, 4) Marianne Mannström, T-Br 49, 5) Mona Holmfors, AL 427, 6) Susanne Mannström, Pe-lax 425. Kula: ) Barbro Rönnberg, ViS 8.8, 2) Rita Stenback, Vörå 8.04, ) Ann Charlotte Kjerp, Vörå 7.90, 4) Marianne Mannström, T-Br 7.6, 5) Doris Skott, Vörå 6.88, 6) Marie-Louise Ehrström, T-BG 6.4. Poängställningen bland pojkar: ) Lovisa svenska amlyceum 49 p., 2) Kristinestads samlyceum 42,5, ) Borgå lyceum,5, 4) Närpes försöksgrundskolas högstadium 0, 5) östra Nylands yrkesskola 2,2, 6) Klassiska lyceum i Abo 20,5. Poängställnillgen blctlld jlicko': ) Gamlakarleby svenska samlyceum 44,5 p., 2) Vörå samgymnasium 5,5, ) Jakobstads samlyceum 28, 4) Karis-Billnäs samlyceum och Svenska Flicklyceet 2, 6) Munksnäs svenska samskola 8. Resultat från SFSI:s miistel'ska!i i si'ln'iltg i Borgå 0--.. 97 Klass M 00 m fritt: ) Bror Myllykoski, AL.05,8, 2) Roger Sjöblom, AL.0,, ) Niklas Svahn, VSL.0,8, 4) Petter Eklund, VSL.2,7, 5) Kai K annelhovi, VSL.6,0, 6) Hans Lindholm, AL.6,5. ~OO m fl'itt: ) Christer Blomstedt, NSS 4.49,4 (SFSI-rekord), 2) Bror }Iylly- 22

koski, AL 5.6,2, ) Stefan Karkulahti, ösl 6.9,, 4) Petter Eklund, VSL 6.29,7. 00 m bröst: ) Roger Sjöblom, AL.24,6, 2) Jerker Söderlund, AL och Bror Myllykoski, AL.24,9, 4) Petter Eklund, VSL.,6, 5) Kai Kannelhovi, VSL.2,. 00 In,-ygg: ) Peter Lindberg, SN.2,, 2) Roger Sjöblom, AL.25,7, ) Bror Myllykoski, AL.25,9, 4) Niklas Svahn, VSL.4,4, 5) Kai Kannelhovi, VSL.4,7. 200?n?>tedley: ) Bror Myllykoski, AL 2.48,2 (SFSI-rekord), 2) Roger Sjöblom, AL 2.56,5, ) Kai Kannelhovi, VSL.5,9, 4) Hans Lindholm, VSL 2.,. 4 X50 m fritt: ) VSL (Anäs, Lindberg, Eklund, Svahn) 2.02,, 2) AL (Söderlund, Söderlund, Sjöblom, Myllykoski) 2.0,, ) SN (Appelberg, Lindberg, Talermo, Talermo) 2.05,6, 4) ASS (Hedberg, Sordman, Nordblad, Lindberg) 2.2,7. 4X50 m medley: ) AL (Dick Söderlund, Jerker Söderlund, Myllykoski, Sjöblom) 2.20. (SFSI-rekord), 2) SN (Appelberg, Lindberg, H. Talermo, R. Talermo) 2.25,, ) VSL (Svahn, Kannelhovi, Eklund, Anäs) 2.28,7, 4) ASS (Hedberg, Björkvall, Lind, Sordman) 2.57,0. Svikthopp : ) Hans Lindholm, VSL 72,95, 2) Petter Eklund, VSL 70,5, ) Mikael Kulju, VSL 59,50, 4) Dick Söderlund, AL 50,70, 5) Bror Myllykoski, AL 49,45, 6) Roger Talermo, S~ 45,20. KZass M-J, 00 m fritt: ) Christian Blomstedt, NSS.04, (SFSI-rekord), 2) Markku Lönnqvist, H ess.05,8, ) Peter Lavenius, ASL.08,6, 4) Johan Weckman, SPU.08,9, 5) Dick Söderlund, AL.0,, 6) Henry Mänty, VSL.,0. 00 '/n bröst: ) Peter Lavenius, ASL.24,, 2) Christer Blomstedt, NSS..24,5, ) Markku Lönnqvist, HeSS.27,2, 4) J ohan Weckman, SPU.5,9, 5) Dick Söderlund, AL.7,2, 6) Magnus Appelberg, SN.7,5. 00 m rygg: ) Christian Blomstedt, NSS.8, (SFSI-rekord), 2) Markku Lönnqvist, H ess.20,9, ) Dick Söderlund, AL.2,, 4) Peter L avenius, ASL.2,, 5) Johan Weckman, SPU.24,7, 6) Henry Mänty, VSL.26,8. 200 '/n med/ey: ) Christer Blomstedt, NSS 2.7,2 (SFSI-rekord), 2) Peter Lavenius, ASL 2.46,5, ) Markku Lönnqvist, H ess 2.48,, 4) Johan Weckman, SPU 2.52,4, 5) Henry Mänty, VSL.0,7, 6) Dick Söderlund, AL.0,7. 4 X50?n f?"itt: ) VSL (Bertell, Lindholm, Guarnier, Mänty) 2.26,8, 2) BL (Aschan, Haglund, Löfgren, Borgman) 2.27,7, ) ösl (Karkulahti, Salminen, Andersson, Henrichson) 2.,9, 4) BL II (Broman, Ek, Gustafsson, Lönnqvist).04,5. 4X50 m medley: ) VSL (Mänty, Eklund, Guarnier, BertelI) 2.46,0 (SFI-rekord), 2) ösl (Salminen, Andersson, K arkulahti, Henriksson) 2.59,9. K/ass N 00?It f-itt: ) Eva Tallqvist, SST.06,5 (SFSI-rekord), 2) Kerstin Tevajärvi, MSS.07,7, ) Petra Weckman, SPU.0,8, 4) Elisabet Ahlstrand, GSSL.2,, 5) Maritta Metso, ösl.5,0, 6) Helena Weijola, GSSL.5.6, 00?n bröst: ) Eva Tallqvist, SST.24,5 (SFSI -rekord), 2) K erstin Tevajärvi, ~ISS.0,5, ) Maritta Metso, ösl.6,2, 4) Helena Weijola, GSSL.4,0, 5) Anne Melen, Strömb..4,9, 6) Birgitta Lindqvist, Strömb..42,5. 00?It "ygg: ) Eva Tallqvist, SST.7,5, 2) Kerstin Tevajärvi, MSS.9,7, ) Petra Weckman, SPU.20,, 4) Marina Lindqvist, ösl.28,4, 5) Anne Melen, Strömb..,2, 6) Sylvia Cederberg, GSSL.4,2. '200?n medley: ) Eva Tallqvist, SST 2.4,5 (SFSI-rekord), 2) P etra W eckman, SPU.00,5, ) Marina Lindqvist, ösl.07,, 4) Gunnel Häggblom, AL.5,, 5) Helena Weijola, GSSL.6,7, 6) Anne Melen, Strömb..20,8. 224 400 m fritt: ) Therese Grahn, MSS 5.2,9, 2) Eva T allqvist, SST 5.9,, ) Petra Weckman, SPU 5.0,, 4) Ann Fagerstolt, ösl 6.0,9, 5) Maritta Metso, ösl 6.07.8, 6) Anne Melen, Strömb. 6.07,9. 4X50?ll f"itt: ) MSS (Helanto, Aberg, Grahn, Tevajärvi) 2.4,7,2) VSF (Höglund, Finne, Finne, Bexar) 2.9,, ) ösl (Ringell, Lindqvist, Ringell, Metso) 2.9,9, 4) Strömb. (Stem-all, Lindqvist, Melen, Granbcrg) 2.22,0, 5) GSSL (Weijola, Cederberg, Ahlskog, A hlstrand) 2.27,9. 4 X 50 m?>tedzey: ) MSS (Grahn, Carola Tevajärvi, Kerstin Tevajärvi, Aberg) 2.,0, 2) Strömb. (Stjernvall, Granberg, Lindqvist, Melen) 2.8,7, ) VSF (Maj Britt Finne, Marjann Finne, Höglund, Bexar) 2.44,. 4) ösl (Lindqvist, Metso, ('minne Ringell, Susanne Ringell) 2.46,2. SvikthoPJ: ) Ulrika Käld, ösl 79,90, 2) Annc-Marie öslerberg, VSS 69,25, ) SURanne Ringell. ösl 68.0, 4) K erstin Tevajäni, ~fss 65.70. 5) Yvonne Rosenlew, GS 6.80. 6) Corinne Ringell. ösl 48.20. ],/a8s _'-.\ 00?>t fritt: ) ThereRe Grahn, MSS.09,.5, 2) Hannele J~Öllnq\"ist, HeSS.,5, ) Synnöve Granbcrg, trömb..2.8, 4) Annika Roos, ösl.45,ii. 5) Tina Salminen, ösl.57.7, 6) Annika Hahtonen, SPU.8,. 00 m b"ö.~f: ) Annika Roos, ösl.2,, 2) Hanncle Lönnq\-ist, HeSS.4,4, ;) Synnöve Granberg, Strömb..5,2, 4) Annika Hahtonen. SPU.5,7, 5) Anne ~rarie österberg, VSF.6.2, 6) Ann Fagerstolt, ösl.9.0. 00 m "ygg: ) Thercsc Grahn, \fss.9.8. 2) Synnö\'C Granberg, Strömb..24,, ) Tina Salminen. ösl.24,5, 4) Hannele Lönnqvist. HcSS.25,0, 5) Annika Ff a htonen, SPU.29,. 6).Ann Fagerstolt, ösl.0,7. 200 m medlezi: ) Therese Grahn, ~[SS 2.52,. 2) Synnöve Granberg. Strömb. 2.56,7, ) Annika Roos, ösl 2.56,7, 4) Hannele Lönnq\-ist, HcSS.04,7, 5) Ann Fagerstolt, ösl.0., 6) Tina Salminen, ösl.0,5. 4X50 '/II. f"ut: ) ösl (Salminen, Fagerstolt, Westerholm, Roos) 2,,8 (SFSIrekord), 2) StrÖmb. (Sandberg, Roselius, Granberg, Sonntag).57,4. 4X50 m ",edley: ) ösl (Salminen, Roos, Fagerstolt, Westerholm) 2.48,7 (SFSIrekord), 2) GS (Lax, H edström, Temjlin-i, Rosenlew),00,, ) Strömborgska (Sahlberg, Roselius, Sonntag, Granberg),5,6. Bästa ljojksko/a: ) Alands lyceum 8, 2) Vasa s\'enska lyceum 74, ) Nya '\'enska samskolan, 4) Andra sl'enska lyceum 9. 5) Helsinge svenska samskola ()<: h Sl'enska Normallyceum 8. Bäsla flickskola: ) Östra s\'enska läroverket 76, 2) ~Innksnäs svenska samskola (jo. ) Strömborgska liiroverket 72, 4) Svenska ~amskolan i Tammerfors, 5) :-l\'enska Printskolan i Uleåbol'g 2, 6) Helsingc svenska samskola 6. SFST-mästm'skalJen i bordfellllis i J(LI.obstad dell 5, 2. 9' Klass M, singel: ) Ronny Brännbacka, JSL, 2) Sture Stranden, JSL, ) Göran Paul, NSS, 4) Berndt Johansson, ~SS, 5) Lars Lindfors, NSS, 6) S. H edman. Vestersundsby J-stad. Klass J-5, singel: ) M. Jntila. Rådmuns J-stacl, 2) Berndt Johansson, NSS, ) A. Lundström, MSS, 4) Lars Lindfors. XSS. 5). Öhland, JSL, 6). Sjöholm, Sibbo. KZa8s M, dubbel: ) Brännbacka/ Stranden, JSL, 2) Paul/ JolJansson, NSS, ) Lundstl'öm/ Akerberg, MSS, 4) Häggblom/ Fellman, JSL, 5) Karvonen/ Wichman, JSL, 6) Bergman/ Holm, Sibbo. K/ass N, 8illge/: ) Maria Böckelman, NSS, 2) Christel Björkell, Sibbo, ) Helen Stenbäck, Laguska. 4) Gunilla Björkell, Sibbo, 5) S. Wasström, Laguska, 6) L. Sjöholm, Sibbo. 225 5 - Får Td-roff,

Klass N-5, singez: ) Christel Björkell, Sibbo, 2) Gunilla Björkell, Sibbo, ) Maria Böckelman,, 4) L. jöholm, Sibbo, 5) M. Estlander, S, 6) Veronica Törnwall, K S. Klass N, dubbez: ) BjÖrkell/G. Björkell, ibbo, 2) Wasström/ tenbäck, L n gllska, ) Böckelman/ Törnwnll, S. Galu8tafett, läl'ovel ' T~ KOLORN.AS ST.AFETTKARr EV.AL den 2 6 maj 9 pii Olympia.,tadion i li els';ng!ol's ) Västra Nylands YI'kesskola I (Roger Lönnberg, R eijo Haapa, R olf Nylund, R o ger Morberg, Börje öhman. Roland Björk, Roland Rolin, Dag Fröman, Ulf vennblad. Olof Holm) 0.55,2, 2) Kristine lads samlyceum (Johnny Yrjans, Anders Rusk, Jan Sippel, Yng\-c Karlå, Kurt Mans, Kenneth ö ster, Kaj Sund, Johnny \Vahlsberg, Erik Sund. Lars Löfdahl) 0.59 5, ) Vörli samgymnasiuul (Johan Backlund, Leif Ake Sundholm, Xils Holmström. Stefan Rosenbnck, Bjarne Andersson, Christer Backlund, Le if Öling, Ulf Friman, Lars Wallin, Mikael Rönnqvist).06,2, 4) Nya svenska Iäroverket.0, 5) östra r ylands Yrkesskola l., 6) Drumsö H\-enskn samskola l.7, 7) Gamlakarleby svenska samlyceum l.8, 8) Yrkesskolan i Jakob tnd l.8, 9) Jakobstads samlyceum.9, 0) Aggelby svenska samskola.20, ) ~ykarleby samlyceum.20, 2) Borgli lyceum l.2. 4X00 n M, lä, ouer'. ) Vörå samgymnasium (Leif-Ake Sundholm, Stefan Rosenback, Lars Wallin, Johan Backlund) 45,2, 2) HOI'gil Iyreum (Pekka Ignatius, Kristian Georgs, Leif Lampenius, Dan Högström) 45.5, ) Lodsn s\'enska samlyceum 45,5, 4) Nya svenska läroverket 46,0, 5) Gamlakarleby svenska samlyceum 46,6, 6) Karis-Billn", samlyceum 47.0. 7) V,i~trll r yland~ yrkesrl;ola 47,4, 8) Västra ~ylands Yl'ke, skola II 48,l. 4 X 0 '" hiick M, liiroue,.,c ) Borgå lyceum (Pekka I gnatius, Bjarne Klawer, Jall Rikberg, Christiall Georgs) 69,2, 2) Vörli samgymnasillm (Mikael Rönnqvist, Leif Öling, Jan-Olof " äs, Ulf Friman). 72,, ) Virkby samskola (Jerker Kullberg, Lars Salovius, Tore Wikström, T ore Baarman) 7,7. 4) Gamlakarleby s\'enska samlyceum 77,0. 20 X 00 It pojkm', mellalls~'olo,. ) Nya svenska läroverket (Peter Tjäder, Stefan Lejonqvist, Mikael Schilller, Leif Bewer, Peter Wrede, Toivo Catani, Ville Salmia, Berndt Sjöberg, John Pettersson, Kim Hongisto, H enrik Kylander. Rabbe Lindqvist, Niklas Lund. Raul Hannus, Christian Wiik, Rainer undholm, Jim Rosqvist, Sixten Lundberg, Klaus Korpela, Christian Lindblom) 4.0,, 2) LoYisa s\'enska samlyceulll (Anders Strand. Kaj R einholm, Leif Sjögård, Roger Silfvast, Stefan Sundqvist, Dick Lindfors, Tim Granroth, Klas Stenvall, Bengt Kullberg. Kim Nybom, Göran Akerlund, Karl-Magnus Lindfor, Jari Jaatinen, Tom Malmberg, Mikael Andersson, H pnrik Lassas, Ralf Sjödal, Pekka Holmberg, Greger Nyman, Jukka 226.Tuha Väätäinen, populär stafett kal'lt e ral.~ deltag(/i e i.~"otc stafetten, clappar häl' uppmuntl'ande en ung cal'tevals deltag(l'e )( huvudet. Holmberg) 4.4,6, ) Ekenäs samlyceum (Jan Pelkonen, Christer Lindqvist, Henry Gustafsson, Dan Mannström, Frank Liljestrand, Henrik Metsämäki, Ulf Wikström, Christer Isaksson, Kenneth Berghäll, Peter Wiss, Sven Nylund, Kari Mattila, Kjell Danielsson, H enry Engström, Erik Wolff, Kjell Linderman, Jörn Granroth, Peter Malmström. Stefan Grönqvist, Roger Lindqvist) 4.8,0, 4) Munks näs svenska samskola 4.9, 5) Karis-Billnäs samlyceum 4.40, 6) Grankulla sam skola 4.40, 7) Borgå lyceum 4.40, 8) Pargas svenska samskola 4.45, 9) Alands lycellm 4.45, 0) Virkby samskola 4.48, ) N'ya svenska samskolan 4.54, 2) Botby svenska samskola 4.56, ) Drumsö svenska samskola 5.00. Svensk sta/ett M-G, liil"overk ) Munksnäs s\'enska samskola (Andrew Eriksson. Kenneth Grönholm, Kristian _ ummelin, Clas Henrik Sandberg) 2.,4, 2) Gamlakarleby svenska lyce um (Peter Strang, Lars Asmus, T om Nygård, Peter Hassel) 2.4,0, ) ya svenska läroverket (Toivo Catani, Peter Wrede. Ville Salmia, P eter Tjeder) 2.4,2, 4) Jakobstads s\'enska försöksgrllndskolas högst. 2.7,9, 5) Borgå lyceum 2.9,8, 6) Västra Nylands yrkesskola 2.2,8, 7) K aris-bilinäs samlyceum 2.26,2. 227

4 X 00 m ")l, läl'ol:erk ) Gamlakarleby s\'enska samlycellll (.nn- ofi Högnäs. )\I- 'hristine Krollq\"ist, Eija Tanttari, Iris ~ratt sso n) 5.6, 2) Yörå snmg)'mnnsill I (~Iaj-Len undsten. Britt Nilsström, ~[aria Finskas, Lenn Eden) 52,4, ) "" lands lyccum I (Bodil Mörn, :\nn Söce"lund, Barbro ~[att so n, Gun Södcrlund) 52,0, 4) Jakobstads saml)-eeum 5.. 5) Hangö saml ycc ll 5.6. 6) L o\' isn s\-enska samlyccul :;,7, 7) MlInksniis s\'cnskn sa mskola T 5,8. 8) Grankulla samskoln,4,7. ii X 8a!II, ]\-5. liiro/"e!' k ) Iunksnils svenska sr msknla (Marina Laakso, Ylva la nde r, GlIn Sundelin, Martina ::\ordström, Churlotta Scger~J"antz) 52,5, 2) l otb)' s\-e nska sumskol a I (~[aja Rinne, Lisc-L olte Kaja ndc r. ~[i a Söderholm. Maria Enebilck, Merja Sauso) 54,2, ) Grankulla samskola (Ann Roos. Lottn R ehn, H arriet Olander, Carola.Juselius. Bettina Yacllerberg) 54,. 4) Yötå su mgymlasium 54.!. 5) lnnds )' ceum 54, 7, 6) K aris-lillnäs,aml.'"ccull II 55.2. 7) TTangö saml)' ("C'um I 55,2, 8) ~runkr nä s s\'enska sam,kola II 55.2. 20 X 80 m jlick0', wella IIskolo/" ) Munksnäs svenska siumkola (Gllnn Sundelin, Ann Christine Eklöf, Marianne ::\yholm, Monica ber g, L otte J~ indfor s, Annika Johan.50n, l cnita ~Iyn;e n, Alill C' :~hlbäck, ~Ioniqll e Lardot. Sabin a Wrede, K er,tin T C\"!ljiini, r'itt-lolli5e Eklund, Susan Broman,.Jcllni fcr Eriksson, Lismarie ~Iyr ce n. Carola Lönnhol m, Marina Laakso, Ylva _ la ude t', ~rartina Xordströlll. Charlotla egercrantz).52, 2) Botby s\'enska sam,kola (Ann-Sylvie Roos, ~Iarina Lundqvist, ~Iaria Westerholm, Stina Peltonen, ~Iik ae la Söderholm, Annika Kumlin, ~[ a rinne ~Ie tso. J o hanna Lihr, Monica H e nrik s~o n. Su anne Hcllbom, Mikaela Runeberg, Camilla Forsblom, Lena 'Wennooen, Lisc-Lotte Kajander, Maria Enebäck, Anne BoströlO. ~faja Rinne, Mia Söderholm, ~Iariann e Hagström, Merja Sauso).55, ) Kal'i" Billnäs samlyceum (Karina H olmqvist, Xina Söderlund, Camilla Ekman, Clara W esterlund, ~Iaria Storsjö, J a nett Fagerholm, Christel Hönnblad, Anna-G reta Sandberg, Soh-eig Eliasson, Ann-Christine jöblom, Christel Sandberg, Eivor Holmberg, Ann-CnL rinc' Hlolll<]\' iht, ~ r arianne Roos, Li,c-L ottc Ahtola, Kaarina Grönlund, Agnetn HiigC' r stedt, Carita H elande r, Stina Mickelsson, Rita Laine).56, 4) Drumsö s\ nska sulllskola.56, 5) Ekenäs samlyceum.56, G) Alands lyceum.56, 7) Virkby samskola.57, 8) Xya s\-enska sam5kolan 4.0, 9) Svenska Flicklyceum 4.02, 0) Pargas s\-enska SH lllskola 4.0, ) Lovisa svenska samlye-eum I 4.07, 2) Laguska skolan 4.0..000-800- 800-.200 s/ajell (Jlojka!", ~,, 4 M) ) Pargas svenska tiamskola (Kenneth Stubb, ~Iicha e l Ramstedt, Bert Strömberg, Dick Holmström) 2.22,5. 2) Ekenäs ~a mlyc e um (Ulf Wikström, Roland v. Schoultz, L eif ö sterman, S\'en ::\rlund) 2.27,5, ) Tenala-Bromarf experimentgruldskola (Kim lerghäll, Trrg\'c Fasth. Gösta Fagerström, Anders Söderlund) 2.,0, 4) Nya s\'enska läro\'erket 2.2.0, 5) Gamlakarleby s\'enska samlyceulll 2.2,5, 6) Hangö samlyceum 2.2.9, 7) ::\ykarleby Cenb'alfolkskola 2.47,2, 8) ~Iunksnäs svenska samskola 2.50,4, 9) Alands lyceum 2.52,, 0) Sibbo försöksgrundskola I 2.56,0, ) Karis-Billnäs samlyceum.05,0, 2) Koskeby folkskola, Vörå.07,0. 228 OuLustatett, liedbol'g(/!'- ool! g"twdskolor ) ::\ärpcs försöksgrundskolas högstadium (Christer Xygå]'{l. Stefan Träskvik, H enrik Skomars, Ole-Henrik Antfolk, Ralf Lind. Lars Xyberg, P er-erik Krook, lengt Snickars) 5.0,6, 2) Korsholmsnejdens försöksgrundskolas högstadium I (J an-ove Ingo, Folke Ingo, Mats Backholm, J a n-ole Edberg, Kari Koi\-isto, Bo-Erik Håkans, Olav Klemets, Gunnar Falk) 5.22.8, ) Xykarleby grundskola (Cay J~axen, Bo-Göran Finskas,,Johan Strandberg, Kent Fh\ n, Gu tav Grahn. Jan-Erik Romar, Fjala r Siren, Tom Saarela) 5.26,2, 4) Karisbygdens medborgarskola 5.2,0, 5) Grundskolans högstadium i Pedersörenejden 5.2,5, 6) Korsholmsnejdens försöksgrundskolas bögst. II 5.2,9, 7) J akobstads s\-enska försöksgrllndskolas högst. 5.5.0. 8) Tenala-Bromarf experimentgrundskoln 5.7,0, 9) Kimitonejdens högstadieskola 5.4,0, 0) Vörå-Ora,-ais-Maxmo medborgarskola 5.55,0. ) Kyrhlätt svenska medborgal"skola 6.05.0. I X 00 Jf, medbol'gal'- oei< gnmdskolol' ) Närpes försöksgrundskola (Krister N ygård, Per-Erik Krook, Ralf Lind, Bengt Snickars) 46,4, 2) K orsholmsnejdens försöksgrundskolas högst. I (Bo-Erik Håkans, Olav Klemets. Jan-Ole Edberg. Mats Backholm) 48,, ) Hangö medborgarskola (Stig-Erik Wikmall, J~ e if Hellström, Kjell Holmström, Roger Lindherg) 49,0, 4) Grundskolans högstadiu i Pedersörenejden I 49,2, 5) Tenala Bromarf experimentgrundskola I 49., 6) Karisbygdels medborgarskola I 49,8, 7) -Takobstads s\-enska försöksgrnnd. kolas högst. I 49,9, 8) Grundskolans högstadium i Pedersörenejden II 50.5. ~ X 00 Ilt N, medborgut - oel! gntndsl.-olor ) Karisbygdens medborgarskola I (Harriet Lindberg, ina Grönholm, Anna Stina ~fo dig, Gun öhman) 5,, 2) Grundskolans högstad. i P edersörenejden T (Mona Lind, Lise-Lotte Kiisk, Gerda Finnholm, Lisen Lönnqvist) 5,7, ) Närpcs försöksgruldskolas hö ~staci um (Margita Klemets. Anita örn, Catharina Svartbäck, Gun Krook) 5.7, 4) Nykarleby grundskola 5,8, 5) Korsholmsnejdens för,öksgrundsk. högst. I 5,8. 6) Korsholmsnejdens försöksgrundsk. högst. II 54,8, 7) Jakobstads svenska försöksgrundsk. högst. I 54,9, 8) Grundskolans högstadiulll i Peder örenejden II 55,. :; X 80 m pojkur, tol/eskolor ) Kykarleby Centralfolkskola (Jonny Björkqvist, Karl-Johan Nygård, Anders H olm, R obert Xyman, Bengt Lilldk) 54,6, 2) Vester sundsby folkskola (Caj-Ola Höglund, Greger Rönnbacka, :i\[ikael Jutila, P eter ö st, Le if Wiklund) 55,5, ) Lagmans folkskola (Kenncth Xygård. Cbrister Bjonbäck, Thomas Xyrönen, Stig: Liljestrand, Frej Lindgren) 55,9, 4) Xärpes Centralfolkskola 56,, 5) Lappviks folkskola 56,5, 6) Vallgårds folkskola 56,9, 7) Munsala östra folkskola I 56,9, 8) Kyrkostrands folkskola 60,8. 5 X 80 m flickor, jolkskolol' ) Lappvik folkskola (Gerd Fagerström, Ann Enberg, Susanne Ekström, Carina Westerholm, Agneta K cvin) 55,6, 2) Lagmans folkskola (Lena Parkkinen, Eila Virtancn, Karin Ahlnäs, Sonja Rönnqvist, Monica Grankulla) 55,8, ) Närpes Centralfolkskola (Britt Carlsson, Annika Lumme, Eva Stewens, Gunilla Wester, Ilse Gull) 55,9, 4) Kyrkostrands folkskola 57,, 5) Koskeby folkskola 58,0, 229

Ii I I 6) Tenala kyrkoby folkskola 58,8, 7) Vikinga folkskola 59,8, 8) Övernäs folkskola 60,0, 9) Kyrkoby folkskola, Nickby 60,0. 8 X 50 n mixed, tolkskolot ) Grankulla svenska folkskola (Peter Collan, Renee L arclot, Patrik Palmgren, Eva Roos, John Rehn, Anne Ahlgren, Stefan Nordling, Marina Nordling) 59,8, 2) Lagmans folkskola (Vivan Lillqvist, Thomas öst, Nina Vikman, Kaj Nyman, Nina Blomqvist, Kennet Gäddnäs, Mona Björklund, Magnus Simons) 59,8, ) Grankulla svenska folkskola II (Ann-Christine Lindroos, Björn Blomqvist, Karin Fabricius, Tom Högberg, Marie Berg, Markus Karlsson, Stina Tevajärvi, Jan Krause) 60,5, 4) Vikinga folkskola 6,4, 5) Närpes Centralfolkskola 6,4, 6) Kyrkoby folkskola, Ingå 62,8, 7) Kila svenska folkskola 6,, 8) Kyrkostrands folkskola 65,2. Fotboll Mästare blev Gamlakarleby svenska samskola som i finaltul'lleringen i K aria besegrade Karis-Billnäs samlyceum rned hela -. Ställningen i turneringell blev följande: ) GSSL, 2) K-BS, ) NSL, 4) Lovisa. K0"gboll Mästare blev Nya svenska läroverket Born i finalturneringen i H elsingfors besegrade Vasa svenska lyceum med 59-4. Ställningen i turneringen blev följande: ) NSL, 2) VSL, ) GSSL, 4) HSL. Handboll Mästare blev Drumsö svenska samskola efter att svenska samskola med siffrorna 4--9. Volleyboll tör tuokor finalen besegrat Pargas finalturneringen som spelades i Helsingfors försvarade Karis-Billnäs samlyceum rnästerskapet genom att gå obesegrade genom turneringen. Man spelade således alla mot alla. Mästare K-BS, 2) Brob., ) LSL, 4) Lag. OY ZET'A AB 20 Thure Lindströms o BATBYGGERI KRÄKö Tel. Borgå 95-44 088-44 009 ) LSL 2) GSSL ) JSL 4) öny 5) KSL VSL NSL 8) Kimito 9) BL 0) Vörå Närpes Classicum ) NSS JSG-H 5) DSS 6) AL ASL GS 9) Hangö 20) ESL KBS ViS 2) öcy SN 25) Petalax MSS Nykarleby Pargas 29) Krist. bögst. Kronoby ) Sibbo ;2) HSSL ) T-BGS BrSS ESM BoSS TöSS yj Steiner 40) HeSS Tfrs 42) SPU VSS Övernäs Su,.,ik ÄggSS 47) Yestcr,ulllbby KÖpm.lä"O'. YKY KYl'kostrand KyS Aftonläro\". KOl"shollll AboSS Broban Pojkarnas ai ound!)okai97 ". l 4 -+=» ",..., o ~.0:: F< 5 8 0 2 7 9 5 4 fi 2 7.5 4 5 4,5,5 7,5.5.5 s o ~ W 5 2 '0..0 00... o ~ 2 4 5,5 7.5 2 5 7 7,5 2 0 5,5 4 5 2 7 5 2 2 7 2 2 2 5 5 2 S:ap. 22 2 20 7,5 6 6 6 5,5 2 2 2 9 8 8 8 7,5 7 7 7 6,5 6,5 6 6 6 6 5 5 4,5 2,5 2,5 2 2 2 2 2

J,'lickorl/(/8 (/llrol/lldpokal97 MÄSTERSKAPSREKORD. 2. 97 2 D...,...,... ~ 00 c 0 'n....:: 5.n " '"»... 0 ~ ".~ E ~ -e ] "0... e :.-. C ~ S:a p. ~ lfj 0 :., "/A '" ~ 'l:! ::q M on ~ F"Udrott ) Vörå 7 2 00 m.tan Hiistbacka, Kristinestad........... 0,7 (968) 2) BoSS 6,5. 9,5 400 m Ulf Christer Grönlund, S"enska norma.... 49,8 (965) ) MSS 9 fj ls.500 m Lars Henrik Heselius. Jakobstad........... 4.04,6 (966) 4) KBS 0.:; 7 7,5 0 m häck Bo Grahn, Borgå... -,..... 4,9 (966) III 5) GSSL 5 7 Längd Jan Eri\;: österholm, Virkbr........ 697 (968) 6) JSL 2 Höjd Carl Gusta,. Lindewald, Grankulla.......... Ii 88 (964) 7) GS..... :5.:;.5 Stav Roger KaneI"I"a, Grankulla... 405 (970) II 8) AL..... 8 2 Kula (5,44 kg) Olavi Hakala. Lovisa...... -........... 7.62 (967) 9) SFL 0,., 0.. ) Spjut (800 gr.) Lars Avellan, S"enska normaii............... 65.42 (966) II 0) Sibbo.) 0 Diskus (,5 kg) Olavi Hakala. Lovisa........, 50.04 (968) Laguska J 0 (i kamp Roger Kanerl"fL GrankuJla...............778 (970) 2) LSL 4 S ) Hangö 6,5 7.5 4) ESL 6.[ 6 Ii Närpes 5 6 6) Kimito 5 JSG H 4 5 Broban Ii : 9) NSS U Li 20) HeSS 4 ViS 4 4 Strömb. 4 4 2) TöSS.,,5 DSS l..'i.ii 25) Övernäs Sursik 2 Tfrs 00 m "[(eijo Sundell, Svenska 0rall........,2 (958) 00!ll Ove Blomfeldt. Lovisa.......... -,... 6,5 (97).000 m Kurt ~yman, Gamlakarleby.......... 2.7,S (97) 00 m hiick Ove Bomfeldt, Lovisa................... 4,5 (97) Längd Jouko Nikula, Gamlakarleb~'.............. 667 (970) Höjd Björn Herbert, Brändö................ 79 (964) Stav Leif Leiden, Borgå........,........... 45 (967) Kula (5,44 kg) J~arR Bexar, Vasa sv. samj.......... J4.S (9) Diskus (,5 kg) Rainer Gartz. K otka...,..... 4.9 (956) Spjut (600 gr.) Lars Bexar, Y asa sv. saml.....,.......... 6.7 (94) 28) Pargas,5 2,5 29) BrSS 2 00 m Mona Lisa StrandvaU, Gamlakarleby...... 2,2 (967) Petalax 2 400 m Barbro Lindström, Svenska flickl........ 58,6 (97) Korsholm 2 2 SOO m UUa Jroberg, Jakobstad............ 2.2, (97) Steiner 2 2 00 m hiick Lilian Fagerudd, Jakobstad.............. 6.5 (972 ) SPU 2 2 Längd Barbro Lindström, Svenska flickj........... 55 (072 ) Lagmans Höjd Susanne Sundqvist, Jakobstad... 65 (97) Nykarleby... Diskus ( kg) Christine Huttunen, Syenskn flickj........... 4.60 (965) T BGS Kula (4 kg) Solveig Lindholm, Ekenäs........ 9.95 (96S) KSL HSSL öny... N S VSF II VSS 00 m Lena Eden, Yörå samskola............ 2,9 (972) 00 m Charlotta Segercrantz, Munksnäs........., 44,2 (97) 800 m Ulrika Gusta fsson, Gamlakarlebr........... 2.27,2 (97) II Längd Hannele Ralanti, L oyisa... 5 (969) I N Höjd Snsannc Sundqvist, Jakobstad........ 55 (97 ) Kula Siv Lövgren, Kotka.............. 9.52 (968) 22 2

M Simninu 00 m fritt Tomas Palmgren, Svenska normall........... 400 m fritt Christer Blomstedt, NSS.............. 00 m bröst Tor Winqvist, Svenska normall...... 00 m rygg Roy Grahn, Nya svenska läroverket.... 200 m medley Bror Myllykoski, Aland............ 4X 50 m fritt Svenska Normallyce um................. 4X50 m medlcy Alands Iyceum........................ M l, 00 m fritt 200 III medley 00 m rygg 00 m bröst N 00 m hitt 400 m fritt 00 m bröst 00 m rygg 200 m medley 4X50 m fritt 4X 50 m medley N l!, 00 m fritt 00 m rygg 00 m bröst 200 m medley 4X 50 m fritt 4X 50 m medley Modern, trivsam linjebilstatlonens RESTAURANG LOVISA Liis Sporl-Pressen 24 Christian Blomstedt, NSS.................. Christian Blomstedt, NSS............. Christian Blomstedt, NSS........ Roger Sjöblom, Alands lyceum........... Eva Tallqvist, Svenska samsk. i T fors Theresa Grahn, Munksniis S\'. samskoja Eva Tallqvist, Svenska samsk. i T fol's Ulla Patrikka, Nya svenska samsl".... E"a Tallqvist, Svenska samsk. i ' fors..... Munksnäs svenska samskola........ Munksnäs svenska samskola............... Kerstin Tevajärvi, Munksnäs sv. samskola.... Kerstin Tevajärvi, Munksnäs s\'. samskola.... Eva Tallqvist, Tammerfors S\'. samskola Kerstin Tevajärvi, Munksnäs sv. samskoja.... Östra svenska läroverket......... Östra svenska läroverket.... 58, 4.49,4.5,.07,7 2.48,2.5, 2.20..04, 2.7,2.8,.2.0.06,5 5.07,0.24,5.7, 2.4.5 2.09,6 2.27,4.04,.8,2.26,4 2.4,2 2.,8 2.48,7 St ationsplatsen 2, tel. 84 Delikata grillade kött- och fiskrätter. Fullständiga utskänkningsrättigheter (97) (97) (97) (968) (97) (969) (97) (97) (97) (97) (972) (97) (972) (97) (964) (97) (972) (972) Välkom men vard. kl..00-24.00 sönd. kl. 6.00-24.00 (972) (972) (972) (972) (97) (97) " Finlands Svenska Gymnastikförhund ÄRSBER.4.'l'TELSE 97 Vid årsmötet den.. 97 utsågs följande sty l 'el~e: Ordförande: K arl Erik Smu]ter, :\fariehamn. V iceordf.: R olf Westling, Helsingfors. Sekreterare: Matti Jyry, H elsingfors. Skattmästare: Boris Rosenlöf, H elsingfors. Ledamöter: Alvar Kronqvist, Jakobstad, Bjarne Bäckman, Jakobstad, Erkki Tarpila, H elsingfors, Jan Erik Nyman, Vasa, Carl Johan Frey, H elsingfors. Sek'eta utskottet: Ake Aström, Ola Dyhr och Yrjö Gustafsson. Revisorel': Per Erik Ekbom och ''0' Lindholm med Bengt Lund och Caj Stål ström som suppleanter. Av styrelsen tillsatta utskott och kommitteer: A!'betsutskottet: Karl Erik Smulter, Rolf W estling. Boris R osenlöf, Matti Jyry, Erkki Tarpila och Tönnes Schulman. lifotionskommitten: Anja Eriksson, Kristina Linden och Karl Erik Smulter. Tävlingskoltmitten: Erkki Tarpila, Tom Paxal och Stig N ummel in. Km'skonmittell: Matti Jury och Tom Paxal. Ombttdsman: Tönnes Schulman. Repl'esentation i andra ol'uanisationer: CIF: Carl Johan Frey med Boris Rosenlöf som suppleant. CIF: s disciplins och regelnämnd : Karl Erik Smulter. Vår Idrotts l'edaktionskommitte : Stig Nummelin. Solvallastiftelsens styrelse: Stig Nummelin. SVL:s uppvisnings och trampettutskott: Matti Jyry och Rolf Westling. SVL:s pojkgymnastikutskott: Erkki Tarpila. Hedersordförande: Kommerserådet Magnus Cedercreutz. U tmär kelser : Hedersledamot: Lektor L ars Andersson. Innehavare av fö rbundets nyinstiftade hedersplakett Nl' Ola Dyhr. Innehavare av förbundets förtjänsttecken i guld: Ake Aström, Yrjö Gustafsson, Ola Dyhr, Magnus Cedel'cl'eutz, Lars Andersson, Alvar Kronqvist, Bjarne B äck man och Clas Hagert. Innehavare av förbundets förtjänsttecken i silver: Rabbe Lund, Ralf Dyhr. Bjarne Bäckman, Bror Eklund, Eugen Ekman, AlYar Finnäs, Emil Fållbäck, Lars Gref, Alvar K ronqvist, Viktor Kuusisto, Sulo Salmi, Börje Sjöberg, Stig Num melin, Nils Erik Nyman, Stig Henriksson, Matti Jyry, Tor Lindholm, Caj Stål ström och William Olsen. TTERKSAMHETEN Gymnastikfesten i Ma riebamn har \'arit förhundets hm'udcvenemang under det gångna året. Förberedelserna både inom förbundet och distriktena inleddes 25