Låghastighetsdon med uppvärmningsfunktion Snabbfakta För lokaler som värms med luft Elmotor alternativt manuell omställning För lokaler med höga takhöjder Tar ingen golvyta Snabbvalstabell L U F T F L Ö D E L J U D N I V Å db(a) db(a) 0 db(a) Storlek l/s m /h l/s m /h l/s m /h 0 180 68 1 77 0 900 0 60 96 0 80 0 160 1 7 10 0 18 186 00 90 1 690 8 790 8 00 9 76 1 6 680 6 0 00 1600 760 1800 680 Data gäller för öppet spjäll och vid 16 db rumsdämpning. ( m ekvivalent absorptionsarea. Alla värden gäller vid raksträcka utan störning på anslutande kanal). 1
Innehåll Snabbfakta... 1 Snabbvalstabell... 1 Teknisk beskrivning... Utförande... Material och ytbehandling... Anpassning... Tillbehör... Montering... Projektering... Injustering... Skötsel... Miljö/normer... Inkoppling... Ljuddata... Dimensioneringsdiagram... 6 Tilluft... 6 Tilluft Väggmontage... 7 Tilluft Väggmontage... 8 Dimensioneringsdiagram... 9 Luftflöde Tryckfall Ljudnivå... 9 Specifikation... Beskrivningstext... Mått och vikt... Rätten till konstruktionsändringar förbehålls. 1 www.swegon.com
Teknisk beskrivning Utförande är designat för lokaler med höga takhöjder såsom industrier, storbutiker, sporthallar etc. Det har en oktagonisk form, där den övre delen är utrustad med Swegons dysor. Övre delen används för varmluftsinblåsning. Den nedre delen har en perforerad demonterbar frontplåt. Innanför denna finns en fördelningsplåt, som är utrustad med det flexibla fördelningssystemet VARIZON. Dys- och perforerad del åtskiljs av en spjällfunktion. Denna manövreras med elmotor (1), alternativt manuell reglering (), se figur 1. monteras mot vägg eller pelare med hjälp av medlevererade konsoler. Material och ytbehandling är utförd i förzinkad stålplåt. Luftdonets dysor och VARIZON-fördelningsplattor är utförda i plast (PP-Polypropen). Hela tilluftsdonet är pulverlackerat i matt grå RAL 707. går även att få i alternativa standardfärger; vit aluminium RAL 9006, becksvart RAL 900, grå aluminium RAL 9007, vit standard 90, signalvit 900 (NCS 000) samt i galvaniserat utförande. Anpassning Förutom standardsortimentet finns möjlighet att kundanpassa produkten. Kontakta närmaste säljkontor för information. Tillbehör Reglerbar mätenhet CRM1. Reglerbar mätenhet () för injustering av luftmängden, se figur 1. Fästsvep FSR (). Fästsvep, för att underlätta montering och demontering, se figur 1. Uppvärmning. Styrenhet VHC styrenhet (1) ställer om motorstyrda luftdon, som är avsedda för både undertempererad och övertempererad tilluft. Den styrande parametern är temperaturskillnaden mellan tilluften och rumsluften, se figur. Montering Upphängningskonsoler () finns medlevererade. Dessa fästs mot vägg och, se figur 1. Kylning. Rätten till konstruktionsändringar förbehålls. 1 www.swegon.com
Projektering är designat för att monteras på höjden, - m räknat från golv till donets underkant. Höjden är relaterad till donstorlek, luftmängd och temperaturfall, se tekniska data. Omställningsspjället styrs enklast via styrenhet VHC (tillbehör). Observera att dimensioneringsdiagrammen anger data vid m ekvivalent absorptionsarea. Detta gör att inloppshastigheterna i donet blir relativ höga. Extra hänsyn måste tas till hur man kanalansluter donen utan att få extra ljudtillskott, se figur. Injustering Luftflöde injusteras med reglerbar mätenhet () som placeras i kanal före, se figur 1. Skötsel Luftdonet rengörs vid behov med ljummet vatten och diskmedel. Luftdonets innandöme är åtkomligt via de demonterbara perforerade frontplåtarna. Miljö/normer Byggvarudeklaration samt CE-deklaration finns att hämta på www.swegon.com. Inkoppling VHC ansluts till V AC strömmatning. Inkoppling sker enligt kopplingsschema figur och. Figur. med VHC. Förklaringar till figur : 1 = Styrenhet VHC med kanaltemperaturgivare. = Rumstemperaturgivare. = Kopplingsdosa. = Fast monterad motorsladd 0, m. Sauter: ASM11SF901 ( V AC/DC) ASM11F901 ( V AC) BU = Blå BN = Brun BK = Svart RD = Röd GY = Grå Figur a. Kopplingsschema Sauter, -punktsreglering. Figur 1. Montering. Figur b. Kopplingsschema visar inkoppling mot tilluftsdon med Sauters spjällmotor monterad på. Förklaringar till figur b: 1 = Styrenhet VHC. = Kanaltemperaturgivare, inkluderad (DT). = Rumstemperaturgivare, inkluderad (RT). = Inställning av omställningstemperatur. Rätten till konstruktionsändringar förbehålls. 1 www.swegon.com
Dimensionering Ljudnivå db(a) gäller för rum med m ekvivalent ljudabsorptionsarea och uppmätt m från donet samt vid raksträcka utan störning på anslutande kanal. Elmotordata Sauter ASM 11 SF901 Matningsspänning AC V ±%, 0...60Hz DC V ± % Effektförbrukning,8 W 8,7 VA Gångtid 60/1 sek (0 Hz) Figur. Exempel på hur olika anslutningar till don påverkar ljudalstringen. Tabell kanalanslutningar. Kanalanslutningar m/s A B C D - m/s + + 6 + + 6-8 m/s + + + 6 + 6 Tabell ljudpåverkan (db) vid olika kanalanslutningar och olika lufthastigheter i anslutande kanal. Ljuddata Ljudeffektnivå L w (db) Tabell K OK Storlek Mittfrekvens (oktavband) Hz 6 1 0 00 00 00 000 8000 0 17 1 16 1 1-1 -1 0 1 17 16 18 11 0-1 -1 1 1 17 16 18 - -1-00 18 18 19 16 9 - -1-1 00 18 17 18 16 - -1-11 6 19 19 16 8 - -11-7 Tol. ± Ljuddämpning DL (db) Tabell DL Storlek Mittfrekvens (oktavband) Hz 6 1 0 00 00 00 000 8000 0 16 1 6 0 1 1 1 9 1 0 1 00 6 1 1 1 1 1 00 8 1 1 1 1 1 6 6 1 1 1 0 0 Tol. ± Rätten till konstruktionsändringar förbehålls. 1 www.swegon.com
Dimensioneringsdiagram Tilluft Luftflöde Kastlängd Övertemperaturer Diagrammen skall ej användas för injustering. Diagrammen visar luftstrålens nedträngningsdjp i rummet räknat från luftdonets underkant. Exempel: Vid luftflöde 660 l/s på en 00 erhålls,0 m nedträngningsdjup vid + K övertemperatur. Om + K övertemperatur önskas minskar nedträngningsdjupet med faktorn 0,66 dvs,0 m 0.66 1,98 m. Diagram 1. Nedträngningsdjup (m) vid + K övertemperatur. Diagram. Korrigeringsfaktor andra övertemperaturer (kf) 6 Rätten till konstruktionsändringar förbehålls. 1 www.swegon.com
Tilluft Väggmontage Luftflöde Närzon Undertemperatur Diagrammet skall ej användas för injustering. Diagrammet visar närzonen a 0, resp. b 0, vid vald donstorlek, luftflöde och motagehöjd. Närzonen avser avståndet till isovelgränsen 0, m/s vid angivet Dt. Dt betecknar i detta fall skillnaden mellan rumsluftens temperatur mätt 1, m över golv och tilluftstemperatur, dvs ej skillnaden mellan från- och tilluftstemperatur. Diagramexempel: Bestäm monteringshöjd och donstorlek. 1, med monteringshöjd, m har: a 0, och b 0, ger m närzon vid luftflöde på 0 l/s a 0, och b 0, ger 6 m närzon vid luftflöde på 60 l/s Om annan närzon önskas kan följande formel användas: q x q = a0,x q alt. *) x q = b0,x b 0,x b 0,x q x *) q a *) = Sökt luftflöde = Sökt närzon = Luftflöde vid känd närzon = Känd närzon Exempel: 0 60 = *) 6 = *) = 7, m Data vid Dt 6 K beräknas enligt: *) Dt K 1, *) = b 0,x Diagram. Närzon väggmonterat vid (Dt = K). Rätten till konstruktionsändringar förbehålls. 1 www.swegon.com 7
Tilluft Väggmontage Luftflöde Närzon Undertemperatur Diagrammet skall ej användas för injustering. Diagrammet visar närzonen a 0, vid vald donstorlek, luftflöde och montagehöjd. Närzonen avser avståndet till isovelgränsen 0, m/s vid angivet Dt. Dt betecknar i detta fall skillnaden mellan rumsluftens temperatur mätt 1, m över golv och tilluftstemperatur, dvs ej skillnaden mellan från- och tilluftstemperatur. Diagramexempel: Bestäm monteringshöjd och donstorlek. 1, med monteringshöjd, m har: m närzon a 0, vid luftflöde 00 l/s 6 m närzon a 0, vid luftflöde 70 l/s Om annan närzon önskas kan följande formel användas: q x = q a0,x q x q a a 0, = Sökt luftflöde = Sökt närzon = Luftflöde vid känd närzon = Känd närzon Exempel: 90 70 = 6 = = 7,6 m Data vid Dt 6 K beräknas enligt: Dt K 1, Diagram. Närzon frihängande (Dt = K). 8 Rätten till konstruktionsändringar förbehålls. 1 www.swegon.com
Dimensioneringsdiagram Luftflöde Tryckfall Ljudnivå Diagrammen skall ej användas för injustering. Diagrammen anger data för ljudnivå med m ekvivalent rumsabsorptionsarea och m från donet samt vid raksträcka utan störning på anslutande kanal. Se figur för ljudtillskott vid alternativa kanalanslutningar. db(c)-värdet ligger normalt 6-9 db högre än db(a)- värdet. Diagrammet visar trycklinje för öppet boosterspjäll (kylning). Vid stängt spjäll (uppvärmning) ökar ljudnivån med ca db och totaltrycket med ca 8 Pa. 0 00 0 0 0 0 0 db(a) 0 0 0 db(a) 0 0 0 0 0 l/s 00 0 0 00 00 00 l/s 0 0 00 00 00 m /h 00 00 00 000 m /h 0 00 0 0 0 0 0 db(a) 0 0 0 db(a) 0 0 0 00 00 l/s 00 00 00 00 00 m /h 0 0 00 00 00 l/s 00 00 00 00 000 000 m /h 1 0 6 0 0 0 0 db(a) 0 0 0 db(a) 0 0 0 00 00 l/s 00 00 00 00 00 m /h 00 00 00 00 00 l/s 000 00 00 000 000 000 m /h Rätten till konstruktionsändringar förbehålls. 1 www.swegon.com 9
Mått och vikt Storlek A B C ØD E Vikt, kg 0 17 0 6 18.0 0 0 17 0 81 1.0 1 0 81 17 1 9.0 00 1600 6 17 00 6 9.0 00 1800 61 17 00.0 6 00 76 17 6 8.0 Specifikation Produkt Kombiluftdon med boosterfunktion a -aaa -b Version: Storlek: 0, 0, 1, 00, 00, 6 Med monterad elmotor: 1 (motor Sauter ASM11 SF901 ingår) Med monterat manuellt spjällreglage: Tillbehör Reglerbar mätenhet CRM c -a -bbb -c Version Variant: 1 = Hålat spjällblad klass 0 (standard) Storlek: 0, 0, 1, 00, 00, 6 Utförande styrning: 1 = Manuellt spjällvred Styrenhet VHC a Version: Fästsvep FSR c -aaa Version: Storlek: 160, 0, 0, 1, 00, 00 Beskrivningstext Exempel på beskrivningstext enligt VVS AMA: Figur.. TD XX Swegons oktagoniska låghastighetson med inbyggd forceringsfunktion typ Booster, med följande funktioner: Omställningsbar spridningsbild och närzon Igensättningsfri Anpassad för såväl undertempererad som övertempererad tilluft Upphängningskonsoler Inbyggd omställning av luftföringsprincip Rensbart Pulverlackerad matt grå, RAL 707 Tillbehör: Reglerbar mätenhet: CRMc a - bbb - c xx st Storlek: a aaa - b xx st Rätten till konstruktionsändringar förbehålls. 1 www.swegon.com