Report Date : 22/08/2007 1 / 5 SÄKERHETSDATABLAD 1 NAMNET PÅ ÄMNET/PREPARATET OCH BOLAGET/FÖRETAGET PRODUKTNAMN PRODUKTNR. Export version SYNONYMER, HANDELSNAMN (SPN 10946) LEVERANTÖR TELEFONNUMMER FÖR NÖDSITUATIONER 2 FARLIGA EGENSKAPER Ronseal Ltd Thorncliffe Park Chapeltown Sheffield S35 2YP +44 (0) 114 246 7171 enquiry@ronseal.co.uk Tel +44 (0) 114 246 7171 Fax +44 (0) 114 245 5629 PRODUCENT Ronseal Ltd Thorncliffe Park Chapeltown Sheffield S35 2YP Mycket brandfarligt. Irriterar ögonen. Skadligt för vattenlevande organismer, kan orsaka skadliga långtidseffekter i vattenmiljön. Upprepad kontakt kan ge torr hud eller hudsprickor. Ångor kan göra att man blir dåsig och omtöcknad. KLASSIFICERING Xi;R36. F;R11. R52/53, R66, R67. 3 SAMMANSÄTTNING/UPPGIFTER OM BESTÅNDSDELAR Namn EC-nr: CAS-nr Innehåll Klassificering 1,2,4-TRIMETHYLBENZENE ACETON 202-436-9 200-662-2 95-63-6 1-2.5% 67-64-1 25-50% Xn;R20,R65. Xi;R36/37/38. N;R51/53. R10. F;R11 Xi;R36 R66 R67 BUTANON 201-159-0 78-93-3 10-25% F;R11 Xi;R36 R66 R67 MESITYLEN 203-604-4 108-67-8 < 1% R10 Xi;R37 N;R51/53 PENTYLACETAT 211-047-3 628-63-7 2.5-10% R10 R66 PINE OIL 8002-09-3 2.5-10% Xi;R36/37/38. PROPAN-2-OL 200-661-7 67-63-0 10-25% F;R11 Xi;R36 R67 SOLVENT NAPHTHA (PETROLEUM) LIGHT AROM.; LOW BOILING NAPHTHA Hela texten för alla R-fraser är redovisad i punkt 16. 4 FÖRSTA HJÄLPEN 265-199-0 64742-95-6 2.5-10% Xn;R65. Xi;R37. N;R51/53. ALLMÄN INFORMATION Flytta den skadade från förorenat område. Frisk luft, värme och vila. Lägg medvetslös person i framstupa sidoläge och se till att andningsvägarna är fria. Ge inte något att dricka vid medvetslöshet. Kontakta läkare om besvär kvarstår. INANDNING Vanlig första hjälp, vila, värme och frisk luft. Lägg medvetslös person i framstupa sidoläge och se till att andningsvägarna är fria. Vid andningsstillestånd, ge konstgjord andning. Försök inte ge vätska eller framkalla kräkning om den skadade är medvetslös. Kontakta läkare om besvär kvarstår. FÖRTÄRING Frisk luft, värme och vila. FRAMKALLA EJ KRÄKNING! Kontakta genast läkare.
Report Date : 22/08/2007 2 / 5 HUDKONTAKT Tag av förorenade kläder. Tvätta huden noggrant med tvål och vatten. Kontakta läkare om irritationen kvarstår. ÖGONKONTAKT Avlägsna eventuella kontaktlinser före sköljning. Skölj genast ögonen med mycket vatten. Håll ögonlocken brett isär. Fortsätt att skölja i minst 15 minuter. Kontakta läkare om irritationen kvarstår. 5 BRANDBEKÄMPNINGSÅTGÄRDER LÄMPLIGA SLÄCKMEDEL Brand kan släckas med: Vattenspray eller dimma. Alkoholresistent skum. Koldioxid (CO2). Vid brandsläckning får vattenstråle inte användas - branden sprids därigenom. BRANDBEKÄMPNING Undvik inandning av rökgaser. Observera! För skydd mot gaser/rök krävs luftförsett andningsskydd. Kyl behållare som är utsatt för eld med vatten tills elden är släckt. Flytta behållare från brandplatsen om detta kan ske utan risk. Håll spillvatten borta från avlopp och vattenkällor. Valla in. 6 ÅTGÄRDER VID OAVSIKTLIGA UTSLÄPP PERSONLIGA SKYDDSÅTGÄRDER Använd skyddskläder som anfört i punkt 8 i databladet. SANERINGSMETODER Släck alla antändningskällor. Undvik gnistor, flammor, rök och värme. Ventilera väl. Vid hantering av spill se punkten beträffande personlig skyddsutrustning och förebyggande åtgärder. Använd lämplig skyddsutrustning. Sörj för ventilation och begränsa spillet. Får inte komma i avlopp. Spill samlas upp i täta behållare och lämnas för destruktion enligt gällande lokala föreskrifter. Saneringspersonal måste tvätta sig noggrannt efter ett spill. Kontakta miljö- och hälsoskyddskontoret för anvisningar. 7 HANTERING OCH LAGRING FÖREBYGGANDE ÅTGÄRDER VID HANTERING Ångor kan samlas vid golv och i lågt belägna utrymmen. Ventilationen skall vara effektiv. Skyddas från värme, gnistor och öppen eld. Under bearbetning och torkning avges lösningsmedelsångor. Undvik spill, hud- och ögonkontakt. Undvik inandning av ångor och spraydimma samt kontakt med hud och ögon. Undvik inandning av damm. Får inte användas i trånga utrymmen utan tillräcklig ventilation och/eller andningsskydd. Ät inte, drick inte eller rök inte under hanteringen. FÖREBYGGANDE ÅTGÄRDER VID LAGRING Förvaras i moderat temperatur i torrt, väl ventilerat utrymme. Förvaras vid temperatur under 25 C. Skyddas från värme, gnistor och öppen eld. Håll behållare väl tillslutna. Förvaras i originalförpackning. Förvaras upprättstående. 8 BEGRÄNSNING AV EXPONERINGEN/PERSONLIGT SKYDD Namn 1,2,4-TRIMETHYLBENZENE Std WEL LT - ppm LT - mg/m3 ST - ppm ST - mg/m3 25 ppm 125 mg/m3 ACETON BUTANON WEL 500 ppm 1210 mg/m3 1500 ppm 3620 mg/m3 WEL 200 ppm(h) 600 mg/m3(h) 300 ppm(h) 899 mg/m3(h) MESITYLEN IOELV 25 ppm 125 mg/m3 PENTYLACETAT WEL 50 ppm 270 mg/m3 100 ppm 541 mg/m3 PINE OIL Ingen standard. Ingen standard. Ingen standard. Ingen standard. PROPAN-2-OL ASS 150 ppm 350 mg/m3 250 ppm 600 mg/m3 SOLVENT NAPHTHA (PETROLEUM) LIGHT AROM.; LOW BOILING NAPHTHA ÄMNESKOMMENTARER SUP 200 mg/m3 WEL = Workplace Exposure Limits SUP = Leverantörens anvisning. EU = EU Indikativ gränsvärde enligt Commission Directive 91/322/EEC. TEKNISKA ÅTGÄRDER Ventilationen skall vara effektiv. Gränsvärden skall ej överskridas och risken för inandning av ångor skall minimeras. Får ej hanteras i trånga utrymmen utan tillräcklig ventilation.
Report Date : 22/08/2007 3 / 5 ANDNINGSSKYDD Använd lämpligt andningsskydd vid otillräcklig ventilation. HANDSKYDD Skyddshandskar bör användas vid risk för direktkontakt eller stänk. Skyddskräm som påförs före hantering av materialet underlättar den efterföljande rengöringen av huden, men förhindrar inte eventuell upptagning genom huden. ÖGONSKYDD Använd skyddsglasögon vid risk för direktkontakt med ögonen. YTTERLIGARE SKYDDSÅTGÄRDER Använd lämpliga skyddskläder vid eventuell risk för hudkontakt. HYGIENISKA ÅTGÄRDER Tvätta genast förorenad hud med tvål och vatten. Använd hudkräm för att motverka uttorkning av huden. Tvätta arbetskläderna innan de används igen. Ät, drick eller rök inte under hanteringen. 9 FYSIKALISKA OCH KEMISKA EGENSKAPER TILLSTÅND FÄRG LUKT LÖSLIGHET I VATTEN FLAMPUNKT ( C) Ogenomskinligt (opak) Viskös vätska Gulaktig Karakteristisk Lösningsmedel. Svårlösligt i vatten. ~ -4 CC (Stängd kopp) 10 STABILITET OCH REAKTIVITET STABILITET Stabil vid normala temperaturer. Inga speciella stabilitetsfaktorer som ger anledning till oro. FÖRHÅLLANDEN SOM BÖR UNDVIKAS Undvik värme, flammor och andra antändningskällor. Undvik kontakt med: Starka mineralsyror. Starka baser. Oxiderande material. FARLIGA SÖNDERDELNINGSPRODUKTER Termisk nedbrytning eller förbränning kan frigöra koloxider och andra toxiska gaser eller ångor. Vid brand bildas: Koldioxid (CO2). Kolmonoxid (CO). Oxider av: Kväve. 11 TOXIKOLOGISK INFORMATION ALLMÄN INFORMATION Kunskap om hälsorisk är ofullständig. Långvarig eller upprepad kontakt med lösningsmedel under lång tid kan ge permanenta skador. INANDNING Ångor kan ge huvudvärk, trötthet, yrsel och illamående. Innehåller organiska lösningsmedel som vid massiv exponering kan påverka centrala nervsystemet och medföra yrsel och berusning. Vid omfattende arbeta på stora ytor i små och dåligt ventilerade rum kan ångor utvecklas i koncentrationer, som kan ge huvudvärk och irritation av ögon och luftvägar. HUDKONTAKT Produkten verkar avfettande på huden. Upprepad exponering kan ge torr hud eller hudsprickor. Kan ge allergi vid hudkontakt. Kan tas upp genom huden. ÖGONKONTAKT Ånga eller stänk kan ge övergående (reversibel) synskada. 12 EKOLOGISK INFORMATION EKOTOXICITET Det finns inga data om produktens ekotoxicitet. Miljöfarlig: Kan orsaka oönskade långtidseffekter i vattenmiljön. NEDBRYTBARHET Det finns inga data om produktens nedbrytbarhet. 13 AVFALLSHANTERING
Report Date : 22/08/2007 4 / 5 AVFALLSHANTERING Utsläpp till avlopp, vatten och mark strängt förbjudet. Spill och avfall undanröjs enligt de regler som har utarbetats av lokala myndigheter. Kontakta destruktionsföretag. 14 TRANSPORTINFORMATION TEKNISK BENÄMNING FLAMMABLE LIQUID, N.O.S.(Acetone and Butanone) UN-NR. 1993 FAROKLASS VÄGTRANSPORT Klass 3: Brandfarliga (ADR) vätskor. ADR FÖRPACKNINGSGRUPP II UN-NR. - IMDG 1993 IMDG KLASS EMS 3 F-E; S-E 15 GÄLLANDE FÖRESKRIFTER MÄRKNING IMDG-FÖRPACKNINGSGR. VATTENFÖRORENANDE ÄMNE II Nej Irriterande Mycket brandfarligt RISKFRASER R11 Mycket brandfarligt. R36 Irriterar ögonen. R52/53 Skadligt för vattenlevande organismer, kan orsaka skadliga långtidseffekter i vattenmiljön. R66 Upprepad kontakt kan ge torr hud eller hudsprickor. R67 Ångor kan göra att man blir dåsig och omtöcknad. SKYDDSFRASER EU-DIREKTIV S2 S9 S16 Förvaras oåtkomligt för barn. Förpackningen förvaras på väl ventilerad plats. Förvaras åtskilt från antändningskällor - Rökning förbjuden. S24/25 Undvik kontakt med huden och ögonen. S26 S28 S37 S46 S51 S56 S64 Ämnesdirektivet 67/548/EEG. Preparatdirektivet 1999/45/EG. 16 ANNAN INFORMATION Vid kontakt med ögonen, spola genast med mycket vatten och kontakta läkare. Vid kontakt med huden tvätta genast med mycket vatten. Använd lämpliga skyddshandskar. Vid förtäring kontakta genast läkare och visa denna förpackning eller etiketten. Sörj för god ventilation. Lämna detta material och dess behållare till insamlingsställe för farligt avfall. Vid förtäring, skölj munnen med vatten (endast om personen är vid medvetande).
Report Date : 22/08/2007 5 / 5 REVIDERINGSKOMMENTAR Detta är första utgåva. UTFÄRDANDEDATUM 22-08-2007 SÄKERHETSDATABLADS NR 10946/0 STATUS FÖR SÄKERHETSDATABLAD Godkänd. DATUM 22-08-2007 SIGNATUR R-FRASER (HELA TEXTEN) R10 R11 R20 R36 R36/37/38 R37 R51/53 R65 R66 R67 S Russell Brandfarligt. Mycket brandfarligt. Farligt vid inandning. Irriterar ögonen. Irriterar ögonen, andningsorganen och huden. Irriterar andningsorganen. Giftigt för vattenlevande organismer, kan orsaka skadliga långtidseffekter i vattenmiljön. Farligt: kan ge lungskador vid förtäring. Upprepad kontakt kan ge torr hud eller hudsprickor. Ångor kan göra att man blir dåsig och omtöcknad. FÖRBEHÅLL OM ANSVAR Dessa upplysningar är baserade på de upplysningar som vi känt till vid tidpunkten för utarbetandet och de har getts i god tro och under förutsättning av, att produkten används under normala förhållanden och i överensstämmelse med det specificerade användningssätt. All annan användning av produkten ev. tillsammans med andra produkter eller processer, sker på användarens eget ansvar.