Register your product and get support at www.philips.com/welcome MCM2000 EN User manual 3 DE Benutzerhandbuch 21 ES Manual del usuario 41 FR Mode d emploi 59 IT Manuale utente 77 NL Gebruiksaanwijzing 97 PT Manual do utilizador 117 Användarhandbok 137
Innehållsförteckning 1 Viktigt! 138 138 Obs! 138 2 Ditt Micro Music System 140 140 140 141 142 3 Komma igång 143 Ansluta högtalarna 143 Anslut FM-antenn 144 Ansluta strömmen 144 144 145 145 Slå på 145 145 6 Övriga funktioner 149 Ställa in larmtimer 149 Ställa in insomningstimer 150 Lyssna på en extern ljudenhet 150 Lyssna genom hörlurar 150 7 Produktinformation 150 150 USB-uppspelningsinformation 151 152 8 Felsökning 152 4 Spela upp 146 146 146 Spela upp från USB 147 Justera ljudet 147 5 Lyssna på FM-radio 148 148 148 148 148 Visa RDS-information 149 Svenska 137
1 Viktigt! Säkerhet Lär dig de här säkerhetssymbolerna Var försiktig Skydda hörseln Varning Var försiktig Du undviker hörselskador genom att använda hörlurarna med hög volym under begränsad tid och ställa in volymen på en säker nivå. Ju högre volym, desto kortare lyssningstid. Observera följande riktlinjer när du använder hörlurarna. Obs! 138
innebära ett brott mot copyright-lagstiftningen Den här apparaten har följande etikett: Miljöinformation Svenska 139
2 Ditt Micro Music System Förpackningens innehåll Högtalarlådor ( 2) FM-antenn Snabbstartguide Introduktion Med den här enheten kan du: andra externa enheter Du kan förbättra ljudet med följande ljudeffekter: Digital Sound Control (DSC) DBB (Dynamic Bass Boost) Enheten fungerar med följande medieformat: 140
Översikt över huvudenheten n a m b c d e f g l k h i j a Skivfack b c MP3 LINK d e f IR-sensor g SOURCE h / i j k -PRESET/ALBUM+ l Teckenfönster m Svenska 141
n VOLUME Översikt över fjärrkontrollen a b c d e f g h i j k l CD USB RDS 1 PROG/ CLOCK SET SLEEP/ TIMER PRESET/ALBUM VOL 2 DSC 3 4 5 6 7 8 9 0 DBB FM MP3 LINK MP3 LINK DISPLAY REPEAT/ SHUFFLE s r q p o n m a b c CD Växla till standby- eller Eco Power- d / e USB f RDS g h VOL +/- i Numerisk knappsats j PROG/CLOCK SET k SLEEP/TIMER l DSC m DBB n UPPREPA/SHUFFLE 142
o DISPLAY p MP3 LINK q r PRESET/ALBUM / s FM 3 Komma igång Var försiktig Modellnummer Serienr Ansluta högtalarna Anslut bara högtalare med den impedans som är Svenska 143
Anslut FM-antenn FM Förbereda fjärrkontrollen Tips Dra ut och justera antennens placering för bästa möjliga För bättre FM-stereomottagning ansluter du en extern FM-antenn till FM AERIAL 1 Anslut den medföljande FM-antennen till FM AERIAL Ansluta strömmen Var försiktig Så här sätter du i batteriet till fjärrkontrollen: 2 3 a Var försiktig b c 144
Visa enhetens funktioner tills DEMO» Ställa in klockan PROG CLOCK SET» [CLOCK SET] [24H] och [12H] 2 och sedan på PROG CLOCK SET för att» Slå på» Växla till standbyläge»» Tryck för att växla enheten till standbyläge: i» Lagra radiokanaler automatiskt 2 FM» [AUTO INSTALL -- PRESS PLAY -- STOP CANCEL] för att på 3 och sedan på PROG CLOCK SET» 4 5 PROG CLOCK SET Svenska 145
3»» lagrats sänds den första inställda 4 Spela upp Grundläggande uppspelningsfunktioner Knapp DISPLAY REPEAT SHUFFLE Funktion [REP] [REP ALL] [SHUF] Spela upp från skiva CD 146
2 3 4 OPEN/CLOSE» du på Spela upp från USB Justera ljudet Knapp VOL +/- DBB DSC [DBB] [POP] (pop) [JAZZ] (jazz) [ROCK [FLAT] (platt) [CLASSIC Kontrollera att USB-enheten innehåller uppspelningsbart ljudinnehåll i de format som 2 USB» på ALBUM/PRESET mapp och Svenska 147
5 Lyssna på FMradio Ställa in FM-radiokanaler Programmera radiokanaler manuellt Kontrollera att du har anslutit och dragit ut den FM 2 Håll ned 3» 4 Så här ställer du in en svag station: upprepade gånger tills du 2 PROG CLOCK SET för att 3 sedan på PROG CLOCK SET för att» 4 Upprepa steg 2-3 för att programmera Programmera radiokanaler automatiskt Ställa in en snabbvalskanal PROG CLOCK SET i tre» [AUTO]» och sänder sedan den första tillgängliga 148
Visa RDS-information RDS (Radio Data System) är en tjänst som gör 2 RDS upprepade gånger och bläddra igenom följande information (om» Kanalnamn» Programtyp som [NEWS] [SPORT][POP M]»» Synkronisera klocka med RDS. 2 RDS» [CT SYNC]» [NO CT] 6 Övriga funktioner Ställa in larmtimer 2 3 4 5 6 SLEEP TIMER tills [TIMER SET](ställ in» [SELECT SOURCE] SOURCE upprepade gånger att SLEEP TIMER» gånger på SLEEP TIMER» SLEEP TIMER» VOL SLEEP TIMER» Svenska 149
Aktivera/avaktivera larmtimern SLEEP TIMER upprepade gånger» Tips Ställa in insomningstimer SLEEP TIMERupprepade gånger för att»» SLEEP TIMER igen tills Lyssna på en extern ljudenhet MP3 LINK-uttaget och till 2 MP3 LINK 3 7 Produktinformation Förstärkare >77 db Skiva Lasertyp Audio DAC distorsion > 75 dba Lyssna genom hörlurar 1 Anslut ett par hörlurar till -uttaget på 150
Tuner (FM) Mottagningsområde Inställningsområde Känslighet förhållande förhållande Högtalare < 22 dbf < 43 dbf > 28 dbf > 55 db Högtalarimpedans 6 ohm Högtalarelement Känslighet Allmän information Nätström Power-standbyläge Hörlursuttag USB Direct (B x H x D) - Högtalarlåda (B x H x D) - Högtalarlåda 200 x 118 x 210 mm 140 x 224 x 144 mm USB-uppspelningsinformation Kompatibla USB-enheter: enheten) Format som kan användas: byte) MP3-bithastighet Filnamn i Unicode UTF8 (maximal Format som inte kan hanteras: Svenska 151
MP3-skivformat som kan användas 8 Felsökning Varning bör du ha både apparaten samt modell- och Ingen ström Inget ljud eller förvrängt ljud Kontrollera att högtalarna är anslutna på Inget svar från enheten Fjärrkontrollen fungerar inte. 152
USB-enheten kan inte hanteras Dålig radiomottagning Timern fungerar inte Klock-/timerinställningen har raderats
Klass 1 laseraparat Varning! Om apparaten används på annat sätt än i denna bruksanvisning osynlig laserstrålning, som överskrider gränsen för laserklass 1. Observera! Stömbrytaren är sekundärt kopplad och bryter inte strömmen från nätet. Den inbyggda nätdelen är därför ansluten till elnätet så länge stickproppen sitter i vägguttaget.
2011 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. MCM2000_12_UM_V2.1