2009/2010 1
Den bästa längtan är hemlängtan. Har du tänkt på hur stor betydelse möblerna har för trivseln i hemmet? Vi vill gå så långt och säga att det är möblerna som skapar hemmets atmosfär. Därför känner vi ett stort ansvar att presentera ett varierande urval. Och som i år visa fler nyheter än någonsin. KontinentMöbel bär på en tradition av mångårig möbeltillverkning från Bjärnum i norra Skåne. Det är genomtänkta möbler, tillverkade med högteknologiska metoder i kombination med ett gott hantverk. Möbler som i flera fall har föregångare tillbaks i tiden och som genom våra designer har fått den nya tidens anda. Vi hoppas att våra möbler kan bidra till att skapa din hemlängtan. Alltid. Välkommen hem. Kenneth Johannesson 2
ÅRETS NYHETER i urval 4 MÖBElSERiER www.kontinentmobel.se marknad@kontinentmobel.se 0451-77 53 00 Bridge NYHET svart 6 Como lackad ek, lackad valnöt, högglans svart, högglans vit 8 Cosby NYHET vit 12 Så här ger symboler snabba besked. Vi visar symboler för träslag och ytbehandling i de fall möbeln finns i flera olika utföranden. Du kan också snabbt se hur många sittplatser som varje matbord är anpassat för utan klaff eller iläggsskiva. Ekenäs oljad ek 14 Elton NYHET vit, brun 18 Hampton NYHET vit 20 Newport NYHET oljad ek, vit 22 Oxford NYHET oljad ek 23 Lackad/Oljad ek Lackad/Oljad valnöt Brun Lackad björk Högglans vit Vit Antikvit Svart Högglans svart 2 personer 4 personer 6 personer 8 personer Palermo NYHET antikvit 26 Turino oljad ek 28 Zara högglans vit 30 SOFFOR, FÅTÖlJER Arizona NYHET 33 Hilton NYHET 34 Belysning i skåpen ingår ej. Detta kan du köpa separat. Tack för hjälpen vid fotografering: Finja Betong och Betongens Hus, Hässleholm Finndomo Modulenthus, Hässleholm Hässleholmsgården, Hässleholm Götenehus, Malmö Myresjöhus, Helsingborg Stoby Måleri, Hässleholm Ett speciellt tack till följande företag för lån av rekvisita: Borgs Vävgarner, Vittsjö Inredabutiken, Hässleholm Knopp å Stjälk, Bjärnum Nisses Varuhus, Hässleholm Foto: Lovéns Reklamfoto, Osby Malva NYHET 35 Mega NYHET 36 Ofelia NYHET 38 Savanna NYHET 40 Tetris tyg 42 Tetris skinn NYHET 46 Tillbehör soffor 47 Point NYHET 48 ÖvRiGa MÖBlER Sänghyllor, sängbord, barpall 50 Hallmöbler 51 Vägghyllor 52 CD-ställ, tidningsställ, speglar 53 Idé och produktion: Framfart AB, Kristianstad i samarbete med Klingstedt & Co. Tryck och repro: Norra Skåne Offset, Hässleholm KontinentMöbel produktutvecklar kontinuerligt, därför reserverar vi oss för ändringar i sortimentet. Vi reserverar oss också för tryckfel och för trycktekniska begränsningar vad gäller färgåtergivning i katalogen. Se tygprover och möblerna hos våra återförsäljare. Massiva och fanerade produkter är levande naturmaterial, så variation i färg och struktur kan förekomma. SORTiMENTSGuiDE Matbord 54 Stolar 59 Soffbord 61 Mediabänkar 64 SkÖTSElRÅD 66 3
STRÅLANDE NYHETER COSBY Matbord och stol med extra fina detaljarbeten. COSBY Buffé med fullutdragslådor. i år presenterar vi fler nyheter än någonsin. Du har ett stort urval i våra olika möbelserier där du kan välja just de enheter som passar din smak och din bostad. Matbord och stolar är något av kontinentmöbels signum, det bevisar vi även i år. vi rekommenderar dig också att ta en titt på våra soffor. Strålande helt enkelt. BRAD Stol i oljad ek, vit och ytterligare två utföranden. 4 POINT Succéfåtöljen nu även i läder och som gunga. BRIDGE Det klassiska avlastningsbordet.
ZITA Stol med klädd sits. SENZE Matbord i svart. OXFORD Hörnskåp som fått en renässans. TETRIS Stilrent formgiven soffa i skinn. PALERMO Serie i medelhavsstil. HAMPTON Soffbord i klassisk New Englandstil. ELTON Buffe med vackert arbetade luckor. 5
B R i D G E SVART Solklart val. När du väljer att inreda med serien Bridge i svart skapar du förutsättningar för en spännande interiör - allt behöver ju inte vara svart och vitt. Att matcha det svarta med mycket färg skapar en personlig inredning där endast din egen fantasi sätter gränserna. I Bridge upptäcker du de inramade sidorna och flera fint bearbetade detaljer som gör serien till ett solklart val. 11515 Avlastningsbord, 11512 Vitrinskåp 3 lådor, 40503 Senze Matbord (s. 57), 42 11514 Buffé B163 H68 D42 11515 Avlastningsbord B130 H70 D42 6
11514 Buffé 502 Zita Stol (s. 59) 11516 Mediabänk 11511 Vitrinskåp 2 dörrar B99 H191 D42 11512 Vitrinskåp 3 lådor B99 H191 D42 11516 Mediabänk B180 H55 D42 (löstagbar avdelare i lådorna) 11513 Soffbord 4 lådor L130 B70 H48 7
byggbar COMO LACkAD Ek ELLER VALNÖT, HÖGGLANS VIT ELLER SVART Den nya tidens möbel bygger du själv. Med modulserien Como upptäcker du en ny värld av möjligheter. Du kan dels bygga med olika enheter och dels välja mellan olika utföranden, såsom lackad valnöt, lackad ek, högglans vit och högglans svart. Som hjälp på vägen har du tre beskrivna exempel här intill samt illustrationer och mått på alla enheter. 8
Tre goda exempel. För att inspirera dig och visa Comos möjligheter har vi byggt kombinationerna nedan och angett vad som ingår. 48021 Utdragsskiva låg lackad ek 48306 Mediabänk 2 flipdörrar 1 glashylla stomme högglans vit 48313 Toppskiva högglans vit till mediabänk 48314 Väggskåp 3 flipdörrar högglans vit 48316 Väggskåp 1 glasdörr högt högglans vit (2 st. på bild) Kombinationen ser du på bilden på sidan 10. 48019 Hylla lackad ek (3 st. på bild) 48321 Utdragsskiva låg högglans vit 48004 Mediabänk 2 flipdörrar stomme lackad ek 48312 Toppskiva högglans vit till mediabänk 48018 DVD-hylla lackad ek 48020 Bottenskiva lackad ek 48315 Väggskåp 1 dörr högt högglans vit (2 st. på bild) 48316 Väggskåp 1 glasdörr högt högglans vit 48323 Väggskiva med hylla högglans vit 48104 Mediabänk 2 flipdörrar stomme lackad valnöt 48105 Mediabänk 2 flipdörrar 2 lådor stomme lackad valnöt 48312 Toppskiva högglans vit till mediabänk (2 st. på bild) 48422 Utdragsskiva hög högglans svart 9
byggbar COMO Como kombination (s. 9) Den lösa utdragsskivan kan vinklas ut i rummet. På så sätt kan du med fördel ställa möbeln i en hörna eller använda den som rumsavdelare. 10 48302 Buffé högglans vit stomme B168 H70 D45 48109 Toppskiva lackad valnöt B168 H1,6 D45
För att du ska kunna bygga på ett personligt sätt finns Como i flera olika enheter. Endast fantasin och rummets övriga interiör sätter gränser eller rättare sagt skapar möjlig heter för hur du kombinerar. Mät rummet. Ta fram skissblocket. Bygg din egen Como. Vänligen observera att sockeln endast finns i svart. Utdragsskiva låg 48021 Lackad ek 48121 Lackad valnöt 48321 Högglans vit 48421 Högglans svart B168 H33 D32 Utdragsskiva hög 48022 Lackad ek 48122 Lackad valnöt 48322 Högglans vit 48422 Högglans svart B168 H55 D32 Väggskiva med hylla DVD-hylla Hylla Bottenskiva 48023 Lackad ek 48018 Lackad ek 48019 Lackad ek 48020 Lackad ek 48123 Lackad valnöt 48118 Lackad valnöt 48119 Lackad valnöt 48120 Lackad valnöt 48323 Högglans vit 48318 Högglans vit 48319 Högglans vit 48320 Högglans vit B189 H94 D37 B89 H12 D35 B168 H5 D25 B189 H10 D45 Väggskåp 1 glasdörr högt Väggskåp 3 flipdörrar Väggskåp 1 dörr högt Väggskåp 1 glasdörr lågt 48016 Lackad ek 48014 Lackad ek 48015 Lackad ek 48017 Lackad ek 48116 Lackad valnöt 48114 Lackad valnöt 48115 Lackad valnöt 48117 Lackad valnöt 48316 Högglans vit 48314 Högglans vit 48315 Högglans vit B56 H56 D25 B37 H112 D32 B168 H28 D30 B37 H112 D32 Stomme Buffé 2 dörrar 3 lådor Stomme Mediabänk 2 flipdörrar 1 glashylla Stomme Mediabänk 2 flipdörrar 2 lådor Stomme Mediabänk 2 flipdörrar 48002 Lackad ek 48102 Lackad valnöt 48302 Högglans vit 48006 Lackad ek 48106 Lackad valnöt 48306 Högglans vit 48005 Lackad ek 48105 Lackad valnöt 48305 Högglans vit 48004 Lackad ek 48104 Lackad valnöt 48304 Högglans vit B168 H70 D45 B167 H28 D45 B189 H48 D45 B189 H26 D45 Toppskiva till Buffé 2 dörrar 3 lådor Toppskiva till mediabänk 2 flipdörrar 1 glashylla Toppskiva till mediabänk 2 flipdörrar 2 lådor Toppskiva till mediabänk 2 flipdörrar 48009 Lackad ek 48109 Lackad valnöt 48309 Högglans vit 48013 Lackad ek 48113 Lackad valnöt 48313 Högglans vit 48012 Lackad ek 48112 Lackad valnöt 48312 Högglans vit 48012 Lackad ek 48112 Lackad valnöt 48312 Högglans vit B168 D45 H1,6 B167 D45 H1,6 B189 D45 H1,6 B189 D45 H1,6 11
C O S B Y VIT 12 11302 Buffé, 40309 Matbord, 42309 Stol
11302 Buffé B149 H86 D43 11308 Hörnskåp B74 H185 D51 Väggmått: 52 11309 Vitrinskåp 1 dörr B51 H185 D43 11311 Vitrinskåp lågt 2 dörrar B91 H144 D43 11305 Soffbord L130 B70 H48 Generationsmöbler. Här vilar en skön känsla av tradition. Du har i Cosby ett fint arv av den gustavianska möbelstilen som får fler och fler anhängare för varje år. När du studerar Cosby upptäcker du möblernas vackert frästa spår, de elegant konade benen och de smakfulla beslagen. Serien har även matbord med stol i samma stil. 11312 Skänkvitrin B91 H185 D41 42309 Stol sits tyg beige/vit H94 11313 Mediabänk B171 H48 D43 40309 Matbord L150 B100 H75 Ilägg L40 (Butterfly) 13
EkENäS OLjAD Ek OLjAD Ek Mycket möjligt. Möblera idag. Bygg ut imorgon. Förändra efter lust. Eftersom Ekenäs omfattar många typer av möbler i enhetlig stil blir det enkelt att skapa ett hem att trivas i. Ekenäs är ett val, mer eller mindre för alla rum. 14
18003 Buffé glasdörrar, 18000 Vitrinskåp, 18001 Vitrinskåp 1 dörr, 14913 Matbord 15
18003 Buffé glasdörrar B170 H78 D42 18005 Mediabänk B170 H49 D45 18000 Vitrinskåp B85 H189 D38 18001 Vitrinskåp 1 dörr B44 H189 D38 14890 Barbord L70 B70 H95 42400 Barstol sits ByCast brun H99 14905 Stol 5 pinnar träsits H93 14906 Stol 5 pinnar sits ByCast brun H93 14907 Stol rygg & sits ByCast brun H93 14902 Stol 9 pinnar träsits H97 14904 Stol 9 pinnar sits ByCast brun H97 16
14893 Alfa Matbord L180 B100 skiva 38 mm 14895 Alfa Klaff L50 B100 skiva 38 mm 17
ElTON OLjAD Ek VIT, BRuN vackert och hemtrevligt. Så säger många om möbelserien Elton. Det som bidrar till populariteten är den vackra krönlisten, krysspröjsar och de frästa spåren i luckorna. Eftersom serien har hela nio möbler har du bästa utgångsläge för att hitta ett personligt urval. Du kan dessutom välja mellan vitt och brunt. 18 11314 Skänkvitrin, 11318 Buffé
11318 Buffé vit B123 H69 D44 11319 Skänk vit B113 H118 D44 11321 Avlastningsbord vit B130 H70 D45 11264 Buffé brun B123 H69 D44 11265 Skänk brun B113 H118 D44 11267 Avlastningsbord brun B130 H70 D45 11314 Skänkvitrin vit B93 H195 D41 11315 Vitrinskåp smalt vit B60 H195 D43 11316 Vitrinskåp vit B93 H195 D43 11260 Skänkvitrin brun B93 H195 D41 11261 Vitrinskåp smalt brun B60 H195 D43 11262 Vitrinskåp brun B93 H195 D43 11317 Hörnskåp vit B78 H193 D43 Väggmått: 55 11323 Mediabänk vit B180 H59 D44 11322 Soffbord vit L130 B70 H48 11263 Hörnskåp brun B78 H193 D43 Väggmått: 55 11269 Mediabänk brun B180 H59 D44 11268 Soffbord brun L130 B70 H48 19
HaMpTON OLjAD Ek VIT även för stadsvåningen. 11214 Avlastningsbord, 40307 Senze Matbord (s. 57), 42207 Zita Stol (s. 59) Vi följer tidens New Englandstil och presenterar Hampton. Du skapar ditt rum med ett urval av sex samstämda möbler. Såväl de höga som låga enheterna har de typiska kryssen, ett viktigt signum. Samtliga lådor i Hampton har fullutdragsfunktion. 20
11213 Vitrinskåp 1 dörr B60 H190 D43 11217 Vitrinskåp 1 låda 2 dörrar B60 H190 D43 11216 Vitrinskåp 2 dörrar B90 H190 D43 11209 Soffbord 4 lådor L130 B70 H48 11214 Avlastningsbord B130 H70 D43 11211 Soffbord L130 B70 H48 21
NEwpORT OLjAD Ek, VIT alla behöver vi lådor. Många håller med om att byrån är en given möbel i varje hem. Du har i Newport en stilren design med vackert fasad profil på toppskivan och rundad kant på lådfronterna. Eftersom du kan välja mellan hela fyra olika bredder är Newport lösningen för alla och överallt. Passar oljad ek eller föredrar du Newport i vitt? 11324 Byrå 4 lådor smal vit B45 H92 D44 11034 Byrå 3+2 lådor, 42207 Zita Stol (s. 59) 11032 Byrå 4 lådor smal oljad ek B45 H92 D44 11325 Byrå 4 lådor vit B64 H92 D44 11034 Byrå 3+2 lådor oljad ek B84 H92 D44 11036 Byrå 5 lådor oljad ek B64 H112 D44 11331 Byrå 4x2 lådor vit B114 H92 D44 11033 Byrå 4 lådor oljad ek B64 H92 D44 11326 Byrå 3+2 lådor vit B84 H92 D44 11328 Byrå 5 lådor vit B64 H112 D44 11039 Byrå 4x2 lådor vit B114 H92 D44 22
OxFORD OLjAD Ek OLjAD Ek 23
OxFORD OLjAD Ek OLjAD Ek Skön träkänsla. Vi presenterar en av våra populäraste möbelserier genom åren. Nu i ny version, nu med en än mer tilltalande design. I Oxford har du en ekmöbel när den är som bäst; välarbetad med fina detaljarbeten och vackra profiler. En av nyheterna är det praktiska och vackra hörnskåpet, nu populärare än någonsin. 11048 Buffé 4 dörrar, 11053 Hörnskåp, 40052 Monzun Matbord (s. 57), 42045 Sound St 11046 Buffé 3 glasdörrar B130 H85 D43 24 11048 Buffé 4 dörrar B174 H85 D43 11051 Soffbord med låda på ena sidan. På andra sidan ett öppet fack/hyllplan för extra förvaring. L140 B70 H48
11050 Bokskåp B88 H133 D41 11053 Hörnskåp B77 H194 D53 Väggmått: 52 11049 Skänkvitrin B88 H192 D43 ol (s. 59), 105050 Point Fåtölj (s. 49) 11053 Hörnskåp 11052 Mediabänk 2 dörrar 1 hylla B137 H50 D45 11047 Mediabänk liten B100 H50 D45 11054 Vitrinskåp B91 H194 D43 25
palermo OLjAD Ek ANTIkVIT patina som ger charm. 11374 Buffé, 11369 Vitrinskåp smalt, 40601 Zamara Matbord (s. 58), 42601 Clare Stol (s. 59) Den vackra buffén och vitrinen visar sin tidlöshet när de tar plats mot den moderna tapetfonden. Så kan du gärna tänka när det gäller Palermo som vi har gett en antikvit patinerad ytbehandling. Sockeln och krönlisten ger möbeln tyngd och förstärker dess gedigenhet. 26 11374 Buffé B208 H86 D50 11376 Soffbord L135 B76 H45
11370 Skänkvitrin B102 H195 D45 11369 Vitrinskåp smalt B67 H195 D43 11377 Spegel B178 H80 D2 11372 Mediabänk B164 H61 D48 11375 Bokhylla B68 H195 D43 27
TuRiNO OLjAD Ek OLjAD Ek inred i kvadrat. Det som kännetecknar Turino är det robusta formspråket med raka linjer och kvadratiskt form. Exempelvis de rustika benen och de breda vitrinramarna. Du kan avgöra hur mycket du vill visa din förvaring genom att välja enheter med eller utan glas. 28 14233 Bokskåp 2 glasdörrar 2 trädörrar, 14231 Vitrinskåp 3 dörrar, 16413 Chili Stol (s. 60)
14233 Bokskåp 2 glasdörrar 2 trädörrar B104 H133 D42 14229 Bokskåp B104 H133 D42 14223 Buffé trädörrar B159 H78 D42 14231 Vitrinskåp 3 dörrar B54 H183 D42 14222 Buffé glasdörrar B159 H78 D42 29
zara OLjAD Ek HÖGGLANS VIT lådor på höjden och bredden. Zara är ett bra val när förvaringsbehovet står i centrum samtidigt som du vill ha en möjlighet att knyta träslag, material och färg till övrig inredning. Välj toppskiva i högglans svart eller vit, oljad ek, valnöt eller glas. Zara har sockel vilket bidrar till helhetskänslan. 30 32344 Buffé 2 dörrar 4 lådor
32342 Väggskåp högglans vit B102 H69 D32 32344 Buffé 2 dörrar 4 lådor toppskiva i högglans vit B200 H58 D45 32343 Buffé med toppskiva i glas 32345 Buffé med toppskiva i oljad ek 32346 Buffé med toppskiva i oljad valnöt 32347 Buffé med toppskiva i högglans svart 32350 Mediabänk 2 dörrar 2 lådor toppskiva i oljad ek B151 H42 D38 32348 Mediabänk med toppskiva i glas 32349 Mediabänk med toppskiva i högglans vit 32351 Mediabänk med toppskiva i oljad valnöt 32352 Mediabänk med toppskiva i högglans svart 32361 Mediabänk 2 lådor toppskiva i oljad valnöt B200 H25 D38 32358 Mediabänk med toppskiva i glas 32359 Mediabänk med toppskiva i högglans vit 32360 Mediabänk med toppskiva i oljad ek 32362 Mediabänk med toppskiva i högglans svart 32353 Mediabänk 2 dörrar 4 lådor toppskiva i glas B200 H42 D38 32354 Mediabänk med toppskiva i högglans vit 32355 Mediabänk med toppskiva i oljad ek 32356 Mediabänk med toppskiva i oljad valnöt 32357 Mediabänk med toppskiva i högglans svart 32367 Byrå 5 lådor toppskiva i högglans svart B53 H110 D45 32363 Byrå med toppskiva i glas 32364 Byrå med toppskiva i högglans vit 32365 Byrå med toppskiva i oljad ek 32366 Byrå med toppskiva i oljad valnöt 32368 Byrå 4 lådor toppskiva i glas B102 H90 D45 32369 Byrå med toppskiva i högglans vit 32370 Byrå med toppskiva i oljad ek 32371 Byrå med toppskiva i oljad valnöt 32372 Byrå med toppskiva i högglans svart 32373 Byrå 6 lådor toppskiva i glas B150 H70 D45 32374 Byrå med toppskiva i högglans vit 32375 Byrå med toppskiva i oljad ek 32376 Byrå med toppskiva i oljad valnöt 32377 Byrå med toppskiva i högglans svart 31
Med sittkomfort i högsätet. Vi är mycket noggranna med design och konstruktion av våra soffor. Det innebär att sofforna tål att vila ögonen på. Precis som de tål många års skön vila för kroppen sittande eller i skönt viloläge. Alla våra soffmodeller är beskrivna med bilder, illustrationer och med måttuppgifter. Tyger och färger väljer du ur KontinentMöbels sortiment, se prover hos våra återförsäljare. 32
arizona OLjAD Ek STOPPMÖBLER Flera kan ta plats. Här är soffan som genom åren bibehållet ett stort intresse och som vi vill erbjuda dig. Arizona bjuder in fler än du tror att sitta ner gemensamt. Du får en skön och sittvänlig komfort med kallskum i både sits och rygg. 11051 Oxford Soffbord (s. 24) 105600 Hörnsoffa (vändbar) Läder/PVC svart B270/220 H95 D90 33
HilTON OLjAD Ek STOPPMÖBLER Divansoffa med extra värde. Hilton är en familjesoffa med generösa mått och har en god sittkomfort tack vare den något högre sitthöjden. En soffa med öppet avslut är en perfekt lösning för dig som vill ha fler sittplatser men samtidigt behålla känslan av en divansoffa. Tips! Ge din soffa det lilla extra och välj en färg på stommen och en annan på plymåerna. (Kan tillämpas på ett urval av våra tyger) Decokudden i soffan är klädd i Arabica 01 B6424 105351 Soffa med öppet avslut vänster B282/260 D92 H75 Tyg: Stomme: Arabica 02 B6424 Plymåer: Arabica 06 B6424 105350 Soffa med öppet avslut höger B282/260 D92 H75 34
Malva OLjAD Ek STOPPMÖBLER klädsamt med kappa. För dig som vill ha en känsla av prisvärd lyx presenterar vi Malva med kappa nertill och fint rundade armstöd. Du väljer mellan kuvertkuddar och ryggplymåer i en soffa som genom kallskum i sitsen bjuder in till mycket bra sittkomfort. 11376 Palermo Soffbord (s. 26), 11314 Elton Skänkvitrin (s. 19) 105376 Soffa med divan (vändbar) och kuvertkuddar B270 D98/155 H85 Tyg: Murad 1 8484 105375 Soffa med divan (vändbar) B270 D98/155 H85 Tyg: Murad 1 8484 35
MEGa OLjAD Ek STOPPMÖBLER vila, sitt eller ligg ner. Vi har tagit fram Mega för dig som vill ha en soffa med generösa mått. När det stundar för skön filmkväll utgör den härliga divanen första parkett, var så säker. Mega har resårkärna och kallskum i sittplymån. 106102 Mega Soffa med Wide Armstöd, Tyg Velvet Cord 802, 230000 Flexibel Armstödsbricka (s. 47), 15658 Reflex Tavellist (s. 51) Mega är en stor och härlig divansoffa som kan kombineras med tre olika armstöd, Wide, Retro och Base. Om du väljer Base förändras designen något vid armstödet och sittplymån. Se produktbild och illustration. MED BASE ARMSTöD MED WIDE OCH RETRO ARMSTöD Soffa med divan (vändbar) 106102 Mega med Wide Armstöd B310 D105/165 H80 106162 Mega med Base Armstöd B275 D105/165 H80 106142 Mega med Retro Armstöd B295 D105/165 H80 36
106142 Mega Soffa med Base Armstöd Tyg: Marocko 14a 106142 Mega Soffa med Retro Armstöd Tyg: Velvet Cord 802 37
OFElia OLjAD Ek STOPPMÖBLER 11211 Hampton Soffbord (s. 21) 11323 Elton Mediabänk (s. 19) Runda former. Visst inbjuder Ofelia till sköna sittstunder med sina runda och mjuka former. Stilen följer soffan ända ner till golvet genom de rundade benen och vi har förstärkt mysfaktorn med härliga kuvertkuddar. Ofelia har en formstabiliserande sandwichkonstruktion och sits av kallskum. 105390 Soffa med divan (vändbar) B290 D98/157 H75 Ben Svart eller oljad ek 38
Tyg: Murad 1 8484 39
SavaNNa OLjAD Ek STOPPMÖBLER vändbara dynor för fest och vardag. Du har i Savanna tre olika soffmodeller där du kan välja den storlek och utformning som passar ditt hem. De vändbara plymåerna är fyllda med kallskum vilket ger god sittkomfort och hög kvalité. 40
105440 Soffa med divan (vändbar) B255 D96/156 H85 105442 Soffa med öppet avslut höger B275/230 D96 H85 105443 Soffa med öppet avslut vänster B275/230 D96 H85 11305 Cosby Soffbord (s. 13) 105446 Soffa med divan och öppet avslut höger B326/230 D96/156 H85 105447 Soffa med divan och öppet avslut vänster B326/230 D96/156 H85 41
byggbar TETRiS STOPPMÖBLER låt din soffa växa fram. Skapa din egen önskesoffa med vår byggbara soffa Tetris. Ingen annanstans hittar du så här många valmöjligheter. Med flera olika tyger, fem olika storlekar på sittplymån, sex olika ben i två kulörer samt en vänd- och flyttbar divandel ger Tetris kombisoffa dig oändliga valmöjligheter att skapa en soffa helt efter dina egna önskemål. 43315 Cross Soffbord (s. 63), 105056 Point Fåtölj (s. 49), 105028 Point Pall (s. 49), 11514 Bridge Buffé (s. 6) 350 165 149 355 92 150 Exempel 2 Soffmodul B60 D92 1-sits, hörndel liten 45, 3-sits, divantillägg, armstöd Arctic 2 st Tyg: Saulé 1/13 Exempel 3 Soffmodul B60 D92 2-sits, maxihörn höger, armstöd Wide 2 st Tyg: Inka 6 42
380 195 149 Exempel 1 Soffmodul B75 D92 1-sits, v-hörn 45, 2-sits, divantillägg, armstöd Arctic 2 st. Tyg: Inka 14 270 92 390 210 200 149 Exempel 4 Soffmodul B75 D92 öppet avslut vänster, hörna rak 90, 2-sits, armstöd Modern 1 st Tyg: Saulé 1/39 Exempel 5 Soffmodul B75 D92 1-sits, v-hörn 45, 2-sits, divantillägg, armstöd Base 2 st Tyg: Neapel 800 43
byggbar TETRiS STOPPMÖBLER 26009 Passion Soffbord (s. 62) Tetrissoffa exempel 4 (s. 43). armstöd Valet av armstöd är avgörande för soffans stil. Du ser urvalet av armstöd på bilderna nedan och på de soffkombinationer vi visar på sidorna 42-43. Tillbehör Här kan du göra spännande val till din Tetrissoffa. Kuvertkuddar Till soffmoduler D105 kan man välja kuvertkuddar istället för vanliga ryggplymåer. Nackkudde Flyttbar nackkudde medstödplatta. Arctic B17 D92 D105 Wide B35 D92 D105 Base B22 D92 D105 Modern B22 D92 D105 Ben Samtliga ben går att få i oljad ek och i wenge. Retro B20 D92 D105 End Platta för avslut D92 D105 Konformat ben Rakt ben Kvadratiskt ben Ingår som standard. L-ben Finns i tre storlekar. B15, B24, B32 44
Tetris modulsystem Du bygger din Tetris soffa med hjälp av modulerna här nedan, antingen med 92 eller 105 cm djup. Du väljer även bredd 60, 75 eller 90 cm. Med hjälp av de olika modulerna kan du skapa en soffa som passar för just ditt hem. Divantillägget består av en lös pall och en vändbar sittplymå som kan placeras på både höger och vänster sida. Modul B60 D92 1-sits 2-sits 3-sits Divantillägg 60 Exempel. 3-sits 92 92 92 60 120 180 106002 106001 106000 106003 Modul B75 D92 149 77 1-sits 2-sits 3-sits Fotpall Divantillägg 75 Divantillägg Önskar du exempelvis en 3-sits soffa inklusive divan väljer du en 3-sits modul och ett divantillägg. 92 92 92 65 75 149 75 106006 150 106005 225 106004 106059 106007 92 Modul B90 D92 1-sits 2-sits 3-sits Fotpall Divantillägg 90 92 92 92 65 90 149 90 106010 180 106009 270 106008 106060 106011 107 Hörnmoduler till soffa med D92 92 88 93 158 112 134 122 82 82 159 161 vänster höger öppet avslut 106018, 106019 114 53 88 hörndel rak 90 106012 82 88 34 25 101 hörndel liten 45 106015 92 112 hörndel rund 90 138 81 92 v-hörn 45 106013 106014 43 117 92 vänster höger 97 69 maxihörn 106016, 106017 124 Modul B75 D105 1-sits 2-sits 3-sits Divantillägg 75 105 105 105 152 75 150 225 106028 106027 106026 106032 Modul B90 D105 1-sits 2-sits 3-sits Divantillägg 92 90 105 105 105 152 90 180 270 106035 106034 106033 106039 107 Hörnmoduler till soffa med D105 105 101 vänster höger öppet avslut 114 53 106040 101 93 112 106043 20 106046, 106047 hörndel rak 90 hörndel liten 45 45
tetris oljad ek SToPPMÖBleR stilren form. Nu kan man äntligen få vår populäraste Tetriskombination i skinn. Soffan tar med sin stilrena form en berättigad plats i alla tänkbara miljöer. Är du noggrann med detaljerna kan du välja om du vill ha svart eller vit sömnad. Benen i metall sätter pricken över i:et. 105610 Soffa i svart skinn med divan (vändbar) B275 D92/155 H85 46
TillBEHÖR SOFFOR armstödsbricka. Med den formanpassande armstödsbrickan Flexibel löser du ett praktiskt problem. Armstödsbrickan är gjord i trä. 230000 Flexibel armstödsbricka Lackad ek. L48 B40 kudde. Du kan med våra Decokuddar få en samstämd känsla, antingen med samma tyg som soffan, eller i kontrast. Eller varför inte flera olika färger som gemensamt med soffan blir en helhet. Decokudden finns i två olika storlekar; 45 x 45 och 60 x 30 cm. Tyger enligt sortiment för sofforna. Ben. Här redovisar vi benen som gäller för modellerna Hilton, Mega, Savanna och Tetris. De olika benen är anpassade måttmässigt efter det armstöd man väljer. L-ben i oljad ek. H8 cm för Hilton och Mega H5 cm för Savanna Tyg för soffor och kuddar. Du väljer ur ett noga utvalt sortiment av populära tyger i olika färger. Samtliga tyger kan du få till valfri tygsoffa. Det finns också en möjighet att välja ett tyg på stommen och ett annat på plymåerna. Vi hänvisar till våra återförsäljares butiker där tygprover finns att se och känna på. L-ben i metall H8 cm för Tetris skinn. 47
SiTT SkÖNT OCH OM Du vill, GuNGa lätt. När du sätter dig i en Point blir du påmind om en fåtöljs viktigaste 48
105031 B57 H105 D90 Fåtölj fårskinn brun/oljad ek 105029 B57 H105 D90 Fåtölj fårskinn vit/oljad ek 105025 B57 H105 D90 Fåtölj fårskinn svart/oljad ek 105035 B57 H105 D90 Fåtölj fårskinn grå/lackad björk 105033 Fåtölj fårskinn svart/lackad björk 105050 B57 H105 D90 Fåtölj svart läder/wenge 105051 Fotpall svart läder/wenge 105065 B63 H113 D77 Fåtölj med gunga svart läder/wenge 105056 B63 H113 D77 Fåtölj med gunga fårskinn grå/oljad ek 105055 Fåtölj med gunga fårskinn svart/oljad ek 105057 Fåtölj med gunga fårskinn vit/oljad ek 105051 B47 H37 D56 Pall svart läder/wenge 105028-4427.9.6229(298ET0.1 Tc/T1_1 1 T0 7 220.1575 105041 7.6829 Tm[( )] TJETBT0.00 02261_1 1 TF)-50(o)-5 Nackkudde fårskinn svart 105042 Nackkudde fårskinn grå 105043 Nackkudde fårskinn vit 105044 Nackkudde fårskinn brun 105052 Nackkudde svart läder 49
11333 Nimbus Sänghylla med låda vit B45 H19 D25 11041 Nimbus Sänghylla med låda oljad ek B45 H19 D25 11337 Nimbus Sängbord med låda vit B35 H75 D35 11045 Nimbus Sängbord med låda oljad ek B35 H75 D35 43501 Style Sängbord med låda, väggmonterad oljad ek B35 H27 D30 42401 Style Barpall sits ByCast brun oljad ek H65 19209 Style Fotstöd aluminium 50
REFlEx 15667 Reflex Galge oljad ek 15656 Reflex (på bild) Hatthylla liten oljad ek B78 H32 D34 15655 Reflex Hatthylla stor oljad ek B98 H32 D35 15662 Klädhängare 3 krokar oljad ek B43 H6 15654 Reflex (på bild) Skohylla liten oljad ek B78 H34 D34 15653 Reflex Skohylla stor oljad ek B98 H34 D35 15665 Vägghängare rörlig oljad ek B30 H25 D18 15658 Reflex Tavellist oljad ek L60 H5 15659 Reflex Tavellist oljad ek L90 H5 15660 Reflex Tavellist oljad ek L120 H5 15661 Reflex Tavellist oljad ek L150 H5 51
vägghyllor 44001 Plate Oljad ek B80 H40 D14 44004 Snake Oljad ek B40 H149 D27 44002 Maze Oljad ek B125 H52 D12 44003 Texas Oljad ek B130 H53 D12 44010 Hill Oljad ek B75 H115 D17 52 44000 Dolly Oljad ek B53 H83 D12 44100 Totem Högglans vit/valnöt B40 H150 D22
CD-STäll TiDNiNGSSTäll 44008 Rack CD/DVD-ställ oljad ek B37 H159 D15 44009 Box CD-ställ oljad ek B37 H159 D15 SpEGlaR 44300 Sharp Spegel högglans vit B60 H60 D3 44301 Sharp Spegel högglans vit B60 H90 D3 44007 Magazin Oljad ek/glas, för väggmontering B25 H72 D14 44302 Sharp Spegel högglans vit B60 H120 D3 44303 Sharp Spegel högglans vit B60 H160 D3 44005 Solid Oljad ek, för väggmontering B25 H72 D14 44006 Strings Oljad ek/metall, för väggmontering B25 H72 D14 53
Matbord och stolar för alla smaker. Vi har dukat upp ett spännande sortiment av matbord. Till det väljer du mellan mer än 30 olika stolar. Du känner kanske för ett bord med den gedigenhet som ek innebär? Då kan vår omtyckta matbordsserie Ekenäs vara rätt. Om du föredrar ljusare möbler har vi både vita och antikvita bord. Små illustrationer i guiden visar antal sittplatser för varje bord utan klaff eller iläggsskiva. Vi levererar en del av borden med så kallad butterflyfunktion. Det innebär att iläggsskivan förvaras under bordsskivan och vecklas ut för att förlänga bordet. 54 Monzun Matbord, Sound Stol
Senze Matbord, Zita Stol Cosby Matbord, Cosby Stol 55
14913 Ekenäs Matbord oljad ek L180 B100 14919 Ekenäs Klaff oljad ek L50 B100 14914 Ekenäs Matbord oljad ek L240 B100 14919 Ekenäs Klaff L50 B100 56
40057 Figaro Matbord oljad ek L180 B100 skiva 38 mm 40058 Figaro Matbord oljad ek L240 B100 skiva 38 mm 41007 Figaro Klaff oljad ek (till 40057, 40058) L50 B100 skiva 38 mm 40037 Moment Matbord oljad ek L180 B90 40041 Moment Matbord oljad ek L140 B90 41026 Moment Klaff oljad ek (till 40037, 40041) L45 B90 40204 Monzun Matbord vit L180 B95 H75 Ilägg L50 (Butterfly) För att se formen på Monzuns toppskiva se miljöbilden på sidan 54 40052 Monzun Matbord oljad ek L180 B95 H75 Ilägg L50 (kan förvaras under bordet) 40203 Monzun Matbord brun L180 B95 H75 Ilägg L50 (Butterfly) 40503 Senze Matbord svart L180 B95 H75 Ilägg L50 (Butterfly) 40051 Senze Matbord oljad ek L180 B95 H75 Ilägg L50 (kan förvaras under bordet) 40307 Senze Matbord vit L180 B95 H75 Ilägg L50 (Butterfly) 40602 Senze Matbord antikvit L180 B95 H75 Ilägg L50 (Butterfly) 57
40601 Zamara Matbord antikvit L180 B90 H78 Ilägg L60 (Butterfly) 40309 Cosby Matbord vit L150 B100 H75 Ilägg L40 (Butterfly) 40303 Basic Matbord högglans vit L180 B90 41302 Basic Klaff L50 B90 40301 Oval Matbord högglans vit L170 B105 40031 Oval Matbord oljad ek L170 B105 40111 Oval (på bild) Matbord oljad valnöt L170 B105 41301 Oval Iläggsskiva högglans vit L50 B105 Bordet på bilden visas med iläggsskiva i högglans vit. 41800 Oval Iläggsskiva aluminium L50 B105 58
STOlaR GuIDE OLjAD Ek 14905 Ekenäs Stol oljad ek 5 pinnar träsits H93 14906 Ekenäs Stol oljad ek 5 pinnar sits ByCast brun H93 14902 Ekenäs Stol oljad ek 9 pinnar träsits H97 14904 Ekenäs Stol oljad ek 9 pinnar sits ByCast brun H97 14907 Ekenäs Stol oljad ek rygg & sits ByCast brun H93 42043 Salt Stol oljad ek sits ByCast svart H92 42045 Sound Stol oljad ek sits ByCast svart H94 42048 Stella Stol oljad ek rygg och sits svart läder H103 42046 Brad Stol oljad ek sits ByCast svart H94 42216 Brad Stol brun sits ByCast svart H94 42208 Brad Stol vit sits tyg blå/vit H94 42600 Brad Stol antikvit sits tyg blå/vit H94 42049 Zita Stol oljad ek sits ByCast svart H94 42502 Zita Stol svart sits ByCast svart H94 42207 Zita Stol vit sits tyg beige/vit H94 42309 Cosby Stol vit sits tyg beige/vit H94 42601 Clare Stol antikvit sits tyg grå H100 42206 Zita Stol brun sits tyg beige (ej randigt) H94 59
42036 Salvia Stol oljad ek helklädd tyg svart (Inka 14) H88 Avtagbar klädsel 42038 Salvia Stol oljad ek helklädd tyg röd (Zürich A08) H88 Avtagbar klädsel 42039 Salvia Stol oljad ek helklädd tyg svart (Neapel 800) H88 Avtagbar klädsel 42022 Delta Stol oljad ek helklädd ByCast look brun H96 42026 Delta Stol oljad ek helklädd ByCast look svart H96 61805 Salvia Klädsel svart (Inka 14) 61806 Salvia Klädsel röd (Zürich A08) 61807 Salvia Klädsel svart (Neapel 800) 15902 Cleo Stol oljad ek helklädd ByCast brun H101 15903 Cleo Stol oljad ek helklädd ByCast svart H101 15907 Cleo Stol oljad ek helklädd ByCast röd H101 42007 Cleo Stol oljad ek helklädd tyg nougat (London 8A) H101 15900 Mischa Stol oljad ek helklädd ByCast brun H99 15901 Mischa Stol oljad ek helklädd ByCast svart H99 42303 Frost Stol högglans vit sits ByCast svart H90 42408 Swing Stol rygg & sits bounded leather svart H86 42409 City Stol helklädd PU svart H88 42410 Elvis Stol rygg & sits bounded leather svart H80 42400 Ekenäs Barstol oljad ek sits ByCast brun H99 42401 Style Barpall oljad ek sits ByCast brun H65 60
SOFFBORD GuIDE OLjAD Ek 15348 Horizont Satsbord trä/trä oljad ek L50 B50 H45/L40 B40 H40 15346 Horizont Satsbord trä/glas oljad ek L60 B60 H52/L52 B52 H44 15347 Horizont Satsbord trä/trä oljad ek L80 B80 H52/L68 B68 H45 43013 Mission Soffbord oljad ek L130 B70 H52 43011 Mission Hörnbord oljad ek L60 B60 H52 43012 Mission Soffbord oljad ek L95 B95 H52 43010 Europa Soffbord oljad ek L130 B70 H52 43008 Europa Hörnbord oljad ek L60 B60 H52 43009 Europa Soffbord oljad ek L110 B110 H52 61
31000 Steel Soffbord oljad ek L130 B70 H52 31001 Steel Hörnbord oljad ek L60 B60 H52 11051 Oxford Soffbord med låda på ena sidan. På andra sidan ett öppet fack/hyllplan för extra förvaring. L140 B70 H48 26008 Passion Soffbord oljad ek L140 B65 H49 26009 Passion Soffbord oljad ek Ø105 H49 11305 Cosby Soffbord vit L130 B70 H48 11322 Elton Soffbord vit L130 B70 H48 11268 Elton Soffbord brun L130 B70 H48 11376 Palermo Soffbord antikvit L135 B76 H45 62
11211 Hampton Soffbord vit L130 B70 H48 11209 Hampton Soffbord 4 lådor vit L130 B70 H48 11513 Bridge Soffbord 4 lådor svart L130 B70 H48 43314 Lipp Soffbord högglans vit L140 B70 H46 43315 Cross Soffbord högglans vit L120 B60 H45 43111 Cross Soffbord oljad valnöt L120 B60 H45 40302 Sleek Soffbord högglans vit L120 B70 H44 43317 Studio Satsbord högglans vit L90 B90 H44/L85 B85 H39 35307 Line Soffbord högglans vit L120 B70 H45 63
MEDiaBäNkaR GuIDE 18005 Ekenäs Mediabänk oljad ek B170 H49 D45 15641 Mack Mediabänk oljad ek B123 H51 D48 15642 Mack Mediabänk oljad ek B184 H32 D48 15644 Mack Mediabänk oljad ek B184 H51 D48 11052 Oxford Mediabänk 2 dörrar 1 hylla oljad ek B137 H50 D45 11047 Oxford Mediabänk liten oljad ek B100 H50 D45 11323 Elton Mediabänk vit B180 H59 D44 11269 Elton Mediabänk brun B180 H59 D44 11313 Cosby Mediabänk vit B171 H48 D43 11372 Palermo Mediabänk antikvit B164 H61 D48 64
38300 Soft Mediabänk 2 lådor 1 hylla högglans vit B180 H35 D50 38301 Soft Mediabänk 2 lådor högglans vit B180 H23 D50 38303 Big Mediabänk 2 hyllor högglans vit/ toppskiva glas B180 H44 D45 38402 Big Mediabänk 2 hyllor högglans svart/ toppskiva glas B180 H44 D45 32350 Zara Mediabänk 2 dörrar 2 lådor toppskiva i oljad ek B151 H42 D38 32348 Zara Mediabänk med toppskiva i glas 32349 Zara Mediabänk med toppskiva i högglans vit 32351 Zara Mediabänk med toppskiva i oljad valnöt 32352 Zara Mediabänk med toppskiva i högglans svart 32361 Zara Mediabänk 2 lådor toppskiva i oljad valnöt B200 H25 D38 32358 Zara Mediabänk med toppskiva i glas 32359 Zara Mediabänk med toppskiva i högglans vit 32360 Zara Mediabänk med toppskiva i oljad ek 32362 Zara Mediabänk med toppskiva i högglans svart 32353 Zara Mediabänk 2 dörrar 4 lådor toppskiva i glas B200 H42 D38 32354 Zara Mediabänk med toppskiva i högglans vit 32355 Zara Mediabänk med toppskiva i oljad ek 32356 Zara Mediabänk med toppskiva i oljad valnöt 32357 Zara Mediabänk med toppskiva i högglans svart Bygg din egen mediabänk med Como. Du kan skapa din individuella lösning och dessutom välja mellan flera olika material och färger. Lackad ek eller valnöt, högglans vit eller svart. Med Como bygger du på längden, på höjden och om du vill, vinklat ut i rummet. Se flera idéer och komplett sortimet på sidorna 8-11. 11516 Bridge Mediabänk svart med löstagbar avdelare i lådorna. B180 H55 D42 65
SkötSelråd Att vårda sin möbel är nödvändigt för hållbarhetens skull. Därför vill vi ge dig en del goda råd och tips för hur du sköter din möbel från KontinentMöbel. Vi rekommenderar alltid att produkten behandlas innan den tas i bruk. Skötselråden är generella, för mer detaljerad handledning hänvisar vi till de skötselråd som medföljer produkten vid leverans samt den rådgivning du får från din möbelbutik. Oljade möbler Behandla hela möbeln minst två gånger om året. Torka av ytan med lätt fuktad trasa och eftertorka med torr trasa. Svårare fläckar och ytliga repor kan slipas bort om ytan är av massivt trä. Rådgör med din återförsäljare. Målade och högglanslackerade möbler Rengör med väl urvriden fuktad mjuk bomullstrasa. Använd enbart vatten eller mild tvållösning. Eftertorka med torr mjuk bomullstrasa. Hårda och vassa föremål kan skada ytan, använd därför underlägg, filttassar eller annat tygmaterial. Lädermöbler Innan möbeln tas i bruk kan den behandlas med en impregnering avsedd för lädermöbler. Rengör möbeln med jämna mellanrum. Vid fläckborttagning använder du medel som finns att köpa i din möbelbutik. Placera inte möbeln i direkt solljus, eftersom lädret kan blekas. 66
Stoppmöbler Om möjligt undvik att placera din möbel i direkt solljus eller nära en värmekälla, eftersom tygets färg kan blekas och tyget kan torka ut. Dammsug din soffa regelbundet då smuts kan medföra onödigt slitage. Innan du tar möbeln i bruk kan den behandlas med en skyddande impregnering avsedd för stoppmöbler. Kontakta din möbelbutik för närmre information om vilket preparat som kan användas. Fläckar behandlas omgående, ta gärna kontakt med din möbelbutik för professionell hjälp. För samtliga av våra textilier rekommenderas skonsam kemtvätt. Generellt Vid behandling och underhåll bör hela ytor behandlas samtidigt. Filttassar skall monteras för att skydda golv och mattor. Varma föremål, starka lösningsmedel och vatten kan skada möbeln, torka alltid upp utspilld vätska omgående. Trä förändras i nyans med tiden eftersom ljuset påverkar ytan. Föremål placerade på ett och samma ställe under längre tid kan lämna efter sig ljusa märken. En möbel är känslig för värme och bör inte placeras nära eller i direkt kontakt med värmekällor, ett avstånd på minst 30 cm till element är att rekommendera. Möblerna ska förvaras/användas i normal rumstemperatur inomhus. För skötselprodukter rekommenderar vi LeatherMaster, www.leathermaster.se. 67
P.O. Box 77 Norra vägen 43 SE-280 20 Bjärnum, Sweden Tel. +46 (0)451 77 53 00 www.kontinentmobel.se marknad@kontinentmobel.se 68