AVSNITT 1: Namnet på ämnet/blandningen och bolaget/företaget 1.1 Produktbeteckning Handelsnamn : AN 33,5 N, AN 34,0 N, AN 34,4 N CAS-nr. : 6484-52-2 1.2 Relevanta identifierade användningar av ämnet eller blandningen och användningar som det avråds från Användning av ämnet eller blandningen : Gödningsmedel 1.3 Närmare upplysningar om den som tillhandahåller säkerhetsdatablad Leverantör : Borealis L.A.T GmbH St.-Peter-Strasse 25, 4021 Linz, Österrike Telefon: +43 732 6915-0 E-postadress : sds@borealisgroup.com 1.4 Telefonnummer för nödsituationer 112 Giftinformationscentralen (24h) +44 (0) 1235 239 670 (24h) AVSNITT 2: Farliga egenskaper 2.1 Klassificering av ämnet eller blandningen Klassificering (FÖRORDNING (EG) nr 1272/2008) Oxiderande fasta ämnen, Kategori 3 H272: Kan intensifiera brand. Oxiderande. Ögonirritation, Kategori 2 H319: Orsakar allvarlig ögonirritation. 2.2 Märkningsuppgifter Märkning (FÖRORDNING (EG) nr 1272/2008) Faropiktogram : Signalord : Varning Sida 1 av 48
Faroangivelser : H272 Kan intensifiera brand. Oxiderande. H319 Orsakar allvarlig ögonirritation. Skyddsangivelser : Förebyggande: P210 P220 P280 P264 Åtgärder: P305 + P351 + P338 P370 + P378 Får inte utsättas för värme, heta ytor, gnistor, öppen låga eller andra antändningskällor. Rökning förbjuden. Hålls/förvarad åtskilt från brännbara material. Använd skyddshandskar/ skyddskläder/ ögonskydd/ ansiktsskydd. Tvätta händerna grundligt efter användning. VID KONTAKT MED ÖGONEN: Skölj försiktigt med vatten i flera minuter. Ta ur eventuella kontaktlinser om det går lätt. Fortsätt att skölja. Vid brand: Släck med vatten. Farliga beståndsdelar som måste listas på etiketten: Ammoniumnitrat 2.3 Andra faror Resultat av PBT- och vpvbbedömningen : Ämnet /blandningen innehåller inga komponenter som anses vara långlivade, bioackumulerande och toxiska (PBT) eller mycket långlivade och mycket bioackumulerande (vpvb) i halter av 0,1% eller högre. AVSNITT 3: Sammansättning/information om beståndsdelar Ammoniumnitrat av gödselkvalitet Denna produkt överensstämmer med standard NF U 42-001-1 och direktiv (EU) 2003/2003. 3.2 Blandningar Farliga komponenter Kemiskt namn CAS-nr. EG-nr. Registreringsnumme r Ammoniumnitrat 6484-52-2 229-347-8 01-2119490981-27 Klassificering (FÖRORDNING (EG) nr 1272/2008) Ox. Sol. 3; H272 Eye Irrit. 2; H319 Koncentration (% w/w) >= 94 Anmärkning : Totalt brännbara material i form av kol: motsvarar eller är Sida 2 av 48
mindre än 0,2 %. Klorider: motsvarar eller är mindre än 0,02 %. Koppar: motsvarar eller är mindre än ppm. REACH-registreringsnummer: www.borealisgroup.com, Company - REACH - Registered substances Blandningar som innehåller mindre än 80 % ammoniumnitrat klassificeras inte som irriterande för ögonen (OECD 405 och OECD 437 studier rörande liknande blandningar). För förklaring av förkortningar, se avsnitt 16. AVSNITT 4: Åtgärder vid första hjälpen 4.1 Beskrivning av åtgärder vid första hjälpen Vid inandning : Flytta ut i friska luften. Vid andningsstillestånd, ge konstgjord andning. Vid andningssvårigheter, ge syrgas. Sök medicinsk hjälp. Ingen konstgjord andning med mun-mot-mun. Vid hudkontakt Vid ögonkontakt Vid förtäring : Tvätta med tvål och mycket vatten. Ta av förorenade kläder och skor. Kontakta läkare om irritation utvecklas eller kvarstår. : Skölj omedelbart med rikliga mängder vatten, även under ögonlocken, i minst 5 minuter. Om kontaktlinser används, ta av linserna om de är lätta att avlägsna. Sök läkarvård om irritation utvecklas och kvarstår. : Uppsök läkare. Skölj munnen med vatten och drick sedan mycket vatten. Ge aldrig någonting genom munnen till en medvetslös person. 4.2 De viktigaste symptomen och effekterna, både akuta och fördröjda Symptom : Kontakt med ögon: Irritation Inandning av damm kan framkalla följande symptom: Irritation i andningsorganen Hosta Sida 3 av 48
Inandning av flyktiga ämnen kan framkalla följande symptom: Risk för fördröjd lungödem. Mag-tarmstörning Upptag i kroppen av denna produkt kan ge upphov till bildandet av methemoglobin, som vid tillräcklig koncentration förorsakar cyanos. Risker : Orsakar allvarlig ögonirritation. 4.3 Angivande av omedelbar medicinsk behandling och särskild behandling som eventuellt krävs Behandling : Behandla symptomatiskt. Det finns ingen särskild antidot tillgänglig. AVSNITT 5: Brandbekämpningsåtgärder 5.1 Släckmedel Lämpliga släckmedel Olämpligt släckningsmedel : Samlad vattenstråle : Skum Sand Pulver Haloner Koldioxid (CO2) 5.2 Särskilda faror som ämnet eller blandningen kan medföra Särskilda risker vid brandbekämpning : Farliga sönderfallsprodukter bildas vid brandsituationer. Giftiga ångor bildas. Kväveoxider (NOx) Ammoniak Potentiell explosionsrisk vid uppvärmning i kraftigt begränsade utrymmen (t.ex. rör och avlopp), framförallt vid kontaminering med oförenliga material. Se kapitel 10. 5.3 Råd till brandbekämpningspersonal Särskild skyddsutrustning för brandbekämpningspersonal : Vid brand, använd en tryckluftsapparat som är oberoende av omgivningen som andningsskydd. Hel skyddsdräkt som skyddar mot kemikalier Ytterligare information : Förhindra släckningsvattnet från att förorena ytvatten eller grundvattensystemet. Kontakta lämplig lokal myndighet. Sida 4 av 48
Undvik inandning av flyktiga ämnen. Se till att dörrar och fönster är öppnade. AVSNITT 6: Åtgärder vid oavsiktliga utsläpp 6.1 Personliga skyddsåtgärder, skyddsutrustning och åtgärder vid nödsituationer Använd personlig skyddsutrustning. Undvik dammbildning. Avlägsna alla antändningskällor om det kan göras på ett säkert sätt. Sopa upp för att undvika halkrisk. 6.2 Miljöskyddsåtgärder Spola inte ut i ytvatten eller avloppssystem. Om produkten förorenar vattendrag och sjöar eller avlopp informera berörda myndigheter. 6.3 Metoder och material för inneslutning och sanering Sopa eller dammsug upp spill och samla det i lämplig behållare för avfallshantering. Blanda inte med sågspån, brännbara eller organiska material. Håll behållaren öppen. Efter rengöring kan smårester spolas bort med vatten. 6.4 Hänvisning till andra avsnitt För personligt skydd se avsnitt 8. För avfallshantering se under avsnitt 13. AVSNITT 7: Hantering och lagring 7.1 Skyddsåtgärder för säker hantering Råd för säker hantering : Undvik dammbildning. Säkerställ god ventilation. Förvaras åtskilt från inkompatibla material. Förvaras åtskilt från livsmedel och djurfoder. Använd endast ren utrustning. Råd för skydd mot brand och explosion Åtgärder beträffande hygien : Förvaras åtskilt från värme och antändningskällor. Förvaras åtskilt från brandfarliga ämnen. : Hantera i enlighet med god yrkeshygien och säkerhetspraxis. Normal rengöring av utrustning, arbetsplats och kläder. Tvätta händerna före raster och omedelbart efter hantering av produkten. Ät inte, drick inte eller rök inte under hanteringen. Sida 5 av 48
7.2 Förhållanden för säker lagring, inklusive eventuell oförenlighet Krav på lagerutrymmen och behållare : Förvara på torr, sval, väl ventilerad plats. Förvaras på en plats tillgänglig endast för personer med tillstånd. Begränsa stapelstorlek (i enlighet med lokala bestämmelser) och håll ett avstånd på minst 1 m runt produktstaplar. Rengöringsrutiner skall upprättas för att försäkra sig om att damm inte ansamlas på ytorna. Lämpliga material för behållare: Plaster Rostfritt stål Aluminium Olämpliga material för behållare: Koppar Zink Ytterligare information om lagringsförhållanden Råd för gemensam lagring : Skyddas från solljus. Får inte utsättas för temperaturer över 32 C. Undvik oövervakad lagring utomhus. Skydda mot fukt. : Förvara ej i närheten av brännbara material. Förvaras åtskilt från inkompatibla material. Se kapitel 10. På lantbruk, säkerställ att gödningsmedlet i lagras i närheten av hö, halm, spannmål, dieselolja, etc. 7.3 Specifik slutanvändning Specifika användningsområden : Se i de tekniska anvisningarna för användningen av ämnet/blandningen. AVSNITT 8: Begränsning av exponeringen/personligt skydd 8.1 Kontrollparametrar Innehåller inga ämnen med yrkeshygieniska gränsvärden. DNEL: Ammoniumnitrat : Användningsområde: Arbetstagare Exponeringsväg: Hudkontakt Potentiella hälsoeffekter:, Systemisk Värde: 5,12 mg/kg Användningsområde: Arbetstagare Exponeringsväg: Inandning Potentiella hälsoeffekter:, Systemisk Värde: 36 mg/m3 Användningsområde: Konsumenter Exponeringsväg: Hudkontakt Potentiella hälsoeffekter:, Systemisk Värde: 2,56 mg/kg Sida 6 av 48
Användningsområde: Konsumenter Exponeringsväg: Inandning Potentiella hälsoeffekter:, Systemisk Värde: 8,9 mg/m3 Användningsområde: Konsumenter Exponeringsväg: Förtäring Potentiella hälsoeffekter:, Systemisk Värde: 2,56 mg/kg PNEC: Ammoniumnitrat : Reningsverk Värde: 18 mg/l 8.2 Begränsning av exponeringen Tekniska åtgärder Ordna med lämplig ventilation. Innan du utför arbete med eld och heta material på behållare och apparater ska produktrester tömmas ordentligt och rengöras med vatten. Personlig skyddsutrustning Ögonskydd : Heltäckande skyddsglasögon eller ansiktsskärm. (EN 166) Handskydd Anmärkning Hud- och kroppsskydd Andningsskydd Filter typ Skyddsåtgärder : Vid långvarig eller upprepad kontakt använd skyddshandskar. Gummi- eller plasthandskar Läderhandskar De valda skyddshandskarna måste tillgodose kraven i EUdirektivet 89/686/EEG och i standarden EN 374 som härrör från det. Var vänlig och observera instruktionerna avseende genomsläpplighet och genombrottstid som tillhandahålls av handskleverantören. Ta också i beaktande de lokala förhållandena under vilken produkten används såsom faran för sönderskärning, utslitning och kontakttiden. : Använd lämpliga skyddskläder. : Andningsmask måste bäras vid dammexposition. Andningsskydd som uppfyller kraven i EN 143 / EN 149. : P1-filter : Försäkra dig om att ögonsköljningsutrustning och säkerhetsdusch finns alldeles intill arbetsplatsen. Begränsning av miljöexponeringen Allmän rekommendation : Spola inte ut i ytvatten eller avloppssystem. Om produkten förorenar vattendrag och sjöar eller avlopp informera berörda Sida 7 av 48
myndigheter. AVSNITT 9: Fysikaliska och kemiska egenskaper 9.1 Information om grundläggande fysikaliska och kemiska egenskaper Utseende : granuler, pellets Färg Lukt Lukttröskel : vit, beige : luktfri : Ej tillämpligt ph-värde : > 4,5, 10 % Smältpunkt : 169 C (1.013 hpa) Kokpunkt Flampunkt Avdunstningshastighet Brandfarlighet (fast form, gas) Övre explosionsgräns Nedre explosionsgräns Ångtryck Relativ ångdensitet Relativ densitet : Sönderfall: Sönderfaller under kokpunkten. : Inte tillämplig, (oorganisk) : obetydlig : Produkten är inte brandfarlig. : Inte tillämplig : Inte tillämplig : obetydlig : Inte tillämplig : 1,72 (20 C) Bulkdensitet Löslighet Löslighet i vatten : 890 kg/m3 : 1.870 g/l lättlöslig (20 C) Självantändningstemperatur : Ingen tillgänglig data Sönderfallstemperatur : > 210 C Sida 8 av 48
Viskositet Viskositet, dynamisk Explosiva egenskaper Oxiderande egenskaper : Inte tillämplig (fast) : Ej explosiv UN serie 1 och 2 Totalt brännbara material i form av kol: motsvarar eller är mindre än 0,2 %. Potentiell explosionsrisk vid uppvärmning i kraftigt begränsade utrymmen (t.ex. rör och avlopp), framförallt vid kontaminering med oförenliga material. : Kan intensifiera brand. Oxiderande. 9.2 Annan information Molekylvikt : 80,04 g/mol AVSNITT 10: Stabilitet och reaktivitet 10.1 Reaktivitet Inga farliga reaktioner kända under normala användningsförhållanden. 10.2 Kemisk stabilitet Stabil vid rekommenderade lagringsförhållanden. Vid upprepad uppvärmning och kylning, över eller under 32 C, blir produkten porös genom förändringen av kristallstrukturen, tillsammans med en ökad dammbildning och ökad pelletsvolym. Detta kan orsaka skador på förpackningar och på produktavställning. 10.3 Risken för farliga reaktioner Farliga reaktioner : Kontakt med starka baser frigör ammoniak. Kontakt med starka syror frigör nitrösa gaser. Sönderdelas vid upphettning. 10.4 Förhållanden som ska undvikas Förhållanden som ska undvikas : Temperatur > 170 C Explosionsrisk vid uppvärmning i sluten behållare. Förvaras åtskilt från inkompatibla material. Exponering för luft eller fukt under långvariga perioder. 10.5 Oförenliga material Material som skall undvikas : Organiska material Reduktionsmedel Brännbart material Sida 9 av 48
Starka syror och starka baser Pulverformiga metaller Koppar Kopparlegeringar Klorater Kromater Nitriter svavel permanganater 10.6 Farliga sönderdelningsprodukter Kväveoxider (NOx), Ammoniak AVSNITT 11: Toxikologisk information 11.1 Information om de toxikologiska effekterna Akut toxicitet Ej klassificerad baserat på den information som finns. Beståndsdelar: Ammoniumnitrat: Akut oral toxicitet Akut inhalationstoxicitet Akut dermal toxicitet : LD50 (Råtta): 2.950 mg/kg Metod: OECD:s riktlinjer för test 401 : LC50: > 88,8 mg/l Metod: Ingen information tillgänglig. : LD50: > 5.000 mg/kg Metod: OECD:s riktlinjer för test 402 Frätande/irriterande på huden Ej klassificerad baserat på den information som finns. Beståndsdelar: Ammoniumnitrat: Arter: Kanin Metod: OECD:s riktlinjer för test 404 Resultat: Ingen hudirritation Allvarlig ögonskada/ögonirritation Orsakar allvarlig ögonirritation. Beståndsdelar: Ammoniumnitrat: Arter: Kanin Sida 10 av 48
Metod: OECD:s riktlinjer för test 405 Resultat: Irriterar ögonen. Luftvägs-/hudsensibilisering Hudsensibilisering: Ej klassificerad baserat på den information som finns. Sensibilisering i andningsvägarna: Ej klassificerad baserat på den information som finns. Beståndsdelar: Ammoniumnitrat: Arter: Mus Metod: OECD TG 429 Resultat: Orsakar ej hudsensibilisering (hudallergi). Test-ämne: Ammoniumkalciumnitrat Jämförelse (interpolering) Mutagenitet i könsceller Ej klassificerad baserat på den information som finns. Beståndsdelar: Ammoniumnitrat: Genotoxicitet in vitro : Testtyp: Ames' test Metod: OECD:s riktlinjer för test 471 Resultat: Negativ Test-ämne: Ammoniumkalciumnitrat : Testtyp: Kromosomaberrationstest in vitro Metod: OECD TG 473 Resultat: Negativ Test-ämne: Ammoniumkalciumnitrat : Testtyp: Genmutationsstudie på däggdjursceller in vitro Metod: OECD TG 476 Resultat: Negativ Test-ämne: Kaliumnitrat Cancerogenitet Ej klassificerad baserat på den information som finns. Beståndsdelar: Ammoniumnitrat: Anmärkning: Inga betydande biverkningar rapporterades Reproduktionstoxicitet Ej klassificerad baserat på den information som finns. Beståndsdelar: Ammoniumnitrat: Sida 11 av 48
Effekter på fortplantningen : Arter: Råtta NOAEL: > 1.500 mg/kg, Metod: OECD TG 422 Test-ämne: Kaliumnitrat Specifik organtoxicitet - enstaka exponering Ej klassificerad baserat på den information som finns. Beståndsdelar: Ammoniumnitrat: Bedömning: Kriterierna för klassificering kan på grundval av tillgängliga data inte anses vara uppfyllda. Specifik organtoxicitet - upprepad exponering Ej klassificerad baserat på den information som finns. Beståndsdelar: Ammoniumnitrat: Arter: Råtta NOAEL: 256 mg/kg Applikationssätt: Oralt Exponeringstid: 364 d Metod: OECD:s riktlinjer för test 453 Test-ämne: Ammoniumsulfat Arter: Råtta NOAEL: 0,185 mg/l Applikationssätt: Inandning Exponeringstid: 14 d Metod: OECD TG 412 Test-ämne: Ammoniumnitrat Aspirationstoxicitet Ej klassificerad baserat på den information som finns. Beståndsdelar: Ammoniumnitrat: Ingen tillgänglig data AVSNITT 12: Ekologisk information 12.1 Toxicitet Beståndsdelar: Ammoniumnitrat: Sida 12 av 48
Fisktoxicitet Toxicitet för Daphnia och andra vattenlevande ryggradslösa djur Algtoxicitet Toxicitet för bakterier Fisktoxicitet (Kronisk toxicitet) Toxicitet för Daphnia och andra vattenlevande ryggradslösa djur (Kronisk toxicitet) : LC50 (Cyprinus carpio (karp)): 447 mg/l Exponeringstid: 48 h Testtyp: Korttids : EC50 (Daphnia magna (vattenloppa)): 490 mg/l Exponeringstid: 48 h Testtyp: Korttids Test-ämne: Kaliumnitrat Anmärkning: Sötvatten : EC50 : > 1.700 mg/l Exponeringstid: 10 d Test-ämne: Kaliumnitrat Anmärkning: Havsvatten : EC50 : > 1.000 mg/l Exponeringstid: 180 Min. Testtyp: Tillväxthämning av aktiverat slam Test-ämne: Natriumnitrat Metod: OECD TG 209 : Anmärkning: studie vetenskapligt obefogad : EC50: 555 mg/l Exponeringstid: 7 d Arter: Bullia digitalis (prosobranch gastropod) 12.2 Persistens och nedbrytbarhet Beståndsdelar: Ammoniumnitrat: Bionedbrytbarhet : Anmärkning: Metoderna för att påvisa bionedbrytbarhet är inte användbara på oorganiska ämnen. 12.3 Bioackumuleringsförmåga Beståndsdelar: Ammoniumnitrat: Bioackumulering : Anmärkning: Bioackumulering osannolik. 12.4 Rörlighet i jord Beståndsdelar: Ammoniumnitrat: Rörlighet : Medium: Vatten Anmärkning: helt löslig Sida 13 av 48
: Medium: Jord Anmärkning: (NO3-), Förväntas ej adsorberas av jord. : Medium: Jord Anmärkning: (NH4+), Adsorberas på jord vid utsläpp. 12.5 Resultat av PBT- och vpvb-bedömningen Produkt: Bedömning : Ämnet /blandningen innehåller inga komponenter som anses vara långlivade, bioackumulerande och toxiska (PBT) eller mycket långlivade och mycket bioackumulerande (vpvb) i halter av 0,1% eller högre.. 12.6 Andra skadliga effekter Produkt: Tillägg till ekologisk information : Anmärkning: Produkten får inte komma ut i grundvattnet, vattendrag eller avlopp. Stora spill kan orsaka negativ miljöpåverkan såsom övergödning av slutna ytvatten. AVSNITT 13: Avfallshantering 13.1 Avfallsbehandlingsmetoder Produkt : Kan avfallsdeponeras eller förbrännas, om tillåtet enligt lokala föreskrifter. Produkten får inte komma ut i grundvattnet, vattendrag eller avlopp. Lämna det inte tillsammans med hushållsavfall. Europeisk avfallskod: 06 10 02* (Avfall som innehåller farliga ämnen) AVSNITT 14: Transportinformation 14.1 UN-nummer ADR : UN 2067 RID : UN 2067 Sida 14 av 48
IMDG : UN 2067 14.2 Officiell transportbenämning ADR RID IMDG 14.3 Faroklass för transport : AMMONIUMNITRATHALTIGA GÖDSELMEDEL : AMMONIUMNITRATHALTIGA GÖDSELMEDEL : AMMONIUM NITRATE BASED FERTILIZER ADR : 5.1 RID : 5.1 IMDG : 5.1 Hjälpfaroklass : 14.4 Förpackningsgrupp ADR Förpackningsgrupp : III Farlighetsnummer : 50 Etiketter : 5.1 Tunnel-restrik-tionskod : (E) RID Förpackningsgrupp : III Klassificeringskod : O2 Farlighetsnummer : 50 Etiketter : 5.1 IMDG Förpackningsgrupp : III Etiketter : 5.1 EmS Kod : F-H, S-Q 14.5 Miljöfaror ADR Miljöfarlig RID Miljöfarlig IMDG Vattenförorenande ämne 14.6 Särskilda skyddsåtgärder Anmärkning : nej : nej : nej : Inga specifika instruktioner behövs. 14.7 Bulktransport enligt bilaga II till MARPOL 73/78 och IBC-koden Sida 15 av 48
Anmärkning : Inga data finns tillgängliga på själva produkten. AVSNITT 15: Gällande föreskrifter 15.1 Föreskrifter/lagstiftning om ämnet eller blandningen när det gäller säkerhet, hälsa och miljö REACH - Begränsning av framställning, utsläppande på marknaden och användning av vissa farliga ämnen, beredningar och varor (Bilaga XVII) : Ammoniumnitrat Endast för yrkesmässigt bruk. Se Bilaga XVII till förordning (EG) nr 1907/2006 för Villkor Seveso III: Europaparlamentets och rådets direktiv 2012/18/EU om åtgärder för att förebygga och begränsa faran för allvarliga olyckshändelser där farliga ämnen. Kategori Kvantitet 1 Kvantitet 2 2 Ammoniumnitrat av gödselkvalitet Andra föreskrifter 1.250 Tn 5.000 Tn : Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 98/2013 av den 15 januari 2013 om saluföring och användning av sprängämnesprekursorer: Bilaga II Direktiv (EC) nr 2003/2003 rörande konstgödning 15.2 Kemikaliesäkerhetsbedömning En kemikaliesäkerhetsbedömning har genomförts för detta ämne. AVSNITT 16: Annan information Fullständig text på H-Angivelser H272 H319 Fullständig text på andra förkortningar Eye Irrit. Ox. Sol. Ytterligare information Utbildningsråd : Kan intensifiera brand. Oxiderande. : Orsakar allvarlig ögonirritation. : Ögonirritation : Oxiderande fasta ämnen : Sörj för tillräcklig information och utbildning om användningen., Regelbundna utbildningar för alla anställda som är involverade i transport av farligt gods (enligt kapitel 1.3 ADR). Annan information : Utgivet enligt förordning (EG) nr 1907/2006, Bilaga II, med ändringar. Ändringar efter den senaste versionen kommer att märkas tydligt i marginalen. Denna version ersätter alla tidigare Sida 16 av 48
utgåvor. Utfärdare Källor till viktiga data som använts vid sammanställningen av databladet : Borealis, Group Product Stewardship / Mikaela Eriksson. : Chemical Safety Report, Ammonium Nitrate. FARM REACH Consortium, 2015 Frånsägelse av ansvar Informationen i föreliggande dokument är enligt våra uppgifter korrekt och tillförlitlig vid publicering, dock tar vi inget ansvar för informationens korrekthet och fullständighet. Borealis tar inget garantiansvar för vad som ligger utanför beskrivningar angivna i föreliggande dokument. Ingen del av detta dokument innebär någon som helst garanti för produktens lämplighet för försäljning eller användning för visst ändamål. Kontroll och testning av våra produkter för utredning av produktens lämplighet för önskat ändamål utförs på kundens eget ansvar. Kunden bär ansvaret för att våra produkter används, behandlas och hanteras på ett lämpligt, säkert och lagenligt sätt. Vi tar inget ansvar för användning av Borealis produkter tillsammans med annat material. Informationen i föreliggande dokument gäller för våra produkter endast i fall produkterna inte används tillsammans med något som helst utomstående material. Sida 17 av 48
Identifierade användningar: Användning: Tillverkning Huvudsakliga användargrupper Slutanvändningssektorer Processkategorier Miljöavgivningskategorier : SU 3: Industriella användningar: Användningar av ämnen som sådana eller i beredningar på industriella produktionsplatser : SU 3: Industriell tillverkning (samtliga) : PROC1: Användning i sluten process, ingen sannolikhet för exponering PROC2: Användning i sluten, kontinuerlig process med enstaka kontrollerade exponeringar PROC3: Användning i slutna satsvisa processer (syntes eller formulering) PROC4: Användning vid satsvisa och andra processer (syntes) där möjligheter till exponering uppstår PROC8a: Överföring av ämne eller beredning (fyllning/ tömning) från/ till kärl/ stora behållare på platser som inte är särskilt avsedda för detta ändamål PROC8b: Överföring av ämne eller beredning (fyllning/ tömning) från/ till kärl/ stora behållare på platser som är särskilt avsedda för detta ändamål PROC9: Överföring av ämne eller beredning till små behållare (för ändamålet särskilt avsedd fyllningslinje, inklusive vägning) PROC14: Produktion av beredningar eller varor genom tablettering, komprimering, strängsprutning, pelletering PROC15: Användning som laboratoriereagens : ERC1: Tillverkning av ämnen Användning: Formulering Huvudsakliga användargrupper : SU 3: Industriella användningar: Användningar av ämnen som sådana eller i beredningar på industriella produktionsplatser Slutanvändningssektorer : SU 10: Formulering Kemisk produktkategori : PC12: Gödningsmedel Processkategorier : PROC2: Användning i sluten, kontinuerlig process med enstaka kontrollerade exponeringar PROC3: Användning i slutna satsvisa processer (syntes eller formulering) PROC4: Användning vid satsvisa och andra processer (syntes) där möjligheter till exponering uppstår PROC5: Blandning vid satsvisa processer för formulering av beredningar och varor (flerstadie- och/ eller betydande kontakt) PROC8a: Överföring av ämne eller beredning (fyllning/ Sida 18 av 48
tömning) från/ till kärl/ stora behållare på platser som inte är särskilt avsedda för detta ändamål PROC8b: Överföring av ämne eller beredning (fyllning/ tömning) från/ till kärl/ stora behållare på platser som är särskilt avsedda för detta ändamål PROC9: Överföring av ämne eller beredning till små behållare (för ändamålet särskilt avsedd fyllningslinje, inklusive vägning) PROC13: Behandling av varor med doppning ochgjutning PROC14: Produktion av beredningar eller varor genom tablettering, komprimering, strängsprutning, pelletering PROC15: Användning som laboratoriereagens Miljöavgivningskategorier : ERC2: Formulering av beredningar Användning: Industriell användning, Användning som intermediär Huvudsakliga användargrupper : SU 3: Industriella användningar: Användningar av ämnen som sådana eller i beredningar på industriella produktionsplatser Slutanvändningssektorer : SU8: Bulktillverkning, storskalig tillverkning av kemikalier (inklusive petroleumprodukter) Kemisk produktkategori : PC19: Intermediär Processkategorier Miljöavgivningskategorier : PROC1: Användning i sluten process, ingen sannolikhet för exponering PROC2: Användning i sluten, kontinuerlig process med enstaka kontrollerade exponeringar PROC3: Användning i slutna satsvisa processer (syntes eller formulering) PROC4: Användning vid satsvisa och andra processer (syntes) där möjligheter till exponering uppstår PROC5: Blandning vid satsvisa processer för formulering av beredningar och varor (flerstadie- och/ eller betydande kontakt) PROC8a: Överföring av ämne eller beredning (fyllning/ tömning) från/ till kärl/ stora behållare på platser som inte är särskilt avsedda för detta ändamål PROC8b: Överföring av ämne eller beredning (fyllning/ tömning) från/ till kärl/ stora behållare på platser som är särskilt avsedda för detta ändamål PROC9: Överföring av ämne eller beredning till små behållare (för ändamålet särskilt avsedd fyllningslinje, inklusive vägning) PROC13: Behandling av varor med doppning ochgjutning PROC14: Produktion av beredningar eller varor genom tablettering, komprimering, strängsprutning, pelletering PROC15: Användning som laboratoriereagens : ERC6a: Industriell användning som leder till framställning av Sida 19 av 48
ett annat ämne (användning av intermediärer) Användning: Yrkesmässig användning, Omfattande spridande användning Huvudsakliga användargrupper : SU 22: Yrkesmässiga användningar: Offentlig sektor (förvaltning, utbildning, kultur, tjänster, hantverkare) Slutanvändningssektorer : SU1: Jordbruk, skogsbruk, fiske Kemisk produktkategori : PC12: Gödningsmedel Processkategorier Miljöavgivningskategorier : PROC2: Användning i sluten, kontinuerlig process med enstaka kontrollerade exponeringar PROC5: Blandning vid satsvisa processer för formulering av beredningar och varor (flerstadie- och/ eller betydande kontakt) PROC8a: Överföring av ämne eller beredning (fyllning/ tömning) från/ till kärl/ stora behållare på platser som inte är särskilt avsedda för detta ändamål PROC8b: Överföring av ämne eller beredning (fyllning/ tömning) från/ till kärl/ stora behållare på platser som är särskilt avsedda för detta ändamål PROC9: Överföring av ämne eller beredning till små behållare (för ändamålet särskilt avsedd fyllningslinje, inklusive vägning) PROC11: Icke-industriell sprayning : ERC8b, ERC8e: Omfattande spridande användning inomhus av reaktiva ämnen i öppna system, Omfattande spridande användning utomhus av reaktiva ämnen i öppna system Användning: Användning av konsumenter, Omfattande spridande användning Huvudsakliga användargrupper : SU 21: Konsumentanvändningar: Privathushåll (= allmänheten = konsumenter) Kemisk produktkategori : PC12: Gödningsmedel Miljöavgivningskategorier : ERC8b, ERC8e: Omfattande spridande användning inomhus av reaktiva ämnen i öppna system, Omfattande spridande användning utomhus av reaktiva ämnen i öppna system Sida 20 av 48
1. Kort titel för exponeringsscenario: Tillverkning Huvudsakliga användargrupper Slutanvändningssektorer Processkategorier Miljöavgivningskategorier : SU 3: Industriella användningar: Användningar av ämnen som sådana eller i beredningar på industriella produktionsplatser : SU 3: Industriell tillverkning (samtliga) : PROC1: Användning i sluten process, ingen sannolikhet för exponering PROC2: Användning i sluten, kontinuerlig process med enstaka kontrollerade exponeringar PROC3: Användning i slutna satsvisa processer (syntes eller formulering) PROC4: Användning vid satsvisa och andra processer (syntes) där möjligheter till exponering uppstår PROC8a: Överföring av ämne eller beredning (fyllning/ tömning) från/ till kärl/ stora behållare på platser som inte är särskilt avsedda för detta ändamål PROC8b: Överföring av ämne eller beredning (fyllning/ tömning) från/ till kärl/ stora behållare på platser som är särskilt avsedda för detta ändamål PROC9: Överföring av ämne eller beredning till små behållare (för ändamålet särskilt avsedd fyllningslinje, inklusive vägning) PROC14: Produktion av beredningar eller varor genom tablettering, komprimering, strängsprutning, pelletering PROC15: Användning som laboratoriereagens : ERC1: Tillverkning av ämnen 2.1 Bidragsscenario för kontroll av miljöexponering för: ERC1: Tillverkning av ämnen Anmärkning : Exponeringsbedömning och riskkarakterisering krävs ej för miljö. 2.2 Bidragsscenario för kontroll av exponering av arbetare för: Tillverkning, Generella åtgärder PROC1, PROC2, PROC3, PROC4, PROC8a, PROC8b, PROC9, PROC14, PROC15: Användning i sluten process, ingen sannolikhet för exponering, Användning i sluten, kontinuerlig process med enstaka kontrollerade exponeringar, Användning i slutna satsvisa processer (syntes eller formulering), Användning vid satsvisa och andra processer (syntes) där möjligheter till exponering uppstår, Överföring av ämne eller beredning (fyllning/ tömning) från/ till kärl/ stora behållare på platser som inte är särskilt Sida 21 av 48
avsedda för detta ändamål, Överföring av ämne eller beredning (fyllning/ tömning) från/ till kärl/ stora behållare på platser som är särskilt avsedda för detta ändamål, Överföring av ämne eller beredning till små behållare (för ändamålet särskilt avsedd fyllningslinje, inklusive vägning), Produktion av beredningar eller varor genom tablettering, komprimering, strängsprutning, pelletering, Användning som laboratoriereagens Produktegenskaper Ämnets koncentration i blandning/artikel : Gäller för koncentrationer upp till 100 %. Fysikalisk form (vid användning) : Fast ämne, låg dammningsbenägenhet Användningsfrekvens och varaktighet Aktivitetens varaktighet : < 8 h Andra driftsförhållanden som påverkar arbetstagarens exponering Utomhus / Inomhus : Inomhus Ventilationshastighet per timme : 1-3 Anmärkning : Förutsätter att en bra grundstandard på arbetshygien är genomförd. Hantera ämnet i ett slutet system. Tillse att god nivå på allmänventilationen råder (inte mindre än 1 till 3 luftbyten per timme). Tvätta huden genast efter hudkontakt. Organisatoriska åtgärder för att förebygga/begränsa utsläpp, spridning och exponering Integreade säkerhetssystem Förhållanden och åtgärder relaterade till personskydd och personlig hygien och hälsobedömning Hudskydd, Långärmad klädsel, Använd kemikaliebeständiga handskar (testade enligt EN374) i kombination med grundläggande utbildning av arbetstagare. (Effektivitet (av en mätning): 90 %) Ögonskydd, Glasögon Andningsskydd, nej (Effektivitet (av en mätning): 0 %) Ytterligare 'goda praxisråd' utöver REACH Chemical Safety Assessment Ytterligare goda praxisråd : Minimera antalet medarbetare som exponeras., Effektiv extraktion av förorening., Minimering av manuella faser., Undvik kontakt med förorenade verktyg och föremål., Normal rengöring av utrustning, arbetsplats och kläder., Hantera i enlighet med god yrkeshygien och säkerhetspraxis. 2.3 Bidragsscenario för kontroll av exponering av arbetare för: Tillverkning PROC1: Användning i sluten process, ingen sannolikhet för exponering Sida 22 av 48
: En handflata (240 cm2) Inneslutningsåtgärder Slutet system (minimal kontakt vid rutinmässig verksamhet) 2.4 Bidragsscenario för kontroll av exponering av arbetare för: Tillverkning PROC2: Användning i sluten, kontinuerlig process med enstaka kontrollerade exponeringar : Båda händernas handflator (480 cm²) Inneslutningsåtgärder Användning i sluten, kontinuerlig process med enstaka kontrollerade exponeringar 2.5 Bidragsscenario för kontroll av exponering av arbetare för: Tillverkning PROC3: Användning i slutna satsvisa processer (syntes eller formulering) : En handflata (240 cm2) Inneslutningsåtgärder Sluten satsvis process med enstaka kontrollerad exponering 2.6 Bidragsscenario för kontroll av exponering av arbetare för: Tillverkning PROC4: Användning vid satsvisa och andra processer (syntes) där möjligheter till exponering uppstår : Båda händernas handflator (480 cm²) Inneslutningsåtgärder Halvsluten process med enstaka kontrollerad exponering 2.7 Bidragsscenario för kontroll av exponering av arbetare för: Tillverkning PROC8a: Överföring av ämne eller beredning (fyllning/ tömning) från/ till kärl/ stora behållare på platser som inte är särskilt avsedda för detta ändamål Sida 23 av 48
: Båda händerna (960cm2) Inneslutningsåtgärder nej 2.8 Bidragsscenario för kontroll av exponering av arbetare för: Tillverkning PROC8b: Överföring av ämne eller beredning (fyllning/ tömning) från/ till kärl/ stora behållare på platser som är särskilt avsedda för detta ändamål : Båda händerna (960cm2) Inneslutningsåtgärder Halvsluten process med enstaka kontrollerad exponering 2.9 Bidragsscenario för kontroll av exponering av arbetare för: Tillverkning PROC9: Överföring av ämne eller beredning till små behållare (för ändamålet särskilt avsedd fyllningslinje, inklusive vägning) : Båda händernas handflator (480 cm²) Inneslutningsåtgärder Halvsluten process med enstaka kontrollerad exponering 2.10 Bidragsscenario för kontroll av exponering av arbetare för: Tillverkning PROC14: Produktion av beredningar eller varor genom tablettering, komprimering, strängsprutning, pelletering : Båda händernas handflator (480 cm²) Inneslutningsåtgärder nej 2.11 Bidragsscenario för kontroll av exponering av arbetare för: Tillverkning PROC15: Användning som laboratoriereagens Sida 24 av 48
: En handflata (240 cm2) Inneslutningsåtgärder nej 3. Exponeringsuppskattning och referens till dess källa Miljö Bidragsscen ario ERC1 Anmärkning: Arbetstagare Bidragsscen ario Bedömningsme toder för exponering Bedömningsme toder för exponering Särskilda förhållanden PROC1 ECETOC TRA Inomhus utan Inomhus, Systemisk, PROC2 ECETOC TRA Inomhus utan PROC3 ECETOC TRA Inomhus utan PROC4 ECETOC TRA Inomhus utan PROC8a ECETOC TRA Inomhus utan Avdelning Värdesort Exponerings nivå Övrigt Exponeringsbedömning och riskkarakterisering krävs ej för miljö. RCR Särskilda förhållanden Värdesort Exponeringsnivå RCR Inandning 0,01 mg/m³ < 0,01 Hud 0,003 mg/kg < 0,01 Systemisk, alla rutter < 0,01 Inandning 0,01 mg/m³ < 0,01 Systemisk, Hud 0,137 mg/kg 0,027 Systemisk, alla rutter 0,027 Inandning 0,1 mg/m³ < 0,01 Inomhus, Systemisk, Hud 0,069 mg/kg 0,013 Systemisk, alla rutter 0,016 Inandning 0,5 mg/m³ 0,014 Inomhus, Systemisk, Hud 0,686 mg/kg 0,134 Systemisk, alla rutter 0,148 Inandning 0,5 mg/m³ 0,014 Sida 25 av 48
Inomhus, Systemisk, PROC8b ECETOC TRA Inomhus utan PROC9 ECETOC TRA Inomhus utan PROC14 ECETOC TRA Inomhus utan PROC15 ECETOC TRA Inomhus utan Anmärkning: Hud 1,371 mg/kg 0,268 Systemisk, alla rutter 0,282 Inandning 0,1 mg/m³ < 0,01 Inomhus, Systemisk, Hud 1,371 mg/kg 0,268 Systemisk, alla rutter 0,271 Inandning 0,1 mg/m³ < 0,01 Inomhus, Systemisk, Hud 0,686 mg/kg 0,134 Systemisk, alla rutter 0,137 Inandning 0,1 mg/m³ < 0,01 Inomhus, Systemisk, Hud 0,343 mg/kg 0,067 Systemisk, alla rutter 0,07 Inandning 0,1 mg/m³ < 0,01 Inomhus, Systemisk, Hud 0,034 mg/kg < 0,01 Systemisk, alla rutter < 0,01 LEV = Punktutsug Hud, lokal, långtidsexponering: Kvantitativ estimering av hudexponering är ej meningsfullt eftersom inget DNEL eller annat jämförelseindex finns till förfogande. Kvalitativ bedömning: Risk för lokala hälsoeffekter via hud vid långtidsexponering anses vara under kontroll eftersom personlig skyddsutrustning används. 4. Vägledning för nedströms användare för utvärdering av om man arbetar inom gränserna satta av exponeringsscenariot Detta säkerhetsdatablad beskriver riskhanteringsåtgärder och driftförhållanden vilka möjliggör att användaren kan arbeta med ämnet / blandningen ifråga på ett säkert sätt. Om andra riskhanteringsåtgärder / driftförhållanden används, måste användaren försäkra sig om att minimikriterierna givna i säkerhetsdatabladet uppnås. Sida 26 av 48
1. Kort titel för exponeringsscenario: Formulering Huvudsakliga användargrupper : SU 3: Industriella användningar: Användningar av ämnen som sådana eller i beredningar på industriella produktionsplatser Slutanvändningssektorer : SU 10: Formulering Kemisk produktkategori : PC12: Gödningsmedel Processkategorier Miljöavgivningskategorier : PROC2: Användning i sluten, kontinuerlig process med enstaka kontrollerade exponeringar PROC3: Användning i slutna satsvisa processer (syntes eller formulering) PROC4: Användning vid satsvisa och andra processer (syntes) där möjligheter till exponering uppstår PROC5: Blandning vid satsvisa processer för formulering av beredningar och varor (flerstadie- och/ eller betydande kontakt) PROC8a: Överföring av ämne eller beredning (fyllning/ tömning) från/ till kärl/ stora behållare på platser som inte är särskilt avsedda för detta ändamål PROC8b: Överföring av ämne eller beredning (fyllning/ tömning) från/ till kärl/ stora behållare på platser som är särskilt avsedda för detta ändamål PROC9: Överföring av ämne eller beredning till små behållare (för ändamålet särskilt avsedd fyllningslinje, inklusive vägning) PROC13: Behandling av varor med doppning ochgjutning PROC14: Produktion av beredningar eller varor genom tablettering, komprimering, strängsprutning, pelletering PROC15: Användning som laboratoriereagens : ERC2: Formulering av beredningar 2.1 Bidragsscenario för kontroll av miljöexponering för: ERC2: Formulering av beredningar Anmärkning : Exponeringsbedömning och riskkarakterisering krävs ej för miljö. 2.2 Bidragsscenario för kontroll av exponering av arbetare för: Formulering, Generella åtgärder PROC2, PROC3, PROC4, PROC5, PROC8a, PROC8b, PROC9, PROC13, PROC14, PROC15: Användning i sluten, kontinuerlig process med enstaka kontrollerade exponeringar, Sida 27 av 48
Användning i slutna satsvisa processer (syntes eller formulering), Användning vid satsvisa och andra processer (syntes) där möjligheter till exponering uppstår, Blandning vid satsvisa processer för formulering av beredningar och varor (flerstadie- och/ eller betydande kontakt), Överföring av ämne eller beredning (fyllning/ tömning) från/ till kärl/ stora behållare på platser som inte är särskilt avsedda för detta ändamål, Överföring av ämne eller beredning (fyllning/ tömning) från/ till kärl/ stora behållare på platser som är särskilt avsedda för detta ändamål, Överföring av ämne eller beredning till små behållare (för ändamålet särskilt avsedd fyllningslinje, inklusive vägning), Behandling av varor med doppning ochgjutning, Produktion av beredningar eller varor genom tablettering, komprimering, strängsprutning, pelletering, Användning som laboratoriereagens, PC12: Gödningsmedel Produktegenskaper Ämnets koncentration i blandning/artikel : Gäller för koncentrationer upp till 100 %. Fysikalisk form (vid användning) : Fast, Vätska, Dammighet: låg Användningsfrekvens och varaktighet Aktivitetens varaktighet : < 8 h Andra driftsförhållanden som påverkar arbetstagarens exponering Utomhus / Inomhus : Inomhus Ventilationshastighet per timme : 1-3 Anmärkning : Förutsätter att en bra grundstandard på arbetshygien är genomförd. Hantera ämnet i ett slutet system. Tillse att god nivå på allmänventilationen råder (inte mindre än 1 till 3 luftbyten per timme). Tvätta huden genast efter hudkontakt. Organisatoriska åtgärder för att förebygga/begränsa utsläpp, spridning och exponering Integreade säkerhetssystem Förhållanden och åtgärder relaterade till personskydd och personlig hygien och hälsobedömning Hudskydd, Långärmad klädsel, Använd kemikaliebeständiga handskar (testade enligt EN374) i kombination med grundläggande utbildning av arbetstagare. (Effektivitet (av en mätning): 90 %) Ögonskydd, Heltäckande skyddsglasögon eller ansiktsskärm. Andningsskydd, nej (Effektivitet (av en mätning): 0 %) Ytterligare 'goda praxisråd' utöver REACH Chemical Safety Assessment Ytterligare goda praxisråd : Minimera antalet medarbetare som exponeras., Effektiv extraktion av förorening., Minimering av manuella faser., Undvik kontakt med förorenade verktyg och föremål., Normal rengöring av utrustning, arbetsplats och kläder., Hantera i Sida 28 av 48
enlighet med god yrkeshygien och säkerhetspraxis. 2.3 Bidragsscenario för kontroll av exponering av arbetare för: Formulering PROC2: Användning i sluten, kontinuerlig process med enstaka kontrollerade exponeringar : Båda händernas handflator (480 cm²) Inneslutningsåtgärder Användning i sluten, kontinuerlig process med enstaka kontrollerade exponeringar 2.4 Bidragsscenario för kontroll av exponering av arbetare för: Formulering PROC3: Användning i slutna satsvisa processer (syntes eller formulering) : En handflata (240 cm2) Inneslutningsåtgärder Sluten satsvis process med enstaka kontrollerad exponering 2.5 Bidragsscenario för kontroll av exponering av arbetare för: Formulering PROC4: Användning vid satsvisa och andra processer (syntes) där möjligheter till exponering uppstår : Båda händernas handflator (480 cm²) Inneslutningsåtgärder Halvsluten process med enstaka kontrollerad exponering 2.6 Bidragsscenario för kontroll av exponering av arbetare för: Formulering PROC5: Blandning vid satsvisa processer för formulering av beredningar och varor (flerstadie- och/ eller betydande kontakt) : Båda händernas handflator (480 cm²) Sida 29 av 48
Inneslutningsåtgärder nej 2.7 Bidragsscenario för kontroll av exponering av arbetare för: Formulering PROC8a: Överföring av ämne eller beredning (fyllning/ tömning) från/ till kärl/ stora behållare på platser som inte är särskilt avsedda för detta ändamål : Båda händerna (960cm2) Inneslutningsåtgärder nej 2.8 Bidragsscenario för kontroll av exponering av arbetare för: Formulering PROC8b: Överföring av ämne eller beredning (fyllning/ tömning) från/ till kärl/ stora behållare på platser som är särskilt avsedda för detta ändamål : Båda händerna (960cm2) Inneslutningsåtgärder Halvsluten process med enstaka kontrollerad exponering 2.9 Bidragsscenario för kontroll av exponering av arbetare för: Formulering PROC9: Överföring av ämne eller beredning till små behållare (för ändamålet särskilt avsedd fyllningslinje, inklusive vägning) : Båda händernas handflator (480 cm²) Inneslutningsåtgärder Halvsluten process med enstaka kontrollerad exponering 2.10 Bidragsscenario för kontroll av exponering av arbetare för: Formulering PROC13: Behandling av varor med doppning ochgjutning : Båda händernas handflator (480 cm²) Sida 30 av 48
Inneslutningsåtgärder nej 2.11 Bidragsscenario för kontroll av exponering av arbetare för: Formulering PROC14: Produktion av beredningar eller varor genom tablettering, komprimering, strängsprutning, pelletering : Båda händernas handflator (480 cm²) Inneslutningsåtgärder nej 2.12 Bidragsscenario för kontroll av exponering av arbetare för: Formulering PROC15: Användning som laboratoriereagens : En handflata (240 cm2) Inneslutningsåtgärder nej 3. Exponeringsuppskattning och referens till dess källa Miljö Bidragsscen ario ERC2 Anmärkning: Arbetstagare Bidragsscen ario Bedömningsme toder för exponering Bedömningsme toder för exponering Särskilda förhållanden Avdelning Värdesort Exponerings nivå Övrigt Exponeringsbedömning och riskkarakterisering krävs ej för miljö. RCR Särskilda förhållanden Värdesort Exponeringsnivå RCR PROC2 ECETOC TRA Inomhus utan Inandning 0,01 mg/m³ < 0,01 Systemisk, Hud 0,137 mg/kg 0,027 Systemisk, alla rutter 0,027 PROC3 ECETOC TRA Inomhus utan Inandning 0,1 mg/m³ < 0,01 Sida 31 av 48
Inomhus, Systemisk, PROC4 ECETOC TRA Inomhus utan PROC5 ECETOC TRA Inomhus utan PROC8a ECETOC TRA Inomhus utan PROC8b ECETOC TRA Inomhus utan PROC9 ECETOC TRA Inomhus utan PROC13 ECETOC TRA Inomhus utan PROC14 ECETOC TRA Inomhus utan Hud 0,069 mg/kg 0,013 Systemisk, alla rutter 0,016 Inandning 0,5 mg/m³ 0,014 Inomhus, Systemisk, Hud 0,686 mg/kg 0,134 Systemisk, alla rutter 0,148 Inandning 0,5 mg/m³ 0,014 Inomhus, Systemisk, Hud 1,371 mg/kg 0,268 Systemisk, alla rutter 0,282 Inandning 0,5 mg/m³ 0,014 Inomhus, Systemisk, Hud 1,371 mg/kg 0,268 Systemisk, alla rutter 0,282 Inandning 0,1 mg/m³ < 0,01 Inomhus, Systemisk, Hud 1,371 mg/kg 0,268 Systemisk, alla rutter 0,271 Inandning 0,1 mg/m³ < 0,01 Inomhus, Systemisk, Hud 0,686 mg/kg 0,134 Systemisk, alla rutter 0,137 Inandning 0,1 mg/m³ < 0,01 Inomhus, Systemisk, Hud 1,371 mg/kg 0,268 Systemisk, alla rutter 0,271 Inandning 0,1 mg/m³ < 0,01 Inomhus, Systemisk, Hud 0,343 mg/kg 0,067 Systemisk, alla rutter 0,07 PROC15 ECETOC TRA Inomhus utan Inandning 0,1 mg/m³ < 0,01 Sida 32 av 48
Anmärkning: Inomhus, Systemisk, Hud 0,034 mg/kg < 0,01 Systemisk, alla rutter < 0,01 LEV = Punktutsug Hud, lokal, långtidsexponering: Kvantitativ estimering av hudexponering är ej meningsfullt eftersom inget DNEL eller annat jämförelseindex finns till förfogande. Kvalitativ bedömning: Risk för lokala hälsoeffekter via hud vid långtidsexponering anses vara under kontroll eftersom personlig skyddsutrustning används. 4. Vägledning för nedströms användare för utvärdering av om man arbetar inom gränserna satta av exponeringsscenariot Detta säkerhetsdatablad beskriver riskhanteringsåtgärder och driftförhållanden vilka möjliggör att användaren kan arbeta med ämnet / blandningen ifråga på ett säkert sätt. Om andra riskhanteringsåtgärder / driftförhållanden används, måste användaren försäkra sig om att minimikriterierna givna i säkerhetsdatabladet uppnås. Sida 33 av 48
1. Kort titel för exponeringsscenario: Industriell användning, Användning som intermediär Huvudsakliga användargrupper : SU 3: Industriella användningar: Användningar av ämnen som sådana eller i beredningar på industriella produktionsplatser Slutanvändningssektorer : SU8: Bulktillverkning, storskalig tillverkning av kemikalier (inklusive petroleumprodukter) Kemisk produktkategori : PC19: Intermediär Processkategorier Miljöavgivningskategorier : PROC1: Användning i sluten process, ingen sannolikhet för exponering PROC2: Användning i sluten, kontinuerlig process med enstaka kontrollerade exponeringar PROC3: Användning i slutna satsvisa processer (syntes eller formulering) PROC4: Användning vid satsvisa och andra processer (syntes) där möjligheter till exponering uppstår PROC5: Blandning vid satsvisa processer för formulering av beredningar och varor (flerstadie- och/ eller betydande kontakt) PROC8a: Överföring av ämne eller beredning (fyllning/ tömning) från/ till kärl/ stora behållare på platser som inte är särskilt avsedda för detta ändamål PROC8b: Överföring av ämne eller beredning (fyllning/ tömning) från/ till kärl/ stora behållare på platser som är särskilt avsedda för detta ändamål PROC9: Överföring av ämne eller beredning till små behållare (för ändamålet särskilt avsedd fyllningslinje, inklusive vägning) PROC13: Behandling av varor med doppning ochgjutning PROC14: Produktion av beredningar eller varor genom tablettering, komprimering, strängsprutning, pelletering PROC15: Användning som laboratoriereagens : ERC6a: Industriell användning som leder till framställning av ett annat ämne (användning av intermediärer) 2.1 Bidragsscenario för kontroll av miljöexponering för: ERC6a: Industriell användning som leder till framställning av ett annat ämne (användning av intermediärer) Anmärkning : Exponeringsbedömning och riskkarakterisering krävs ej för miljö. Sida 34 av 48
2.2 Bidragsscenario för kontroll av exponering av arbetare för: Användning som intermediär, Generella åtgärder PROC1, PROC2, PROC3, PROC4, PROC5, PROC8a, PROC8b, PROC9, PROC13, PROC14, PROC15: Användning i sluten process, ingen sannolikhet för exponering, Användning i sluten, kontinuerlig process med enstaka kontrollerade exponeringar, Användning i slutna satsvisa processer (syntes eller formulering), Användning vid satsvisa och andra processer (syntes) där möjligheter till exponering uppstår, Blandning vid satsvisa processer för formulering av beredningar och varor (flerstadie- och/ eller betydande kontakt), Överföring av ämne eller beredning (fyllning/ tömning) från/ till kärl/ stora behållare på platser som inte är särskilt avsedda för detta ändamål, Överföring av ämne eller beredning (fyllning/ tömning) från/ till kärl/ stora behållare på platser som är särskilt avsedda för detta ändamål, Överföring av ämne eller beredning till små behållare (för ändamålet särskilt avsedd fyllningslinje, inklusive vägning), Behandling av varor med doppning ochgjutning, Produktion av beredningar eller varor genom tablettering, komprimering, strängsprutning, pelletering, Användning som laboratoriereagens, PC19: Intermediär Produktegenskaper Ämnets koncentration i blandning/artikel : Gäller för koncentrationer upp till 100 %. Fysikalisk form (vid användning) : Fast, Vätska, Dammighet: låg Användningsfrekvens och varaktighet Aktivitetens varaktighet : < 8 h Andra driftsförhållanden som påverkar arbetstagarens exponering Utomhus / Inomhus : Inomhus Ventilationshastighet per timme : 1-3 Anmärkning : Förutsätter att en bra grundstandard på arbetshygien är genomförd. Hantera ämnet i ett slutet system. Tillse att god nivå på allmänventilationen råder (inte mindre än 1 till 3 luftbyten per timme). Tvätta huden genast efter hudkontakt. Organisatoriska åtgärder för att förebygga/begränsa utsläpp, spridning och exponering Integreade säkerhetssystem Förhållanden och åtgärder relaterade till personskydd och personlig hygien och hälsobedömning Hudskydd, Långärmad klädsel, Använd kemikaliebeständiga handskar (testade enligt EN374) i kombination med grundläggande utbildning av arbetstagare. (Effektivitet (av en mätning): 90 %) Glasögon Andningsskydd, nej (Effektivitet (av en mätning): 0 %) Sida 35 av 48
Ytterligare 'goda praxisråd' utöver REACH Chemical Safety Assessment Ytterligare goda praxisråd : Minimera antalet medarbetare som exponeras., Effektiv extraktion av förorening., Minimering av manuella faser., Undvik kontakt med förorenade verktyg och föremål., Normal rengöring av utrustning, arbetsplats och kläder., Hantera i enlighet med god yrkeshygien och säkerhetspraxis. 2.3 Bidragsscenario för kontroll av exponering av arbetare för: Användning som intermediär PROC1: Användning i sluten process, ingen sannolikhet för exponering : En handflata (240 cm2) Inneslutningsåtgärder Slutet system (minimal kontakt vid rutinmässig verksamhet) 2.4 Bidragsscenario för kontroll av exponering av arbetare för: Användning som intermediär PROC2: Användning i sluten, kontinuerlig process med enstaka kontrollerade exponeringar : Båda händernas handflator (480 cm²) Inneslutningsåtgärder Användning i sluten, kontinuerlig process med enstaka kontrollerade exponeringar 2.5 Bidragsscenario för kontroll av exponering av arbetare för: Användning som intermediär PROC3: Användning i slutna satsvisa processer (syntes eller formulering) : En handflata (240 cm2) Inneslutningsåtgärder Sluten satsvis process med enstaka kontrollerad exponering 2.6 Bidragsscenario för kontroll av exponering av arbetare för: Användning som intermediär Sida 36 av 48