01. Namnet på ämnet/preparatet och bolaget/företaget Handelsnamn Användning av ämnet eller preparatet Reningsmedel Tillverkare Borer Chemie AG Gata/postlåda Gewerbestrasse 13 Nat bokstav/postnummer/ort 4528 Zuchwil Telefon / telefax 0041 32 686 56 00 / 0041 32 686 56 90 Nödfallupplysningar Schweizerisches Toxikologisches Informationszentrum ++41 (0)44 251 51 51 02. Sammansättning/uppgifter om beståndsdelar Farliga ingredienser FOSFORSYRA ; EG nr. : 231-633-2 ; CAS nr. : 7664-38-2 Andel : 15-30 % : C ; R 34 SALPETERSYRA ; EG nr. : 231-714-2 ; CAS nr. : 7697-37-2 Andel : < 5 % : O ; R 8 C ; R 35 Märkning avseende innehållet (Förordning (EG) nr 648/2004) nonjontensider < 5 % 03. Möjliga faror Farobeteckning Frätande. : C ; R 34 04. Förstahjälpenåtgärder Efter inandning Inga speciella åtgärder nödvändiga. Efter hudkontakt Ta omedelbart av förorenade klädesplagg. Skölj med rikligt med vatten (10-15 min). Efter ögonkontakt Ta ur kontaktlinser, håll ögonlocken öppna. Skölj med rikligt med vatten (10-15 min). Tillkalla läkare. Efter sväljning Drick mycket vatten. Föranled inte kräkningar, tillkalla läkare. Vid medvetslöshet: sidoläge - tillkalla läkare. 05. Brandbekämpningsåtgärder Lämpliga släckmedel Vatten Släckmedel som inte får användas av säkerhetsskäl Inga kända. Ytterligare upplysningar I n g a Sida : 1 / 5
06. Åtgärder vid oavsiktliga utsläpp Personrelevanta försiktighetsåtgärder Beakta de vid hantering av kemikalier vanliga försiktighetsåtgärdena. Miljöskyddsåtgärder Får ej komma in i avloppssystemet. 07. Hantering och lagring Anvisningar för säker hantering Undvik kontakt med hud och ögon. Anvisningar för brand- och explosionsskydd Explosionsskydd är inte nödvändigt. Ytterligare uppgifter betr lagervillkoren Förvara alltid i behållare som motsvarar originaltunnan. Beakta anvisningarna på etiketten. Skydda mot värme och direkt solbestrålning. Lagringsklass VCI : 8 08. Begränsning av exponeringen / personligt skydd Beståndsdelar med arbetsplatsrelevanta gränsvärden som bör övervakas FOSFORSYRA ; CAS nr. : 7664-38-2 Specificering : TRGS 900 - gränsvärden i luften på arbetsplatsen ( D ) Värde : 1 mg/m 3 Kategori : 2 Versionsdatum : 01.05.2004 Specificering : Short Term Exposure Limit ( EC ) Värde : 2 mg/m 3 Versionsdatum : 08.06.2000 Specificering : Threshold Limit Value ( EC ) Värde : 1 mg/m 3 Versionsdatum : 08.06.2000 SALPETERSYRA ; CAS nr. : 7697-37-2 Specificering : TRGS 900 - gränsvärden i luften på arbetsplatsen ( D ) Värde : 2 ppm / 5.2 mg/m 3 Kategori : = 1 = Versionsdatum : 01.05.2004 Personlig skyddsutrustning Allmänna skydds- och hygienåtgärder Förvaras åtskilt från livsmedel eller djurfoder. Andningsskydd Use suitable respiratory protective device (A2-P2) only when used in open systems and aerosol is formed. Handskar Vid full kontakt: Handskmaterial: butylgummi Tjocklek: 0.7 mm Genombrottstid: > 480 Min. Vid stänk: Handskmaterial: nitrilgummi Tjocklek: 0.6 mm Genombrottstid: > 30 Min. Skyddshandskarna som används måste vara i enlighet med specifikationerna i EU direktiv 89/686/EEC och standarden EN374. Ögonskydd Använd tättslutande skyddsglasögon. Hudskydd Lätt skyddsklädsel 09. Fysikaliska och kemiska egenskaper Utseende Sida : 2 / 5
Form : Färg : Lukt : Säkerhetsrelevanta data flytande klar färglös svag, karakteristisk Kokpunkt : ( 1013 hpa ) 100 C Flampunkt : ej användbar C Ångtryck : ( 50 C ) ej disponibel hpa Täthet : ( 20 C ) 1.1 g/cm 3 Lösningsmedelskiljeprov : ( 20 C ) ej disponibel % H20 löslighet : ( 20 C ) 100 g/l ph-värde : ( 20 C / 10 g/l ) ca. 2.2 Utgångstid : ( 20 C ) ej disponibel s DIN-bägare 4 mm Viskositet : ( 20 C ) ej disponibel mpa.s 10. Stabilitet och reaktivitet Förhållanden som skall undvikas Termisk sönderdelning över 230 C. Material som skall undvikas Håll på avstånd från alkaliska material för att undvika exoterma reaktioner. 11. Uppgifter betr toxikologin Toxikologiska test Indelningsrelevanta LD50/LC50-värden Specificering : LD-50 Intagningssätt : oral Testspecies : Råtta Värde / dos : > 2130 mg/kg 12. Ekologisk information Uppgifter betr elimination (persistens och nedbrytbarhet) Biologisk nerbrytning / eliminering ej användbar Förordning om tvätt- och rengöringsmedel (EG) nr 648/2004 Den/de tensid(er) som ingår i denna beredning uppfyller kriterierna för biologisk nedbrytning i förordning (EG) nr 648/2004 om tvätt- och rengöringsmedel. Data som stöder detta påstående finns till förfogande för medlemsstaternas behöriga myndigheter, och kommer att göras tillgängliga för dem vid direkt förfrågan. 13. Anvisningar betr avfallshanteringen Under beaktande av lokala officiella föreskrifter Ämne / preparation Avfallskod Avfallskod (91/689/EEG) : 07 06 01* 14. Uppgifter betr transporten Landtransport ADR/RID Klass : 8 Kemlertal : 80 Ämnesnummer : 3264 -kod : C1 LQ19 Sida : 3 / 5
FOSFORSYRA SALPETERSYRA sgrupp : III Anmärkningar Olycksfallsmärkblad : C8_AL Oceansjötransport IMDG/GGVSee IMDG-kod : 8 EmS-nummer : F-A / S-B UN-nummer : 3264 LQ 5 l PHOSPHORIC ACID, SOLUTION NITRIC ACID sgrupp : III Lufttransport ICAO-TI och IATA-DGR Klass : 8 UN-nummer : 3264 PHOSPHORIC ACID, SOLUTION NITRIC ACID sgrupp : III Vattenförorenande ämne : - 15. Gällande föreskrifter Märkning enligt EU-riktlinje Kodbokstav/äver och farobeteckning/ar för produkten C ; Frätande Riskbestämmande komponent/er för etikettering FOSFORSYRA ; CAS nr. : 7664-38-2 SALPETERSYRA ; CAS nr. : 7697-37-2 R-satser 34 Frätande. S-satser 36/37/39 Använd skyddskläder, skyddshandskar och skyddsglasögon eller ansiktsskydd. 45 Vid olycksfall krävs omedelbar sjukhusvård. Visa om möjligt etiketten. 26 Vid stänk i ögonen spola genast med mycket vatten (i 15 minuter) och kontakta läkare. 24/25 Undvik kontakt med hud och ögon. 35 Produkt och förpackning skall oskadliggöras på säkert sätt. Nationella föreskrifter Förordning betr brännbara vätskor (Tyskland) VbF-klass : ej underställd Vattenriskklass (Tyskland) Klass : 1 gemäß VwVwS Sida : 4 / 5
16. Annan information Användaren är ansvarig för att alla nödvändiga lagbestämmelser följs. Övriga upplysningar Säkerhetsrelevanta förändringar 14. (ADR) 14. Oceansjötransport IMDG/GGVSee 14. (IMDG) 14. (IMDG) 14. (ICAO) 15. Riskbestämmande komponent/er för etikettering R-fraser för innehållsämnen 34 Frätande. 35 Starkt frätande. 8 Brandfarligt i kontakt med brännbara ämnen. Uppgifterna stöder sig på dagens kunskapsnivå, de utgör dock ingen garanti för produktegenskaper och motiverar inte något kontraktsenligt rättsförhållande. Sida : 5 / 5