51 V. R å neå m Överkalix Korpilombolo Delar av Pajala, Kalix och Övertorneå kommun 100% UTDELNING Fax: 0970-215 50 Epost: obladet@grafex.se Äntligen slipper du alla kablar dator/skärm högtalare i ett JULKLAPPSTIPS 24 HP allt i ett Intel i5 24 IPS Sid 11 MATHANTVERK FRÅN NORRBOTTEN Intel N2840/4 GB/128 GB SSD HDMI/Win 10 3.290:- 8.690:- 4 GB/128 GB SSD HDMI/Win 10 AMD A6 Quad 8 GB/2000 GB WIFI/Win 10 pure 22 IPS 17 7.790:- 17,3 Lenovo med i3 Intel i3-6006u 6 GB/128 GB SSD+1 TB snabb WIFI/Win10 AMD A6-9220/8 GB/1000 GB Radeon R4/Win 10 5.490:15,6 650:- 17 Router till din bredband 1.990:- Har du fått Fiber? ipad WIFI 32 GB 3.990:- Lenovo Intel i3 15,6 8 GB/128 GB SSD Intel HD 5500 HDMI/Win 10 Lenovo Tab 2 A7 4.990:- Lenovo Tab 10 HP stor SSD 15,6 17 AMD A6-9220DC 8 GB/256 GB SSD DVD/Win 10 Pro 16 GB/ 5 MP kamera 1.690:- 15,6 Lenovo Intel i5 8/256 GB SSD Intel HD 5500 HDMI/Win 10 Intel Core i5 7200U 8 GB/256 GB SSD/DVD/Win 10 Quad Core 1 GB/8 GB Android Gaming Headset 850:Headset 499:- 5.490:- 15,6 HP Intel Core i5 199:- Den nya Norton Security 12 månader Installation Samsung 27 böjd skärm 2.590:- HP multiskrivare Philips 32 monitor IPS bildplatta 2.690:- 1.990:- Trålös Skrivare, Kopiator, Skanner WIFI Endast 1.490:- 690:- AMD A10 7800Q 8 GB/1TB/Radeon R7/DVD-RW WIFI/Win 10 5.990:- Prisvärd stationär Intel Dual Core/8 GB/1000 GB Intel HD 505/Win 10 4.390:- Logitech högtalare Logitech Z213 14W 379:- Logitech Z2623 200W 1590:- 590:0:- 6.490:6.590:www.dona.se 0926-108 58 SAMTLIGA MODELLER FINNS I LAGER!!! Sid 6 1974-2017 Canon Vi kan hjälpa dig med installationen även ROT-avdrag 4.280:- 15,6 Årgång 43 1.490:- 15,6 Asus Intel i3 17,3 Lenovo med A6 FYRVERKERI Förstärkare 4/128 GB Flash disk Intel HD 520 HDMI/Win 10 6.990:- Handla helt RÄNTEFRITT i upp till 12 månader! 15,6 Lenovo Intel N3350 6.990:- Sid 2 Läs tidningen på www.grafex.se 3.990:- Intel i5-7200u/win 10 8 GB/128 GB SSD/DVD VÄLKOMNA ATT JULHANDLA 15,6 Lenovo 8 GB 128 SSD+1 TB hårddisk DVD brännare/wifi 22 HP allt i ett 17,3 Lenovo med i5 Sid 3 6-9 med RÅNEÅ 2017-12-20 Tel: 070-362 16 73 omnejd s Öppet mån, ons och fredag VECKANS ERBJUDANDE Sid 4-5 Nästa nummer 17 januari Manusstopp måndag 15 jan LJUSDALS SPARKEN Vuxen 1150:- Barnspark 850:- KUPÉVÄRMARE WAVELINE Köp ett på massage Annas Massage 1200W och 1700W Rabatt 100:Ord.pris från 899:- ENERGIZER MAX AA eller AAA, 8x4 69:Ord.pris 89:-/st STALLYKTA Batteri driven LED 24 cm olika färger /st ÖPPETTIDER JUL O NYÅR ANNANDAGEN 7-22 JULAFTON JULDAGEN 7-15 9-22 NYÅRSAFTON 7-19 NYÅRSDAGEN 9-22 79:Gäller t.o.m 2017-12-31 OKQ8 ÖVERKALIX STORGATAN 34, Tel: 0926-773 25 VERKSTAD 773 28 okq8.se För hela livet med bilen Öppettider: Julafton 10-13, Juldagen Stängt, Annandag jul 12-15, Nyårsafton 9,30-15.00 Nyårsdagen Stängt
2 Pris 1500:- 070-362 16 73 SÄLJES LINGON Rensade och paketerat Pris 35:-/kg 072-227 83 96
3 Lördag 23/12 ÖPPET 10-14 Ekologisk Rypsolja & Senap från JULKLAPPSTIPS! PRESENTKORT V52 28/12-30/12 10-15 Trettondagsafton 5/1 kl 10-14 6/1 STÄNGT Beställ tårtor/smörgåstårtor i god tid God Jul & Gott Nytt År Vem får en klocka av tomten i år? 10% rabatt på smycken från önskas till alla kunder ÖVERKALIX LBC ENTREPRENADER, TRANSPORT & FÖRSÄLJNING AV SAND OCH KROSSAT MATERIAL 10% rabatt på smycken från 10% rabatt på smycken från Nästa utgivning Vecka 3-17 Jan Manusstopp Vecka 3-15 Jan Kom in och tävla du också! Varje vecka fram till Jul, drar vi två vinnare som får varsin Julklapp. Storgatan 2, Gällivare EXTRA ÖPPET JULVECKAN: Fredag 22/12 10-19 Lördag 23/12 10-17 Julafton 24/12 10-13 Låt dig inspireras Välkommen önskar Britta med personal! Öppettider: Mån-Fre 10-18, Lunch 13-14 Lördag 11-14 Vill du ha en butik i morgon, handla lokalt i dag! KOMETEN
4 VECKANS ERBJUDANDEN 18/12 24/12 JULSKINKA 49)= MANUELL DELIKATESSDISK MED LÄCKERHETER FRÅN NÄR OCH FJÄRRAN JULSKINKA Sverige/Coop. Välj mellan kokt och rimmad. Ca 1800-3200 g. Öppet 7 22 alla dagar! SKIVAD LAX KÖTTBULLAR 49)= 34)= SMÅ DELIKATESSKÖTTBULLAR Felix. Frysta. 450 g. Jfr-pris 77:56/kg. SILLSALLAD/RÖDBETSSALLAD 10k MAX 3 ST/HUSHÅLL. SKIVAD LAX SILL I GLAS Coop. Välj mellan gravad och kallrökt. 200 g. Jfr-pris 249:50/kg. Latin: Salmo salar. 13)= Rydbergs. 350-400 g. Jfr-pris 34:75-39:71/kg. SILL Abba. Välj mellan olika sorter. 210-240 g. Jfr-pris 73:43-90:91 utan sås/spad. 49)= 2 FÖR 65k MAX 1 KÖP/HUSHÅLL. Välj mellan olika sorter och rostningar. Gäller ej Hazienda, Estanzia och hela bönor. 450 g. Jfr-pris 72:22/kg. KAFFE Zoégas. Välkommen önskar Daniel med personal MAX 2 ST/HUSHÅLL. ALADDIN/PARADIS Marabou. Gäller även Aladdin dark. 400-500 g. Jfr-pris 99:80-124:75/kg. Reservation för eventuell slutförsäljning. ÖPPET 7-22 ALLA DAGAR VI GRILLAR 7 DAGAR i VECKAN Tfn 0926-100 43 Storgatan 30, Överkalix www.coopnorrbotten.se
5 VECKANS ERBJUDANDEN 18/12 24/12 21)= ANSJOVIS Grebbestads. Benfri. 125 g. Jfr-pris 270:37/kg utan sås/spad. MANUELL DELIKATESSDISK MED LÄCKERHETER FRÅN NÄR OCH FJÄRRAN Öppet 7 22 alla dagar! 49)= 20k OSTBRICKA Castello. 450 g. Jfr-pris 110:89/kg. SENAP Slotts. Välj mellan olika sorter. 250-450 g. Jfr-pris 44:44-80:-/kg. 27)= DESSERTOST Galbani/Président. Välj mellan olika sorter. 150-200 g. Jfr-pris 139:50-186:-/kg. JULMUST Nygårda. Välj mellan olika sorter. 150 cl. Jfr-pris 6:67/liter. Pant tillkommer. 2 FÖR 20k Daniel med personal vill önska alla våra underbara kunder en God Jul & Ett Gott Nytt År! Välkommen önskar Daniel med personal VI GRILLAR 7 DAGAR i VECKAN Storgatan 30, Överkalix Reservation för eventuell slutförsäljning. ÖPPET 7-22 ALLA DAGAR Tfn 0926-100 43 www.coopnorrbotten.se
6 Fyrverkeri PROVSKJUTNING Fredag 29/12 kl. 18.00 Vid gamla tullen i sammarbete med Boozepack Cruisers och Forest Jewel Vi avslutar med Fyrverkeri Fyrverkeriförsäljningen startar 27/12 Järnvägsg. 3, ÖVERTORNEÅ - Tel. 0927-100 09, Fax 0927-121 30 www.bolist.se/otajarn wasslov.se wasslov.se P-original VÄRMESTÖVEL Barnstorlek 750:- 900:- Julöppet Mån-Fre v. 51 öppet till 18 Lördag 23/12 10-16 Julafton stängt SKOTEROLJA Motul 4 lit 350:- Vuxenstorlek Serva skotern hos oss... ÖPPET: Mån-fre 8-17 Lör STÄNGT Välkommen! OLA MÄKI - Tel. 070-695 76 58 Bangårdsv. 5 (Fd Lokstallarna) ÖVERTORNEÅ SKOTEROLJA BRP xps 4 lit 480:-
7 volvo v60 cross country TORNEDALENS STÖRSTA MODEHUS Snart är julen här! awd classic plus PRESENT TIPS Automat, metallic, klimatpaket, med dieselvärme + Volvo on Call, intellisafeassistpkt, reservhjul, backkamera. köp till! pro-paket LäderkLädseL, elmanövrerad förarstol, 18 -svart fälg m.m. PIQANT köp till! 10.000:- 10.000:- LULEÅ 0920-203 200 Automat, metallic, klimatpaket, med dieselvärme + Volvo on Call, reservhjul, backkamera. Nu 376.800:- (Ord. 436.000:-) ÄKTA FÅR GARANTERAD VARM! Mån-tor 08.00-18.00, fre 08.00-17.00, lör 10.00-14.00 volvo v90 cross country d4 awd business Priser från 109.90 Nu 336.800:- (Ord. 381.000:-) -06 Audi A6 2,4 Avant Quattro (177 hk), gråmet, 19.500 mil...59.500:- -12 Audi A4 2,0 Tdi Avant Quattro, svartmet, 7.800 mil...154.500:- -12 Audi Q5 2,0 TDi Quattro, vit, 10.800 mil...169.500:- -17 Volvo V40 D3 Business Advaced, brightsilvermet, 3.340 mil...219.500:- -13 Audi A4 5d Kombi 2,0 TDi Avant Quttro 177 hk, -17 Volvo V40 D3 Business Advaced, brightsilvermet, 2.813 mil...219.500:- vit, 16.000 mil...199.500:- -12 Volvo V50 D2 Classic Momentum, titaniumgråmet, 17.250 mil... 94.500:- -14 Audi A6 Allroad 3,0 TDi Quattro aut, svartmet, 6.360 mil...279.500:- -11 Volvo V60 D3 Summum, icevit, 11.578 mil...149.000:- -16 Audi A5 Sportback 2.0 TDI Sportback (150 hk) aut, -12 Volvo V60 D5 AWD Summum aut, svartmet, 11.600 mil...199.500:- svart, 8.300 mil...219.500:- -13 Volvo V60 D2 S/S Momentum, embersvartmet, 8.800 mil...159.500:- -16 Audi A4 2,0 Tdi Avant Quattro, aut svartmet, 1.200 mil...309.500:- -13 Volvo V60 163 AWD Momentum aut, -07 BMW 525i 5-dörrar kombi E61 218 hk, svartmet, 14.600 mil...87.500:- flamencorödmet, 10.350 mil...189.500:- -12 BMW 525 D X-Drive Kombi, silvermet, 18.100 mil...199.500:- -13 Volvo V60 D2 S/S Momentum, silvermet, 11.000 mil...157.500:- -13 BMW God X3 XDrive Jul 35d automat -13 Volvo V60 D4 S/S Momentum DE, silvermet, 10.000 mil...169.500:- blåmet, 9.600 mil (ord. pris 349.500:-)...NU 325.000:- -13 Volvo V60 D2 S/S Mometum, caspianblåmet, 6.100 mil...159.500:- -15 BMW 320 & Kombi Xdrive, M-Sport aut, silvermet, 3.200 mil..329.500:- -14 Volvo V60 D4 AWD Momentum aut, vit, 9.900 mil...219.500:- -15 Dacia Duster 4x4 ph II 1,5 dci Laureate, snövit, 3.400 mil...139.500:- -16 Volvo V60 D3 Momentum BE, silvermet, 5.612 mil...219.500:- -12 Ford Mondeo 2,0 TDCi, 163 Business Kombi, -16 Volvo V60 D5 AWD Plug in hybrid Summum BE PRO aut, Gott frozenwhite, Nytt 12.100 År! mil...134.500:- flamencorödmet, 2.485 mil...369.500:- -10 Honda CR-V 2,2 I-CTDi aut, gråmet, 12.500 mil...129.500:- -17 Volvo V60 polestar AWD, aut, rebel blå, 1.710 mil...499.000:- -10 Tack Hyundai för Santa det Fe 2,2 CRDi-R AWD aut, -07 Volvo V70 2,4 170 Classic Momentum, svartmet, 17.200 mil..59.500:- silvermet, 17.543 mil...119.000:- -08 Volvo V70 II 2,4 D Kinetic aut, seashellbeigemet, 21.000 mil...69.500:- -12 Hyundai gågna ix35 året! SUV 2.0 CrDi-R Vinter 4WD, brunmet, 16.500 REAN mil...109.500:- startar -10 Volvo V70 27/12 II 2,4 D Business momentum, -15 Hyundai i30 Kombi 1,6 D Comfort, rödmet, 3.600 mil...149.500:- seashellbeigemet, 18.100 mil...99.500:- -15 Hyundai ix35 SUV 2.0 CRDI 4WD, aut, blåmet, 7.500 mil...209.500:- Öppet: -13 KIA Sorento Mån-Fre 2,2 CRDi 9-17 Exekutive Lör 7-sits 9-14 aut, Sön 10-14 -10 Volvo V70 II 2,4D Business Momentum, aut, capergrönmet,18.000 mil...109.500:- gråmet, 6.950 mil...219.500:- -10 Volvo V70 II 2,4D Business Momentum, aut, -13 Mazda CX-5 Crossover, gråmet, 8.700 mil...194.500:- oystergråmet, 16.893 mil...119.500:- VI -11 HAR MB E 220 SKOR Kombi CDi Avantgarde FÖR HELA aut, silvermet, FAMILJEN 21.000 mil...139.500:- Vi pratar -11 Volvo svenska V70 D5 AWD Momentum, aut, -11 MB ML 350 CDi, aut, gråmet, 14.500 mil (ord. pris 269.500:-)..NU 245.000:- titaniumgråmet,15.000 mil...169.500:- -07 Mitsubishi Pajero 3,2 DI-D (170hk) beigemet,18.000 mil...139.500:- -11 Volvo V70 II D5 AWD Momentum, aut, svartmet,11.600 mil... 169.500:- Vi -11 finns Mitsubishi på Outlander 2,2 Di aut, vit, 17.440 mil...99.500:- -12 Volvo V70 II D3 Momentum, flamencorödmet,12.800 mil...139.500:- -14 Nissan Juke Crossover Facebook PIRKON 4x2, vit, 5.910 mil...89.500:- KENKÄ -12 OY Volvo V70 II 1,6D DRIVe Momentum, -14 Nissan Qashqai Crossover 4x2 DCi 130 Acenta Connect, passion röd, 13.500 mil...119.500:- vit, 4.150 mil...189.500:- -12 Volvo V70 II D3 Momentum, flamencorödmet,12.800 mil...139.500:- -14 Nissan X-trail Ylitornio 5 dörrar kombi Tel.+358 2,0 4wd Acenta, 16 571 136 www.pirkonkenka.fi -13 Volvo V70 II D4 163 AWD Momentum DE, aut, svartmet, 4.000 mil...219.500:- svartmet, 4.850 mil...217.500:- -10 Peugeot 207 5d, svartmet, 15.622 mil...54.500:- -14 Volvo V70 II D4 163 S/S Momentum BE, -15 Peugeot 308 5d 2,0 BlueHDi SW aut, seashellbeigemet, 10.700 mil...189.500:- blåmet, 1.500 mil (ord. pris 214.500:-)...NU 199.000:- -14 Volvo V70 II Nordic 163, silvermet, 7.000 mil... 199.500:- -05 Renault Laguna II 2,0T Tour Classe Affaire Ph I, -14 Volvo V70 D4 Nordic, silvermet, 8.500 mil (ord. pris 189.500:-) NU 180.000:- svartmet, 19.900 mil...27.480:- -14 Volvo V70 D2 Lim. Ed., seashellbeigemet, -14 Renault Clio IV 1,6 RS 200 EDC 5d aut, glaciärvit, 4.500 mil... 149.500:- 9.620 mil (ord. pris 189.500:-)...NU 170.000:- -15 Renault Mégane II Energy DCi 110 SS Limited Sp To, -15 Volvo V70 II D4 e S/S Momentum BE PRO, glaciär vit, 5.500 mil...128.800:- icevit, 6.000 mil...249.500:- -12 Skoda volvo Yeti 5d SUV 2,0 TDi CR 4x4, v60 röd, 16.100 mil cross...109.500:- country -16 Volvo V70 II D3 Classic Momentum, silvermet, 3.500 mil...249.500:- -14 Subaru Legacy 5d Kombi 2,0D, gråmet, 4.800 mil...199.500:- -16 Volvo V70 II D4 Classic Momentum, -11 VW Caravelle Minibuss 2,0 TDi 4-Motion aut, brightsilvermet, 4.361 mil...259.500:- vit, 10.200 mil...219.500:- -16 Volvo V70 II D4 Classic Momentum, savilegråmet, 5.015 mil.. 259.500:- -14 VW Passat Alltrack 2,0 Tdi 4Motion, aut, röd, 12.100 mil...169.500:- -16 Volvo V70 II D4 Classic Momentum, brightsilvermet, 4.530 mil..259.500:- -03 Volvo S60 2,4 T Business, marinblåmet, 30.500 mil...24.500:- -11 Volvo awd S60 D3 Momentum, classic guldmet, 9.200 mil...159.500:- plus -16 Volvo V70 II D4 Classic Momentum, savilegråmet, 4.825 mil...259.500:- -16 Volvo V70 D3 Classic Momentum, seashellbeigemet, 3.620 mil...249.500:- -11 Volvo S60 D3 Momentum, silvermet,19.761 mil...109.800:- -17 Volvo V90 D3 AWD Business Advanced aut, -11 Volvo S60 D5 AWD Summum, aut, embersvartmet, 9.000 mil...179.500:- onyxsvartmet, 2.650 mil...369.500:- -13 Volvo S60 D2 S/S Momentum, caspianblåmet, 8.180 mil...169.500:- -11 Volvo XC70 II D5 AWD Summum, svartmet, 13.622 mil...203.500:- -14 Volvo S60 D4 S/S Summum BE II, powerblåmet, 9.790 mil..199.500:- -12 Volvo XC70 II D5 AWD Summum, aut, svartmet, 28.900 mil 144.500:- -14 Volvo S60 D4 163 S/S Summum BE PRO, aut -14 Volvo XC70 II D4 AWD Momentum BE aut, flamencorödmet, 4.731 mil...214.500:- twilightbronzemet, 17.000 mil...199.500:- -14 Volvo Automat, S60 D5 Summum metallic, aut, caspianblåmet, klimatpaket, med dieselvärme + Volvo -14 Volvo XC70 II Nordic D4 AWD, caspianblåmet, 5.500 mil...259.500:- 7.900 mil (ord. pris 249.500:-)...NU 230.000:- -15 Volvo on V60 Call, D4 AWD intellisafeassistpkt, Momentum, svartmet, reservhjul, backkamera. -16 Volvo XC70 II AWD Classic Summum, aut, ice vit, 5.500 mil...319.500:- 5.775 mil (ord. pris 272.000:-)...NU 245.000:- -04 Volvo XC90 2,5T 5-säten, aut, 20.800 mil, silvermet...59.500:- -16 Volvo S60 T4 Momentum BE, seashellbeigemet, 1.100 mil (ord. pris 249.500:-)...NU 229.000:- 5.050 mil, onyxsvartmet...569.500:- -16 Volvo XC90 D5 AWD Inscription 7-säten, aut, -07 Volvo S80 2,5T Kinetic, silvermet, 10.500 mil...84.500:- -16 Volvo XC90 D5 AWD Inscription 7-säten, aut, -08 Volvo S80 D5 AWD Momentum, aut, 13.145 mil, osmiumgråmet...469.500:- barentsblåmet, 17.800 mil...99.500:- -12 Volvo S80 D3 Momentum, pro-paket silvermet, 8.924 mil...189.500:- -13 Volvo S80 163 S/S Momentum, icevit, 13.000 mil...189.500:- -17 Volvo S90 D5 LäderkLädseL, AWD Inscription aut, elmanövrerad osmiugråmet, 4.000 mil... 459.500:- -13 Volvo V40 D4 förarstol, R-Design, electricsilvermet, 18 -svart fälg 2.040 m.m. mil...229.500:- -14 Volvo V40 Cross Country D3 Momentum aut, icevit, 3.810 mil...219.500:- -14 Volvo V40 D2 Your Momentum II, caspianblåmet, 3.500 mil...164.500:- -15 Volvo V40 D2 Your Momentum, brightsilvermet, 6.000 mil...179.500:- -16 Volvo V40 D3 Momentum BE, osmiugråmet, 3.282 mil...209.500:- -16 Volvo V40 D3 Momentum BE, brightsilvermet, 3.339 mil...209.500:- -16 Volvo V40 D3 Momentum Business, osmiumgråmet, 4.247 mil...204.500:- -16 Volvo V40 D2 Your Momentum, silvermet, 5.535 mil (ord. pris 209.500:-)...NU 190.000:- -17 Volvo V40 Cross Country D3 Business Advanced, denimbluemet, 1.370 mil...269.500:- OSIS VOLUME Big Blast och Freeze spray Nu 336.800:- (Ord. 381.000:-) FORD & RENAULT HALLEN i LuLeå 0920-203 550 MåndAg-fredAg 08.00-17.00, lördag 10.00-14.00-12 Citroen C5 4 dörrar Sedan, CVt, 5.750 mil...114.900:- -15 Dacia Duster 4x4 ph II 1,5 dci Laureate, snövit, 6.100 mil...149.900:- -17 Dacia Duster 4x4 ph II 1,5 dci Adventure, silver, 1.001 mil...179.900:- beställ volvo xc40 Välkomna in,,, Allergi och miljövänlig Hårvårdsprodukter till honom & Henne -11 Ford Kuga 2.0 TDCi 140 S5 Trend 5-d, blåmet, 9.897 mil...129.000:- -11 Ford C-MAX 5 dörrar Kombi, gråmet, 11.200 mil...79.900:- -12 Ford Mondeo 2.0 TDCi 163 Business Kombi, darkmicastonemet, 9.100 mil...139.900:- -14 Ford C-MAX 5 dörrar Kombi, moondustsilvermet, 4.273 mil..129.900:- -14 Ford C-MAX 5 dörrar Kombi, deepimpactbluemet, 4.189 mil...129.900:- -14 Ford Focus 1,6 TDCi 95 Trend Kombi Moondust silvermet, 2.731mil (ord pris 139.000:-)...NU 129.000:- -15 Ford Fiesta 1,0 100HK Titanium, svartmet, 3.215 mil...129.900:- -17 Ford C-MAX 1.5 150 Titanium II MPV A, aut, moondustsilvermet, 201 mil...245.900:- -10 Hyundai i30 5 dörrar Kombi, gråmet, 7.300 mil...89.900:- -11 Mazda 5 5d MPV Advance 7-sits 1,6D Gråmet, 21.060 mil (ord pris 99.000:-)... NU 89.000:- -16 Renault Clio IV Energy TCe 90 Dynamique 5-d, platinasilvermet, 2.146 mil...129.900:- -05 Volkswagen Golf Plus 5 dörrar, 12.500 mil...59.900:- -15 Volvo V70 II D2 S/S Your Momentum, flamencorödmet, 5.316 mil...199.500:- -15 Volvo V70 II D2 S/S Momentum, brightsilvermet, 6.900 mil..199.500:- -15 Volvo V40 D2 Momentum, brightsilvermet, 5.000 mil...169.500:- KALIX 0923-692 00 MåndAg-fredAg 8.00-17.00, lördag stängt -11 Audi A6 3,0 Quattro S-Line, vit, 11.000 mil...169.000:- -13 BMW 320 D X-Drive Kombi vit, 10.100 mil (ord. pris 199.500:-)...NU 184.900:- -10 Ford Focus 1,6 TDCi Kombi silver, 5.400 mil (ord. pris 94.900:-)... NU 84.900:- -14 Ford Focus 1,5 TDCi Trend Kombi, vit, 4.565 mil...124.900:- -16 Ford Mondeo 2,0 TDCi 150 Business Kombi, aut, moodustsilvermet, 3.750 mil...259.500:- -12 KIA Ceed SW 1,6 CRDi 128 hk, silvermet, 9.300 mil...86.900:- -14 KIA Carens Business 1.7 CRDi aut sandmet, 2.300 mil (ord. pris 194.900:-)...NU 179.500:- -11 Mitsubishi L200 1,5D Crew blåmet, 12.000 mil (ord. pris 159.500:-)...NU 144.900:- -11 MB C220 CDi Kombi, m-gråmet, 6.500 mil...189.500:- -13 MB C220 CDi Blue Efficiensy, blåmet, 3.200 mil...254.500:- -14 Opel Insignia 2,0 CDTi Business 5d röd, 6.000 mil (ord. pris 204.900:-)...NU 189.500:- -13 Renault Mégane 1,5 DCi Kombi, 9.800 mil...89.500:- -14 Renault Mégane III Energy DCi 110 hk Sport Touring, vit, 8.900 mil...99.900:- -14 Renault Kangoo II 1,5 DCi, vit, 9.100 mil...119.900:- -16 Renault Kadjar 1,6 dci 130hk BOSE Edition 4x4, röd, 8.400 mil...199.900:- -12 Skoda Octavia 1,6 TDi 4x4 Kombi gråmet, 10.200 mil (ord.pris 134.900:-)...NU 119.500:- -16 VW Passat Alltrack TDI 4-Motion, orange, 5.600 mil...283.900:- -18 VW Golf Alltrack, vit, 630 mil...289.000:- -13 Volvo S60 D2 Momentum, flamencoröd, 11.200 mil...169.500:- -15 Volvo V40 D2, svart, 8.700 mil...159.000:- -12 Volvo V60 DRIVe Kinetic, vit, 11.200 mil...149.500:- -13 Volvo V60 D2 Momentum, svart, 10.200 mil...159.500:- -13 Volvo V60 R-Design automat, röd, 11.200 mil...189.500:- -14 Volvo V60 D4 AWD Summum aut, svartmet, 5.000 mil...259.500:- -15 Volvo V60 D4e Momentum BE, beigemet, 6.000 mil...249.500:- -15 Volvo V60 D4 AWD Momentum BE aut svartmet, 5.500 mil (ord. pris 274.900:-)...NU 259.500:- -16 Volvo V60 D4 AWD Momentum aut, onyxsvartrmet, 1.900 mil...289.500:- -13 Volvo V70 II Kinetic T4F, vit, 15.200 mil...159.500:- -15 Volvo V70 II D2 Momentum, beige, 6.500 mil...199.500:- -15 Volvo V70 II D4 Momentum BE, silver, 7.500 mil...229.500:- -16 Volvo V70 II D3 Classic Momentum, brunmet, 4.400 mil...259.500:- -16 Volvo V70 II D3 Classic Momentum, silver, 4.600 mil...259.500:- -13 Volvo XC60 D4 163 AWD Momentum DE, silvermet, 12.000 mil...219.500:- -14 Volvo XC60 D5 AWD aut, Business E, svart, 8.900 mil...304.500:- -14 Volvo XC60 D5 AWD R-Design BE, svartmet, 7.500 mil...319.500:- -15 Volvo XC60 D4 AWD Momentum BE, icevit, 4.400 mil...314.500:- -16 Volvo XC60 D4 AWD Aut, R-Design, ice vit, 3.500 mil...339.500:- -16 Volvo XC60 D4 AWD Aut, Ocean Race, crystal vit met, 4.000 mil...339.00:- -15 Volvo XC70 II XC D4 AWD Momentum BE, flamenco röd met, 3.900 mil...319.500:- NIKLAS GRADIN 070-602 92 07 ANDERS LUNDBERG 070-524 12 41 Butik Verkstad www.nordiskabil.se
gare än så kan en riktigt bra bilaffär inte 8 rivas. Inte en säkrare heller för den delen. rb är helt enkelt en bil du kan känna dig g med. Och vara stolt över att äga. volkswagentransportbilar.se Nu regerar Kung Bore och 4MOTION. Julklappstips Presentkort på valfritt belopp Amarok Aventura TDI 224 hk 4MOTION frå har vad som krävs för alla situationer. Har du fällt nns som att Amarok sätter naturlagarna ur 399.000: exkl moms eller 3.550: /mån* en älg, en gran eller en mindre skog är det inga estig ett berg, dyk ner i en dal eller gasa upp problem, dragvikten ärpris upp356 till 3,5 glaciär. Nya Amarok tar dig dit TDI du ska, DA Superb Combi Business 190oavsett hk 4x4 DSG fr. 314 900 kr (Ord. 900ton. kr ) Upplev den hos din närmaste Volkswagen-återförsäljare eller g. Den turbodrivna V6-dieselmotorn på 3 antara- / läderklädsel Ljudsystem Elektrisk baklucka Virtual pedal Vill du ha en bil som trivs likacanton bra på våra svenska vintergator som på torra Amarok V6 TDI 204 hk 4MOTION från 298.000: exkl moms på volkswagentransportbilar.se ylindervolym, 224 hk och 550 Nm gör att du ne assist Blind spot detect Webasto-värmare med fjärrstyrning sommarvägar? Välj en transportbil med 4Motion från Volkswagen kan du Transporter Skåp TDI 150 hk 4MOTION från 289.400: exkl moms känna dig Adaptiv lite tryggare bakom ratten. Du får permanent fyrhjulsdrift som Caddy Skåp TDI 122 hk 4MOTION från 190.000: exkl FR. moms KR Xenonstrålkastare farthållare Front assist (autobroms ) ger perfekt fördelning av dragkraften till alla fyra hjulen. Kom in och prova. månsvärde fr. 1 883 kr / mån Leasing fr. 1 780 kr / mån 100 TESTVINNARE SERVICEAVTAL Crafter Skåp TDI 140 hk 4MOTION börjar säljas i mars. PER MÅNAD* 12 / 2015 20 / 2015 3 NYBILS MAX 1 ng Amarok vid blandad körning från 7,8 l/100 km, 204 g CO2 /km. Volkswagen Leasing 36 mån (exkl moms), 30% särskild leasingavgift, 43% restvärde, rörlig ränta baserad på VWFS basränta (sep 2016). Uppläggn örbrukning blandad körning 5,1 l / 100oss km, för CO 119 g / km. Miljöklass EU6. och ŠKODA Leasing 36Erbjudandet mån (exkl moms), 30% särskildvid leasingavgift, 50% restvärde. Rörlig ränta baserad på VWFS basränta 2016).sina Uppläggningsavgift och administrationsavgift tillkommer. F vgift tillkommer. Vi reserverar ändringar avvikelser. gäller endast Volkswagen-återförsäljare är fri(sep att1 sätt egna Bränsleförbrukning: Amarok2 eventuella 4MOTION blandad körning 7,8 l/100 km, 203 g CO2/km. Transporter 4MOTION blandadnybilsförsäljning. körning 6,51 l/100 km, Varje 170 g CO 5,4 l/100 km, 143 g COpriser. 2/km. Caddy 4MOTION blandad körning 2/km. Vi reserverar oss för eventuella 50% marginalskatt.ändringar Angivna och priser gäller endast bilar som köps av en juridisk och kan kombineras medbilarna ramavtal eller andra rabatter. Vi reserverar oss för eventuella ändringar och avvikelser. Begränsat erbjudande, kan ej kombineras med andra rabatt avvikelser. Varje Volkswagen-återförsäljare svararperson självständigt förinte sin egen prissättning. på bilden är extrautrustade. n vara extrautrustad. *ŠKODA Serviceavtal 100 kr / mån, 36 mån eller 4 500 mil. Vattenvägen 21,Kalix Kalix, Vattenvägen 21, Vattenvägen 21, Kalix Öppet: mån-fre lör 10-14 mån-fre8-17, 8-17, lör lör8-17, 10-14 Öppet: mån-fre 10-14 www. strombergsbil.se www.strombergsbil.se www. strombergsbil.se Följ oss på facebook! Följ Följoss osspåpåfacebook! facebook! Johan Göran Håkan Robert Sara Julklapps tips! Köp ett presentkort hos oss,,, 95 94 Peter Johan 95 Johan 96 95 Göran 96 96 Göran 97 97 Håkan Håkan 97 Jim 98 98 Sara 99 Sara 99 99
9 Strömbergs Bil firar 70 års jubileum. Jubileumspris från 269 000 kr (Ord. Pris 315 400 kr) Ränta 2,70% Golf Alltrack TSI 180 DSG 4m Inkl Parkeringsvärmare, Dragpaket, Led strålkastare och Takbox Thule inkl lasthållare. Under 6,5 prisbasbelopp Fri service 3 år 4500mil Förlängd nybilsgaranti till 3 år max 9000mil. Bränsleförbrukning blandad körning: 5,2 6,7 l/100 km. CO₂-utsläpp, blandad körning: 137 156 g/km. Vi reserverar oss för eventuella ändringar och avvikelser. Miljöklass Euro 6. Bilen på bilden är extrautrustad. Vattenvägen 21, Kalix, Öppet: mån-fre 8-17, lör 10-14 www.strombergsbil.se Följ oss på facebook! Peter 94 Johan 95 Göran 96 Håkan 97 Jim 98 Sara 99 MATTLÄGGNING KAKEL & KLINKERS Se över era Pelletsföråd inför hösten :
10 Upplaga 146 500 ex 15 000 ex 4 000 ex 3 000 ex + 103 400 ex större upplaga än NSD + Kuriren 41 000 ex 15 000 ex 21 000 ex I Norrbotten bor det ca 250 000 personer. Det finns cirka 125 000 hushåll och 12 000 företag i länets 14 kommuner. Med annonspaketet 100 procent Norrbotten syns din annons i Malmfälten, Tornedalen, A-kommunerna och i Fyrkanten. Du når alla hushåll och företag en gång i månaden i starka lokala gratistidningar. Upplagan är 146 500 ex, 103 400 fler än NSD och Kuriren. (TS 2016 NSD + Kuriren 43 100 ex) 5 000 ex ÖSTRA - Haparanda, Överkalix & Övertorneå 18 500 ex 14 000 ex 10 000 ex NSD Kuriren NSD + Kuriren 43 100 ex* 26 800 ex* 16 300 ex* v1804 v1808 v1812 v1817 v1821 v1825 v1834 v1839 v1843 v1847 v1852 v1904 *Tidningsstatistik 2016 NSD, Kuriren med ägarna Norrköpings Tidningar UTGIVNINGAR Vecka Datum Kontakta 24 jan 21 feb 21 mar 25 apr 23 maj 20 jun 22 aug 26 sep 24 okt 21 nov 27 dec 23 jan BOKA ANNONS Bokning eller frågor - kontakta din lokala gratistidning 070-362 16 73 obladet@grafex.se
11 LJUSDALS SPARKEN Vuxen 1150:- JULKLAPPSTIPS Barnspark 850:- PRESENTKARTONGER FÖR ALLA KUPÉVÄRMARE WAVELINE 1200W och 1700W Rabatt 100:Ord.pris från 899:- ENERGIZER MAX AA eller AAA, 8x4 69:Ord.pris 89:-/st STALLYKTA Batteri driven LED 24 cm olika färger /st ÖPPETTIDER JUL O NYÅR JULAFTON JULDAGEN 7-15 9-22 ANNANDAGEN 7-22 NYÅRSAFTON 7-19 NYÅRSDAGEN 9-22 79:Gäller t.o.m 2017-12-31 KÖRKORTSFOTO MÅN-FRE LÖRDAG 10.00-12.00 14.00-17.30 10.00-13.00 OKQ8 ÖVERKALIX STORGATAN 34, Tel: 0926-773 25 VERKSTAD 773 28 okq8.se För hela livet med bilen www.mitsubishivillavarme.se DET SMARTARE VALET Välkommen till butikerna: Övertorneå, Haparanda LUFT / LUFTVÄRMEPUMP Hemvägen 11 (Brevid Systembolaget), Övertorneå. Tel. 0927-101 51 Öppettider: Tis-fre 10-17, Lördag Stängt, FRAMTAGNA FÖR NORDISKA FÖRHÅLLANDEN BEHAGLIGT INOMHUSKLIMAT MÄRKBAR EKONOMISK BESPARING STYR DIN VÄRMEPUMP VIA WIFI tidsbokningar även mån tfn 0927-101 51 Storgatan 82 Gallerian, Haparanda Tel. 0922-611 51 Öppettider: Mån-fre 9-17, Lördag 10-14 Vi åtar oss alla städjobb även byggstädning Å N 2 R TI STÄDAR RENT! S GARA YTTERLIGARE 2 ÅRS GARANTI Med 5 + 2 års garanti på din värmepump får du en av de tryggaste Luftvärmepumpen på marknaden. Utöver den 5 åriga garantin så får du som kund ytterligare 2 års garanti vid köp av FH Professional. Kontakta oss för mer info: 070-533 20 03
12 Då finns det inga genvägar
13 Nu i fler färger! Nimbus är mycket populär med sin kurviga och lite kraftigare kropp och ligger skönt i handen. Nimbus är försedd med en högkvalitativ plastjumbopatron med blått bläck Finns nu även i 4 läckra transparenta färger. 300 st inkl enfärgstryck 1.990:- + moms Tel 0970-248 60 Järnvägsgatan 13, Malmberget Epost: info@grafex.se
14 Vi tillverkar och levererar Villor Fritidshus Garage Även väggblock och tillbyggnader Vi finns här för dig och din skog! karminkom.se Foto: Per Pettersson Stenhuggeri Vännäsberget i Överkalix Tfn 070-292 11 13 www.anderssonstrahus.se DITT LOKALA STENHUGGERI! Vi tar emot beställning av nya stenar Utför även ingraveringar, förgyllningar och omslipningar året om. Ring och boka! Bokning/mer info: Tage 070-201 96 22 Simon 070-643 43 07 www.polgravyr.se Testad och godkänd för -30 C Funderar du på att avverka eller göra andra åtgärder i din skog? Just nu har vi stor efterfrågan på virke. ÅRS KOMPRESSOR GARANTI När du väljer SCA får du en samarbetspartner som är trygg, lokal och långsiktig. Våra tjänster täcker skogsägarens hela behov av skogliga tjänster från skogsbruksplan och skogsvård till gallring och slutavverkning. Hör av dig så berättar vi mer om vad vi kan göra för dig och din skog! Håkan Johansson, Piteå, tel 0911-398 54 Anders Sundström, Älvsbyn/Piteå, tel 0911-398 55 Jerker Uusitalo, Boden/Råneå, tel 0924-522 31 Peter Huuva, Luleå, tel 0924-522 32 Helge Hedlund, Övertorneå, tel 0926-773 50 Johan Hjärpe, Överkalix, tel 0926-773 52 Lars Lundkvist, Kalix/Haparanda, tel 0926-773 53 Kurt Henriksson, Gällivare, tel 0926-773 54 Anders Uusitalo, Pajala södra, tel 0978-126 90 Hans Niemi, Pajala norra, tel 0978-126 91 Fredrik Hedlund, Jokkmokk, tel 0971-449 01 Urban Hellgren, Skellefteå västra, tel 0910-71 75 61 Ola Holmgren, Skellefteå norra, tel 0910-71 75 63 Anders Johnsson, Skellefteå södra, tel 0910-71 75 65 Rikard Rödlund, Arvidsjaur/Arjeplog, 0960-553 91 NYHET LZ Premuim Power TOPPTESTAD av SP Heat Pumping Technology 2016 även när det är som allra kallast ute! Nya Fuji Premium Power LZ är en värmepump som designas och tillverkas för den nordiska marknaden. Denna tillhör den absoluta toppklassen när det gäller värme- www.scaskog.com Robert Johansson 070-364 32 12 www.nksvvs.se
15 www.maklartjanst.se Vi säljer din fastighet. Ring oss för ett kostnadsförslag. Arvid & Bertil Drugge. Storg. 61, Luleå. Tel 22 20 20 Mobil 0706 22 20 20 Norra Skogsägarnas industrier behöver mer virke Vi vill köpa ditt virke Norra Skogsägarnas erbjudande vänder sig till alla skogsägare som vill utveckla sitt skogs ägande, i stort som smått. Niclas Westerberg Skogsinspektor Mobil 070-330 29 63 niclas.westerberg@norra.se Norra skogsägarna, er trygga samarbetspartner. Vi finns nära dig och din fastighet! www.norra.se S E R V I C E STÖD Kvinnojouren Athena Bli medlem endast 100 kr bg. 5363-4028 eller swish: 123 025 99 78 Tel: 070 202 38 29 Jouren öppen alla dagar 10 12, 13 16 E-post: athena@roks.se Facebook: www.facebook.com/kvinnojourenathena Industrivägen 4, 956 32 Överkalix Butik 0926-777 20 - Verkstad: 070-686 81 30 Öppet: Månd-Fredag Kl 07.00-16.00 Lunch 11.00-11.45
Audi Allroad Q 3.0 TDI TIPT -07 Mörkgrå 20 250 mil 94.900 kr BMW X3 3,0d 218hk Aut 4x4-07 Gråmetallic 23 370 mil 109.900 kr BMW X3 2,0 X-Drive -12 Alpinvit 21 920 mil 169.900 kr BMW 525 xi 218hk Aut E61 Touring -06 Gråmetallic 20 108 mil 89.900 kr Honda Accord 2.2i-TEC Tourer Kombi -09 Mörkgråmetallic 15 510 mil 89.900 kr Mazda 5 1.6DE 115hk 7sits Advance -12 Vit metallic 10 540 mil 109.900 kr Mercedes-Benz C 220 CDi 170hk Kombi -09 Svart metallic 27 330 mil 79.900 kr Mercedes-Benz SL SL 500 Aut Cabriolet -02 Silvermetallic 16 900 mil 149.900 kr Subaru Outback 2.0D 150hk AWD Navigator -10 Rödmetallic 17 600 mil 109.900 kr Subaru Legacy Outback 2.0D 150hk AWD Kombi -10 Vit metallic 20 030 mil 109.900 kr Volkswagen Transporter T5 TDi Aut 340 Skåp -14 Reflexsilvermetallic 15 730 mil 149.900 kr Volkswagen Passat 2.0TDi 170hk Aut 4-M Kombi GT -11 Night Blue metallic 17 770 mil 119.900 kr Volkswagen Caddy 2.0TDi 140hk Aut 4-Motion -12 Röd 22 930 mil 109.900 kr Puhumme suomea Volvo V70 II D5 205hk Aut AWD Momentum -11 Blåmetallic 14 860 mil 159.900 kr USABILAR KÖPES Volvo XC60 D4 181hk AWD Momentum Nya -14 Gråmetallic 13 400 mil 209.900 kr Vardagar 9.00-18.00 Lördagar 11.00-14.00 Söndagar stängt Måndag-Fredag 7.00-17.00 Lördagar stängt Söndagar stängt Hos oss köper ni utan kontant insats 0 kr i insats upp till 150 000 kr Vi löser även Fullfinansiering upp till 12 år