DRIFT OCH SKÖTSELINSTRUKTION ALUMINIUMPARTIER

DRIFT OCH SKÖTSELINSTRUKTION ALUMINIUMPARTIER

Drift & Underhåll Fasader, Fönster, Dörrar, Glastak Rengöring För att bibehålla det attraktiva utseendet på produkten skall rengöring ske regelbundet. Rena produkter ger ett attraktivare utseende, bättre beständighet och funktion. Använd inte alkalier! Både aluminiumprofiler och glas är känsliga för alkalier och bör därför absolut inte utsättas för påverkan av sådana. Om t ex betongvatten eller putsbruk kommit på anodiserade eller lackerade aluminiumprofiler och/eller glas, är det viktigt att omgående tvätta bort detta med vanligt vatten, svamp eller trasa. Använd inte tvättmedel med sliptillsatser eller skrubbning med t ex scotch-brite! Risken är då stor för mekanisk påverkan. Rengöring sker alltså bäst med vanligt vatten och en svamp. Neutralt tvättmedel kan dock användas. Underhåll Regelbunden kontroll och justering av produkten bör göras för god funktion och lång livslängd. Rörliga delar i beslag och glidare skall hållas lätt insmorda så att de inte kärvar. Se till att aluminiumstyrskenorna är rena och lätt insmorda med syrafri vit vaselin vid utåtgående vertikal- och horisontalhängda sk glidfönster. Skruvar till beslag skall kontrolleras så att de är åtdragna och beslagen sitter i rätt position. Vid byggprodukter: fasader, fönster, dörrar och glastak, kontrolleras att dräneringshål inte är igentäppta, glasnings- och tätningsgummi har täta anslutningar i hörnen, öppningsbara delar är rätt klotsade och täcklock sitter fast. N-16

Dörrar, kontrollera: att dörren går att stänga och låsa utan problem. att dörrstängare är rätt justerad. Fönster, kontrollera: att fönstren går att stänga utan problem. att lås är smorda och går lätt. att beslag och lås är ordentligt fastskruvade. att glasningsgummit har tät anslutning i hörnen. att beslag och låspunkter är fastskruvade. att glidbeslag är lätt insmorda att glidklots finns mellan karm och båge. att glasningsgummit har tät anslutning i hörnen. att mittätning och anslagstätning är rena och hela. att dränerings-/ ventilationshål för isolerglas inte är igentäppta. att anlagstätningar av gummi och borsttätningar är hela och rena. att karmunderstycket är rent och dräneringshålen ej igentäppta. Detta gäller även dränering i underkant fönsterbåge. Glastak, kontrollera: att glastaket är tätt Fasader, kontrollera: att fasaden är tät och utan skador. att täcklocken sitter fast i sin snäppfunktion på glashållaren. att glasningsgummit har tät anslutning i hörnen. att öppningsbara delar fungerar med aktuella beslag. att skruvar och beslag är ordentligt fastskruvade. att glasningsgummit har tät anslutning i hörnen. att dränerings-/ ventilationshål inte är igentäppta. Dränerings-/ventilationshål inte är igentäppta. N-17

Kontrollera dörr - Sapa http://www.sapagroup.com/sv/company-sites/sapa-building-system-ab/byggsyste... Sida 1 av 1 2009-11-30 Kontrollera dörr

BYGGVARUDEKLARATION BVD 3 enligt Kretsloppsrådets riktlinjer maj 2007 1 Grunddata Produktidentifikation Varunamn Sapa Building System AB s samtliga Systemprodukter i serierna Fönster 1XXX, Dörrar 2XXX, Glaspartier 3XXX, Fasader 4XXX, Glastak 5XXX, Räcken 6XXX och Spont 7XXX. Ny deklaration Ändrad deklaration Upprättad/ändrad den 2013-04-30 2 Leverantörsuppgifter Artikel-nr/ID-begrepp Vid ändrad deklaration Är varan förändrad? Dokument-ID Varugrupp Ändringen avser Kompletterad avseende ingående komponenter och BVD Nej Ja Ändrad vara identifieras genom Kontrollerad utan ändring den Företagsnamn Sapa Building System AB Organisationsnr/DUNS-nr 556114-5698 Adress Metallvägen 574 81 Vetlanda Kontaktperson Odd Andersson Telefon 0383 942 00 Webbplats: www.sapabuildingsystem.se E-post odd.andersson@sapagroup.com Har företaget miljöledningssystem? Ja Nej Företaget är certifierat enligt ISO 9000 ISO 14000 Annat Om annat, specificera: 3 Varuinformation Land för sluttillverkning Sverige Användningsområde Byggsystem i Aluminium Om land ej kan anges, ange orsak Finns säkerhetsdatablad för varan? Ej relevant Ja Nej Ange enligt kemikalieinspektionens regelverk: Klassificering Märkning Ej relevant Är varan registrerad i BASTA? Ja Nej Är varan miljömärkt? Kriterier saknas Ja Nej Om ja, specificera: Finns miljödeklaration typ III för varan? Ja Nej 4 Innehåll Varan består vid leverans av följande delar/komponenter och med angivna kemiska sammansättning: Ingående material/ Komponenter Ingående ämnen Vikt % alt g EG-nr/ CAS-nr (alt legering) Klassificering Kommentar Aluminiumprofiler Aluminium <98% se egen BVD Uppgifter i grönmarkerade fält är krav enligt Kretsloppsrådets riktlinjer. 1

Isolator Polyamid <30% se egen BVD Tätning/Fogband EPDM <15% se egen BVD Isolator PVC <2% se egen BVD Ytbehandling Polyester <1% se egen BVD Skruvar/stift Stål <1% Butylgummi kan ingå Butylgummi <1% Gips, Enbart brandprodukter Gips <60% se egen BVD Om varans kemiska sammansättning är annan efter inbyggnad än vid leverans, anges innehållet i den färdiga inbyggda varan här. Om innehållet är oförändrat lämnas inga uppgifter i nedanstående tabell. Ingående material / Komponenter Ingående ämnen Vikt % alt g EG-nr/ CAS-nr (alt legering) Klassificering Kommentar 5 Produktionsskedet Resursutnyttjande och miljöpåverkan under produktion av varan redovisas på ett av följande sätt: 1) Inflöden (råvaror, insatsvaror, energi mm) för den registrerade varan till tillverkningsenheten, och utflöden (emissioner och restprodukter) därifrån, d v s från grind till grind. 2) Samtliga inflöden och utflöden från utvinning av råvaror till färdig produkt d v s vagga till grind. 3) Annan avgränsning. Ange vad: Redovisningen avser enhet av varan Redovisad vara Varans varugrupp Varans tillverkningsenhet Ange råvaror och insatsvaror som använts vid tillverkning av varan Ej relevant Råvara/insatsvara Mängd och enhet Kommentar Ange återvunna material som använts vid tillverkning av varan Ej relevant Materialslag Mängd och enhet Kommentar Ange energi som använts vid tillverkning av varan eller dess delar Ej relevant Energislag Mängd och enhet Kommentar Ange transporter som använts vid tillverkning av varan eller dess delar Ej relevant Transportslag Andel % Kommentar Ange emissioner till luft, vatten eller mark från tillverkning av varan eller Ej relevant dess delar Emissionsslag Mängd och enhet Kommentar Ange restprodukter från tillverkning av varan eller dess delar Ej relevant Uppgifter i grönmarkerade fält är krav enligt Kretsloppsrådets riktlinjer. 2

Restprodukt Avfallskod Mängd Andel som återvinns Materialåtervinns Energiåter- % vinns % Kommentar Finns datanoggrannheten för tillverkningsdata beskriven? Ja Nej Om ja, specificera: 6 Distribution av färdig vara Tillämpar leverantören retursystem för lastbärare av varan? Ej relevant Ja Nej Tillämpar leverantören system med flergångsemballage för varan? Ej relevant Ja Nej Återtar leverantören emballage för varan? Ej relevant Ja Nej Är leverantören ansluten till REPA? Ej relevant Ja Nej 7 Byggskedet Ställer varan särskilda krav vid lagring? Ej relevant Ja Nej Om ja, specificera: Ställer varan särskilda krav på omgivande byggvaror? 8 Bruksskedet Ej relevant Ja Nej Om ja, specificera: skyddas från betongstänk Ställer varan krav på insatsvaror för drift och underhåll? Ja Nej Om ja, specificera: Ställer varan krav på energitillförsel för drift? Ja Nej Om ja, specificera: Uppskattad teknisk livslängd för varan anges enligt ett av alternativen a) eller b) nedan: a) Referenslivslängden uppskattas vara cirka b) Referenslivslängden uppskattas vara i intervallet år 5 år 10 år 15 år 25 år >50 år Kommentar 9 Rivning Är varan förberedd för demontering (isärtagning)? Kräver varan särskilda åtgärder för skydd av hälsa och miljö vid rivning/demontering? Ej relevant Ja Nej Om ja, specificera: Ej relevant Ja Nej Om ja, specificera: 10 Avfallshantering Är återanvändning möjlig för hela eller delar av varan? Är materialåtervinning möjlig för hela eller delar av varan? Ej relevant Ja Nej Om ja, specificera: Aluminiumpartier i sin helhet kan återanvändas Ej relevant Ja Nej Om ja, specificera: Aluminium lämpar sig mycket väl för materialåtervinning Är energiåtervinning möjlig för hela eller delar Ej relevant Ja Nej Om ja, specificera: Uppgifter i grönmarkerade fält är krav enligt Kretsloppsrådets riktlinjer. 3

av varan? Har leverantören restriktioner och rekommendationer för återanvändning, material- eller energiåtervinning eller deponering? Ange avfallskod för den levererade varan Polymera komponenter kan energiåtervinnas i godkända anläggningar Ej relevant Ja Nej Om ja, specificera: Lokala regler och lagar måste följas Är den levererade varan klassad som farligt avfall? Ja Nej Om varans kemiska sammansättning är annan efter inbyggnad än vid leverans, och den färdiga inbyggda varan därmed får en annan avfallskod anges den här. Om den är oförändrad utelämnas nedanstående uppgifter. Ange avfallskod för den inbyggda varan Är den inbyggda varan klassad som farligt avfall? Ja X Nej 11 Innemiljö Varan avger vid avsedd användning följande emissioner: Varan avger inga emissioner Typ av emission Mängd [µg/m 2 h] alt [mg/m 3 h] Mätmetod Kommentar 4 veckor 26 veckor Kan varan ge upphov till eget buller? Ej relevant Ja Nej Värde Enhet Mätmetod: Kan varan ge upphov till elektriska fält? Ej relevant Ja Nej Värde Enhet Mätmetod Kan varan ge upphov till magnetiska fält? Ej relevant Ja Nej Värde Enhet Mätmetod Hänvisningar Bilagor BVD för Aluminium Isolator PA Tätning/Fogband EPDM Isolator PVC Ytbehandling Polyester Gips Uppgifter i grönmarkerade fält är krav enligt Kretsloppsrådets riktlinjer. 4

SERVICE/UNDERHÅLL UNDERHÅLL SÄKRAR FUNKTIONEN Många faktorer påverkar dörrens öppning och stängning. Din dörr behöver löpande service och förebyggande underhåll för säker funktion. Låsenheten utsätts för påfrestningar. Det dröjer inte länge förrän dörren öppnats och stängts tiotusentals gånger. På arbetsplatsen och inom offentlig miljö tyvärr ofta ovarsamt... ASSA LICENSIERAD SERVICESTATION Assa rekommenderar fastighetsägaren/innehavaren att upprätta ett service- och underhållsavtal för det mekaniska låssystemet med en Assa licensierad servicestation. Rekvirera broschyren; Garanterat Låskunnande, för sakkunnig lokal assistans och service. SÄKERHETSENTREPRENÖR För service och underhåll av elektronikprodukter rekommenderas en Säkerhetsentreprenör som har särskild behörighet från t ex SSF (Svenska Stöldskyddsföreningen) för projektering, dokumentation, installation och driftssättning av Godkänd elektromekanisk låsanläggning. VID TILLÄGG/UTBYGGNADER AV LÅSSYSTEM Vid tillägg och/eller etapputbyggnader rekommenderar vi systemägaren att undantaga cylindrar, nycklar och passersystem från byggentreprenörens åtagande. Detta för att systemansvarig tillsammans med den Assa licensierade servicestationen hela tiden ska ha full kontroll och bibehållen säkerhet över lås- och passersystem.

SERVICE/UNDERHÅLL MEKANISKA LÅSHUS Smörjning med fett rekommenderas två gånger per år, båda sidorna på fallarna är lika viktiga. Använd fett med bra vidhäftning, typ Assa låsfett. I miljöer med extra stora korrosionsrisker rekommenderas att låsstolpe och slutbleck smörjs regelbundet med Assa låsfett. Varning! Inre smörjning av tillhållarlås får ej ske. DET ÄR MYCKET SOM PÅVERKAR DÖRRENS STÄNGNING Frekvens och noggrannhet vid översyn Rätt inställd dörrstängare Typ av dörrstängare Gångjärn Installation av dörr och karm Tätningslist ELEKTROMEKANISKA LÅSHUS Mekaniska delar enligt ovan. Kontrollera kablage, kabelöverföring och kontaktdon. Gör ren oxiderade kontaktytor och byt ut kablage vid kabelskador. Minst en gång per år bör en total funktionskontroll genomföras av utvald servicestation. Varning! Smörjning av låshusets inre delar med låsspray får ej ske. Montering av tätning Låstyp Dörrens planhet Dörrspringa Slutbleck Montering av lås och slutbleck LÅSENHETEN Vid den årliga allmänna funktionsgenomgången kontrolleras även åtdragningen av skruvar för låshus, behör, dörrtrycken och slutbleck. Luftkonditionering Tröskel BEHÖR Vid aggresiv miljö kan behör oxidera. Vid behov kan oxidskiktet tas bort med lämpligt polermedel.

SERVICE/UNDERHÅLL LÅSCYLINDER Smörjning av låscylindrar rekommenderas minst två gånger per år. Använd Assa låsspray. Vid högfrekvent användning, typ garage eller vid extrema miljöbetingelser rekommenderas smörjning oftare. En smörjning bör ske strax före vintersäsongen. Detta för att förebygga funktionsstörningar pga eventuell kondensbildning/frysning. Vid Assa Twintronic kontrolleras årligen nyckeln, kablage, kontaktdon och den totala funktionen. Genomför årligen en total funktionskontroll genom utvald servicestation. Varning! Använd aldrig olja eller grafit i låscylindrar. Fett/olja förorsakar funktionsstopp och beckar ihop cylindern. Vid upprepade funktionsstörningar i låscylindrar alternativt trög nyckelfunktion, kontakta utvald servicestation. Nycklar med hög nyttjandefrekvens förslits och bör bytas ut vid försämrad öppningsförmåga. DET ÄR MYCKET SOM PÅVERKAR DÖRRENS STÄNGNING Frekvens och noggrannhet vid översyn Rätt inställd dörrstängare Typ av dörrstängare Gångjärn Montering av tätning Låstyp Dörrens planhet Dörrspringa Installation av dörr och karm Tätningslist Slutbleck Montering av lås och slutbleck DÖRRTRYCKE Vid hängande dörrtrycke; kontrollera fastsättning och byt vid behov fjäder. Vid aggresiv miljö kan dörrtrycken oxidera. Vid behov kan oxidskiktet tas bort med lämpligt polermedel. Luftkonditionering Tröskel

SERVICE/UNDERHÅLL SLUTBLECK För en mjuk och säker funktion bör glidytan mellan fall och slutbleck smörjas minst två gånger per år. Använd Assa låsfett, torka bort eventuellt överflöd. För brandsäkerheten är det viktigt att dörren sluter tätt, dvs den igenhållande funktionen är viktig. Kontrollera regelbundet tätningslisters status och glappet mellan slutblecket och låshusets tryckesfall. Justera vid behov. Vid elslutbleck, kontrollera att de får rätt spänning och att eventuella indikeringar fungerar. Varning! Fil- och smärgelspån stör funktionen. Bristfällig installation kan försvaga brythållfastheten och försämra funktionen. GÅNGJÄRN Service- och underhållsbehovet är bl a beroende av öppningsfrekvens, belastning och miljö. Minst en gång per år kontrolleras: Funktion, smörjbehov och eventuellt lösa skruvar. Varning! Lösa gångjärn försämrar dörrens funktion, ökar slitaget och underlättar inbrottsförsök. Skruvar i nyinstallerade dörrar måste alltid efterdras när träet i karm och dörrblad har torkat. Då gångjärn slits bildas ett svart, fint damm som sprids runt lagringsstället. Det hamnar ofta på karm och dörr/fönster/ skåplucka. Bästa sättet att undvika detta är att hålla gångjärnen väl smorda. Om dörrar med tappbärande gångjärn höjdjusteras med vanliga slitringar ökar slitaget och funktionen försämras. DET ÄR MYCKET SOM PÅVERKAR DÖRRENS STÄNGNING Frekvens och noggrannhet vid översyn Rätt inställd dörrstängare Typ av dörrstängare Gångjärn Montering av tätning Låstyp Dörrens planhet Dörrspringa Luftkonditionering Tröskel Installation av dörr och karm Tätningslist Slutbleck Montering av lås och slutbleck

SERVICE/UNDERHÅLL DÖRRSTÄNGARE Vid den årliga kontrollen justeras följande funktioner: Stängningshastighet, fjäderkraft, öppningsbroms och tillslutningshastighet. Smörj ledande lagring i armsystemet. Kontrollera fastsättning i dörr och karm. DET ÄR MYCKET SOM PÅVERKAR DÖRRENS STÄNGNING Frekvens och noggrannhet vid översyn Rätt inställd dörrstängare Typ av dörrstängare Installation av dörr och karm STYRENHET Kontrollera löpande eventuellt batteri back-up. Ur funktionssynpunkt ett måste i samband med utrymningsdörrar. Genomför minst en gång per år en total funktionskontroll genom utvald servicestation. Kontrollera kablage och kontaktdon. Gör ren oxiderade kontaktytor och byt kablage vid kabelskador. Kontrollera att styrenheten får rätt spänning. Gångjärn Montering av tätning Låstyp Dörrens planhet Dörrspringa Tätningslist Slutbleck Montering av lås och slutbleck Luftkonditionering Tröskel

GEZE Dörrstängare Injusteringsrekommendation Att ta bort locket Att sätta på locket 1 2 2 1 GEZE TS 5000 4 1 - Stängningshastighet 2 - Anslag 3 - Öppningsbroms ~5 Sek 2 1 3 4 - Stängningskraft Display Dörrbladsbredd (mm) 2 upp till 850 3 850-950 4 950-1100 5 1100-1250 6 1250-1400 En lätt gående dörr måste stängas helt av dörrstängaren! 1 3 GEZE TS 4000 2 - Anslag A B 4 90 1-2 - Stängningshastighet Anslag A: med Anslag B: utan Anslag Öppningsbroms Stängningskraft 3-4 - Display Dörrbladsbredd (mm) 1 upp till 750 2 750-850 3 850-950 4 950-1100 5 1100-1250 6 1250-1400 ~5 Sek 90 En lätt gående dörr måste stängas helt av dörrstängaren!

90 GEZE TS 3000 V 1 - Stängningshastighet 2 - Anslag ~5 Sek 4 4 - Stängningskraft 2 1 Justering Dörrbladsbredd (mm) Anslag upp till 750 2,5 Varv 750-850 5 Varv 850-950 Anslag 950-1100 En lätt gående dörr måste stängas helt av dörrstängaren! 1 GEZE TS 2000 V 1-2 - Stängningshastighet Anslag A: med Anslag B: utan Anslag ~5 Sek 2 - Anslag A B 90 GEZE TS 1500 1-2 - Stängningshastighet Anslag ~5 Sek Der Maßstab DIN ISO 9001 unseres Handelns GEZE Scandinavia AB Box 7060 187 11 Täby Sverige Tel. +46 8 732 34 00 Fax +46 8 732 34 99 http://www.geze.se

ANVÄNDARINFORMATION FÖR GEZE DÖRRSTÄNGARE Dörrstängaren skall endast användas till det som den är avsedd för, samt monteras och injusteras av fackman. Dörrstängarens funktion är att stänga sidohängda dörrar, när dessa öppnats manuellt. Dörren stängs med hydraulik. Det är viktigt att dörrstängaren används på ett korrekt sätt, för att undvika skador på person och egendom. Nedan följer några exempel på felaktig användning av dörrstängare: När något hindrar dörren från att stängas ordentligt, t ex dörren nöts mot karmen, dörrtrycket fungerar inte, låset kärvar etc. Om inte dörrstängaren är monterad och injusterad enligt fabrikantens anvisningar. Öppningsdämpningen inte är justerad, feljusterad så dörren slår upp mot en dörrstopp, en vägg eller stängningshastigheten är feljusterad så dörren slår igen. Om man placerar handen mellan dörren och karmen (klämrisk). Om man förutsätter normal funktion vid extrema förhållanden som inte täcks av garantivillkoren, t ex vid vind då dörren utsätts för tryckförändringar. Om dörrstängaren används till något annat ändamål än att stänga en dörr. Om dörrstängarstorleken inte valts med hänsyn till tillverkarens rekommendationer. Underhåll och skötsel Underhåll och skötsel skall utföras av fackman. Alla delar på dörrstängaren som rör säkerheten skall kontrolleras så ofta som det är nödvändigt för att se till att de inte är lösa eller slitna. Fästskruvar skruvas till och utslitna delas ersätts. Dessutom skall följande underhåll göras så ofta som det behövs, dock minst en gång om året: Alla rörliga delar bör infettas, t ex länkarmens led. Dörrstängarens justeringar bör kontrolleras. Dörren skall kontrolleras så att den rör sig fritt, så långt det nu är möjligt med en dörrstängare monterad Om dörrstängaren har specialfunktioner t ex uppställning, skall den kontrolleras regelbundet för att se om service behövs. Kontrollera att justeringar är gjorda enligt montageanvisningen och att dörrstängaren sitter enligt fabrikantens anvisningar. Rengöring skall ske med miljövänliga rengöringsmedel som inte orsakar korrosion. Reparationer Alla reparationer skall utföras av GEZE eller av GEZE auktoriserad personal. Allt GEZE material tas emot och återvinns av GEZE. GEZE SCANDINAVIA AB Mallslingan 10 Box 7060 187 11 TÄBY Telefon 08-732 34 00 Telefax 08-732 34 99 E-mail sverige.se@geze.com www.geze.se