EN DANS OCH SÅNG UPPLEVELSE

JANUARI-MAJ 2012 SÖDRA NÖJE,SPA & KONFERENS BOKA SHOW WALLMANS NU EN DANS OCH SÅNG UPPLEVELSE LS NJUT AV SPA s.14-15 STEN & STANLEY LASSE BERGHAGEN ÄR DET KLIPPT! PISTVAKT RONNY ERIKSSON LIVERPOOL AFTER SHAVE OCH ANDERS ERIKSSON DAGKONFERENS 348:-/person DAGSPA 395:-/person SPA KONFERENS 1762:-/person E SANNA

Nöjeskalender VÅREN 2012 NÖJEN sid 2-5 KONFERENS 6-7 AKTIVITETER 8-9 HOTELLINFORMATION 10-11 PAKET 12-13 SPA 14-15 4 februari Wallmans Show 10 februari Dröse 11 februari Dröse 17 februari Dröse 18 februari Dröse 25 februari Pistvakt 3 mars Wallmans Show 10 mars Wallmans Show 17 mars Ronny Eriksson & Benneth Fagerlund 24 mars Liverpool 14 april Sten & Stanley 27 april Aftershave & Anders Eriksson 28 april Aftershave & Anders Eriksson 5 maj Wallmans Show 12 maj Lasse Berghagen Wallmans Salonger 4/2 3 &10/3 5/5 LÖRDAG 4/2 - LÖRDAG 3/3 LÖRDAG 10/3 - LÖRDAG 5/5 Supéföreställning under fyra timmar som låter gästerna uppleva musikal, pop, schlager, dans, komik, glitter och glamour. Logi, frukost, show, 3-rätters supé, kvällen avslutas med önskemusik av vår DJ samt karaokebar.. Pris: 1.295:-/pers Show & Supé 645:- SIDAN 2

HOTELL SÖDRA BERGET VÅREN 2012 Nöjen Nu är det Klippt! FREDAG 10/2 - LÖRDAG 11/2 FREDAG 17/2 - LÖRDAG 18/2 Nu är det klippt! Hårresande underhållning i nyskriven fars. Ett stundande bröllop skapar fullständigt kaos på frisörs- och tatueringssalongen i kvarteret. Tatueringsnålen slinter och ger upphov till en hårresande intrig. Nu är det klippt är en nyskriven svensk fars av producenterna bakom succén Liket som visste för mycket. På scenen står tunga affischnamn som Janne Loffe Carlsson, Carin Lidbom och Joakim Arn Nätterqvist. Logi, frukost, show, 2-rätters supé. Pris: 1.295:-/pers Show & Supé 695:- 10/2 & 11/2 17/2 & 18/2 Pistvakt LÖRDAG 25/2 De ständigt aktuella pistvakterna från Svartliden bjuder på humor, sång och dans i denna sprakande show. I Svartliden, vid foten av Klimtatjakka, bor de tre bröderna Marklund. De tar hand om de turister som kommer till pensionatet, sköter pisten, kontrollerar vädret och ordnar skotersafari och samesafari. Logi, frukost, show, 2-rätters supé, kvällen avslutas med önskemusik av vår DJ samt karaokebar. Pris: 1 395:-/pers Show & Supé 695:- 25/2 Ronny Eriksson ihop med Benneth Fagerlund LÖRDAG 17/3 "När det serverades hopkok när jag var liten var det en maträtt som bestod av gamla rester som blandades och piffades upp med nånting nytt. Vår föreställning bygger på samma ide. Gamla godingar som kryddas med nya påfund. En salig röra med andra ord. Beskt. Salt. Syrligt och lite sött. Och aldrig samma. Smaklig måltid." / Ronny Eriksson Logi, frukost, show, 2-rätters supé, kvällen avslutas med önskemusik av vår DJ samt karaokebar. Pris: 1 295:-/pers Show & Supé 645:- 17/3 SIDAN 3

Nöjen HOTELL SÖDRA BERGET VÅREN 2012 24/3 Liverpool LÖRDAG 24/3 Ett av sveriges mest populära tributeband till The Beatles. Med Olle Nilssons slående likhet med John Lennon framför dom även Lennons sololåtar. Välkommen till en kväll med alla dom största hitsen från The Beatles. Logi, frukost, show, 2-rätters supé, kvällen avslutas med önskemusik av vår DJ samt karaokebar. Pris: 1 295:-/pers Show & supé 645:- 14/4 Sten och Stanley LÖRDAG 14/4 Sten & Stanley firar 50 år med stor jubileumsturné. Sten & Stanley debuterade den 17 mars 1962, i Degerfors. Sten & Stanley har släppt över 50 album. De har spelat in över 700 låtar på skiva, avverkat över 20 turnébussar och turnerat motsvarande 10 varv runt jorden. Sten & Ebbe Nilsson har medverkat i hundratals radioprogram och har fram till idag haft över 60 låtar på Svensktoppen. Det är rekord som heter duga! För att fira sina fantastiska femtio år och måhända lägga grunden för ytterligare femtio ger sig Sten & Stanley ut på stor jubileumsturné. Logi, frukost, show, 2-rätters supé, kvällen avslutas med önskemusik av vår DJ samt karaokebar. Pris: 1.395:-/pers Show & Supé 695:- Spapaket Kom och koppla av på vårt fräscha spa. Logi, frukost, 3-rätters middag och tillgång til vår relaxavdelning. Pris: 1145:- - 1395:- del i dubbelrum SIDAN 4

HOTELL SÖDRA BERGET VÅREN 2012 Nöjen Aftershave och Anders Eriksson FREDAG 27/4 - LÖRDAG 28/4 En kväll med After Shave och Anders Eriksson med Den Ofattbara Orkestern En underbart rolig, musikaliskt ekvilibristisk, tempofylld föreställning man sällan sett maken till. Det blir gammalt och nytt i en härlig blandning. Farbror Frej, Roy och Roger och Assarsson tittar in en stund. En viss husvagnsägare kan man nog skönja i bakgrunden Många låtar att känna igen och figurer vi älskar att återse. Och - vem vet, vi kanske får stifta bekantskap med figurer vi inte visste Logi, frukost, show, 2-rätters supé, kvällen avslutas med önskemusik av vår DJ samt karaokebar.. Pris: 1.395:-/pers Show & Supé 695:- 27/4 28/4 Wallmans Salonger LÖRDAG 5/5 Supéföreställning under fyra timmar som låter gästerna uppleva musikal, pop, schlager, dans, komik, glitter och glamour. Logi, frukost, show, 3-rätters supé, kvällen avslutas med önskemusik av vår DJ samt karaokebar. Pris: 1 295:-/pers Show & supé 645:- 5/5 Lasse Berghagen LÖRDAG 12/5 Supéföreställning under fyra timmar som låter gästerna uppleva musikal, pop, schlager, dans, komik, glitter och glamour. Logi, frukost, show, 2-rätters supé, kvällen avslutas med önskemusik av vår DJ samt karaokebar.. Pris: 1 295:-/pers Show & supé 645:- 12/5 SIDAN 5

Konferens HOTELL SÖDRA BERGET VÅREN 2012 Konferera på hög nivå Konferera på Hotell Södra Berget En mässhall med oanade möjligheter Kongress & konferensfakta Kanonkul konferens - galet roligt hos oss! Efter en dag full av Powerpoint och föredrag är det skönt att lätta upp stämningen lite grann. Boka en gruppaktvitet under dagen, eller titta in efter middagen. Koppla av i spa-baren eller i vår vackra restaurang där ni också kan njuta av vår underbara utsikt. Titta på TV, bläddra i magasin eller bara umgås. Mer om våra aktiviteter hittar du på sidorna 8-9. Kvm Biosittning Skolsittning U- sittning Takhöjd i meter 1. Galaxen Plan 1 1.000 1.100 700-6 2. Galaxen Plan 2 1.000 800 550-5 3. Visionen 420 400 - - 4. Kosmos 165 155 - - 5. Etern 100 90 40 30 6. Radiovågen 108 60 40 30 7. Utsikten 124 100 80 40 8. Sjöfarten 50 40 24 20 9. Luftfarten 55 - - 16 styrelserum 10. Frekvensen 42 30 20 16 11. Ankarsvik 50 40 24 18 12. Bergvik 60 55 40 26 13. Karlsvik 50 40 24 18 14. Nyvik 60 55 40 26 15. Utvik 50 40 24 18 16. Alnön 60 68 - - 17. Granön 300 250 180-18. Grupprum 10-15 - - 8-12 TOTAL DISPONIBEL YTA I GALAXEN 2.400 KVM. 2-dagarspaket 2 x lunch, 4 x kaffe med bröd, 2-rätters middag, logi i dubbelrum, frukost och konferenslokal. Pris: 1.549:-/person exkl moms Dagkonferens Förmiddagskaffe med smörgås, lunchbuffé, eftermiddagskaffe med bröd, frukt/godis och konferenslokal. Pris: 348:-/person ex. moms Spa-konferens Komplettera 2-dagars konferensen med tillgång till spa-avdelningen. Pris: 1.762:-/person exkl moms Mässa Behöver ni arrangera en mässa ska ni vända er till oss. Flera lämpliga mässlokaler, den största på 2.400 kvm finns till ert förfogande. Här finnns alla möjligheter att ställa ut, arrangera event och produktlanseringar. Kongresser Vi har haft nöjet att vid flera tillfällen gästas av både årsmöten och stämmor med upp till flera tusen deltagare. När vi säger att vi har erfarenhet och logistik för riktigt stora möte så menar vi det. Exempelvis kan vi ta biosittning för 400-1100 personer. Event Vilka behov har ditt företag, vad vill ni göra, och hur? Vi har möjligheterna att hitta miljöer och upplägg som passar just ditt företagsevent. Vi ordnar event för upp till 1100 personer. Konferens Kickoff, teambuildning eller bara fira ert senaste bokslut? Kom till oss, vi fixar boende, nöjen och aktiviteter som passar ert syfte. Vi har ett 20-tal olika lokaler som står till förfogande för er. SIDAN 6

HOTELL SÖDRA BERGET VÅREN 2012 Konferens Vi bygger ut och 16 nya bowlingbanor kommer till Nu blir det ännu enklare att förena nytta med nöje hos oss Upprustningen av hotellrummen är klart, även restaurangen och den nya bardelen. Nu har vi påbörjat nästa projekt med att bygga ut vår mässhall med 2200 kvm i tre plan. Det blir 16 nya bowlingbanor med tillhörande café och lekhall. Bygget beräknas vara klart till våren 2012. NYHETER PÅ SÖDRA BERGET Boka vårt exklusiva styrelserum Luftfarten. Hela 2012 har vi specialerbjudande 2.200:- ord. 2.800:- heldag ex. moms. VIDEOKONFERENS Låt hela världen vara din konferenslokal - Boka din Videokonferens hos oss på Hotell Södra Berget. Pris, första timmen: 1850 kr följande timme 600 kr ex. moms. SIDAN 7

Aktiviteter HOTELL SÖDRA BERGET VÅREN 2012 Välkommen till fräscha, nyrenoverade Restaurang 180 Välj valfri meny: Hemma hos kocken Vår köksmästare tar med den lilla gruppen till vårt mycket exklusiva hemmakök med privat matsal. Tillsammans lagas här en 3-rätters meny med de bästa råvarorna. Köksmästaren passar också på att lära ut de bästa knepen för en lyckad middag. Ta tillfället att njuta av en annorlunda stund vid spisen. Förutom den goda maten serveras också exklusiva drycker. Tid; 4 timmar. Antal: 8-16 pers. Pris: fr. 615:-/pers. exkl. dryck Grillbuffé BBQ-marinerad fläskkarré, grillad kycklingfilé, bakad potatis, paprikasalsa, pepparsmör, såser, sallad, hembakat bröd, kall potatissallad med soltorkade tomater, fetaost och oliver samt saffranskokt ananas med cocosmascarpone. Pris: 325:-/person min 15 pers. SIDAN 8 Vildmarksbuffé i skogskojan Ta med gruppen till Skogskojan med dess mysiga atmosfär. Skogskojan är en rustik, timrad byggnad och med levande ljus och eld i den öppna spisen ges förutsättningar för en lyckad stund. Vildmarksbuffé Sikromscheescake Gravad lax Pepparlax Viltkorv Rökt renstek Tjälknöl Västerbottensostpaj Rotsaksgratäng Hembakat bröd, såser, sallad och olika tillbehör. Bärpaj med vaniljsås. Pris: 345:-/person min 15 pers.

HOTELL SÖDRA BERGET VÅREN 2012 Aktiviteter Ett urval av våra aktiviteter se mer på sodraberget.se NYHET Scenen är er! En ny och annorlunda gruppstärkande aktivitet. Lagen får välja ett ämne och lägga manus. Efter 30 minuters förberedelsetid ges föreställningen inför hänförd och road publik. Rekvisita och aktörstips ingår. Aktiviteten kräver och ger engagemang, initiativ och glädje. En demokratisk röstning leder fram till det segrande teatersällskapet. Antal: 15-70. Tidsåtg: 2 timmar Pris: 312 kr / person Utmaningen Rolig lagtävling där delmomenten är hämtade från kända TV-program och sällskapsspel. En fartfylld och aktiv poängjakt. Våga, satsa och vinn! Antal: 15-60. Tidsåtgång: 1,5-2 timmar Pris: 275 kr / person Uppdraget Massor av olika uppgifter av olika slag som det stora laget gemensamt löser. Organisationsförmåga, fantasi och kreativitet ökar chansen till poäng. En klassiker som passar alla. Antal: 30-300. Tidsåtgång: 1,5 timme. Pris: 238 kr / person Problemlösaren En av våra mest populära aktiviteter. Gåtor, kluringar och allmänbildning kombinerat med lättare fysiska övningar i skön skogsmiljö. En aktivitet som stärker gruppen och laget. Antal: 15-150. Tidsåtgång: 1,5-2 timmar. Pris: 330 kr / person Kluriga kampen En fartfylld inomhustävling. Hotellet gömmer problemlösningar, klurigheter och gåtor av olika slag. Allt sker under tidspress och syftet är enkelt: det lag som lyckas bäst i poängjakten står som segrare. Snabbt och enkelt. Antal: 10-100. Tidsåtgång: 1-1,5 timmar. Pris: 238 kr / person Lekfulla kamper Kämpa i enkla men roande grenar i denna flerkamp. En lekfull aktivitet där alla kan delta och där skrattet kommer i första rummet. En passande start på en trevlig fortsättning. Antal: 10-80. Tidsåtgång: 1,5 timmar. Pris: 238 kr / person Antikt eller bara gammalt? Gissa och klura på ett roligt sätt kring gamla prylars värde, användning och ålder. Blanda kunskap, lögn och fantasi och vinn ett pris från antikboden. En mycket uppskattad lagtävling under ledning av en expert inom området. Tidsåtgång: 1,5 timme. Antal: 10-50. Pris: från 275 kr / person Vinprovning Här får ni en liten inblick i vinets mångfassetterade värld. Tidsåtgång: 2 timmar. Pris: 10-19 pers: 395:-/person Pris: 20-100 pers: 255:-/person Cigarrprovning Här får du prova allt från handrullade Havanna-cigarrer till enklare cigarrer och lära dig känna igen de rätta aromerna. Antal: 10-100 personer Pris: 395:-/person Flamberingsskola Christer lär ut sina bästa knep för en lyckad flambering. Du flamberar ditt eget kött och avnjuter en 2-rätters middag. Tidsåtgång: 2-3 timmar. Från 10 personer. Pris: 10-15 pers 445:-/person över 15 pers 425:-/person Chokladprovning Lär dig känna igen och uppskatta en fin choklad. Tidsåtgång: 1 timme. Pris: 20-100 pers 225:-/person Champagneprovning Här får du prova de allra finaste och bästa Champagnesorterna. Tidsåtgång: 2 timmar. Pris: 10-30 pers 395:-/person Ölprovning Smakar öl olika? Kan man dricka öl till en dessert? Tidsåtgång: 2 timmar. Pris: 20-100 pers 275:-/person MUSIKAKTIVITETER I HOTELLETS EGEN STUDIO Musikverkstan Bli rockstjärnor för en stund! Vi gör er grupp till ett rockband där ni får spela trummor, bas, gitarr, synth och sjunga. Vi lär ut en låt som ni får spela in på CD. Tidsåtgång: 2 timmar. 5-15. Ställkostnad 1500 kr Pris/person: 400 kr Musik-krysset Musikfrågesport med vår egen trubadur där ni tävlar mot varandra i lag. 15-100. Tidsåtg: 2 timmar. Ställkostnad: 1250 kr Pris/person: 165 kr SIDAN 9

Hotellet HOTELL SÖDRA BERGET VÅREN 2012 Uppgradera dig med en svit Pris: 450:-/rum och natt Roomservice Förgyll din vistelse med ett trevligt välkomnande! BESTÄLL NÅGON AV VÅRA HÄRLIGA KORGAR, ELLER VARFÖR INTE ÖVERRASKA MED EN BLOMMA. Blommor Säsongsbuketter, Förbeställes 215:- Boka online! Nu är vi bokningsbara dygnet runt! Välkommen att boka på www.sodraberget.se TIDIG WEEKEND! Dubbelrum ingår i samtliga paket. Tillägg Enkelrum: Minisvit med bastu: Lägenhet: 300:-/pers/natt 450:-/natt fr. 1.450:-/natt Kom gärna redan på fredag! - Checka in, koppla av och njut. Logi och frukost. Pris/person 475:-. Bokas mins 24 tim innan ankomst. Bastukorgen Ölkorv, chips, jordnötter, 2 st 50 cl starköl, två pers. 190:- Snackskorg Jordnötter, chips, godis, 1 läsk, per person 65:- Stora korgen Korv, ost, kex, mousserande vin (375 ml), frukt, godis, välkomstkort. Förbeställes 395:- Vickningskorg Öl, ölkorv, kycklingklubba, tunnbrödsrulle med rökt skinka. Finns på ditt rum efter kl 23.00. Förbeställes 115: -p.p. Lilla korgen Frukt, 2 piccolos mousserande vin, godis, välkomstkort. Förbeställes 215:- SIDAN 10

HOTELL SÖDRA BERGET VÅREN 2012 Hotellet Besök vår nya fina webbplats! Nu ligger vår nya fräscha webbplats online. Ta er en titt och låt er lockas t av alla våra fina erbjudanden. Boka online för de bästa priserna. SIDAN 11

Paket HOTELL SÖDRA BERGET VÅREN 2012 Semester för alla smaker Välj att lägga din semester på Hotell Södra Berget. Lördags-spa Koppla av och njut! 1 x logi 1 x frukost 1 trerättersmiddag spa 2 dagar Pris/person i dubbelrum 1.395:- Sköna fredag 1 x logi 1 x frukost 1 x trerättersmiddag spa 2 dagar Pris/person i dubbelrum 1.145:- Spa-semester Måndag-torsdag. 3 nätter logi 3 x frukost 3 x trerättersmiddag fri tillgång till spaavdelningen 2 dagar. Pris/person i dubbelrum 2.695:- Påskpaketet 1-12 april 2 vuxna, 2 barn. Bo lyxigt i våra minisviter. Välj mellan ett-, två- eller tre dygn. Första dygnet 995:- följande dygn tillägg 700:-/dygn Välj till spa 395:- under hela vistelsen. Spapaket vardag Skäm bort er med en avkopplande dag på spa och avsluta med en god middag i vår vackra restaurang. I priset ingår övernattning med frukost, 3-rätters middag samt fritt inträde till spa. Månd - torsd. Pris/person i dubbelrum 1.245:- Familjepaketet med ett 300 kvm stort lek- och spelrum Kom & njut året om på Södra Berget, 2 vuxna, 2 barn logi och frukost. Pris hela fam. i dubbelrum: 995:- Gäller ej showhelger SIDAN 12

HOTELL SÖDRA BERGET VÅREN 2012 Paket Minisemester Skäm bort er med en avkopplande minisemester. Börja dagen i vår spa-avdelning med bubbelpool, varm- och kallpool, 40-gradig terrasspool, japansk tvagning, ångoch torrbastu. Lån av badrock och handduk ingår liksom frukt, örtéer och kall dryck. I priset ingår övernattning 2 nätter med frukost, tvårätters middagar samt fri tillgång till spa-avdelningen en dag. Ej showhelger. Pris/person i dubbelrum 2.045:- Casinopaket Kom och prova Sveriges första internationella casino! (ej showhelger) Logi, frukost, tvårättersmiddag, entré till casinot. Pris/person och natt i dubbelrum Lördag söndag 1.090:- Måndag lördag 795:- Seniorsemester Njut av underbara semesterdagar på Hotell Södra Berget. Gäller måndag-fredag 3 x logi 3 x enrätts middag 3 x Frukost Välj gärna till spa 3 dagar 395:-/person. Pris/person i dubbelrum 1.995:- Måndag. fredag Lyxweekend Priset gälller per person per dygn i minisvit, frukost, trerätters middag, exklusive dryck. Pris/person i minisvit 1.195:- Förgyll din vistelse med ett trevligt välkomnande. Beställ någon av våra härliga korgar eller varför inte överraska med en blomma. Se mer sid. 10. Bröllopspaket Priset gäller per person i minisvit fredag-lördag alt. lördag-söndag. Champagne och fruktkorg samt frukost på rummet. Rummet disponeras till söndag kl. 16.00 Pris/person 1.295:- SIDAN 13

Spa HOTELL SÖDRA BERGET VÅREN 2012 Välkommen till Spa Vida Vyer, nu i egen regi! Spa 395 kr 300 m över havet hittar du den perfekta balansen i tillvaron. I vårt grundpaket DagSpa har du tillgång till turkisk/ romersk ångbastu, japansk tvagning, torrbastu, bad i kall- och varmpool, bubbelpool och 40-gradig terasspool. Varva med aktivitet och rörelse i våra schemalagda dagsprogram då du har fri tillgång till gym. Tag gärna med ombyte. För ditt välbefi nnande ingår också örtte, frukt, kall dryck, tvål, schampo, balsam, bodylotion, toffl or samt lån av badrock och handduk. För att på bästa sätt utnyttja Spa-anläggningen har vi våra uppskattade genomgångar varje hel och halv timme. ToppSöndag 395 kr Vi bjuder på Gör söndagen till veckans höjdpunkt. lunch Nyttja spa och de fantastiska omgivningarna till rekreation. På söndagar kan du vara här hela dagen och njuta av vår lunchbuffé som ingår. Spa & hotell Insikt. Utsikt. Spa Weekend Njut av härliga behandlingar under ditt varje helg besök Vi hjälper gärna till att hitta det som passar just dig. Tänk på att boka behandlingar i god tid innan du besöker oss. Toffl or, handuk och badrock fi nns att låna i spareceptionen. Det lilla extra mitt-i-veckan Presentkort på Spa Är det dags att visa uppskattning till nära och kära eller personalen? En födelsepresent eller kanske mors- eller farsdagspresent? Ring oss så hjälper vi er. Måndag till fredag eftermiddag har vi paketerade och prisvärda paket för dig som vill göra det lilla extra mitt i veckan. Det speciella lugnet infi nner sig och tillsammans med den fantastiska utsikten från Hotell Södra Berget kommer du snabbt till ro. Boka våra vardagar och ha något att längta till. Sköna Spa Fredag Frukost. 3-rätters middags. Spa under vistelsen. Sköna Spa LyxFredag Frukost. 3-rätters middags. Spa under vistelsen. Inklusive valfri 25 minuters behandling Spa Lördag Frukost. 3-rätters middag. Spa under vistelsen. Spa LyxLördag Frukost. 3-rätters middag. Spa under vistelsen. Inklusive valfri 25 minuters behandling Spa Vardag Frukost. 3-rätters middag. Spa under vistelsen. 1145 kr 1465 kr 1395 kr 1710 kr 1245 kr Spa LyxVardag 1560 kr Frukost. 3-rätters middag. Spa under vistelsen.. Inklusive valfri 25 minuters behandling Spa Vardag Månadag till torsdag. Spa Morgon Fredag kl. 10-14. Spa Senior/Junior Priserna är per person och del i dubbelrum. 299 kr 359 kr 230 kr Halva priset för er upp till 20 och för er som är pensionärer. Måndag-fredag till kl. 16. Spa+ valfri behandling 50 minuters behandling valfri behandling 25 minuters behandling Spa Grupp 1090 kr 790 kr 266 kr Nyttja våra grupprabatter till sköna, avslappnande och givande dagar. Minst 6 personer. Måndagtorsdag. Pris per styck. Babyspa 229 kr Ett barn och en förälder. Den stora spa-dagen för våra små. Missa inte den stunden. Onsdagar kl. 10-14. SIDAN 14

HOTELL SÖDRA BERGET VÅREN 2012 Spa ANSIKTSBEHANDLINGAR Våra ansiktsbehandlingar är anpassade för män och kvinnor, gammal som ung. Vi skräddarsyr behandlingen efter din hudtyp och dina önskemål. I våra behandlingar använder vi oss av produkter från Dermanord Maria Åkerberg. Ett svenskt företag som erbjuder ekologisk hudvård utan mineraloljor. Produkterna bygger på Aromaterapi och Fytoterapi Växternas Inneboende Kraft. Läs mer på www.dermanord.se Vi är återförsäljare för Dermanord Maria Åkerberg. I våra ansiktsbehandlingar med portömning använder vi oss av Ultra Sonic Scin Scrubber. Ett mycket effektivt instrument för djuprengöring av huden. Ultraljudsvågorna i instrumentet ger en mikromassage av vävnaden vilket stimulerar hudens cellförnyelse och motverkar dess åldrande samt bidrar till att öka fuktbalansen. ANSIKTSBEHANDLING RELAX 25 min 395:- En uppfräschande och fuktgivande behandling med en skön avkopplande massage. I behandlingen ingår rengöring, peeling, massage, mask, avslutande ögon/dagcreme. ANSIKTSBEHANDLING CLASSIC 50 min 695:- En skön behandling som passar alla hudtyper. Här jobbar vi med produkter som är anpassade just för dig. Denna behandling fungerar lika bra för dig som vill ge huden lyster med fukt och motverka hudens åldrande som för dig med acnebenägen hy. I behandlingen ingår rengöring, peeling, hudanalys, ånga, portömning, vid behov behandlande serum, aha-syra, ansiktsmassage, mask, efterbehandlande ögon/dagcreme. ANSIKTSBEHANDLING LYX 80 min 995:- Ansiktsbehandlingen börjar med en avslappnande rygg- och nackmassage och fortsätter med en komplett ansiktsbehandling. Här skräddarsyr vi behandlingen efter ditt behov och önskemål. Din hud får en djuprengöring, liv, lyster samt fukt. Dina fransar och bryn får form och färg. I behandlingen ingår rengöring, peeling, hudanalys, ånga, vid behov behandlande serum, aha-syra, portömning, frans/brynfärgning/ brynplockning, ansiktsmassage, mask, efterbehandlande ögon-/ dagcreme. ANSIKTSBEHANDLING SPECIELLT FÖR HONOM 50 min 695:- Den här behandlingen är speciellt anpassad för män. Män har ofta en grövre hud som är påverkad av rakning m.m. Här jobbar vi med produkter som rengör, lugnar irriterad hud, samt återfuktande och uppfräschande. I behandlingen ingår regnöring, peeling, hudanalys, ånga, portömning, ansiktsmassage, mask, hand/armmassage och efterbehandlande ögon-/dagcreme. ANSIKTSBEHANDLING MED FRISKVÅRD- ANDE LYMFDRÄNAGE ENLIGT DR VODDER 50 min 695:- För dig som vill ha ordentligt med ansiktsmassage som kan minska svullnader. En lymfdränerande friskvårdande massage enligt Dr Vodder av hals, ansikte och dekolltage. En massage som ger mycket, den ökar blodcirkulationen både på lymfa och blod som i sin tur ger näring och syre till huden. En skön avstressande effektfull behandling. I behandlingen ingår rengöring, peeling, lymfdränage enligt Dr Vodder, mask, efterbehandlande ögon-/dagcreme. ÖGONEN Brynplockning 229:- Frans- och brynfärgning samt plock 379:- FÖTTER OCH HÄNDER Fotvård 50 min 695:- Spa mjuka fötter 50 min 695:- Spa mjuka händer 50 min 695:- Välj till lack på ovanstående behandling 45:- 5 ml nagellack medföljer. KROPPSBEHANDLINGAR KROPP AROMA MASSAGE - En helkropps massage med aromatiska oljor 50 min 695:- KROPP INPACKNING En varm omsvepande kroppsbehandling I behandling ingår: Helkroppspeeling, kroppsinpackning, rygg- och skalpmassage & bodylotion 50 min 695:- SKALPBEHANDLING Ansikts, dekolletage och skalp massage 25 min 395:- AROMA RYGGMASSAGE Massage med aromiska oljor. Peeling, massage med aromatiskt balsam 25 min 395:- HELKROPPSPEELING Grundlig peeling av hela kroppen. 25 min 395:- ANTISTRESSBEHANDLING Mjuk beröringsmassage från topp till tå. I behandling ingår Lätt beröringsmassage av hela kroppen. Rengöring av ansiktet, ansiktsmask efter hudtyp och behandlande cremé. 50 min 695:- MASSAGE SPA-MASSAGE En lättare avkopplingsmassage 50 min 695:- för hela kroppen 25 min 395:- KLASSISK MASSAGE En kraftfullare massag där man släpper 50 min 695:- spänningar och ökar blodcirkulationen i 25 min 395:- musklerna. Vida Vyer lyxspadag för endast 1.395 kr Ingår: Spa, kroppspeeling, ryggmassage, lerinpackning för kroppen, ansiktsbehandling, kurbad och en spatallrik. (Normalpris 1.742 kr) Önskedrömmen uppfylld HOT STONE MASSAGE Hot stonemassage är en mjuk och avslappnande kroppsmassage med varma lavastenar och aromatiska oljor. 50 min 695:- VAXNING Överläpp/haka 159:- Överläpp och haka 219:- Hela ben 599:- Halva ben 359:- Bikinilinje 359:- Hela ben och bikinilinje 629:- Halva ben och bikinilinje 599:- Helrygg/bröst 695:- TERAPIBAD AQUAROMA KURBAD 25 min 395:- - Ett bubbelbad med alger och oljor HYDROJET Massage med tempererade vattenstrålar 20 min 159;- DU & JAG Njut av vårt lyxigaste Spa-rum. Avkoppling och total avskildhet och naturligtvis har ni tillgång till hela spaavdelningen. Låt våra terapeuter ta hand om er i en valfri 50 minuters behandling som görs tillsammans i rummet. Avsluta hela vistelsen med ett terapibad. halv dag 1.495:-/person hel dag inkl lunch 1.995:-/person IZUMI ÄR KÄLLAN TILL HARMONI OCH VÅRD AV DIN KROPP Izumi är en unik hår- och hudvård som baseras å uråldriga japanska traditioner och kunskaper med naturens egna gåvor som råvaror. I Japan har man genom århundranden prioriterat sin egna hudvård. Izumis basprodukter har använts i Japan under fl era hundra år för njutning, renhet, behov i harmoni med naturens ekosystem. De är även fria från mineraloljor. Produkterna är tillverkade i Sverige registrerade hos läkemedelsverket. Läs mer på www.izumi.se. Vi har Izumis hud-, hår- och kroppsprodukter i våra behandlingar samt till våra gäster i omklädningsrum och i TM vårt Japanska Tvagningsrum. Öppet måndag 12-20- tisdag - fredag 10-20, lördag 10-19, söndag 10-17. Bokning: 060-67 10 40, spa@sodraberget.com, Reservation för feltryck och ändringar i priser, behandlingar och paket. SIDAN 15

Besöksadress: Södra Berget, Sundsvall Postadress: Box 858, 851 24 Sundsvall Hemsida: www.sodraberget.se B PORTO BETALT Södra berget hotell & resort VI SKA BLI ETT AV DE LEDANDE RESORT HOTELLEN I SVERIGE Käre Gäst Trodde ni att vi var nöjda med alla satsningar som vi har genomfört under 2011? Nej, vi lutar oss inte tillbaka utan under sommaren räknar vi med att vår nya bowlinghall med en massa roliga aktiviteter står klar. Det är den största investeringen som hotell Södraberget har gjort på minst 20 år! 2200m 2 på tre våningar, ett hus för massor av lek i alla åldrar. Varför? Jag är helt övertygad om att detta kommer uppskattas både utav våra hotellgäster och lokalbefolkningen. Mina ambitioner med Södra berget hotell & resort är väldigt stora, vi ska hjälpa till och sätta Sundsvall på kartan och hotellet ska utvecklas till att bli ett av dom ledande resort hotellen i Sverige. Kom och följ med på en spännande resa. Patrik Attini, vd och ägare. E-post: patrik@sodraberget.com Direkttel. 060-67 10 37 VÄLKOMMEN TILL OSS PÅ SÖDRA BERGET HOTELL & RESORT I SUNDSVALL Anna WIklander Grupp, restaurang & showbokning E-post: anna@sodraberget.com Direkttel. 060-67 10 22 Anne Lindström Konferensbokning E-post: anne@sodraberget.com Direktttel. 060-67 10 19 Linda Persson Vida Vyer spa & wellness E-post: spa@sodraberget.com Direktttel.: 060-67 10 40 Pernilla Pettersson Reception E-post: reception(a)sodraberget.com Tel: 060-67 10 00 Linda Attini Ekonomiansvarig E-post: linda@sodraberget.com Direktttel.: 060-67 10 21 Annika Forsgren Restaurangchef E-post: reception(a)sodraberget.com Tel.: 060-67 10 00 Patrick Mc Cormack Köksmästare E-post: koket(a)sodraberget.com Direktttel.: 060-67 10 27 Besök oss på www.sodraberget.se