NYA RANGER
VISIONÄR. GENIALISK. ENASTÅENDE. VARJE FORDON BÄR HANS SIGNUM. INNEHÅLL Inledning... 02 Ranger Raptor...10 Fyrhjulsdrift...18 Förarassistansteknik... 20 Ljud och kommunikation...24 Avancerade funktioner...26 Modellöversikt...28 XL...30 XLT...32 Limited...34 Wildtrak...36 Raptor...38 Lack och klädsel...40 Anpassa...42 Ägande...44 Specifikationer...46 Nästa steg...48 Garanti...49 Vänster: Modellen som visas är en Super Cab Wildtrak in Sabre Orange metalliclack (tillval). Ovan: Modellen som visas är en Regular Cab XL i Diffused Silver metalliclack (tillval). Ovan: Modellen som visas är en Double Cab Raptor i Ford Performance Blue metalliclack (tillval). Skanna QR-koden för att få tillgång till ytterligare material. Se Fords fantastiska historia i aktion. 1
Modellen som visas är en Wildtrak Double Cab i Moondust Silver metalliclack. Din kapabla kompanjon 2 3
Nya Ford Ranger Tuff och kapabel Nya Ranger 2019 är här. Den är tuff, kapabel och redo att jobba. Med en särpräglad ny design, ett fantastiskt motorutbud och smartare teknik- och säkerhetslösningar har Europas bästsäljande pick-up* blivit ännu bättre. *Baserat på senaste tillgängliga data från slutet på juni 2018 för Europas 20 huvudmarknader där Ford representeras genom nationella återförsäljare. De 20 europeiska marknaderna är: Österrike, Belgien, Storbritannien, Tjeckien, Danmark, Finland, Frankrike, Tyskland, Grekland, Ungern, Irland, Italien, Nederländerna, Norge, Polen, Portugal, Spanien, Rumänien, Sverige och Schweiz. Modellen som visas är en Double Cab Wildtrak i Sabre Orange metalliclack (tillval) Körning i terräng med motordrivet fordon för annat ändamål än jordbruk eller skogsbruk är förbjuden. Terrängkörningslagen (1975:1313) 4 5
Skapad för dina behov Nya Ford Ranger är en underbar kombination av finess och hantverk. I den uppgraderade interiören omges du oavsett resmål och färdkamrater av lyx och elegans på SUV-nivå. Wildtrak (på bilden) har skålade säten delvis i läder med en Wildtrak-logotyp, och med ett 8-vägs elektriskt justerbart förarsäte kan du sittabekvämt. Nya Ranger har en genomtänkt design och många avancerade funktioner och tekniska lösningar, t.ex. det nya FordPass Connect ombordmodemet* och Ford SYNC 3 med 8" färgpekskärm och navigering* för att hjälpa dig igenom även de hårdaste arbetsdagar. *Varierar beroende på serie. Modellen som visas är en Double Cab Wildtrak i Ebony/Journey Grain halvläder (standard). 6 7
Redo för alla utmaningar När du vill att jobbet ska göras ordentligt så kan du lita på nya Ford Ranger. Med en suverän kombination av fyrhjulsdrift, imponerade effekt och grepp och upp till 3 500 kg maximal dragkapacitet är nya Ranger så kraftfull att du lätt glömmer att du faktiskt drar ett fullastat släp. Den nya modellen bibehåller den exceptionella vadningsdjupet - nya Ranger är utformad för att klara vattendjup på upp till 800 mm. Modellen som visas är en Regular Cab XL i Diffused Silver metalliclack (tillval). Körning i terräng med motordrivet fordon för annat ändamål än jordbruk eller skogsbruk är förbjuden. Terrängkörningslagen (1975:1313) 8 9
Raptor, den ultimata Rangern Nya sensationella Ford Ranger Raptor är den tuffaste och mest högpresterande Ranger-modellen någonsin. Den är Ford Performanceutvecklad för de verkliga offroad-entusiasterna och kombinerar högfartsegenskaper med självsäker stabilitet. Ranger Raptor drivs av en ny Ford EcoBlue 2.0L biturbo-dieselmotor. Med 213 hk (157 kw) och ett vridmoment på hela 500 Nm driver den Raptors fyrhjulsdriftsystem via en ny 10-växlad automatlåda som alltid säkerställer rätt växel vid rätt tidpunkt. Den unika förstärkta chassiramen i höghållfast låglegerat stål är konstruerad för att tåla hård körning och klara de allra tuffaste förhållanden. Modellen som visas är en Double Cab Raptor i Ford Performance Blue metalliclack (tillval). 10 11
Ta kontrollen I nya imponerande Ranger Raptor sitter du säkert i förarsätet. Du har aldrig förr känt dig lika involverad och med så mycket kontroll. Varje aspekt av interiören andas en kombination av sportighet och optimal komfort. De stoppade sportsätena fram är speciellt utformade med mockamaterial för att ge bra stöd vid snabb offroad-körning. Exklusiva blå sömmar och läderdetaljer alltigenom. Ratten i perforerat läder är specialdesignad med mittmarkering och Raptor-logotyp och har racinginspirerade växlingspaddlar i magnesium för manuellt växelval. Raptor har även ett nytt TMS-system (Terrain Management System) med sex olika körlägen för att ge optimala egenskaper i olika terräng- och körförhållanden. Från och med nu kan du se varje väg och varje resa från ett helt nytt perspektiv. Modellen som visas är en Ranger Raptor med 10-växlad automatlåda (standard). 12 13
Imponerande dragkapacitet När det handlar om att dra tung last står nya Ranger i en klass för sig själv. Med en nyttolastkapacitet på över 1 ton och 3 500 kg dragkapacitet* klarar du de tuffaste uppdragen och den tyngsta lasten. Rangers antikrängningssystem Ø1 ger ytterligare trygghet och är avsett att känna av svajning eller krängning och sänka fordonets hastighet för bättre kontroll vid körning med släp. Systemet sänker fordonshastigheten genom att ansätta bromsarna och minska motorns vridmoment vid behov. (Standard; aktiveras med Fords dragkrokstillval) *Raptor nyttolast 620 kg, dragkapacitet 2 500 kg. Ø Använder sensorer. 1) Säkerhetsfunktion. 14 15
Ett steg före Nya Rangers smarta tekniklösningar är avsedda att göra varje färd enklare och säkrare. Det kollisionsförberedande systemet Ø2) med fotgängaridentifiering övervakar avståndet till andra fordon och fotgängare - även då det är mörkt - och kan varna dig för en potentiell kollision. Om du inte reagerar på systemets varningssignaler trycksätter funktionen Aktiv bromsning Ø2) bromssystemet i förväg för maximal bromseffekt. Om systemet fastställer att en kollision är förestående kan Aktiv bromsning automatiskt ansätta bromsarna för att minska följderna av, och i vissa fall förhindra, frontalkollisioner. (Tillval på Limited och Wildtrak och ingår i Adaptiv farthållare) Ø Använder sensorer. 2) Förarassistansfunktion. 16 17
Modellen som visas är en Double Cab Wildtrak i Moondust Silver metalliclack (tillval). Vart vägarna än bär Ford Rangers anseende som en av de mest kapabla pickup-modellerna i sin klass går långt tillbaka. Fyrhjulsdriften med krängningsstabilisering och antispinnsystem och den elektroniska differentialspärren bak gör den mångsidiga och tillförlitliga nya Ranger perfekt för en hård arbetsvecka och sedan en äventyrlig helg. 10-växlad automatväxellåda Den nya klassledande 10-växlade automatlådan säkerställer att du alltid kör på rätt växel. (Standard på Raptor och tillval på XLT, Limited och Wildtrak med Ford EcoBlue-motor på 170 hk eller 213 hk) Elektronisk in- och urkoppling av fyrhjulsdrift Växla enkelt mellan tvåhjulsdrift och fyrhjulsdrift med en omkopplare medan du kör. 18 19
Avancerade funktioner som förenklar din arbetsdag Nya Ranger kan fås med ännu fler säkerhets- och förarassistansfunktioner som gör din dag både säkrare och enklare. Du kan lita på att nya Ranger alltid står till tjänst både för arbete och fritid. Backkamera med assistans för släp-påkoppling När du lägger i backväxeln visas bilens bakparti på multifunktionsskärmen. Markeringslinjer som visas överlagrade på bilden indikerar bilens färdriktning. (Standard på Limited och högre) Backstarthjälp Ø2) Förhindrar att bilen rullar när foten flyttas från broms- till gaspedalen vid start i backe. Systemet fungerar både framåt och bakåt och är därför idealiskt vid körning med släp och transport av tung last. (Standard) Ø Använder sensorer. 2) Förarassistansfunktion. Modellen som visas är en Double Cab XLT i Moondust Silver metalliclack (tillval). 20 21
Framtidens tekniklösningar Nya Ford Ranger har fler avancerade funktioner än någon tidigare Ford pick-up. Bland de innovativa tekniklösningarna finns en framåtriktad kamera och sensorer som övervakar området runt bilen och vägen framför. När du ska parkera nya Ranger kan den aktiva parkeringshjälpen hitta en ledig parkeringsplats och sedan automatiskt styra in och ut bilen medan du sköter pedaler och växling vid fickparkering. (Tillval) Elektronisk stabilitetsreglering (ESC) Ø1) Detekterar när du avviker från vald kurs och motverkar detta genom att automatiskt reglera bromskraft och motoreffekt. Antispinnsystemet Ø1) motverkar hjulspinn och ger bästa möjliga grepp genom konstant övervakning och anpassning av kraften till varje hjul. (Standard) Fotgängardetektering Ø2) Fotgängardetekteringen övervakar avståndet till andra fordon och fotgängare - även då det är mörkt - och kan varna dig för en potentiell kollision. Ø Använder sensorer. 1) Säkerhetsfunktion. 2) Förarassistansfunktion. Modellen som visas är en Double Cab Wildtrak i Sabre Orange metalliclack (tillval). 22 23
Enkel anslutning För första gången någonsin kan du och din Ford vara kontinuerligt anslutna överallt. Det är tack vare att FordPass Connectmodemet och FordPass-appen tillsammans erbjuder en mängd funktioner som gör varje resa lite enklare. FordPass Connect* kan spara både tid och bekymmer och dessutom ge dig sinnesro. Live Traffic** levererar regelbunden trafikinformation direkt till ditt SYNC 3-navigeringssystem. Systemet anpassar sedan den rekommenderade färdvägen baserat på trafikförhållandena så att du kommer fram mer utvilad och i tid Ombord-WiFi*** - upp till 4G-WiFi för upp till tio enheter så att du och dina passagerare kan vara lika uppkopplade som hemma FordPass-appen gör vid parkoppling med din smarttelefon FordPass Connect ännu kraftfullare och ger dig åtkomst till en mängd funktioner. Använd din telefon för att kolla att bilen är låst, eller släpp in någon i bilen när du är någon annanstans Övervaka bränslenivå, körsträcka och däcktryck via din telefon Hitta tillbaka till din parkerade bil med en karta Få över 150 hälsomeddelanden för bilen direkt i din smarttelefon Säg hej till din telefons nya bästis Ford SYNC 3 Nya Ford SYNC 3 integrerar sömlöst med din smarttelefon och låter dig styra allt från telefonsamtal och textmeddelanden till musik och satellitnavigering - allt via 8"-pekskärmen eller genom otroligt enkla röstkommandon. Kartuppdateringar som håller dig på rätt väg och i rättan tid ingår kostnadsfritt under en begränsad period efter fordonsregistrering. SYNC 3-funktioner Hantera telefon, musik, appar och navigering med enkla röstkommandon Få dina textmeddelanden upplästa Emergency Assistance ringer nödsamtal och förser larmtjänsten med information om bilens position på det egna språket Du kan styra SYNC-kompatibla appar med AppLink, och med Apple CarPlay och Android Auto kan du styra många av funktionerna i din smarttelefon via SYNC 3-startskärmen på ett mycket intuitivt sätt Färgpekskärmen stöder multi-touch-funktioner för fingersvepning och dra ihop och dra isär, och du kan organisera appikoner och bakgrundsbilder på samma sätt som på din surfplatta eller smarttelefon Via din smarttelefon har du tillgång till extrafunktioner tack vare FordPass-appen. Välj intressepunkter utefter din färdväg. FordPass skickar dessa platser till SYNC 3-navigeringen när du ansluter via AppLink Sök tankningsställen efter märke eller bränsletyp och jämför priserna Sök lediga parkeringsplatser och kontrollera priser, öppettider och annan information *FordPass Connect är standard på Limited, Wildtrak och Ranger Raptor, och tillval XLT. Ombordmodemet ansluts vid leveransen. Du kan välja om du vill godkänna viss datadelning. Tekniken kommer att lanseras på vissa marknader 2018, övriga marknader följer under 2019. **Live Traffic är gratis de första 2 åren efter registrering av en ny Ford med SYNC 3 och navigeringsfunktion; därefter tillkommer en licensavgift. ***WiFi-hotspot (upp till 4G LTE) inkluderar trådlös uppkoppling som startar vid aktiveringstillfället och upphör efter 3 månader eller när 3 GB data använts, beroende på vilket som inträffar först. Därefter erfordras ett Vodafone-abonnemang; se deras webbplats för information om datapaket. För användning av den inbyggda WiFi-hotspotfunktionen måste Ford-fordon av årsmodell 2018 levereras med nödvändig utrustning, och dessutom erfordras ett dataabonnemang. Datatäckning och -tjänsten är inte tillgänglig överallt och speciella villkor för ditt dataabonnemang, inklusive meddelande- och datatariffer, kan gälla. Anm: Fullständig SYNC 3-smarttelefonintegration är endast tillgänglig för iphone 5/Android 5.0 (Lollipop) eller senare. Vissa SYNC 3-funktioner kräver en dataanslutning, vilket kan medföra kostnader för mobildataöverföring. Du kan undersöka om Apple CarPlay och Android Auto är tillgängliga för din marknad via aktuell information på den officiella Apple CarPlay- och Android Auto-webbplatsen. Ford Emergency Assistance är en innovativ SYNC-funktion som genom en Bluetooth -parkopplad och ansluten mobiltelefon hjälper de åkande att ringa larmtjänst efter en olycka där krockkuddar har lösts ut eller bränslepumpen stängts av. Funktionen är tillgänglig i mer än 40 europeiska länder och regioner. 24 25
Imponerande tekniklösningar Adaptiv farthållare Ställ in önskad hastighet så bibehåller den adaptiva farthållaren valt avstånd till framförvarande fordon. Om sensorn registrerar att framförvarande trafik saktar ned så sänks hastigheten automatiskt. När trafiken lättar så återgår bilen till den inställda hastigheten igen. (Tillval på Limited och Wildtrak) Ford Power-startknapp Med Fords nyckelfria system kan du låsa och låsa upp dörrar och baklucka eller starta motorn utan att behöva ta fram nycklarna ur fickan eller väskan. Den passiva sensorn i bilen känner av att du närmar dig från en radie på 1,2 meter. (Standard på Limited, Wildtrak och Raptor) Trafikskyltsidentifiering Avläser automatiskt hastighetsskyltar av standardformat och visar hastighetsbegränsningen i instrumentgruppen. (Standard på Limited, Wildtrak och Raptor) Parkeringssensorer Parkeringssensorer fram och bak som assisterar med ljudsignaler vid parkering. Vid hastigheter under 8 km/h registrerar sensorer fram och bak på bilen hinder och avger en ljudsignal när bilen närmar sig hindret. (Standard på Limited och Wildtrak) Aktiv parkeringshjälp Hjälper dig att fickparkera. När systemet är aktiverat styr det automatiskt in bilen på plats medan du sköter pedalerna. Det kan till och med manövrera ut dig igen efter en fickparkering. (Tillval) Körfältsassistans Körfältsassistans (körfältsvarning och körfältshållare) använder en framåtriktad kamera för att detektera om du oavsiktligt avviker från körfältet. Körfältsvarningen varnar dig sedan genom vibrationer i ratten och en visuell varning. Om du inte reagerar ordentligt kan körfältshållaren ge styrassistans för att hjälpa dig tillbaka i körfältet. (Standard på Limited, Wildtrak och Raptor) Spänningsomvandlare Bland de smarta och praktiska detaljerna finns exempelvis ett 230 V-eluttag ovärderligt om du behöver ladda mediaenheter eller verktyg när du är ute på jobb. Luftkonditionering med tvåzons elektronisk automatisk temperaturreglering (DEATC) Rangers DEATCluftkonditioneringssystem kan justeras separat för förare och framsätespassagerare, med upp till 4 C variation från sida till sida. (Standard på Limited, Wildtrak och Raptor) 26 27
Modellöversikt Välj den Ranger som är rätt för dig. Tack vare ett unikt utbud av olika serier och karosstyper hittar du alltid en Ford Ranger som passar perfekt oavsett dina preferenser. Limited Wildtrak Förstklassiga material, extrafunktioner och unika stylingdetaljer tar de nya Ranger-lyxmodellerna till nya nivåer vad gäller finess och komfort. XL XLT I den nya tuffa och eleganta Ranger XL och XLT-serien kombineras självsäker design med kraftfull arbetskapacitet. Raptor Nya djärva Ranger Raptor är den tuffaste och mest högpresterande versionen som någonsin tillverkats - en riktig ökenracer och en extrem offroad-kärra. 28 29
XL Utrustning exteriör 16" stålfälgar Främre stötfångare i karossens färg Elmanövrerade och uppvärmda ytterbackspeglar Nödbromsservo Intelligent fartbegränsare/ trafikskyltsidentifiering Körfältsassistans Elektronisk stabilitetsreglering (ESC) Variabel intervalltorkning Ford Easy Fuel lockfri bränslepåfyllning Underkörningsskydd Bakre stänkskydd Utrustning interiör Auto Start-Stop Quickclear eluppvärmd vindruta Manuell luftkonditionering Farthållare Radio med Bluetooth -, USB- och AUX-anslutning Elektronisk in- och urkoppling av fyrhjulsdrift (4x4) Elmanövrerade fönsterhissar fram med öppningsautomatik på förarsidan 4-vägs justerbart förarsäte med svankstöd Extra eluttag i instrumentpanelen Karosstyper Regular Cab 4x2 och 4x4 Super Cab 4x4 Double Cab 4x4 Motorer Diesel 2.0L EcoBlue TDCi 96 kw (130 hk) 2.0L EcoBlue TDCi 125 kw (170 hk) Växellåda 6-växlad manuell Ford Easy Fuel lockfri bränslepåfyllning Inget smutsigt tanklock som ska öppnas. Dessutom får du Ford Easy Fuel med sin unika spärr som förhindrar att du fyller på fel sorts bränsle. (Standard) 12 V-eluttag bak Bland de smarta och praktiska detaljerna finns exempelvis ett 12 V-eluttag (ovärderligt om du behöver ladda mediaenheter eller verktyg när du är ute på jobb). Modellen som visas är en XL Double Cab i Frozen White konventionell lack. 30 31
XLT Exteriör utrustning utöver XL 16" aluminiumfälgar Kromade ytterbackspegelkåpor och dörrhandtag Kromad grill Kromat underkörningsskydd bak Gjutna sidofotsteg i plast Dimljus fram 12 V-uttag i lastutrymmet Centrallås på bakläm Elektriskt manövrerade, uppvärmda och infällbara ytterbackspeglar Automatiska strålkastare och vindrutetorkare med regnsensor Interiör utrustning utöver XL Radio/CD med 4,2" TFT-skärm, Bluetooth och USB-anslutning, SYNC med röststyrning, AppLink och Emergancy Assistance* Läderklädd ratt med audiokontroller Backspegel med automatisk avbländning Takkonsol Makeup-spegel med belysning i solskydd Karosstyper Super Cab 4x4 Double Cab 4x4 Motorer Diesel 2.0L EcoBlue TDCi 125 kw (170 hk) Växellådor 6-växlad manuell 10-växlad automat Mountain Top Industries jalusilock Låsbart aluminiumjalusilock för skydd av verktyg eller last. Elektronisk in- och urkoppling av fyrhjulsdrift Växla enkelt mellan tvåhjulsdrift och fyrhjulsdrift med en omkopplare medan du kör. Anm Bluetooth -varumärket och -logotyperna tillhör Bluetooth SIG, Inc. och används av Ford Motor Company Limited och dess associerade företag under licens. Övriga varumärken och märkesnamn tillhör respektive ägare. *Ford Emergency Assistance är en innovativ SYNC-funktion som genom en Bluetooth -parkopplad och ansluten mobiltelefon hjälper de åkande att ringa larmtjänst efter en olycka där krockkuddar har lösts ut eller bränslepumpen stängts av. Funktionen är tillgänglig i mer än 40 europeiska länder och regioner. Modellen som visas är en XLT Double Cab i Sea Grey metalliclack (tillval). 32 33
Limited Exteriör utrustning utöver XLT 17" aluminiumfälgar i silverfinish Keyless - Nyckelfritt system Backkamera Parkeringssensorer bak Bi-xenon-strålkastare med LED-varselljus Elektriskt manövrerade, uppvärmda och infällbara ytterbackspeglar med instegsbelysning Bakläm med EasyLift-funktion Kromad rörformad sportbåge Mörktonat glas bak Interiör utrustning utöver XLT Ford Power-startknapp SYNC 3 med 8" pekskärm, Apple Carplay och Android Auto 8-vägs elektriskt justerbart med svankstöd (endast Double Cab) Läderklädsel Golvmattor med Ranger-logotyp Spänningsomvandlare Karosstyper Double Cab 4x4 Motorer Diesel 2.0L EcoBlue TDCi 125 kw (170 hk) 2.0L EcoBlue TDCi 157 kw (213 hk) Växellåda 10-växlad automat 17" aluminiumfälgar i Panther Black 17" x 8" aluminiumfälgar i Panther Black (med däck 265/65 R17). (Tillval) Ford Power-startknapp Fords nyckelfria system med Ford Power-startknapp. Modellen som visas är en Limited Double Cab i Copper Red metalliclack (tillval). 34 35
Wildtrak Exteriör utrustning utöver Limited 18" aluminiumfälgar Sidofotsteg med stålfinish Aluminiumfinish på takrelingar Elektriskt manövrerade, uppvärmda och infällbara ytterbackspeglar i titaniumfinish med instegsbelysning och blinkers Interiör utrustning utöver Limited SYNC 3 med 8" pekskärm och navigationssystem Nydesignad klädsel med läderdetaljer Golvmattor med Wildtrak-logotyp Stämningsbelysning Karosstyper Double Cab 4x4 Motorer Diesel 2.0L EcoBlue TDCi 157 kw (213 hk) Växellåda 10-växlad automat Backkamera 2) När du lägger i backväxeln visas bilden från backkameran automatiskt på Ford SYNC 3-pekskärmen. Markeringslinjer som visas överlagrade på bilden indikerar bilens färdriktning. (Standard) 2) Förarassistansfunktion. Två USB-portar Lyssna på och hantera USB-minnen eller USB-musikspelare via Rangers ljudsystem. Modellen som visas är en Wildtrak Double Cab i Shadow Black metalliclack. 36 37
Raptor Utrustning exteriör Unika 17" aluminiumfälgar med allterrängdäck Unik Raptor-kylargrill Breddade hjulhus fram och bak med 150 mm bredare spårvidd Främre och bakre stötfångare med unik design Främre hasplåt av aluminium FOX Performance stötdämpare Ventilerade skivbromsar fram och bak Förstärkta aluminiumsidosteg Lastutrymme med jalusilock och lastbågar Dragkrok Utrustning interiör Unik Raptor-läder/mockaklädsel med uppvärmda och elektriskt justerbara säten Unik sportratt i perforerat läder med mittmarkering och Raptor-logotyp Unik instrumentgrupp TMS-system (Terrain Management System) med sex olika körlägen FordPass Connect ombordmodem SYNC 3 med 8" pekskärm och navigationssystem Karosstyp Double Cab 4x4 Motor Diesel 2.0L EcoBlue 157 kw (213 hk) Växellåda 10-växlad automat FOX Pro-fjädring och motorskydd För att förbättra Ranger Raptors offroadegenskaper. Framsäten Sportsäten med unik 'Raptor'-logotyp. Modellen som visas är en Raptor Double Cab i Ford Performance Blue metalliclack (tillval). 38 39
Lack och klädsel Välj lack och klädsel efter tycke och smak. 1. XL Inlägg: Circuit textil i Ebony Sidor: Pulse textil i Ebony 1. 2. 3. Frozen White Solid lack Moondust Silver Metalliclack* Blue Lightning Metalliclack* Colorado Red Solid lack 2. XLT Inlägg: Penta textil i Ebony Sidor: Catalyst textil i Ebony 3. Limited Inlägg: Soho Grain läder i Ebony Sidor: Soho Grain läder i Ebony 4. Wildtrak Inlägg: Mette textil i Ebony Sidor: Journey Grain halvläder i Ebony 5. Raptor Inlägg: Premium läder i Ebony Sidor: Soho Grain läder i Ebony Diffused Silver Metalliclack* Sea Grey Metalliclack* Shadow Black Micalack* Copper Red Metalliclack* 4. 5. Sabre Orange Metalliclack* (endast Wildtrak) Conquer Grey Solid lack (endast Ranger Raptor) Ford Performance Blue Metalliclack (endast Ranger Raptor) 12 års rostskyddsgaranti En omfattande lackeringsprocess i flera steg ger Ford Ranger en mycket slitstark exteriör. Tack vare allt från vaxfyllda karosshålrum till det slitstarka täckskiktet, gör nya material och appliceringsprocesser till att den ser lika elegant ut även efter många års användning. Anm. Bilderna används enbart för att illustrera karossfärger och motsvarar eventuellt inte det beskrivna fordonet. Färger och klädslar som återges i broschyren kan av trycktekniska skäl avvika från de faktiska färgerna. *Metallic- och micalack är tillval mot merkostnad. Zinkbeläggning Fosfatskikt Elektrodopplackering Primer Täckskikt Klarlack 40
Anpassa Jalusilock Jalusilocket i strängpressad aluminium har en dubbelverkande låsmekanism som säkrar lastutrymmet och skyddar verktyg, utrustning eller värdesaker. (Standard på Ranger Raptor, tillval och tillbehör) Thule + lastbärare Lastbäraren utgör basen för olika taktransporttillbehör. Lastbäraren kan utökas med ett extra tvärstag för ökad stabilitet. (Tillbehör) Insynsskydd för lastutrymme Insynsskydd av markistyp monterat på aluminiumram. Skyddar utrustning i lastutrymmet mot regn och damm. Flera fästpunkter för lastsäkring och montering av tillbehör. (Tillval och tillbehör) ClimAir + vindavvisare Släpp in friskluft i bilen under körning med främre och bakre rutorna öppna, även vid lätt regn eller snöväder. (Tillbehör) Underskydd Kraftiga underskydd i aluminium avsedda att skydda mot skador vid krävande körning. Enkel borttagning vid oljebyte och rutinservice. Finns för motor och växellåda samt bränsletank. (Tillval och tillbehör) Lastbågar, för jalusilock, låsbara Aerodynamiskt utformad aluminiumprofil, för tillbehör som cykel- och skidhållare, etc. Endast i kombination med jalusilock. (Standard på Ranger Raptor och tillbehör) Allvädersgolvmattor De skålformade allvädersgolvmattorna med Ranger-logotyp skydd mot smuts och väta. Förarsidans matta fixeras direkt på golvet så att den inte ska glida. (Tillval och/eller tillbehör) Brink + dragkrok Den fasta dragkroken ger extra transportkapacitet och har, beroende på motoralternativ, dragkapacitet upp till 3 500 kg. Visas med ledningssats för dragkrok. (Tillbehör) Mountain Top Industries mjukt insynsskydd Skyddar utrustning och värdesaker från väder och vind. Lätt att öppna och stänga och har en stålprofil för att underlätta vattenavrinning. (Tillval och tillbehör) Hårt insynsskydd Låsbart skyddssystem som ger extra säkerhet för dina värdesaker. (Tillval och tillbehör) Hardtop, med eller utan rutor Endast för Double Cab-modeller. Robust och låsbar, lackerad i karossfärg. (Tillval och tillbehör på Double Cab XL, XLT och Limited)* +Omfattas av respektive leverantörs garantivillkor; mer information finns på baksidan. Ytterligare tillbehör finns i tillbehörskatalogen på www.ford-accessories.com Ett stort sortiment produkter med Fords varumärke, från kläder till livsstilsprodukter och modellbilar, hittar du på www.fordlifestylecollection.com *Finns att tillgå på fordon tillverkade från november 2019. 42 43
Det är vårt jobb att hålla din verksamhet i rullning. Ford Transit24 Vid ett Ford Transit-Center får du veta mer om alla värdefulla fördelar med Ford Transit24. Ford Transit24 är utformat för att hålla dig igång och dina driftkostnader på en låg nivå. Det är ett företagsanpassat paket med smarta, kostnadseffektiva produkter och tjänster som tillhandahålls av våra experter enbart via Transit- Center-återförsäljarnätverket för transportbilar. Gränslöst mycket service med Ford Transit24 Vi vet vad som krävs av våra Ford Transportbilar. Vi vet också vad som krävs av oss på Ford Transit Center och våra specialiserade verkstäder. Utifrån det har vi skapat våra servicelöften Ford Transit24. Några exempel ur innehållet: Ford Assistans När du köper en ny bil hos Ford får du vägassistans på köpet fram till första service. Ford Assistans förlängs därefter varje gång du servar din bil hos någon av våra auktoriserade verkstäder. Tjänsten hjälper dig om du skulle få problem med bilen, punktering på däcket eller något annat som gör att du inte kan fortsätta din resa. Så länge du servar enligt Fords riktlinjer och hos en auktoriserad Fordverkstad är du berättigad tjänsten. Ford Assistans gäller alla Fordbilar oavsett bilens ålder eller mätarställning. Kontakta ditt Ford Transit Center för fullständiga villkor. 24-timmarsgarantin Oavsett vad som händer med din Ford Transportbil löser ditt Ford Transit Center det inom 24 timmar. Om skadan är för omfattande och tidskrävande ser vi till att du får en ersättningsbil (skåpbil) utan merkostnad. Enkel bokning av service Nu kan du snabbt och enkelt boka service hos närmaste Ford Transit Centers hemsida eller genom att ringa ditt Ford Transit center. Flexibla öppettider För att det alltid ska finnas en servicetid som passar dig har våra Ford Transit Center öppet 50 timmar eller mer varje vecka och minst en vardag fram till kl 19.00. För dig som vill stanna kvar under servicen kan det vara bra att veta att alla våra center har allt för att du ska kunna vänta kvar på ett bekvämt sätt, fritt Wi-Fi och gott kaffe såklart. Bekväm leverans- och hämtservice Finns du inom 1 timmes resväg (enkel väg) från närmaste Ford Transit Center har du möjlighet att boka en leverans/ hämtning av ditt fordon till servicen. Kontakta ditt Ford Transit Center för mer information och vad som gäller i ditt specifika fall. Ford Diagnostik Alla våra Ford Transit Center utbildas av Ford och uppdateras löpande med Fords senaste specialverktyg och programvaror. Ford Originaldelar Våra auktoriserade verkstäder använder uteslutande originaldelar från Ford. Transportbilsfinansiering Ford Credit är ett väletablerat finansbolag inom fordonsindustrin. Vi erbjuder finansiering för både små och stora företag, och även till privatpersoner. Vi har flera bra finansieringsalternativ för Ford transportbilar. Ford Leasing* är en traditionell leasingform - enkel, flexibel och kostnadseffektiv. Ford Lease* är en operationell leasinglösning - ett bekymmersfritt upplägg som är lätt att budgetera och administrera. Ford Avbetalning passar företag och privatpersoner som vill äga sin bil - välj själv period, takt och belopp. *Endast företagskunder. 5-års garanti Huvudparten av Fords modellprogram har 5 års garanti som standard för bekymmersfri körning. Garantin innebär att om någon del i bilen behöver repareras eller bytas på grund av ett tillverkningsfel, kommer delen att repareras eller bytas helt kostnadsfritt av en auktoriserad återförsäljare, oavsett eventuella ägarbyten under garantiperioden. Ford Transit, Ford Connect, Ford Custom, Ford Courier och Ford Ranger har garanti i 5 år eller upp till 15 000 mil (det som inträffar först) som standard. *Reparationsarbeten påbörjas samma arbetsdag (om fordonet lämnas in senast kl 15.00), eller senast inom 24 timmar efter inlämning. VOR-reparationer ska vara slutförda inom 24 timmar. **Hämtning och leverans görs efter överenskommelse förutsatt rimlig restid (mot merkostnad). Vi till och med tvättar bilen åt dig. ***Ersättning med likvärdigt fordon inkluderar inte specialfordon eller ombyggda fordon. Viktig information: Ford Credit: Finansiering beroende på situationen. Garantier kan erfordras. Ford Credit är en handelsbeteckning för FCE Bank plc., som är auktoriserat av Prudential Regulation Authority och reglerat av Financial Conduct Authority (finansinspektionen) och Prudential Regulation Authority under bolagsreferensnummer 204469. Ford Lease: Ford Lease tillhandahålls av ALD Automotive AB (under det registrerade varumärket Ford Lease). ALD Automotive tillhandahåller operationell leasing av fordon och erbjuder komplett outsourcing av all fordonsrelaterad administration. ALD Automotive ingår i den franska bankkoncernen Société Générale Group. Finansiering beroende på situationen. Garantier och säkerhet kan erfordras. ALD Automotive är auktoriserat och reglerat av Financial Conduct Authority (finansinspektionen). 44 45
Dimensioner Regular Cab 4x4 Super Cab 4x4 Double Cab 4x4 500 Nm 157 kw (213 hk) Kraftfull 2.0L Ford EcoBlue 157 kw (213 hk) BI- TURBO Den nya Ford EcoBlue-dieselmotorn på 157 kw (213 hk) ger ett vridmoment på 500 Nm. Det gör den idealisk för transport av tung last och körning med släp samtidigt som den har enastående låg bränsleförbrukning, från så lite som 7,7 l/100 km vid blandad körning. *Från 201 g/km. Testvärden för NEDC. 340/420 Nm 96 kw (130 hk) /125 kw (170 hk) Från 201 g/km* Från 179 g/km** Utsläpp och bränsleförbrukning Effektiv 2.0L Ford EcoBlue 96 kw (130 hk)/125 kw (170 hk) Nästa generation av Ford EcoBlue dieselmotorer för nya Ranger erbjuder en kombination av suverän bränsleekonomi och enastående köregenskaper. Toppmodern konstruktion hjälper till att hålla driftskostnaderna nere utan att kompromissa när det gäller nyttolast och prestanda. www **Från 179 g/km (96 kw/130 hk). Testvärden för NEDC. Fullständiga beskrivningar och specifikationer (ej i den tryckta broschyren) För fullständiga beskrivningar och specifikationer, ladda ner den digitala e-broschyren eller se den interaktiva broschyren. Ladda ner från www.ford.se eller skanna QR-koden. 46 47
Få ut mesta möjliga av din nya Ford Vi vill hjälpa dig att få ut mesta möjliga av din nya Ford. Därför är det viktigt att du är medveten om vad den är konstruerad för och kan lasta säkert, både när det gäller nyttolast och lastvolym. Ditt Transit Center kan ge professionella råd om viktiga specifikationsapekter och hjälpa dig att hitta rätt fordon för din budget och dina verksamhetsbehov. Ford Ranger är byggd för att transportera last mycket last. Att välja en ny bil är ett viktigt beslut med många olika faktorer som ska beaktas. Faktorer som att välja mest lämpad variant, identifiera det huvudsakliga användningsområdet och fastställa storlek på lastutrymme är relativt enkla, medan andra, t ex att beräkna nyttolasten, kan vara mer komplexa. Nyttolastkapacitet För beräkning av nyttolasten måste du känna till två saker: fordonets totalvikt (GVM) och dess tjänstevikt. Totalvikten är bilens högsta tillåtna vikt lastad och körklar detta innefattar även vikten på själva bilen, påbyggnadsdelar, förare och passagerare (med antagande av standardvikten 75 kg/person), vätskor, bränsletank fylld till 90 % (1 liter diesel = ca 0,85 kg), tillvals- och eftermarknadsutrustning, samt last. Tjänstevikten är vikten för en bil i XL-serien med standardspecifikation, inklusive vätskor och bränsletank fylld till 90 %, men utan förare, passagerare eller last. Nyttolasten är skillnaden mellan de två. Totalvikt minus tjänstevikt = nyttolast För att hjälpa dig att välja rätt fordon för dina behov, ger vi några mer detaljerade förklaringar av de faktorer som kan påverka ett fordons nyttolast. Dessa inkluderar, men är inte begränsade till: Förare och passagerare Vi beräknar vikten på förare och passagerare baserat på standardvikten 75 kg/person. Tänk på att förare och passagerare inte ingår i tjänstevikten, så när förare eller passagerare kliver in i fordonet reduceras dess nyttolast motsvarande. Fabriksmonterade tillval De flesta fabriksmonterade tillval påverkar ett fordons nyttolast. Luftkonditionering kan t ex öka ett fordons vikt med ca 18 kg, och därmed minska dess nyttolast motsvarande. Ditt Transit Center kan informera om vilka egenskaper som kan öka eller minska fordonets tjänstevikt och med hur mycket. Serie Alla tjänstevikter som anges i den här broschyren gäller för modeller i XL-serien med standardspecifikation om annat ej anges. Modeller i högre serier väger i regel mer än i lägre serier på grund av fler funktioner och mer utrustning. Tillverkningstoleranser Variationer i tillverknings- och produktionsprocesser innebär att inga bilar väger exakt lika mycket. Tillbehör och eftermarknadsombyggnader Det är viktigt att tänka igenom noggrant vad du ska utrusta bilen med efter leveransen. Tillbehör som monteras eller eftermarknadsombyggnader kan påverka fordonets nyttolast avsevärt. Kontakta ditt Transit Center för ytterligare information och råd. Om nyttolasten är kritisk för din verksamhet, eller om du planerar att frakta last vid eller i närheten av fordonets maxkapacitet, kan ditt Transit Center hjälpa till. Med sin specialistkompetens och kännedom kan de ge råd om exakt vilka specifikationer som krävs för att uppfylla dina specifika verksamhetsbehov. Konfigurera din pick-up för jobbet Fords nyttofordon finns tillgängliga med ett stort urval standard- och tillvalsfunktioner. Ditt Transit Center kan hjälpa dig säkerställa att du specificerar rätt funktioner för ditt företags specifika behov, inklusive tekniska artiklar som hjälp till eftermontering av specialutrustning eller ombyggnad. Anm. Teknisk information för påbyggare finns online via Kaross- och utrustningsmonteringshandboken (Body and Equipment Mounting Manual) @etis.ford. com go to >information >>vehicle conversions. Vikt och lastkapacitet DIGITAL BROCHURE ONLY DIGITAL BROCHURE ONLY
Exteriör USB-port Genom den inbyggda USB-anslutningen kan du lyssna på och hantera USB-minnen eller USB-musikspelare via ljudsystemet i nya Ranger. (Inkl. med SYNC 3-tillgängliglighet) Exteriör DIGITAL BROCHURE ONLY DIGITAL BROCHURE ONLY
Körupplevelser Körupplevelser Terrängsats Med skydd för motor, fördelningsväxellåda och bränsletank för att minska risken för skador vid körning på ojämn mark. I satsen ingår även en bakre differential med elektronisk spärr för ökad dragkraft. (Tillval på alla serier, standard på Wildtrak) 240 V spänningsomvandlare Bland de smarta och praktiska detaljerna finns exempelvis ett 240 V-eluttag (ovärderligt om du behöver ladda mediaenheter eller verktyg när du är ute på jobb). (Ej tillgängligt för Single Cab) (Standard på Limited, Wildtrak och Raptor) Mekaniska funktioner DIGITAL BROCHURE ONLY DIGITAL BROCHURE ONLY
Komfort Komfort EasyLift-bakläm Mindre ansträngning vid upp-/nedfällning av baklämmen. Baklämmen klarar viktbelastningar på upp till 220 kg (Standard på Limited). Växelindikeringslampa Indikeringslampan är placerad i varvräknaren och indikerar optimala växlingspunkter och varvtalsgränser för varje växel. DIGITAL BROCHURE ONLY DIGITAL BROCHURE ONLY
Säkerhet Funktioner 8-vägs elektriskt justerbart förarsäte med svankstöd (Standard på Limited, Wildtrak och Ranger Raptor) Eluppvärmda framsäten Eluppvärmt förarsäte och främre passagerarsäte med variabla inställningar ger extra komfort vid kall väderlek. (Standard på Limited, Wildtrak och Ranger Raptor) DIGITAL BROCHURE ONLY DIGITAL BROCHURE ONLY
Modeller Manöveregenskaper Nästa steg För fullständiga funktioner och specificationer, av din Ranger, vänligen ladda ner din digitala broschyr på www.ford.se provkör Besök din återförsäljare av Ford Transportbilar och provkör Ford Ranger. Hitta en lokal återförsäljare av Ford Transportbilar på www.ford.se bygg Bygg din nya Ford Ranger online enligt dina egna preferenser och se hur den ser ut på www.ford.se Kontakta Varmt välkommen att kontakta oss, antingen via ford.se eller vår kundtjänst 031-707 10 10. ägande När du kör iväg med din nya bil är vi med dig, hela vägen. Ford har ett heltäckande auktoriserat servicenätverk som hjälper dig att hålla din bil i perfekt skick. Om din nya bil skulle behöva repareras efter en olycka är bästa platsen för detta ett Ford Skadecenter, som återställer din bil till fullgott skick så att den är körklar igen så snart det är möjligt. finansiera Ford Credit erbjuder enkla och flexibla finansieringsalternativ för både företag och privatpersoner. Att besluta hur du ska finansiera din bil är lika viktigt som att välja den. För våra företagskunder erbjuder vi både traditionell och operationell leasing. Ford Leasing är en flexibel och ekonomisk leasinglösning. Ford Lease är för företag som vill ha en attraktiv vagnpark till en förmånlig kostnad- enkel att administrera och budgetera. För mer information kontakta din Ford återförsäljare eller ring oss på 031-707 11 00. Läs gärna mer på www.fordcredit.se FordPass ger dig tillgång till en rad Ford-tjänster som är utformade för att göra resan enklare och roligare. Dessa inkluderar bland annat Live Traffic som levererar minutuppdaterade trafikdata för de bästa restiderna. Sök även efter parkeringsplatser - se dess eventuella avgifter, omdömen etc.
Illustrationer, beskrivningar och specifikationer. Informationen i denna broschyr var korrekt vid tidpunkten för tryckning. Fortlöpande utveckling är emellertid en del av Fords policy. Vi förbehåller oss rätten att när som helst göra ändringar beträffande specifikationer, färger och priser för modeller och produkter illustrerade och beskrivna i denna trycksak. Din Ford-återförsäljare kan ge aktuell information. Tillvalsutrustning. För produkter som beskrivs som Tillval, Extrautrustning etc i denna trycksak tillkommer, om inte något annat anges, extra kostnader jämfört med basmodellen. Modeller och färgkombinationer är tillgängliga i mån av tillgång. Obs! Vissa av bilderna visar en modell som ännu inte är i produktion och/eller är skapade i dator. Därför kan det hända att vissa konstruktionsdetaljer avviker från den slutliga modellversionen i vissa hänseenden. Vissa funktioner som visas kan vara tillval. Anm. Denna broschyr innehåller både Ford originaltillbehör och ett utbud av produkter från våra leverantörer. Montering av tillbehör kan påverka din bils bränsleförbrukning. + Dessa tillbehör är omsorgsfullt utvalda leverantörsmärkta tillbehör och omfattas inte av Fords garanti. De omfattas istället av respektive leverantörs garantivillkor; din Ford-återförsäljare kan ge närmare information om dessa garantier. Obs! Varumärket Bluetooth och dess logotyper ägs av Bluetooth SIG, Inc., och Ford Motor Companys användning av dessa sker med vederbörligt tillstånd. ipod-varumärket och tillhörande logotyper ägs av Apple Inc. Andra varumärken och produktnamn tillhör respektive ägare. Obs! Vissa förarassisterande funktioner och säkerhetsfunktioner som beskrivs i broschyren utnyttjar sensorer, vars funktion kan påverkas av väder- och miljöförhållanden. Ford kundservicecenter Ford Assistans Din Fordåterförsäljare finns alltid till för dig och din Ford. Skulle du vilja tala direkt med Ford kan du kontakta vårt kundservicecenter på telefon 031-7071010 eller via mail till fordkund@ford.com Med Ford Assistans är du säkert på väg i princip hela Europa. Assistansen gäller i ett år från det att bilen är ny och förlängs därefter varje gång din Ford servas hos någon av våra auktoriserade verkstäder, Du når oss dygnet runt alla dagar på +46 (0) 771 + 81 80 00. Ford Credit Tillsammans hjälper vi dig med allt praktiskt och ger dig möjlighet att köra den bil du vill ha, till rätt månadskostnad. Oavsett vad du behöver finns det alltid ett finansieringspaket som motsvarar dina krav. Kort sagt, vi ger dig en enkel och flexibel finansiering hela vägen. För mer information; tala med din återförsäljare eller ring 031-707 11 00. Du kan även besöka www.fordcredit.se Ford försäkring Välj försäkring med samma omsorg som när du väljer bil. Ford Försäkring ger dig en enkel lösning med hög kvalitet. För mer information ring 08-541 705 75 eller besök www.fordforsakring.se Utgiven av Ford Motor Company Limited, Brentwood, Essex, England. Registered in England No. 235446. BJN 207006 FoE P44E PN 977505/0419/5.028m/SWE se February 2019. Ford Motor Company Limited. MY 2019.5 SWE se När du läst färdigt denna broschyr, lämna den till återvinning. www.ford.se