Sida 1 av 7 1. NAMN PÅ PRODUKTEN OCH FÖRETAGET Produktinformation: Beteckning: VPK Spinn-in Capsule Produkt kod: 10.121.xx eller 10.122.xx Produkt beteckning: KEM 8-30 Tillverkare: Tillverkare: K-A-L-M Befestigungssysteme GmbH Adress: Liebigstrasse 11 D-67661 Kaiserslautern - Tyskland Telefon: +49-631-3 51 14-0 Fax: +49-631-3 51 14-24 Leverantör: Leverantör: SORMAT OY Adress: Harjutie 5 FIN-21290 Rusko - Finland Telefon: +358-204-76 318 Fax: +358-204-76 3888 Importör: Representant: Import Partner i Skandinavien AB Adress: Produktvägen 8 S-246 43 Löddeköpinge Sverige Telefon: +46-46 72 72 00 Fax: +46-46 72 72 05 2. SAMMANSÄTTNING / ÄMNENAS KLASSIFICERING Sammansättning: A (A): Special formulering baserat på omättat resin i styrene, innehåller delvis fyllning. B (B): Blandning bestående av dibenzoyl peroxide och dicylohexyl phthalate. C (C): Sand Kemisk innehåll: Komponent A: Komponent B: Komponent C: Omättat polyester resin i styrene. Dibenzoylperoxide, pulver med phthalate. Ingen data tillgänglig Farliga komponenter: CAS/EINECS Nr. Farliga komponenter Halt % Symbol R-fraser A: 100-42-5 Styrene 35-45 i resin Xη 10,20,36/38 B: 94-36-0/202-327-6 Dibenzoyl peroxide 45-60 i pulver 0, X 2,7,36,43 B: 84-61-7/201-545-9 Dicylohexyl phthalate 45-60 i pulver 0, X 1
Sida 2 av 7 3. FARLIGA EGENSKAPER A: Effekt vid överdriven exposition: Irriterande effekt på hud, ögon och andningsorgan Symptom: Inandning, hosta, huvudvärk, yrsel, trötthet, illamående och kräkning, svaghet Hud: Torr hud, rodnad Ögon: Smärta, rodnad Sväljning: Smärta i nacke, mage och huvud, yrsel och kräkning B: R 7, 36, 43 4. FÖRSTA HJÄLPEN Generellt: Vid inandning: Vid hudkontakt: Efter ögonkontakt: Efter inandning: Ta bort indränkt, förorenad klädsel omedelbart och släng på säkert ställe Ta den skadade ut i frisk luft och lugna ner honom. Kontakta läkare. Tvätta omedelbart med tvål och vatten och skölj noga. Skölj öppna ögon med mycket vatten i flera minuter, kontakta läkare. Skölj munnen och ge mycket vatten att dricka. Kontakta läkare. 5. ÅTGÄRDER VID BRAND Lämpliga släckningsmedel: Släckningsmedel som inte får användas av säkerhets skäl: Farliga ämnen som kan utlösas vid, vid förbränning eller frigjorda gaser: Skyddsutrustning vid bekämpning av brand: Övrig information: Vattenspray, skum eller pulver koldioxid. Vatten med högt tryck. Vid brand kan följande utlösas: Carbon monoxide (CO) Använd andningsapparat vid släckningsarbete. Kyla ner skadad behållare med vattenspray. 6. ÅTGÄRDER VID SPILL / OAVSIKTLIGT UTSLÄPP Föreskrifter för personer: Använd skyddsklädsel. Undvika antändningsbara ämnen. Inanda inte rökgaser. Miljöföreskrift: Får inte slängas i avlopp/öppet vatten/grundvatten. Städning: Avlägsna mekanisk. Blanda med absorberande material (t.ex. sand, kisel, kiselsyra, syrabindande medel eller andra bindande medel, sågspån). 2
Sida 3 av 7 7. HANTERING OCH LAGRING Hantering: Instruktion för säker hantering: Instruktion för brand- och explotionsskydd: Tvätta händerna noga före varje paus och efter avslutat arbete. Använd bara verktyg av lämplig material (t.ex. polyethylene eller rostfritt stål). Skydda mot värme. Inanda inte och avlägsna rökgaser. Undvik kontakt med hud och ögon. Hållas borta från eld och antändningsbara ämnen. Rökning förbjuden. Lagring: Krav till lagerlokal: Lagras i torrt, kallt och luftigt rum. Skydda mot värme. Minimum lagringstemperatur: 5 C Maximum lagringstemperatur: 35 C Lager klass: 5.2 Övriga råd: Förvaras låst, oåtkomlig för barn. Skyddas mot frost. Skydda från solljus. 8. BEGRÄNSNING AV EXPONERINGEN / PERSONLIGA SKYDDSÅTGÄRDER Vid teknisk installation: Observera att undgå antändningsbara källor och att rökning är förbjuden. Beståndsdelar vid arbetsplatsen motsvarande värdegränser: Komponenter: CAS-nummer: Namn på komponent: Namn på ämnen: MAK-värde: TLV-värde: A: 100-42-5 Resin (cont. Styrol) Vinyl benzene 20 mg/ m³ 50 ppm B: 94-36-0 Härdare Dibenzoyl peroxide OEL: 5 mg/m³ B: 84-16-7 Härdare Dicyclohexyl phthalate OEL: 5 mg/m³ Personlig skyddsutrustning: Generella föreskrifter för skydd och hygien: Andningsmask: Handskydd: Ögonskydd: Kroppsskydd: Förvara borta från mat och dryck. Ta bort indränkt, förorenad klädsel omedelbart och släng på säkert ställe. Tvätta händerna noga före varje paus och efter avslutat arbete. Undgå kontakt med ögon och hud. Vid mindre utsättande av förorening använd mundskydd/filter. Vid större utsläpp använd syrgasmask. Andningsapparat används vid höga koncentrationer. Skyddshandskar. Skyddsglasögon. Täckande klädsel. 3
Sida 4 av 7 9. FYSIKALISKA OCH KEMISKA EGENSKAPER Varubeskrivning substans A: (resin) Form: Färg: Lukt: Varubeskrivning substans B: (härdare) Form: Färg: Lukt: Flytande Karakteristisk Styrene Pulver Vitt Luktfri Varufakta: Kokpunkt (substans A/B): 145 C (Styrene)/obestämd Smältpunkt/inom värdeområde (A/B): -/ungefär 55 C Flampunkt: 35 C (Styrene)/inte tillämplig Antändningstemperatur: >400 C (Styrene)/inte bestämd ph-värde (A/B): Inte tillämplig/7 vid 20 C Explosionsgränser Nedre (A/B): 1.1 vol. % (Styrene)/inte bestämd Övre (A/B): 8.0 vol. % (Styrene)/inte bestämd Övrig information: Densitet: Löslighet: I vatten (A/B): I andra ämnen (A): I andra ämnen (B): >1,0 g/cm³ vid 20 C/inte bestämd Löslighet: (20 C) 300 mg/l (ungefär). Löslighet: aceton, dichlaromathane Inte löslig/inte löslig Ja, i styrene, dichlormethyiene, aceton samt ketone och ester. Ingen uppgift tillgänglig. 10. STABILITET OCH REAKTIVITET Farlig reaktivitet (A): Farlig reaktivitet (B): Upplösning vid värme (B): Farliga ämnen vid upplösning: Kraftig uppvärmning: reagerar kraftig med stark oxideringsagenter (?) som sulfoner, chlor och sulfonsyra. Självupplösande (förpackningen sväller?) vid över +60 C. Snabb upplösning vid värme (t.ex. direkt solljus eller värmeelement) Hydrocarbons, carbondioxide och monoxide 4
Sida 5 av 7 11. TOXIKOLOGISK INFORMATION Akut toxigering: Akut oral toxigering LD50 rat (A): Akut oral toxigering LD50 rat (B): Akut toxigering vid inandning (A:LD50 rat/b:lc 50 rat): Irriterande effekt på hud (B): Irriterande effekt på ögon (B): Känslighet: 5000 mg/kg (Styrene) >5000 mg/kg (Dibenzoyl peroxide) 2000 mg/kg (Dicyclohexyl phthalate) 1 min: 11 mg/kg (Styrene)/4 t: >24.3 mg/l (Dibenzoyl peroxide). Irriterande. Irriterande. Möjligt vid hudkontakt. Erfarenheter från praktik: Okänd. Annan information: Toxikologiska data gällande lösningsmedel. 12. EKOLOGISK INFORMATION Effekter: Komponent (A) LC50: Komponent (B) Dibenzoyl peroxide LC 50: NOEC: Dicyclohexyl phthalate EC50: LCO: Beteende i avloppsanläggning: I komponent (B): Dibenzoyl peroxide CE50: Generella kommentarer: Resin (komponent A): Härdare (komponent B): Fisk: 96 t: 10-100 mg/l (Styrene) 155 mg/l (Styrene), (Daphnia magna) 48 t: 3.7 mg/l, (Daphnia magna) 96 t: 2 mg/l, (Poecilia reticulata) 96 t: 0,7 mg/l, (Poecilia reticulata) >10000 mg/l (aktiverat sludge) 96 t: 10000 mg/l (Brachydanio rerio) 30 min 35 mg/l (degraderat aktivitet av aktiverat slam) Produkten är inte upplöslig. Det är förbjudet att slänga produkten i flod eller sjö utan förbehandling av produkten (biologisk kloak anläggning). Produkten är stabil i vatten. Det kan separeras från vatten på mekanisk sätt. Degraderat aktivitet av slam kan inte förväntas. 5
Sida 6 av 7 13. AVFALLSHANTERING Råd: Blanda och låt produkten härda innan den kastas. I ej härdad form bör produkten hanteras i enlighet med Förordningen om Farligt Avfall (SFS 1996:971). Avfallskod (A/B): 55903/59904 14. TRANSPORTINFORMATION Landtransport ADR/RID/GGVS (passera lands gränser). Resin (komponent A): Klass: 3 Nummer: 31 C Risk nr: 030 Substans nr: 1866 Benämning produkt: Resin lösning (resin solution) Härdare (komponent B): ADR/GGVS: 5.2 Organisk peroxides Del: 6 b UN-nr: 3106 Sjötransport IMDG/GGV Sjö: Resin (A): Marint miljöfarligt ämne: Deklaration: Härdare (B): IMDG klass: 5.2 Sida: 5226 UN-nr: 3106 Mp Resin lösning Förpackningsgrupp: II EMS-nummer: 5.2-01 MFAG: 735 Marint miljöfarligt ämne: Nej Lufttransport ICAO-TI och IATA-DGR: Resin (A): Klass: 3 UN/ID-nr: 1866 Deklaration: Härdare (B): Klass: 5.2 UN-nr: 3106 Förpackningsgrupp: II Resin lösning 6
Sida 7 av 7 15. GÄLLANDE BESTÄMMELSER Märkningsinformation, GefStoffV / EU-regulativ: Märkning: Produkten är klassificerad och märkt enligt EUdirektiv/tyska regler för farliga ämnen. Speciell märkning för vissa ändamål: Ingen data tillgänglig. Risk symbol: Xη- skadlig R-fraser: R 7 Kan orsaka brand. R-fraser: R 10 Lättantändlig R 20 Skadlig vid inandning. R 36/38 Irriterande för ögon och hud. R 43 Kan orsaka allergiska reaktioner vid hudkontakt. S-fraser: S 2: Förvaras låst och utom räckhåll för barn. S 3: Förvaras på kylig plats. S 23: Inanda inte utdunstning. S 36/37/39: Använd lämplig klädsel, handskar och ögon-/ansikts-skydd. S 51: Använd bara inom områden med god ventilation. 16. ÖVRIG INFORMATION Saknas. *** Denna information är baserad på vår nuvarande kännedom. Den beskriver våra produkt med tanke på säkerhetskrav. Den garanterar inte för vissa värden av produkten. Det föreligger inga juridiska förhållande. Duplicering av originalen är tillåtet. *** 7