Sida: 1 Datum för sammanställning: 01/11/2012 Revisionsnr: 5 Avsnitt 1: Namnet på ämnet/blandningen och bolaget/företaget 1.1 Produktbeteckning Produktnamn: 1.2 Relevanta identifierade användningar av ämnet eller blandningen och användningar som det avråds från Användning av prod: Lubricant for reaming, tapping and drilling 1.3 Närmare upplysningar om den som tillhandahåller säkerhetsdatablad Namnet på företag: ROCOL ROCOL House Swillington Leeds West Yorkshire LS26 8BS ENGLAND Tel: +44 (0) 113 232 2700 Fax: +44 (0) 113 232 2740 Email: customer-service@rocol.com 1.4 Telefonnummer för nödsituationer Tel. Nödsituation: +44 (0) 113 232 2600 Avsnitt 2: Farliga egenskaper 2.1 Klassificering av ämnet eller blandningen Klassificering (DSD/DPD): Viktigaste skadliga effekterna: F+: R12; N: R50/53; -: R64; -: R66 Extremt brandfarligt. Mycket giftigt för vattenlevande organismer, kan orsaka skadliga långtidseffekter i vattenmiljön. Kan skada spädbarn under amningsperioden. Upprepad kontakt kan ge torr hud eller hudsprickor. 2.2 Märkningsuppgifter Märkningsuppgifter (DSD/DPD): Farosymboler: Extremt brandfarligt. Miljöfarlig. Riskfraser: R12: Extremt brandfarligt. R50/53: Mycket giftigt för vattenlevande organismer, kan orsaka skadliga långtidseffekter i vattenmiljön.
Skyddsfraser: Försiktighetsfraser: 2.3 Andra faror PBT: SÄKERHETSDATABLAD R64: Kan skada spädbarn under amningsperioden. R66: Upprepad kontakt kan ge torr hud eller hudsprickor. S38: Använd lämpligt andningsskydd vid otillräcklig ventilation. S61: Undvik utsläpp till miljön. Läs särskilda instruktioner / varuinformationsblad. Tryckbehållare. Får ej utsättas för direkt solljus och temperaturer över 50 C. Får ej punkteras eller brännas. Gäller även tömd behållare. Spraya inte mot öppen låga eller glödande material. Förvaras åtskilt från antändningskällor - Rök inte. Förvaras oåtkomligt för barn. Detta ämne är inte identifierat som ett PBT-ämne. Sida: 2 Avsnitt 3: Sammansättning/information om beståndsdelar 3.2 Blandningar Farliga beståndsdelar: HYDROCARBON AEROSOL PROPELLANT (<0.1% 1,3-BUTADIENE) EINECS CAS Klassificering (DSD/DPD) Klassificering (CLP) Procent 270-704-2 68476-85-7 F+: R12 Ämne med gemenskapsgränsvärden för exponering på arbetsplatsen. C14-C17 CHLORINATED PARAFFIN - 01-2119519269-33-XXXX - 10-30% 287-477-0 85535-85-9 N: R50/53; -: R64; -: R66 Lact.: H362; Aquatic Chronic 1: H410 10-30% CYKLOPENTAN 206-016-6 287-92-3 F: R11; -: R52/53 Flam. Liq. 2: H225; Aquatic Chronic 3: H412 10-30% Avsnitt 4: Åtgärder vid första hjälpen 4.1 Beskrivning av åtgärder vid första hjälpen Hudkontakt: Ögonkontakt: Förtäring: Inandning: Tvätta genast med mycket tvål och vatten. Skölj ögat under rinnande vatten i 15 minuter. Konsultera en läkare. Skölj munnen med vatten. Framkalla inte kräkning. Konsultera en läkare. Avlägsna den skadade från ytterligare exponering under iakttagande av egen säkerhet. Konsultera en läkare. 4.2 De viktigaste symptomen och effekterna, både akuta och fördröjda Hudkontakt: Ögonkontakt: Förtäring: Inandning: Irritation och hudrodnad kan uppträda där huden varit i kontakt med ämnet. Irritation och rodnad kan uppträda. Ögonen kan rinna rikligt. Smärta och rodnad i hals och mun kan uppträda. Kan orsaka yrsel. Halsen kan kännas irriterad och bröstet kan kännas trångt. Dåsighet eller förvirring kan uppträda.
Sida: 3 4.3 Angivande av omedelbar medicinsk behandling och särskild behandling som eventuellt krävs Avsnitt 5: Brandbekämpningsåtgärder 5.1 Släckmedel Släckmedel: Använd inte vatten. Alkoholsäkert skum. Koldioxid. Torrt kemiskt pulver. Använd vattensprej för att kyla behållarna. 5.2 Särskilda faror som ämnet eller blandningen kan medföra Särskilda faror vid exponering: Extremt brandfarligt. Bildar explosiv blandning av luft och vattenånga. Vid förbränning avges giftig rök som består av koldioxid / koloxid. 5.3 Råd till brandbekämpningspersonal Råd till brandbekämpningspers: Använd sluten andningsapparat. Använd skyddskläder för att undvika kontakt med ögon och hud. Avsnitt 6: Åtgärder vid oavsiktliga utsläpp 6.1 Personliga skyddsåtgärder, skyddsutrustning och åtgärder vid nödsituationer Personliga skyddsåtgärder: Vi hänvisar till avsnitt 8 i säkerhetsdatabladet för personliga skyddsåtgärder. Avlägsna alla antändningskällor. 6.2 Miljöskyddsåtgärder Miljöskyddsåtgärder: Släpp inte ut ämnet i avlopp eller vattendrag. 6.3 Metoder och material för inneslutning och sanering Saneringsmetoder: Använd ingen rengöringsutrustning som kan bilda gnistor. Absorberas i torr jord eller sand. Flytta till förslutbar och märkt avfallsbehållare för omhändertagande enligt lämplig metod. 6.4 Hänvisning till andra Avsnitt Avsnitt 7: Hantering och lagring 7.1 Försiktighetsmått för säker hantering Hantering: Se till att området har tillräcklig god ventilation. Hantera inte ämnet i slutet utrymme. Rökning förbjuden. 7.2 Förhållanden för säker lagring, inklusive eventuell oförenlighet Lagringsbetingelser: Lämplig förpackning: Förvaras svalt och väl ventilerat Förvaras åtskilt från antändningskällor. Undvik direkt solljus. Se till att belysningen och övrig elektrisk utrustning inte är antändningskällor. Förvara endast i originalförpackningen. 7.3 Specifik slutanvändning
Sida: 4 Avsnitt 8: Begränsning av exponeringen/personligt skydd 8.1 Kontrollparametrar Gränsvärden för exponering 8.2 Begränsning av exponeringen Tekniska åtgärder: Andningsskydd: Handskydd: Ögonskydd: Hudskydd: Se till att området har tillräcklig god ventilation. Se till att belysningen och övrig elektrisk utrustning inte är antändningskällor. Andningsskydd krävs ej normalt. Skyddshandskar. Skyddsglasögon med sidoskydd. Skyddskläder. Avsnitt 9: Fysikaliska och kemiska egenskaper 9.1. Information om grundläggande fysikaliska och kemiska egenskaper Tillstånd: Aerosol Färg: Brun Lukt: Karaktäristisk lukt Evaporationshastighet: Snabb Oxiderande: Ej oxiderande (enligt EG-kriterier) Löslighet i vatten: Olöslig Viskositet: Ej viskös Kokpunkt/intervall C: <0 Brännbarhetsgräns %: nedre: 1.8 övre: 9.4 Flampunkt C: -100 9.2. Annan information Annan information: Avsnitt 10: Stabilitet och reaktivitet 10.1 Reaktivitet Reaktivitet: Stabilt under rekommenderade transport- eller lagringsförhållanden. 10.2 Kemisk stabilitet Kemisk stabilitet: Stabil under normala förhållanden. 10.3 Risken för farliga reaktioner Farliga reaktioner: Farliga reaktioner uppstår inte under normala transport- eller lagringsförhållanden. 10.4 Förhållanden som ska undvikas Förhållanden att undvika: Direkt solljus. Värme. Antändningskällor. 10.5 Oförenliga material Material att undvika: Starkt oxiderande ämnen. Starkt reducerande ämnen.
Sida: 5 10.6 Farliga sönderdelningsprodukter Farliga omvandlingsprodukter: Vid förbränning avges giftig rök som består av koldioxid / koloxid. Avsnitt 11: Toxikologisk information 11.1 Information om de toxikologiska effekterna Toxicitet: Symptom/exponeringsvägar Hudkontakt: Ögonkontakt: Förtäring: Inandning: Irritation och hudrodnad kan uppträda där huden varit i kontakt med ämnet. Irritation och rodnad kan uppträda. Ögonen kan rinna rikligt. Smärta och rodnad i hals och mun kan uppträda. Kan orsaka yrsel. Halsen kan kännas irriterad och bröstet kan kännas trångt. Dåsighet eller förvirring kan uppträda. Avsnitt 12: Ekologisk information 12.1 Toxicitet Ekotoxicitet: 12.2 Persistens och nedbrytbarhet Persistens och nedbrytbarhet: Viss bioackumuleringsförmåga. 12.3 Bioackumuleringsförmåga Bioackumuleringsförmåga: Data saknas. 12.4 Rörligheten i jord Rörlighet: Mycket flyktig. Absorberas endast långsamt i mark. 12.5 Resultat av PBT- och vpvb-bedömningen PBT: Detta ämne är inte identifierat som ett PBT-ämne. 12.6 Andra skadliga effekter Avsnitt 13: Avfallshantering 13.1 Avfallsbehandlingsmetoder Omhändertagande förpackningar: OBS: Frakta avfallet till godkänd deponeringsanläggning eller omhändertag avfallet enligt annan metod för hantering av farligt och giftigt avfall. Observera eventuell förekomst av ytterligare lokala eller nationella bestämmelser angående avfallshantering. Avsnitt 14: Transportinformation 14.1 UN-nummer UN-nr: UN1950
Sida: 6 14.2 Officiell transportbenämning Transportbenämning: AEROSOLS, Flammable 14.3 Faroklass för transport Transportklass: 2 14.4 Förpackningsgrupp 14.5 Miljöfaror Miljöfarligt: Ja Havsförorenande ämne: Nej 14.6 Särskilda försiktighetsåtgärder Avsnitt 15: Gällande föreskrifter 15.1 Föreskrifter/lagstiftning om ämnet eller blandningen när det gäller säkerhet, hälsa och miljö 15.2 Kemikaliesäkerhetsbedömning Kemikaliesäkerhetsbedömning: Leverantören har inte genomfört en kemikaliesäkerhetsbedömning för ämnet eller blandningen. Avsnitt 16: Annan information Annan information Annan information: Säkerhetsdatablad enligt Förordning nr 453/2010. COMMISSION DIRECTIVE 2008/47/EC of 8 April 2008 amending, for the purposes of adapting to technical progress, Council Directive 75/324/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to aerosol dispensers Fraser i avsnitt 2 / 3: Friskrivningsklausul: Compiled in accordance with REACH. H225: Mycket brandfarlig vätska och ånga. H362: Kan skada spädbarn som ammas. H410: Mycket giftigt för vattenlevande organismer med långtidseffekter. H412: Skadliga långtidseffekter för vattenlevande organismer. R11: Mycket brandfarligt. R12: Extremt brandfarligt. R50/53: Mycket giftigt för vattenlevande organismer, kan orsaka skadliga långtidseffekter i vattenmiljön. R52/53: Skadligt för vattenlevande organismer, kan orsaka skadliga långtidseffekter i vattenmiljön. R64: Kan skada spädbarn under amningsperioden. R66: Upprepad kontakt kan ge torr hud eller hudsprickor. Ovanstående information bör vara korrekt men utger sig inte för att vara allomfattande och bör därför endast användas som vägledning. Företaget kan inte hållas ansvarig för eventuella skador som uppstår som följd av hantering av eller kontakt med ovanstående produkt. [sista sidan]