SÄKERHETSDATABLAD Säkerhetsdatablad enligt Reg. (EG) N.453/2010. SEKTION 1. NAMNET PÅ ÄMNET/ BLANDNINGEN OCH BOLAGET/ FÖRETAGET 1.1 Produktbeteckningar Produktnamn VENPURE AF Ämnets kemiska namn Natriumborhydrid EG-nr. 241-004-4 REACH-registreringsnummer 01-2119485016-39-0000 01-2119485016-39-0001 CAS-nr. 16940-66-2 1.2 Relevanta identifierade användningar av ämnet eller blandningen och användningar som det avråds från Identifierade användningar Tillverkning av substans, industriell. Reagens i kemisk rening. Reagens i finkemikalisk syntes. Källa av väte Blekningsmedel levererat i bulk för mineraler och/eller återanvända massor. Behandlingsämne för lösning av massa. Stabiliserings- och blekningsämne för textilfibrer. Blekningsmedel levererat i IBC för mineraler och/eller återanvända massor. 1.3 Närmare upplysningar om den som tillhandahåller säkerhetsdatablad Leverantör ROHM AND HAAS NORDISKA A.B. A Subsidiary of The Dow Chemical Company Box 45 RINGVÄGEN 163 LANDSKRONA, 261 22 Sweden E-postadress: SDSQuestion@dow.com Importör Rohm and Haas Europe Trading ApS Sorgenfrivej 15 DK-2800 Kgs. Lyngby Danmark För allmän information - kontakta: 418-450-400 Fax: 418-450-499 Sida 1 av 51 Revisionsdatum 31.08.2012
1.4 Telefonnummer för nödsituationer +46 418 450 490 Lokalt nödtelefonnummer + 46 / 418 450 490 Giftinformationscentralen:: +46 8 33 12 31 * Varumärke för The Dow Chemical Company ( Dow ) eller ett dotterbolag. SEKTION 2. FARLIGA EGENSKAPER 2.1 Klassificering av ämnet eller blandningen Klassificering i enlighet med Europaparlamentetsoch rådets förordning (EG) nr 1272/2008: Ämnen som vid kontakt med vatten utvecklar brandfarliga gaser - Kategori 1 - H260 Akut toxicitet - Kategori 3 - Oralt - H301 Akut toxicitet - Kategori 4 - Inandning - H332 Frätande på huden - Kategori 1B - H314 Se avsnitt 16 för den fullständiga lydelsen av H-(faro-)angivelserna nämnda i detta avsnitt. Klassificering i enlighet med EU-direktiven 67/54/EEG och 1999/45/EG Mycket brandfarligt - F - R15 Giftig - T - R24/25 Frätande - C - R34 R14 Se avsnitt 16 för fullständig formulering av R-fraser nämnda under detta avsnitt. 2.2 Märkningsuppgifter Märkning i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1272/2008 [CLP/GHS]: Faropiktogram Signalord: FARA Faroangivelser H260 Vid kontakt med vatten utvecklas brandfarliga gaser som kan självantända. H301 Giftigt vid förtäring. H314 Orsakar allvarliga frätskador på hud och ögon. H332 Skadligt vid inandning. Kompletterande farouppgifter EUH014 Reagerar häftigt med vatten. Skyddsangivelser P260 Inandas inte damm eller dimma. P280 Använd skyddshandskar/ skyddskläder/ ögonskydd/ ansiktsskydd. Sida 2 av 51 Revisionsdatum 31.08.2012
P301 + P330 + P331 P305 + P351 + P338 P308 P310 P402 + P404 Innehåller VID FÖRTÄRING: Skölj munnen. Framkalla INTE kräkning. VID KONTAKT MED ÖGONEN: Skölj försiktigt med vatten i flera minuter. Ta ur eventuella kontaktlinser om det går lätt. Fortsätt att skölja. Vid exponering eller misstanke om exponering: Kontakta genast GIFTINFORMATIONSCENTRAL eller läkare. Förvaras torrt. Förvaras i sluten behållare. Natriumborhydrid 2.3 Andra faror ingen tillgänglig data SEKTION 3. SAMMANSÄTTNING/ INFORMATION OM BESTÅNDSDELAR 3.1 ämne Denna produkt är en substans. CAS-nr. / EINECS-nr. / INDEX-nr REACHregistreringsnumme r Koncentration Ingrediens Klassificering CAS-nr. 16940-66-2 EINECS-nr. 241-004-4 INDEX-nr CAS-nr. 1303-96-4 EINECS-nr. INDEX-nr 005-011-01-1 01-2119485016-39 95,0 - <= 100,0 % Ej föremål för registrering. Natriumborhydrid Water-react - 1 - H260 Acute Tox. - 3 - H301 Skin Corr. - 1B - H314 Acute Tox. - 4 - H332 0,6 - < 1,0 % boraxdekahydrat Eye Irrit. - 2 - H319 Repr. - 1B - H360 Se avsnitt 16 för den fullständiga lydelsen av H-(faro-)angivelserna nämnda i detta avsnitt. CAS-nr. / EINECS-nr. / INDEX-nr Koncentration Ingrediens Klassificering CAS-nr. 16940-66-2 EINECS-nr. 241-004-4 INDEX-nr 95,0 - <= 100,0 % Natriumborhydrid F - R14/15 T - R24/25 C - R34 CAS-nr. 0,6 - < 1,0 % boraxdekahydrat Repr.Cat.2 - R60 - R61 1303-96-4 EINECS-nr. INDEX-nr 005-011-01-1 Se avsnitt 16 för fullständig formulering av R-fraser nämnda under detta avsnitt. Sida 3 av 51 Revisionsdatum 31.08.2012
SEKTION 4. ÅTGÄRDER VID FÖRSTA HJÄLPEN 4.1 Beskrivning av vid första hjälpen Inandning: Flytta ut i friska luften. Om symptom kvarstår eller i tveksamma fall sök medicinsk hjälp. Ge konstgjord andning om andningen upphört. Hudkontakt: Vid kontakt, skölj huden omedelbart med rikliga mängder vatten. Tag av nedstänkta kläder/skor. Omedelbar medicinsk vård är nödvändig. Tvätta förorenade kläder innan de används på nytt. Tag ej hem nedstänkta kläder för tvättning. Ögonkontakt: Skölj omedelbart ögonen med mycket vatten. Omedelbar medicinsk vård är nödvändig. Förtäring: Till läkare/sjukhus OMEDELBART. Vid förtäring, framkalla omedelbart kräkning enligt instruktion av läkare Ge aldrig någonting genom munnen till en medvetslös person. 4.2 De viktigaste symptomen och effekterna, både akuta och fördröjda Ingen information tillgänglig. 4.3 Angivande av omedelbar medicinsk behandling och särskild behandling som eventuellt krävs Information till läkare: MATERIALET ÄR FRÄTANDE. Framkalla ej kräkning. Möjliga skador på slemhinnor kontraindikerar magsköljning. Åtgärder mot chock och kramper kan behövas. SEKTION 5. BRANDBEKÄMPNINGSÅTGÄRDER 5.1 Släckmedel Lämpliga släckmedel:pulver Kalkstenspulver Torr sand Torrt natriumkarbonat Olämpliga släckningsmedel:vatten Koldioxid (CO2) 5.2 Särskilda faror som ämnet eller blandningen kan medföra Särskilda risker vid brandbekämpning: Produkten kan antändas; brinner häftigt med kraftig värmeutveckling. Upphettad produkt kan bilda eldfarliga eller explosiva ångor tillsammans med luft. 5.3 Råd till brandbekämpningspersonal Särskild skyddsutrustning för brandbekämpningspersonal: Använd tryckluftsmask och skyddskläder. Ytterligare information: ANVÄND INTE vatten för att kyla behållare. Valla in och samla upp släckvattnet. SEKTION 6. ÅTGÄRDER VID OAVSIKTLIGA UTSLÄPP 6.1 Personliga skydds, skyddsutrustning och vid nödsituationer Evakuera personal till säkra platser. Sida 4 av 51 Revisionsdatum 31.08.2012
Vistas i frånvind. Använd personlig skyddsutrustning. PRODUKTEN ÄR FRÄTANDE. Om man vid rengöring får stänk på sig skall man OMEDELBART ta av sig nedstänkta kläder/skor och tvätta utsatta hudpartier med tvål och vatten. Se SEKTION 4, Första hjälp, för mer information. Undvik dammbildning. Avlägsna alla antändningskällor. Undvik inandning av damm. Använd andningsskydd. 6.2 Miljöskydds VARNING: Se till att spill och avrinning vid rengöring ej når kommunalt avloppsnät eller recipienter. 6.3 Metoder och material för inneslutning och sanering Skyffla upp i lämplig behållare för bortskaffning. Inga gnistalstrande redskap får användas. Lagras i ventilförsedd behållare. 6.4 Hänvisning till andra avsnitt Ingen information tillgänglig. SEKTION 7. HANTERING OCH LAGRING 7.1 Försiktighetsmått för säker hantering Undvik kontakt med hud, ögon och kläder. Använd lämplig skyddsutrustning. Undvik kontakt med vatten Andas inte in ångor och sprutdimma. Tvätta noggrannt efter hantering av produkten. Säkerställ god ventilation Förvara behållare väl tillsluten. 7.2 Förhållanden för säker lagring, inklusive eventuell oförenlighet Lagringsförhållanden: Förvara behållare väl tillsluten på en torr, sval och väl ventilerad plats. Förvaras åtskilt från värme och antändningskällor. Förvara inte produkten i behållare gjorda av följande material: glas Aluminium Lagringstemperatur: < 60 C 7.3 Specifik slutanvändning Ytterligare information: Denna produkt kan frigöra brandfarlig vätgas i kontakt med syror, oxideringsmedel, vatten och salter till övergångsmetaller. Fukt kan få produkten att sönderdelas med långsam avgivning av vätgas som kan ansamlas i behållarnas överdel. Behållare bör ventileras genom toppventil före öppnande. SEKTION 8. BEGRÄNSNING AV EXPONERINGEN/ PERSONLIGT SKYDD 8.1 Kontrollparametrar Hygieniska gränsvärden har listats nedan, om sådana finns. Ingrediens Bestämmelse Typ av listning Värde Natriumborhydrid Rohm and Haas TWA 1 mg/m3 boraxdekahydrat ACGIH TWA Inhalable 2 mg/m3 fraction boraxdekahydrat ACGIH STEL Inhalable 6 mg/m3 fraction boraxdekahydrat SE AFS NGV Total 2 mg/m3 boraxdekahydrat SE AFS KTV Total 5 mg/m3 Sida 5 av 51 Revisionsdatum 31.08.2012
Härledd nolleffektnivå Arbetstagare Akut - systemeffekter Akut - lokala effekter Långsiktig - systemeffekter Långsiktig - lokala effekter Hud Inandning Hud Inandning Hud Inandning Hud Inandning n.a. n.a. n.a. n.a. n.a. n.a. n.a. 1,7 mg/m3 Konsumenter Akut - systemeffekter Akut - lokala effekter Långsiktig - systemeffekter Långsiktig - lokala effekter Hud Inandning Oralt Hud Inandning Hud Inandning Oralt Hud Inandning n.a. n.a. n.a. n.a. n.a. n.a. n.a. n.a. n.a. n.a. Uppskattad nolleffektkoncentration Avdelning PNEC Anmärkning Sötvatten 1,75 mg/l Havsvatten 1,75 mg/l Avloppsvattensbehandlingsanläg 54,77 mg/l gning Sötvattenssediment 5,6 mg/kg d.v Havssediment 5,6 mg/kg d.v Jord 4,8 mg/kg d.v 8.2 Begränsning av exponeringen Tekniska : Använd explosionssäkert punktutsug med den minsta sugkapaciteten på 0,75 m/s vid damm- eller dimbildningsstället. Rådgör med skyddsingenjör eller Yrkesinspektionen om lämplig konstruktion,installation, användning och underhåll. Skydds: Lokaler där produkten lagras eller används skall vara utrustade med ögonskölj och nöddusch. Bind och jorda alla behållare och all utrustning elektroniskt före transport eller användning av materialet Tvätta noggrannt efter hantering av produkten. Avlägsna tillslutningen försiktigt för frigörande av möjlig inre tryck. Förvaras åtskilt från mat- och dryckesvaror. Inga gnistalstrande redskap får användas. Undvik kontakt med hud, ögon och kläder. Individuella skydds Ögonskydd/ ansiktsskydd: Kemiska skyddsglasögon och helmask. Hudskydd Handskydd: Använd alltid kemikaliebeständiga skyddshandskarvid hantering av denna produkt. butylgummi Handskar bör genast tas av och ersättas med nya om man märker början till förslitning eller kemikaliegenomsläpp. Skölj och tag av handskar genast efter användning. Tvätta händerna med tvål och vatten. Annat skydd: ogenomtränglig klädsel Kemikalieresistent förkläde Arbetskläder bör tas av i slutet av skiftet och tvättas av arbetsgivaren. Andningsskydd: Vid rekommendation om använding av andningsskydd bör användas utrustning som följer kraven i OSHA 1910.134 och ANSI Z88.a. Luftrenande andningssystem Sida 6 av 51 Revisionsdatum 31.08.2012
bör vara utrustat med godkänt filter mot organiska ångor samt godkänt filter mot syragaser och godkänt partikelfilter. Vid förekomst av oljedimma, använd godkänd filtertyp. SEKTION 9. FYSIKALISKA OCH KEMISKA EGENSKAPER 9.1 Information om grundläggande fysikaliska och kemiska egenskaper Utseende Ellipsformigt fast material Färg vit Lukt Luktfri Lukttröskel ingen tillgänglig data ph-värde inte tillämplig Smältpunkt/smältpunktsintervall >360 C vid1 013 hpa Kokpunkt/kokpunktsintervall >400 C Flampunkt inte tillämplig Avdunstningshastighet inte tillämplig Brandfarlighet (fast form, gas) Produkten är inte brandfarlig. Nedre explosionsgräns inte tillämplig Övre explosionsgräns inte tillämplig Ångtryck 0,0 Pa Relativ ångdensitet ingen tillgänglig data Relativ densitet 1 080,00 vid 20 C Löslighet i vatten Reagerar med vatten Fördelningskoefficient: n- ingen tillgänglig data oktanol/vatten Självantändningstemperatur >400 C Sönderfallstemperatur ingen tillgänglig data Viskositet, dynamisk inte tillämplig Ytspänning ej fastställt Explosiva egenskaper Ej explosiv Oxiderande egenskaper Ämnet eller blandningen klassificeras inte som oxiderande. 9.2 Annan information Löslighet i andra lösningsmedel ingen tillgänglig data Fysikaliska och kemiska data angivna i sektion 9 är typiska värden för denna produkt, och bör inte anses som produktspecifikationer. SEKTION 10. STABILITET OCH REAKTIVITET 10.1 Reaktivitet ingen tillgänglig data 10.2 Kemisk stabilitet ingen tillgänglig data 10.3 Risken för farliga reaktioner Sida 7 av 51 Revisionsdatum 31.08.2012
Ingen känd. polymerisation Produkten polymeriserar inte. 10.4 Förhållanden som ska undvikas ingen tillgänglig data 10.5 Oförenliga material Vatten Syror Metaller Aluminium Koppar Zink 10.6 Farliga sönderdelningsprodukter - vätgas, SEKTION 11. TOXIKOLOGISK INFORMATION 11.1 Information om de toxikologiska effekterna Akut toxicitet Akut oral toxicitet Giftigt vid förtäring. - Kategori 3 Uppskattad akut toxicitet, 56,89 mg/kg Beräkningsmetod Uppskattad akut toxicitet, 56,89 mg/kg Beräkningsmetod Akut dermal toxicitet Ingrediens: Natriumborhydrid LD50, kanin, hane, 4 000-8 000 mg/kg Ingrediens: boraxdekahydrat LD50, råtta, > 5 000 mg/kg Akut inhalationstoxicitet Skadligt vid inandning. - Kategori 4 Uppskattad akut toxicitet, 1,51 mg/l Beräkningsmetod Uppskattad akut toxicitet, 1,51 mg/l Beräkningsmetod Frätande/irriterande på huden Ingrediens: Natriumborhydrid kanin Frätande Kortvarig kontakt kan orsaka frätskador på huden. Symptom kan omfatta värk, kraftig rodnad och hudskador. Ingrediens: boraxdekahydrat kanin Ingen hudirritation Allvarlig ögonskada/ögonirritation Ingrediens: Natriumborhydrid kanin Frätande Ingrediens: boraxdekahydrat Sida 8 av 51 Revisionsdatum 31.08.2012
kanin Allvarlig ögonirritation Allergiframkallande egenskaper Ingrediens: Natriumborhydrid Ej sensibiliserande. Har ej orsakat allergisk hudreaktion vid test på marsvin. Cancerogenitet Ingrediens: Natriumborhydrid Data inte tillgängligt för värdering pga tekniska svårigheter vid testning. Mutagenicitet Ingrediens: Natriumborhydrid Data inte tillgängligt för värdering pga tekniska svårigheter vid testning. Reproduktionstoxicitet Ingrediens: Natriumborhydrid Data inte tillgängligt för värdering pga tekniska svårigheter vid testning. Ingrediens: boraxdekahydrat Ogynnsamma effekter på hannens fortplantningssystem har rapporterats hos försöksdjur efter upprepad exponering. Specifik systemtoxicitet för målorgan (enkel exponering). ingen tillgänglig data Systemtoxicitet för specifika målorgan (upprepadexponering). Ingrediens: Natriumborhydrid Data inte tillgängligt för värdering pga tekniska svårigheter vid testning. Ingrediens: boraxdekahydrat Fortplantnings Aspirationsfara. Ingrediens: Natriumborhydrid Kan upptas genom lungorna vid förtäring eller kräkning och orsaka skador på vävnader och lungor. Det finns ingen tillgänglig data för denna produkt. SEKTION 12. EKOLOGISK INFORMATION 12.1 Toxicitet Akut toxicitet för fisk. Ingrediens: boraxdekahydrat LC50 Regnbågsforell (Oncorhynchus mykiss) 96 h Metoden ej specifierad >1 100 mg/l Bor LC50 Bluegill sunfish (Lepomis macrochirus) 96 h >1 021 mg/l Bor LC50 Regnbågsforell (Oncorhynchus mykiss) 672 h 126 mg/l Sida 9 av 51 Revisionsdatum 31.08.2012
Akut toxicitet för vattenlevande ryggradslösa djur Ingrediens: boraxdekahydrat LC50 Daphnia magna (vattenloppa) 48 h Metoden ej specifierad 141 mg/l Bor LC50 Daphnia magna (vattenloppa) 504 h Metoden ej specifierad 52,2 mg/l Bor Reproduktionstest NOEC Daphnia magna (vattenloppa) 504 h Metoden ej specifierad 6,4 mg/l Bor Akut toxicitet för alg Ingrediens: boraxdekahydrat EC50 Alg (Scenedesmus subspicatus) 72 h OECD Test Riktlinje 201 eller likvärdigt 34 mg/l Miljödata avser till sammansättningen liknande material. Bor EC50 Alg (Scenedesmus subspicatus) 96 h OECD Test Riktlinje 201 eller likvärdigt 158 mg/l Miljödata avser till sammansättningen liknande material. Toxicitet för bakterier Ingrediens: Natriumborhydrid Andningshämning NOEC uppskattad54,77 mg/l Kronisk toxicitet i vattenmiljön Kronisk toxicitet för fisk Ingrediens: Natriumborhydrid NOEC 34 d uppskattad17,5 mg/l Kronisk toxicitet för vattenlevande ryggradslösadjur. ingen tillgänglig data Toxicitet för jordlevande organismer ingen tillgänglig data Toxicitet för landlevande växter ingen tillgänglig data Toxicitet för andra landlevande arter som inte är däggdjur. ingen tillgänglig data 12.2 Persistens och nedbrytbarhet Bionedbrytbarhet Ingrediens: Natriumborhydrid Ej bionedbrytbar Metoderna för att påvisa bionedbrytbarhet är inte användbara på oorganiska ämnen. Sida 10 av 51 Revisionsdatum 31.08.2012
Fysikalisk/kemisk eliminerbarhet ingen tillgänglig data 12.3 Bioackumuleringsförmåga Bioackumulering Ingrediens: Natriumborhydrid ingen tillgänglig data 12.4 Rörligheten i jord Fördelningskoefficient: n-oktanol/vatten ingen tillgänglig data Fördelning bland olika delar i miljön ingen tillgänglig data Omvandling, spridning och fördelning i miljön ingen tillgänglig data 12.5 Resultat av PBT- och vpvb-bedömningen ingen tillgänglig data 12.6 Andra skadliga effekter Farligt för ozonskiktet ingen tillgänglig data SEKTION 13. AVFALLSHANTERING 13.1 Avfallsbehandlingsmetoder Miljöskydds: VARNING: Se till att spill och avrinning vid rengöring ej når kommunalt avloppsnät eller recipienter. Kvittblivning Bränn produkten i utrymmen som överensstämmer med gällande bestämmelser. Ovanstående rekommendation gäller kassering av levererat material. 13.2 Ytterligare information Förorenad förpackning: TOMMA BEHÅLLARE ÄR FARLIGA. Det kan finnas damm av denna produkt, som kan antända och explodera vid kontakt med en antändningskälla. Följ alla varningar på säkerhetsdatabladet och etiketten, även efter det att behållaren tömts. SEKTION 14. TRANSPORTINFORMATION Transportklassificering för VÄG- och järnvägstranporter (ADR/RID): UN-Officiell NATRIUMBORHYDRID transportbenämning UN-nummer UN 1426 Klass 4.3 Förpackningsgrupp I Sida 11 av 51 Revisionsdatum 31.08.2012
Transportklassificering för SJÖtransporter (IMO-IMDG): UN-Officiell SODIUM BOROHYDRIDE transportbenämning UN-nummer UN 1426 Klass 4.3 Förpackningsgrupp I Separationsgrupp: Additional DGs requiring segregation EmS F-G S-O Vattenförorenande ämne Nej. Transportklassificering för FLYGtransporter (IATA/ICAO): UN-Officiell Sodium borohydride transportbenämning UN-nummer UN 1426 Klass 4.3 Förpackningsgrupp I Transportklassificeringarna kan skilja sig mellan olika behållarvolymer och kan påverkas av regionala eller nationella variationer i bestämmelserna SEKTION 15. GÄLLANDE FÖRESKRIFTER 15.1 Föreskrifter/lagstiftning om ämnet eller blandningen när det gäller säkerhet, hälsa och miljö Europeisk förteckning över befintliga kommersiella kemiska ämnen (EINECS) (EINECS): Varan uppfyller alla krav enligt EINECS (European Inventory of Existing Chemical Substances). TSCA Inventory (TSCA): Alla beståndsdelar i denna produkt uppfyller villkoren i US Toxic Substances Control Act (TSCA) Chemical Substance Inventory. REACH: Ämnet har registrerats i enlighet med EG Förordning nr 1907/2006 (REACH). 15.2 Kemikaliesäkerhetsbedömning Kemikaliesäkerhetsbedömning En kemisk säkerhetsbedömning har genomförts för detta ämne. SEKTION 16. ANNAN INFORMATION Ytterligare information För teknisk information, kontakta ++32-3-451 3600 Fullständiga ordalydelsen av H-(faro-)angivelserna som nämns i avsnitten 2 och 3. H260 Vid kontakt med vatten utvecklas brandfarliga gaser som kan självantända. H301 Giftigt vid förtäring. Sida 12 av 51 Revisionsdatum 31.08.2012
H314 H319 H332 H360 Orsakar allvarliga frätskador på hud och ögon. Orsakar allvarlig ögonirritation. Skadligt vid inandning. Kan skada fertiliteten eller det ofödda barnet. Fullständiga ordalydelsen av de R-fraser som nämns i avsnitten 2 och 3 R14 Reagerar häftigt med vatten. R14/15 Reagerar häftigt med vatten varvid extremt brandfarliga gaser bildas. R15 Vid kontakt med vatten bildas extremt brandfarliga gaser. R24/25 Giftigt vid hudkontakt och förtäring. R34 Frätande. R60 Kan ge nedsatt fortplantningsförmåga. R61 Kan ge fosterskador. Förkortningar ACGIH American Conference of Governmental Industrial Hygienists BAc Butylacetat OSHA Occupational Safety and Health Administration PEL PEL ("Tolererbart gränsväde", amerikansk parameter) STEL Short Term Exposure Limit (STEL): TLV Threshold Limit Value TWA Time Weighted Average (TWA): Streck anger revision av tidigare Säkerhetsdatablad inom denna sektion. Informationen i detta säkerhetsdatablad är enligt vår information och så vitt vi vet korrekt vid det angivna datumet för revidering. Informationen avser endast att vara en vägledning för säker hantering, användning, bearbetning, lagring, transport, avfallshantering och utsläpp och skall inte ses som garanti eller kvalitetsspecifikation. Informationen hänför sig endast till det angivna materialet och gäller inte för detta material använt i kombination med något annat material eller process om inte angivet i texten. Version: 2.0 Revisionsdatum: 31.08.2012 Tryckdatum: 03.09.2012 Layout 101078950 Sida 13 av 51 Revisionsdatum 31.08.2012
Avsnitt 1 Titel Användningssektor Processkategori Produktkategori Artikelkategori Miljöutsläppskategori Specifik miljöutsläppskategori Processer, användningar, aktiviteter som täcks Avsnitt 2 Produktens/artikelns egenskaper Produktens/artikelns fysikaliska form Flyktighet Dammbildning Koncentration i blandning/produkt (vikt-%) Andra egenskaper hos produkten/artikeln Avsnitt 2.1 Användningsförhållanden Använda mängder Användningsfrekvens och - varaktighet Mänskliga faktorer som inte påverkas av riskhanteringen Andra användningsförhållanden som påverkar personexponeringen Riskhanterings Påverkande scenarier Exponeringsscenario: Arbetstagare Tillverkning av ämne, industriellt SU3 PROC2; PROC8b ERC1 Täcker materialsyntes, lagring, provtagning, kvalitetskontroll i laboratorium, underhåll och rengöring av lagringstankar ovan jord. Användningsförhållanden och riskhanterings Vätska Vätska, ångtryck < 0,5 kpa vid STP 12,5% (5-25% i TRA-verktyget) Begränsning av personexponering Arbetstagarens exponering under alla identifierade arbeten är < 15 minuter. Förutsätter att man tillämpar en god grundläggande arbetsmiljöstandard Syntes av substansen. Allmänna exponeringar (slutna system); Utomhus. Sluten kontinuerlig process med provtagning. Sida 14 av 51 Revisionsdatum 31.08.2012
Se till att arbetet utförs utomhus Laddning, fyllning och lagerarbeten på särskilt avsedd plats. Allmänna exponeringar (slutna system); Lagring, med provtagning. Inomhus med lokal utsugsventilation. Sörj för utsugsventilation på ställen där utsläpp förekommer Rengöring och underhåll av utrustning; Särskilt avsedd plats; inneslutna linjer, filterrengöring. Sköljvatten uppsamlas i slutna behållare för återvinning. Inomhus, utan lokal utsugsventilation. Kvalitetsbedömning/-kontroll i laboratorium. Inomhus, utan lokal utsugsventilation. Sida 15 av 51 Revisionsdatum 31.08.2012
Avsnitt 2.2 Användningsförhållanden Använda mängder - maxtonnage på platsen (kg/dygn) Användningsfrekvens Användningstid (dagar med utsläpp/år) Miljöfaktorer som inte påverkas av riskhanteringen Andra användningsförhållanden som påverkar miljöexponeringen Riskhanterings Tekniska förutsättningar och på processnivå (källa) för förhindrande av utsläpp Tekniska förutsättningar och på anläggningen för att minska eller begränsa vatten-, luftoch markutsläpp för att förhindra/begränsa utsläpp från anläggningen Förutsättningar och relaterade till kommunalt avloppsreningsverk Förutsättningar och relaterade till extern avfallshantering Förutsättningar och relaterade till extern avfallsåtervinning Andra miljörelaterade Avsnitt 3 Begränsning av miljöexponering 4150 Kontinuerlig frisättning. 300 Lokal utspädningsfaktor, sötvatten: 10. Lokal utspädningsfaktor, saltvatten: 100. Sprid inte industrislam på naturjordar. Totalt avlägsnat från spillvattnet efter riskhanterings på anläggningen och utanför den (vattenreningsverk) (%). 99,6 Beräknat avlägsnande av ämnet från spillvattnet vid avloppsvattenreningen (%): 0 Förvara urtappad vätska under förslutning i avvaktan på slutligt omhändertagande eller för återvinning Ta hand om avfall och begagnade säckar/behållare enligt lokala föreskrifter. Uppskattad exponering 3.1 Hälsa Verktyget ECETOC TRA har använts för att uppskatta exponering på arbetsplatsen om inte annat anges. Sida 16 av 51 Revisionsdatum 31.08.2012
3.2 Miljö Använt EUSES-modellen Avsnitt 4 Råd om hur man kontrollerar överensstämmelsen med exponeringsscenariot 4.1 Hälsa De beräknade exponeringarna på arbetsplatserna förväntas inte överstiga DNEL-värdena när de angivna riskhanteringsna vidtagits. Om andra riskhanterings/användningsförhållanden utnyttjas, ska användarna se till att riskerna hålls nere till högst motsvarande nivåer. 4.2 Miljö Råden bygger på antagna driftförhållanden som kanske inte gäller för alla anläggningar; alltså kan det vara nödvändigt med skalomräkning för att komma fram till lämpliga riskhanterings för den speciella anläggningen. Mer detaljerad information om skalomräkning och kontrolltekniker finns i SpERC-faktabladet (http://cefic.org/en/reach-for-industrieslibraries.html). Avsnitt 1 Titel Användningssektor Processkategori Produktkategori Artikelkategori Miljöutsläppskategori Specifik miljöutsläppskategori Processer, användningar, aktiviteter som täcks Avsnitt 2 Produktens/artikelns egenskaper Produktens/artikelns fysikaliska form Flyktighet Dammbildning Koncentration i blandning/produkt (vikt-%) Andra egenskaper hos produkten/artikeln Avsnitt 2.1 Användningsförhållanden Exponeringsscenario: Arbetstagare Reagens vid rening av kemikalier SU3 PROC2; PROC4; PROC8a; PROC22; PROC23 ERC6b Täcker materialmottagning, lagring, behandling, efterbehandling, provtagning, underhåll, kvalitetskontroll i laboratorium samt uppsamling och omhändertagande av avfall i de processkategorier som anges ovan. Användningsförhållanden och riskhanterings Fast Fast, medelhög dammbildning 1 Begränsning av personexponering Sida 17 av 51 Revisionsdatum 31.08.2012
Använda mängder Användningsfrekvens och - varaktighet Mänskliga faktorer som inte påverkas av riskhanteringen Andra användningsförhållanden som påverkar personexponeringen Riskhanterings Påverkande scenarier Täcker upp till 8 timmars daglig exponering (om ej annat anges) Förutsätter att man tillämpar en god grundläggande arbetsmiljöstandard Allmänna exponeringar (slutna system); Utomhus. Se till att arbetet utförs utomhus Allmänna exponeringar (slutna system); Med provtagning; Inomhus; Utan lokal utsugsventilation. Se till att arbetet utförs utomhus Allmänna exponeringar (slutna system); Lagring; Inomhus; Utan lokal utsugsventilation. Sida 18 av 51 Revisionsdatum 31.08.2012
Allmänna exponeringar (slutna system); Efterbehandlingsarbete. Inomhus; Utan lokal utsugsventilation. Allmänna exponeringar (slutna system); Användning i inneslutna satsvisa processer; Med provtagning; Inomhus; Utan lokal utsugsventilation. Allmänna exponeringar (slutna system); Användning i inneslutna satsvisa processer; Med provtagning; Inomhus; Utan lokal utsugsventilation. Sida 19 av 51 Revisionsdatum 31.08.2012
Allmänna exponeringar (slutna system); Lagring; Satsvisa processer; Inomhus; Utan lokal utsugsventilation. Allmänna exponeringar (slutna system); Användning i inneslutna satsvisa processer; Inomhus; Utan lokal utsugsventilation. Allmänna exponeringar (slutna system); Inomhus; Utan lokal utsugsventilation. Allmänna exponeringar (öppna system); Öppna behandlingsoch överföringsarbeten; Inomhus; Utan lokal utsugsventilation. Sida 20 av 51 Revisionsdatum 31.08.2012
Avsnitt 2.2 Användningsförhållanden Använda mängder - maxtonnage på platsen (kg/dygn) Användningsfrekvens Användningstid (dagar med utsläpp/år) Miljöfaktorer som inte påverkas av riskhanteringen Andra användningsförhållanden som påverkar miljöexponeringen Underhåll av utrustning; Uppsamling, lagring och omhändertagande av avfall. Inomhus, utan lokal utsugsventilation. Kvalitetsbedömning/-kontroll i laboratorium. Inomhus, utan lokal utsugsventilation. Begränsning av miljöexponering 166,67 Kontinuerlig frisättning. 180 Lokal utspädningsfaktor, sötvatten: 10. Lokal utspädningsfaktor, saltvatten: 100. Utsläppshalt till luft från process (initialutsläpp före riskhanterings): 0,05 Utsläppshalt till avloppsvatten från process (initialutsläpp före riskhanterings): 0,85 Utsläppshalt till mark från process (initialutsläpp före riskhanterings): 0 Sida 21 av 51 Revisionsdatum 31.08.2012
Riskhanterings Tekniska förutsättningar och på processnivå (källa) för förhindrande av utsläpp Tekniska förutsättningar och på anläggningen för att minska eller begränsa vatten-, luftoch markutsläpp för att förhindra/begränsa utsläpp från anläggningen Förutsättningar och relaterade till kommunalt avloppsreningsverk Förutsättningar och relaterade till extern avfallshantering Förutsättningar och relaterade till extern avfallsåtervinning Andra miljörelaterade Avsnitt 3 Sprid inte industrislam på naturjordar. Totalt avlägsnat från spillvattnet efter riskhanterings på anläggningen och utanför den (vattenreningsverk) (%). 1 Beräknat avlägsnande av ämnet från spillvattnet vid avloppsvattenreningen (%): 0 Förvara urtappad vätska under förslutning i avvaktan på slutligt omhändertagande eller för återvinning Ta hand om avfall och begagnade säckar/behållare enligt lokala föreskrifter. Uppskattad exponering 3.1 Hälsa Verktyget ECETOC TRA har använts för att uppskatta exponering på arbetsplatsen om inte annat anges. 3.2 Miljö Använt EUSES-modellen Avsnitt 4 Råd om hur man kontrollerar överensstämmelsen med exponeringsscenariot 4.1 Hälsa De beräknade exponeringarna på arbetsplatserna förväntas inte överstiga DNEL-värdena när de angivna riskhanteringsna vidtagits. Om andra riskhanterings/användningsförhållanden utnyttjas, ska användarna se till att riskerna hålls nere till högst motsvarande nivåer. 4.2 Miljö Råden bygger på antagna driftförhållanden som kanske inte gäller för alla anläggningar; alltså kan det vara nödvändigt med skalomräkning för att komma fram till lämpliga riskhanterings för den speciella anläggningen. Mer detaljerad information om skalomräkning och kontrolltekniker finns i SpERC-faktabladet (http://cefic.org/en/reach-for-industrieslibraries.html). Sida 22 av 51 Revisionsdatum 31.08.2012
Avsnitt 1 Titel Användningssektor Processkategori Produktkategori Artikelkategori Miljöutsläppskategori Specifik miljöutsläppskategori Processer, användningar, aktiviteter som täcks Avsnitt 2 Produktens/artikelns egenskaper Produktens/artikelns fysikaliska form Flyktighet Dammbildning Koncentration i blandning/produkt (vikt-%) Andra egenskaper hos produkten/artikeln Avsnitt 2.1 Användningsförhållanden Använda mängder Användningsfrekvens och - varaktighet Mänskliga faktorer som inte påverkas av riskhanteringen Andra användningsförhållanden som påverkar personexponeringen Riskhanterings Påverkande scenarier Exponeringsscenario: Arbetstagare Reagens i syntes av finkemikalier SU3 PROC2; PROC4; PROC8a; PROC22; PROC23 ERC1 Täcker materialmottagning, lagring, behandling, efterbehandling, provtagning, underhåll, kvalitetskontroll i laboratorium samt uppsamling och omhändertagande av avfall i de processkategorier som anges ovan. Användningsförhållanden och riskhanterings Fast Fast, medelhög dammbildning 25 Begränsning av personexponering Täcker upp till 8 timmars daglig exponering (om ej annat anges) Förutsätter att man tillämpar en god grundläggande arbetsmiljöstandard Allmänna exponeringar (slutna system). Inomhus, utan lokal utsugsventilation. Sida 23 av 51 Revisionsdatum 31.08.2012
Använd andningsskydd med helmask enligt standard SS-EN136 med filter typ A eller bättre. Allmänna exponeringar (slutna system); Användning i inneslutna satsvisa processer; Inomhus; Utan lokal utsugsventilation. Använd andningsskydd med helmask enligt standard SS-EN136 med filter typ A eller bättre. Allmänna exponeringar (slutna system); Användning i inneslutna satsvisa processer; Med provtagning. Inomhus, utan lokal utsugsventilation. Allmänna exponeringar (slutna system); Lagringsarbeten. Inomhus; Utan lokal utsugsventilation. Undvik att utföra arbetet i mer än 1 timma Sida 24 av 51 Revisionsdatum 31.08.2012
Använd andningsskydd med helmask enligt standard SS-EN136 med filter typ A eller bättre. Använd kemiskt resistenta handskar enligt standard SS-EN374 och ge "grundläggande" personalutbildning ; ; Använd lämplig overall för att förhindra hudkontakt Allmänna exponeringar (slutna system); Efterbehandlingsarbete. Inomhus; Utan lokal utsugsventilation. Använd andningsskydd med helmask enligt standard SS-EN136 med filter typ A eller bättre.. Använd lämplig overall för att förhindra hudkontakt Allmänna exponeringar (slutna system); Lagringsarbeten; Satsvisa processer; Inomhus; Utan lokal utsugsventilation. Allmänna exponeringar (slutna system); Användning i inneslutna satsvisa processer; Efterbehandlingsarbeten. Inomhus; Utan lokal utsugsventilation. Sida 25 av 51 Revisionsdatum 31.08.2012
Allmänna exponeringar (slutna system); Sluten behandling. Inomhus; Utan lokal utsugsventilation. Undvik att utföra arbetet i mer än 1 timma Använd andningsskydd med helmask enligt standard SS-EN136 med filter typ A eller bättre. Använd kemiskt resistenta handskar enligt standard SS-EN374 och ge "grundläggande" personalutbildning; ; Använd lämplig overall för att förhindra hudkontakt Allmänna exponeringar (öppna system); Öppna behandlingsoch överföringsarbeten; Inomhus; Utan lokal utsugsventilation. ; ; Använd lämplig overall för att förhindra hudkontakt Underhåll av utrustning samt uppsamling, lagring och omhändertagande av avfall; Inneslutna linjer; Inomhus; Utan lokal utsugsventilation. ; ; Använd lämplig overall för att förhindra hudkontakt Sida 26 av 51 Revisionsdatum 31.08.2012
Avsnitt 2.2 Användningsförhållanden Använda mängder - maxtonnage på platsen (kg/dygn) Användningsfrekvens Användningstid (dagar med utsläpp/år) Miljöfaktorer som inte påverkas av riskhanteringen Andra användningsförhållanden som påverkar miljöexponeringen Underhåll av utrustning samt uppsamling, lagring och omhändertagande av avfall; Inneslutna linjer; Inomhus; Utan lokal utsugsventilation. Använd andningsskydd med helmask enligt standard SS-EN136 med filter typ A eller bättre. Använd kemiskt resistenta handskar enligt standard SS-EN374 och ; Använd lämplig overall för att förhindra hudkontakt. Förvara urtappad vätska under förslutning i avvaktan på slutligt omhändertagande eller för återvinning. Kvalitetsbedömning/-kontroll i laboratorium. Inomhus, utan lokal utsugsventilation. Begränsning av miljöexponering 27,5 Kontinuerlig frisättning. 189 Lokal utspädningsfaktor, sötvatten: 10. Lokal utspädningsfaktor, saltvatten: 100. Utsläppshalt till luft från process (initialutsläpp före riskhanterings): 0 Utsläppshalt till avloppsvatten från process (initialutsläpp före riskhanterings): 0,02 Utsläppshalt till mark från process (initialutsläpp före riskhanterings): 0 Riskhanterings Sida 27 av 51 Revisionsdatum 31.08.2012
Tekniska förutsättningar och på processnivå (källa) för förhindrande av utsläpp Tekniska förutsättningar och på anläggningen för att minska eller begränsa vatten-, luftoch markutsläpp för att förhindra/begränsa utsläpp från anläggningen Förutsättningar och relaterade till kommunalt avloppsreningsverk Förutsättningar och relaterade till extern avfallshantering Förutsättningar och relaterade till extern avfallsåtervinning Andra miljörelaterade Avsnitt 3 Sprid inte industrislam på naturjordar. Totalt avlägsnat från spillvattnet efter riskhanterings på anläggningen och utanför den (vattenreningsverk) (%). 44 Beräknat avlägsnande av ämnet från spillvattnet vid avloppsvattenreningen (%): 0 Ta hand om avfall och begagnade säckar/behållare enligt lokala föreskrifter. Förvara urtappad vätska under förslutning i avvaktan på slutligt omhändertagande eller för återvinning Uppskattad exponering 3.1 Hälsa Verktyget ECETOC TRA har använts för att uppskatta exponering på arbetsplatsen om inte annat anges. 3.2 Miljö Använt EUSES-modellen Avsnitt 4 Råd om hur man kontrollerar överensstämmelsen med exponeringsscenariot 4.1 Hälsa De beräknade exponeringarna på arbetsplatserna förväntas inte överstiga DNEL-värdena när de angivna riskhanteringsna vidtagits. Om andra riskhanterings/användningsförhållanden utnyttjas, ska användarna se till att riskerna hålls nere till högst motsvarande nivåer. 4.2 Miljö Råden bygger på antagna driftförhållanden som kanske inte gäller för alla anläggningar; alltså kan det vara nödvändigt med skalomräkning för att komma fram till lämpliga riskhanterings för den speciella anläggningen. Mer detaljerad information om skalomräkning och kontrolltekniker finns i SpERC-faktabladet (http://cefic.org/en/reach-for-industrieslibraries.html). Avsnitt 1 Exponeringsscenario: Arbetstagare Sida 28 av 51 Revisionsdatum 31.08.2012
Titel Användningssektor Processkategori Produktkategori Artikelkategori Miljöutsläppskategori Specifik miljöutsläppskategori Processer, användningar, aktiviteter som täcks Avsnitt 2 Produktens/artikelns egenskaper Produktens/artikelns fysikaliska form Flyktighet Dammbildning Koncentration i blandning/produkt (vikt-%) Andra egenskaper hos produkten/artikeln Avsnitt 2.1 Användningsförhållanden Använda mängder Användningsfrekvens och - varaktighet Mänskliga faktorer som inte påverkas av riskhanteringen Andra användningsförhållanden som påverkar personexponeringen Riskhanterings Påverkande scenarier Borohydrid som vätekälla SU3 PROC2; PROC3; PROC8a; PROC8b ERC1 Täcker materialmottagning, lagring, formulering, behandling, efterbehandling, provtagning, underhåll, kvalitetskontroll i laboratorium samt uppsamling och omhändertagande av avfall i de processkategorier som anges ovan. Användningsförhållanden och riskhanterings Fast Fast, medelhög dammbildning >25 Begränsning av personexponering Täcker upp till 8 timmars daglig exponering (om ej annat anges) Förutsätter att man tillämpar en god grundläggande arbetsmiljöstandard Allmänna exponeringar (slutna system) Användning i inneslutna satsvisa processer Inomhus utan lokal utsugsventilation Sida 29 av 51 Revisionsdatum 31.08.2012
Använd andningsskydd med helmask enligt standard SS-EN136 med filter typ A eller bättre. Allmänna exponeringar (slutna system) Lagring Användning i inneslutna satsvisa processer med provtagning Inomhus utan lokal utsugsventilation Allmänna exponeringar (slutna system) med provtagning Inomhus utan lokal utsugsventilation Allmänna exponeringar (slutna system) med provtagning Användning i inneslutna satsvisa processer Inomhus utan lokal utsugsventilation Sida 30 av 51 Revisionsdatum 31.08.2012
Allmänna exponeringar (slutna system) Rengöring Inomhus utan lokal utsugsventilation Allmänna exponeringar (slutna system) Rengöring Användning i inneslutna satsvisa processer Inomhus utan lokal utsugsventilation Underhåll av utrustning Avfallsinsamling och lagring Avfallshantering På inte särskilt avsedd plats Inomhus utan lokal utsugsventilation Undvik att utföra arbetet i mer än 1 timma Sida 31 av 51 Revisionsdatum 31.08.2012
Underhåll av utrustning Avfallsinsamling och lagring Avfallshantering På inte särskilt avsedd plats Inomhus utan lokal utsugsventilation Använd andningsskydd med helmask enligt standard SS-EN136 med filter typ A eller bättre. Underhåll av utrustning Avfallsinsamling och lagring Avfallshantering På särskilt avsedd plats Inomhus utan lokal utsugsventilation Undvik att utföra arbetet i mer än 1 timma Använd andningsskydd med helmask enligt standard SS-EN136 med filter typ A eller bättre. Laboratoriearbete På inte särskilt avsedd plats Inomhus utan lokal utsugsventilation Sida 32 av 51 Revisionsdatum 31.08.2012
Avsnitt 2.2 Användningsförhållanden Använda mängder - maxtonnage på platsen (kg/dygn) Användningsfrekvens Användningstid (dagar med utsläpp/år) Miljöfaktorer som inte påverkas av riskhanteringen Andra användningsförhållanden som påverkar miljöexponeringen Riskhanterings Tekniska förutsättningar och på processnivå (källa) för förhindrande av utsläpp Tekniska förutsättningar och på anläggningen för att minska eller begränsa vatten-, luftoch markutsläpp för att förhindra/begränsa utsläpp från anläggningen Laboratoriearbete På särskilt avsedd plats Inomhus utan lokal utsugsventilation Begränsning av miljöexponering 27,5 189 Lokal utspädningsfaktor, sötvatten: 10. Lokal utspädningsfaktor, saltvatten: 100. Utsläppshalt till luft från process (initialutsläpp före riskhanterings): 0 Utsläppshalt till avloppsvatten från process (initialutsläpp före riskhanterings): 0,02 Utsläppshalt till mark från process (initialutsläpp före riskhanterings): 0 Sörj för att behandlingen av avloppsvatten inom anläggningen har en avlägsnandeeffektivitet på ³ (%): 98 Sprid inte industrislam på naturjordar. Sida 33 av 51 Revisionsdatum 31.08.2012
Förutsättningar och relaterade till kommunalt avloppsreningsverk Förutsättningar och relaterade till extern avfallshantering Förutsättningar och relaterade till extern avfallsåtervinning Andra miljörelaterade Avsnitt 3 Beräknat avlägsnande av ämnet från spillvattnet vid avloppsvattenreningen (%): 0 Ta hand om avfall och begagnade säckar/behållare enligt lokala föreskrifter. Uppskattad exponering 3.1 Hälsa Verktyget ECETOC TRA har använts för att uppskatta exponering på arbetsplatsen om inte annat anges. 3.2 Miljö Använt EUSES-modellen Avsnitt 4 Råd om hur man kontrollerar överensstämmelsen med exponeringsscenariot 4.1 Hälsa De beräknade exponeringarna på arbetsplatserna förväntas inte överstiga DNEL-värdena när de angivna riskhanteringsna vidtagits. Om andra riskhanterings/användningsförhållanden utnyttjas, ska användarna se till att riskerna hålls nere till högst motsvarande nivåer. 4.2 Miljö Råden bygger på antagna driftförhållanden som kanske inte gäller för alla anläggningar; alltså kan det vara nödvändigt med skalomräkning för att komma fram till lämpliga riskhanterings för den speciella anläggningen. Mer detaljerad information om skalomräkning och kontrolltekniker finns i SpERC-faktabladet (http://cefic.org/en/reach-for-industrieslibraries.html). Avsnitt 1 Titel Användningssektor Processkategori Produktkategori Artikelkategori Miljöutsläppskategori Specifik miljöutsläppskategori Processer, användningar, aktiviteter som täcks Exponeringsscenario: Arbetstagare Avfärgningsmedel levererat i bulk för mineraler och massa SU3 PROC2; PROC8b ERC1 Täcker materialmottagning, lagring, syntes, provtagning, underhåll och rengöring av lagringstankar för de processkategorier som anges ovan. Sida 34 av 51 Revisionsdatum 31.08.2012
Avsnitt 2 Produktens/artikelns egenskaper Produktens/artikelns fysikaliska form Flyktighet Dammbildning Koncentration i blandning/produkt (vikt-%) Andra egenskaper hos produkten/artikeln Avsnitt 2.1 Användningsförhållanden Använda mängder Användningsfrekvens och - varaktighet Mänskliga faktorer som inte påverkas av riskhanteringen Andra användningsförhållanden som påverkar personexponeringen Riskhanterings Påverkande scenarier Användningsförhållanden och riskhanterings Vätska Vätska, ångtryck < 0,5 kpa vid STP 5-25% Begränsning av personexponering Täcker upp till 8 timmars daglig exponering (om ej annat anges) Förutsätter att man tillämpar en god grundläggande arbetsmiljöstandard Allmänna exponeringar (slutna system) Överföring av material Lossning/lastning Lagring Utomhus Se till att arbetet utförs utomhus Allmänna exponeringar (slutna system) Lagring Inomhus utan lokal utsugsventilation Sida 35 av 51 Revisionsdatum 31.08.2012
Allmänna exponeringar (slutna system) Blandningsarbeten (slutna system) Inomhus med lokal utsugsventilation Allmänna exponeringar (slutna system) Lagring kärl / behållare med provtagning Inomhus Underhåll av utrustning Sida 36 av 51 Revisionsdatum 31.08.2012
Använd kemiskt resistenta handskar (enligt standard SS-EN374) i kombination med intensiv övervakning och styrning av hanteringen. Avsnitt 2.2 Användningsförhållanden Använda mängder - maxtonnage på platsen (kg/dygn) Användningsfrekvens Användningstid (dagar med utsläpp/år) Miljöfaktorer som inte påverkas av riskhanteringen Andra användningsförhållanden som påverkar miljöexponeringen Riskhanterings Tekniska förutsättningar och på processnivå (källa) för förhindrande av utsläpp Tekniska förutsättningar och på anläggningen för att minska eller begränsa vatten-, luftoch markutsläpp för att förhindra/begränsa utsläpp från anläggningen Rengöring och underhåll av utrustning Lagring Rengöring av kärl och behållare Använd andningsskydd med helmask enligt standard SS-EN136 med filter typ A eller bättre. Begränsning av miljöexponering 264,5 300 Lokal utspädningsfaktor, sötvatten: 10. Lokal utspädningsfaktor, saltvatten: 100. Utsläppshalt till luft från process (initialutsläpp före riskhanterings): 0 Utsläppshalt till avloppsvatten från process (initialutsläpp före riskhanterings): 0,0586 Utsläppshalt till mark från process (initialutsläpp före riskhanterings): 0 Sörj för att behandlingen av avloppsvatten inom anläggningen har en avlägsnandeeffektivitet på ³ (%): 94,14 Sprid inte industrislam på naturjordar. Sida 37 av 51 Revisionsdatum 31.08.2012
Förutsättningar och relaterade till kommunalt avloppsreningsverk Förutsättningar och relaterade till extern avfallshantering Förutsättningar och relaterade till extern avfallsåtervinning Andra miljörelaterade Avsnitt 3 Beräknat avlägsnande av ämnet från spillvattnet vid avloppsvattenreningen (%): 0 Ta hand om avfall och begagnade säckar/behållare enligt lokala föreskrifter. Uppskattad exponering 3.1 Hälsa Verktyget ECETOC TRA har använts för att uppskatta exponering på arbetsplatsen om inte annat anges. 3.2 Miljö Använt EUSES-modellen Avsnitt 4 Råd om hur man kontrollerar överensstämmelsen med exponeringsscenariot 4.1 Hälsa De beräknade exponeringarna på arbetsplatserna förväntas inte överstiga DNEL-värdena när de angivna riskhanteringsna vidtagits. Om andra riskhanterings/användningsförhållanden utnyttjas, ska användarna se till att riskerna hålls nere till högst motsvarande nivåer. 4.2 Miljö Råden bygger på antagna driftförhållanden som kanske inte gäller för alla anläggningar; alltså kan det vara nödvändigt med skalomräkning för att komma fram till lämpliga riskhanterings för den speciella anläggningen. Mer detaljerad information om skalomräkning och kontrolltekniker finns i SpERC-faktabladet (http://cefic.org/en/reach-for-industrieslibraries.html). Avsnitt 1 Titel Användningssektor Processkategori Produktkategori Artikelkategori Miljöutsläppskategori Specifik miljöutsläppskategori Exponeringsscenario: Arbetstagare Avfärgningsmedel levererat i bulktankar för mineraler och massa SU3 PROC 2, PROC8b ERC1 Sida 38 av 51 Revisionsdatum 31.08.2012
Processer, användningar, aktiviteter som täcks Täcker materialmottagning, lagring, förberedande behandlingar, syntes, underhåll samt uppsamling av avfall och lagring av tomma bulktankar för de processkategorier som anges ovan. Avsnitt 2 Produktens/artikelns egenskaper Produktens/artikelns fysikaliska form Flyktighet Dammbildning Koncentration i blandning/produkt (vikt-%) Andra egenskaper hos produkten/artikeln Avsnitt 2.1 Användningsförhållanden Använda mängder Användningsfrekvens och - varaktighet Mänskliga faktorer som inte påverkas av riskhanteringen Andra användningsförhållanden som påverkar personexponeringen Riskhanterings Påverkande scenarier Användningsförhållanden och riskhanterings Vätska Vätska, ångtryck < 0,5 kpa vid STP 5-25% Begränsning av personexponering Täcker upp till 8 timmars daglig exponering (om ej annat anges) Förutsätter att man tillämpar en god grundläggande arbetsmiljöstandard Allmänna exponeringar (slutna system) Överföring av material Lossning/lastning Allmänna exponeringar (slutna system) Lagring Sida 39 av 51 Revisionsdatum 31.08.2012
Allmänna exponeringar (slutna system) Överföring av material Allmänna exponeringar (slutna system) Blandningsarbeten (slutna system) Underhåll av utrustning Överföring av material Blandningsarbeten (slutna system) Lagring kärl / behållare Sida 40 av 51 Revisionsdatum 31.08.2012
Avsnitt 2.2 Användningsförhållanden Använda mängder - maxtonnage på platsen (kg/dygn) Användningsfrekvens Användningstid (dagar med utsläpp/år) Miljöfaktorer som inte påverkas av riskhanteringen Andra användningsförhållanden som påverkar miljöexponeringen Riskhanterings Tekniska förutsättningar och på processnivå (källa) för förhindrande av utsläpp Tekniska förutsättningar och på anläggningen för att minska eller begränsa vatten-, luftoch markutsläpp för att förhindra/begränsa utsläpp från anläggningen Förutsättningar och relaterade till kommunalt avloppsreningsverk Förutsättningar och relaterade till extern avfallshantering Förutsättningar och relaterade till Begränsning av miljöexponering 63 Kontinuerlig frisättning. 41 Lokal utspädningsfaktor, sötvatten: 10. Lokal utspädningsfaktor, saltvatten: 100. Utsläppshalt till luft från process (initialutsläpp före riskhanterings): 0 Utsläppshalt till avloppsvatten från process (initialutsläpp före riskhanterings): 0,246 Utsläppshalt till mark från process (initialutsläpp före riskhanterings): 0 Sörj för att behandlingen av avloppsvatten inom anläggningen har en avlägsnandeeffektivitet på ³ (%): 75,4 Sprid inte industrislam på naturjordar. Beräknat avlägsnande av ämnet från spillvattnet vid avloppsvattenreningen (%): 0 Sida 41 av 51 Revisionsdatum 31.08.2012
extern avfallsåtervinning Andra miljörelaterade Avsnitt 3 Ta hand om avfall och begagnade säckar/behållare enligt lokala föreskrifter. Uppskattad exponering 3.1 Hälsa Verktyget ECETOC TRA har använts för att uppskatta exponering på arbetsplatsen om inte annat anges. 3.2 Miljö Använt EUSES-modellen Avsnitt 4 Råd om hur man kontrollerar överensstämmelsen med exponeringsscenariot 4.1 Hälsa De beräknade exponeringarna på arbetsplatserna förväntas inte överstiga DNEL-värdena när de angivna riskhanteringsna vidtagits. Om andra riskhanterings/användningsförhållanden utnyttjas, ska användarna se till att riskerna hålls nere till högst motsvarande nivåer. 4.2 Miljö Råden bygger på antagna driftförhållanden som kanske inte gäller för alla anläggningar; alltså kan det vara nödvändigt med skalomräkning för att komma fram till lämpliga riskhanterings för den speciella anläggningen. Mer detaljerad information om skalomräkning och kontrolltekniker finns i SpERC-faktabladet (http://cefic.org/en/reach-for-industrieslibraries.html). Avsnitt 1 Titel Användningssektor Processkategori Produktkategori Artikelkategori Miljöutsläppskategori Specifik miljöutsläppskategori Processer, användningar, aktiviteter som täcks Avsnitt 2 Produktens/artikelns egenskaper Produktens/artikelns fysikaliska form Flyktighet Dammbildning Exponeringsscenario: Arbetstagare Behandlingsmedel för dissolvingmassa SU3 PROC2, PROC8b ERC1 Täcker materialmottagning, lagring, blandning, provtagning, underhåll och rengöring av lagringstankar. Användningsförhållanden och riskhanterings Vätska Vätska, ångtryck < 0,5 kpa vid STP Sida 42 av 51 Revisionsdatum 31.08.2012