Nov N a o vt a r e T n r d e n Ö d Ö



Relevanta dokument
BRUKSANVISNING. Designkapa. Nova Trend 90 EXTM

BRUKSANVISNING Nova Trend

EFS TRI X. Spiskåpa

BRUKSANVISNING Calypso Trend

BRUKSANVISNING Classic Trend

Triton Vit / Triton Svart

Tack för att du har köpt vår produkt. Vi hoppas att du får glädje av den under en lång tid. Thermex

BRUKSANVISNING. Apollo Trend

BRUKSANVISNING Orion Trend

INNEHÅLL. Din spisfläkt. Säkerhet. Användning. Underhåll. Installation. Bilaga. Beskrivning 4 Inledning 4

BRUKSANVISNING F150K F160K F170K

REKOMMENDATIONER OCH TIPS

DECOR 810/830 PRODUKTENS DELAR PRODUKTENS DELAR. 1 - Inre skorstensdel 2 - Yttre skorstensdel 3 - Kontrollpanel 4 - Belysning 5 - Delad kantsugsplåt

Spiskåpa Modell: EFK TI RF

Spisfläkt Trinda ECe

BRUKSANVISNING (SE) INNEHÅLLSFÖRTECKNING: 1. FUNKTIONSÖVERSIKT 2. SÄKERHETSANVISNINGAR 3. REKLAMATIONSRÄTT 1. FUNKTIONSÖVERSIKT

REKOMMENDATIONER OCH TIPS

VIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGAR FARA: VARNING:

Spisfläkt Exklusiv E

Spisfläkt Trinda T Ö

Bruksanvisning. Ronda EC

Libretto di Istruzioni Instructions Manual Manuel d Instructions Bedienungsanleitung Manual de instrucciones Manual de Instruções Gebruiksaanwijzing

IO KÖKSFLÄKT EFU , EFU X MONTERINGS- OCH BRUKSANVISNING

Libretto di Istruzioni Instructions Manual Manuel d Instructions Bedienungsanleitung Manual de instrucciones Manual de Instruções Gebruiksaanwijzing


SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

Gaggenau Bruksanvisning. Frihängande fläkt AI 480

V-ZUG Ltd. Köksfläkt DWPQ/DIPQ. Bruksanvisning

IKD GE (703043)

VIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGAR FARA: VARNING:

AW 200 AW 201 AW 202 AW 210 AW 211

Spiskåpa SV...3 Installation...3 Bruksanvisning...7

BEDIENUNGSANWEISUNG KD E/W KD E/W. mit Montageanweisungen

MANUEL D' UTILISATION

MANUEL D' UTILISATION

Popular Komplett & Exklusiv Komplett

Libretto istruzioni. Cappe aspiranti KSE 61X/ 71X/ 91X. Manual de Instrucciones. Campanas Extractoras KSE 61X/ 71X/ 91X Bedienungsanleitung

Spiskåpa SV Bruksanvisning

Spiskåpa SV Bruksanvisning

KD GE KD GE

a-collection SV Bruksanvisning Säkerhetsföreskrifter... 3 Installation... 4 Injustering av luftflöden... 5 Användning... 7 Service och garanti...

Köksfläkt E601WH/E602WH

Rosix köksfläkt CRS60W/CRS60SS

Användarhandbok AirQlean High ett takmonterat luftfiltreringssystem

Bruksanvisning Takfläkt EM 05 S + EM06 :

EFC EFCR 142 EFC EFCR 141

Luftkylare AirCool 6C. Bruksanvisning LÄS BRUKSANVISNINGEN NOGA INNAN DU ANVÄNDER APPARATEN.

PORTABEL LUFTKONDITIONERING BRUKSANVISNING

Gaggenau Bruks- och Monteringsanvisning. Spiskåpa AW / AW /281120

DF-SLG5 / DF-SLG6 DF-SLG8 / DF-SLG9

Bruks- och monteringsanvisning Köksfläkt

COZZY FIRE MONTERINGS- OCH BRUKSANVISNING

INDICE CONSIGLI E SUGGERIMENTI... 4 CARATTERISTICHE...5 INSTALLAZIONE... 6 USO... 7 MANUTENZIONE... 8

Ozonproffsen Scandinavia AB VATTEN-TVÄTTAD LUFTRENARE MODELL NO.: KJG-260 BRUKSANVISNING

INDICE CONSIGLI E SUGGERIMENTI... 4 CARATTERISTICHE... 6 INSTALLAZIONE... 6 USO... 7 MANUTENZIONE... 8

Bruksanvisning för gasolkamin

IT Istruzioni di montaggio e d'uso EN Instruction on mounting and use FR Prescriptions de montage et mode d emploi DE Montage- und Gebrauchsanweisung

Din manual SMEG DRY61E-1

Ozonproffsen Scandinavia AB VATTENTVÄTTAD LUFTRENARE MODELL NO.: KJG-178A BRUKSANVISNING

Instruktionsbok DeLaval-skorsten P2

Bedienungsanleitung Instructions Booklet Mode d emploi Gebruiksaanwijzing Libretto Istruzioni Manual de Instrucciones Bruksanvisning

Badrumsfläkt och Värmeförflyttare Bruks- och monteringsanvisning. klimatfabriken.se

Rosix köksfläkt CRS60W/CRS60SS

Portabel luftavfuktare

125436/ Swegon CASA PRE. Premium-styrteknik, bruks-och serviceanvisning samt eltekniska funktioner

KCC Vinkylare 370 Drift & skötselinstruktion

Modell ZB06-25A LÄS BRUKSANVISNINGEN NOGGRANT INNAN DU BÖRJAR ANVÄNDA DAMMSUGAREN. FÅR ENDAST ANVÄNDAS I ENLIGHET MED ANVISNINGARNA.

Fläktar med utdragbar skärm. Nyheter 2012

Installationsanvisning för fläktkonvektor MVP. Anläggning:. Datum:. Utgåva

ELEKTRISKT LÖPBAND PD111 BRUKSANVISNING

Bruksanvisning för gasolkamin

Innehållsförteckning. Miljöskydd Beskrivning av värmelådan Säkerhetstips Installation Inneslutning Använda värmelådan Rengöring och underhåll

Bruksanvisning. Värmekanon, Galaxy 25 AP Art.:

Användarhandbok till gasspis OBS! ENDAST FÖR BRUK MED FLYTGAS

Bruks- och monteringsanvisning Köksfläkt

fm5 Page 1 Thursday, January 31, :49 AM

Takfläktar DA Nyhet 2012

Kolfilterfläkt Trinda ECe

BRUKSANVISNING. Mobil luftkonditionering

INFORMATION OM FUKT All luft innehåller en viss mängd vatten i ångform. Mängden ånga fastslår omgivningens luftfuktighet.

Kolfilterfläkt Trinda 2 ECe

REKOMMENDATIONER OCH TIPS

UV Combilux Renad luft med uv-ljus/ozon och inbyggd luftkontroll

Utgåva Wärmo Rak. Monterings- och skötselanvisning

BRUKS- OCH. Fläktkåpor SIRIUS

Bruks- och monteringsanvisning Bänkfläkt

Vattenanslutning: Vattenspolning: Ström vattenspoln: Mått: Urinavlopp: Montering: Nedfallsrör: Toalettsits:

Vedkombi 330 Bruksanvisning

DANSK Brugervejledning Side 4 SUOMI Käyttöohje Sivu 10 NORSK Bruksanvisning Side 16 SVENSKA Bruksanvisning Sidan 22

/126356/ (26289)

04/2014. Mod: MICRON-48/B. Production code: UPD80 Black

GS 43. S Glasvåg. Bruksanvisning

Swegon Home Solutions CASA. R2 Comfort. Designkåpa Dance till CASA R2 Comfort. Dokumentets originalspråk är svenska

Duette & Plisségardin. Nordic Light Pollux

Monterings- och bruksanvisning. AL-KO Trailer Control ATC a 04/07


MONTERINGS- & SKÖTSELANVISNING. Dovre Astro2. Utgåva 01/06

SÄRSKILD INFORMATION OM APPARATER MED KYLGASEN R410A*

REKOMMENDATIONER OCH TIPS

INNEHÅLL SÄKERHETSFÖRESKRIFTER... 3 EGENSKAPER... 6 INSTALLATION... 7 ANVÄNDNING... 9 UNDERHÅLL... 10

Transkript:

Nova Trend Ö Ö

BRUKSANVISNING Nova Trend Ö 3

INNEHÅLLSFÖRTECKNING I Generella upplysningar II Delar III Tekniska data IV Driftsvillkor V Montering 1. Montering av väggbeslag 2. Montering av spiskåpa 3. Anslutning till elnätet och funktionskontroll 4. Inställning av spiskåpans funktion 4.1. Inställning av drift med utblås 4.2. 4.2 Inställning av drift med återcirkulation (kolfilter) 4.3.Ventilationshastigheter VI Användning och underhåll 1. Säkerhet 2. Användning 2.1. Kontrollpanel 2.2. Programfunktion 3. Underhåll 3.1. Metallfettfilter 3.2. Kolfilter 3.3. Belysning 3.4. Rengöring 4

I Generella upplysningar Spiskåpan är avsedd att ta bort os som uppstår i samband med matlagning. Du måste installera ett utblåsrör som kan leda ångan ut i det fria. Utblåsröret ska ha en diameter på 150 och får inte vara längre än 4 5 meter. Om du installerar ett aktivt kolfilter kan spiskåpan användas för återcirkulation. I så fall är det inte nödvändigt att installera ett utblåsrör. Spiskåpan har fyra fläkthastigheter och belysning som kan tändas även när spiskåpan inte används. Spiskåpan är avsedd för montering på ett vågrätt tak över en gas- eller elspis. II Delar Spiskåpan består av följande delar (fig. 1): 1. Komplett spiskåpa med kontrollpanel och lampor (A) och nedre sektion (B). 2. Övre sektion (C). 3. Stöd till spiskåpan (D) 4. Mottrycksventil monterad i skorstenen (A, B). 5

Egenskaper III Tekniska data Spiskåpstyp Nova Trend Ö Spänning Växelström 230 V ~50 Hz Fläktmotor 1 Belysning 4 x 20 W Antal fettfilter 2 Ventilationssteg 4 Bredd [cm] 90 Djup [cm] 60 Höjd [cm] 81,5-101,5 Utblås [ø mm] 150 Kapacitet [m ³/h] Max 900 Max. effekt [W] 240 Ljudnivå [dba] Max. 50 Vikt [kg] 23 Driftsätt Utblås eller återcirkulation Färg Rostfritt stål, matt IV Användning 1. Spiskåpan är avsedd att ta bort det os som uppstår vid matlagning, genom att leda ut det i det fria. Spiskåpan ska därför anslutas till ett utblåsrör. Spiskåpan får inte anslutas till en skorsten, en rökkanal eller motsvarande, som är i bruk. 2. Spiskåpan ska monteras minst 650 mm över en elektrisk spis och minst 700 mm över en gasspis. 3. Undvik öppen eld och flambering under spiskåpan. 4. Spiskåpans fettfilter ska rengöras minst varannan månad, då ett fettmättat filter är lättantändligt. 5. Stäng alltid av strömförsörjningen till spiskåpan vid rengöring, byte av filter eller reparation. 6. Om andra apparater som drivs av andra energikällor än elektricitet (t.ex. genomströmningsvattenvärmare, gasvärmare) ska användas i det rum där spiskåpan sitter, måste rummet ha tillräcklig ventilation (friskluftsförsörjning). En säker drift är endast möjlig när det negativa trycket i det rum där spiskåpan används tillsammans med förbränningsapparater som använder luft i rummet, inte överstiger 0,004 millibar (detta gäller inte om spiskåpan används med återcirkulation). 7. Vid anslutning till elnätet 230 V ska spiskåpan anslutas i ett driftsäkert uttag. 6

V Montering OBSERVERA: Vid monteringen av spiskåpan ska 4 st. rawl-pluggar användas, som passar till takets konstruktion, där spiskåpan ska monteras. Montera spiskåpan så här: 1. Fäst ett monteringsbeslag i taket 2. Anslut ett utblåsrör (för utsugning ut i det fria) 3. Sätt fast den övre sektionen 4. Montera spiskåpan på monteringsbeslaget 5. Låt den nedre sektionen glida ned på spiskåpan 6. Anslut spiskåpan till elnätet 1. Montering av takkonsol 1. Markera mittpunkten på spisen/spishällen i taket. 2. Gör en pappersmall som visar upphängningshålens placering och lägg den på det markerade stället i taket. Placera den på ett lämpligt ställe i förhållande till hur köket ser ut och markera upphängningshålens avstånd i taket. 3. Borra hål i markeringarna i taket med en borr i en diameter som motsvarar de rawl-pluggar som ska användas (fig. 3 del D). 4. Stoppa in rawl-pluggar i hålen och skruvar sedan fast monteringsbeslaget i taget. 5. Om spisen ska installeras med utblås ut i det fria, förbinds utblåsröret med tömningsventilen. 6. Anslut monteringsbeslagets kontakt till ett uttag. Under monteringen ska strömmen vara avstängd (man kan t.ex. stänga av med strömbrytaren). 7

2. Montering av spiskåpa 1. Tryck upp den övre sektionen underifrån (fig. 1 del C) till monteringsbeslaget, som hänger i taket (fig. 1 del D), och skruva fast det i monteringsbeslagets 4 muttrar med skruvar med runt huvud. 2. Dra den nedre sektionen på den övre som är fastskruvad i monteringsbeslaget (fig. 1 del B) i själva taket, och säkra den en bit in innan den glider ned. 3. Sätt fast beslag till själva fläkten (fig. 1 del A), i korrekt höjd, med 4 skruvar (fig. 3 del E). 4. Anslut monteringsbeslagets kontakt: - med fläktens kontakt - med uttaget i elkåpan (se figuren bredvid) Det går att använda en platt skruvmejsel för att öppna elkåpan. 5. Sänk den nedre sektionen till den vågräta delen av spiskåpan 6. Anslut spiskåpan. 3. Elektrisk anslutning och funktionstest Anslutning till elnätet får bara utföras av en behörig elinstallatör. När du har anslutit spiskåpan till strömförsörjningen (enligt ovan nämnda krav) ska du kontrollera att spiskåpans belysning och motor fungerar korrekt. När du har installerat spiskåpan måste uttaget vara lättillgängligt, så att strömmen till spiskåpan lätt kan stängas av. 4. Inställning av spiskåpans driftsätt 4.1 Inställning av drift med utblås När spiskåpan används med utblås leds luften ut till det fria med hjälp av ett speciellt rör. Vid denna inställning behövs inget kolfilter. Spiskåpan är ansluten till det hål där luften leds ut till det fria med hjälp av en styv eller flexibel slang med en diameter på 150 eller 120 mm samt lämpliga slangklämmor, som finns att köpa i affärer med installationsmaterial. 4.2 Inställning av drift med återcirkulation (kolfilter) Med det här alternativet leds filtrerad luft tillbaka i rummet genom hålen i den övre sektionen. I det här fallet krävs kolfilter. 4.3. Fläkthastigheter 8

Fläkten har fyra fläkthastigheter. Den lägsta hastigheten och medelhastigheten används under normala förhållanden och vid mindre mängder matos, medan den högsta hastigheten används vid stor koncentration av matos, t ex. vid stekning och grillning. 1. Säkerhet VI Användning och underhåll Det är viktigt att alla säkerhetsföreskrifter i denna bruksanvisning efterföljs noga. Fettfilter och aktiva kolfilter rengörs eller byts ut enligt tillverkarens anvisningar, eller oftare om spiskåpan används ofta (mer än 4 timmar per dag). Om spiskåpan används tillsammans med en gasspis, får elden inte vara tänd utan att ett kokkärl används. Kontrollera alltid att flamman inte slickar kokkärlets sidor, eftersom detta medför oönskad energiförlust och farlig värmeupphettning. Spiskåpan får inte användas för andra ändamål än den är avsedd för. 2. Användning 2.1 Kontrollpanel Spiskåpan har en kontrollpanel med pekkontroll. Fig. 5. - Knapparna - och + används för att välja fläkthastighet. - Tryck kort på knappen + för att öka fläkthastigheten. - Tryck kort på knappen - för att minska fläkthastigheten. - Knappen T (timer) se punkt 2.2. - Knappen "L" används för att tända och släcka belysningen oberoende av motorns status. Tryck på den knappen för att tända eller släcka belysningen 2.2. Programfunktion 9

Timerfunktion: På modellen Astro Trend går det att förprogrammera fläkten att stängas av automatiskt vid en tidpunkt man själv har valt inom spannet 10 90 minuter i steg om 10 minuter. - Starta fläktmotorn på önskad hastighet med knappen + och tryck sedan på knappen T för att aktivera programmeringsfunktionen. Siffran 0 blinkar på displayen för att visa att kontrollenheten är i tidsprogrammeringsläget. - Välj tidpunkt för automatisk avstängning av motorn med knappen +. Den siffra som visas på displayen med 10 minuters-intervall motsvarar tiden för hur länge det ska dröja innan fläktmotorn stängs av (t.ex. siffran 1 = 10 minuter, 2 = 20 minuter, 3 = 30 minuter, osv.). - När du har valt hur länge det ska dröja innan fläkten stängs av, bekräftar du med knappen T. Då slutar displayen att blinka och visar tidigare vald hastighet, och den blinkande punkten bredvid hastighetssiffran signalerar nedräkningen av tiden till avstängningen av fläktmotorn. Den automatiska avstängningen av fläktmotorn kan avaktiveras genom att trycka på knappen T igen under nedräkningen. OBS: Aktiveringen av den automatiska avstängningsfunktionen (timer) ska ske inom 20 sekunder, eftersom fläkten annars växlar till normal driftsfunktion. 3. Underhåll Regelbundet underhåll och rengöring av köksfläkten säkrar god och felfri drift och förlänger fläktens livstid. Var noga med att byta ut fett- och kolfilter enligt tillverkarens anvisningar. 3.1 Metallfettfilter 1. Rengöring. Vid normal användning av spiskåpan ska fettfiltren rengöras varannan månad i diskmaskinen eller manuellt med ett milt rengöringsmedel eller såpa. 2. Byte (fig. 6). Gör så här för att ta ur fettfiltret: a) lossa filtret med snäpplåset b) ta ut metallfettfiltret. 3.2. Kolfilter (Tillbehör) 10

1. Användning Kolfiltret används endast om spiskåpan inte är ansluten till ventilationskanalen. Det aktiva kolfiltret kan absorbera lukt tills det är helt mättat. Kolfiltret kan inte rensas eller sättas tillbaka. Om det används ofta ska det bytas minst varannan månad eller oftare. 2. Byte (bild 7) a) Ta bort metallfettfiltret. b) Stick in kolfiltrets nedersta låsanordningar i fettfilterramens invändiga skåra. c) Tryck på den översta delen av kolfiltret tills det låses på plats. d) Sätt tillbaka metallfettfiltret igen. 3.3. Belysning Belysningen består av två halogenlampor på vardera 20 W. Gör så här för att byta glödlampor: a) Lossa ringen som håller fast glaset på halogenlampan med ett platt verktyg eller en skruvmejsel (fig. 8) och dra ut glaset. b) Håll glödlampan med en bit tyg eller papper och byt ut den. c) Sätt tillbaka glaset och ringen i omvänd ordning. OBS: Var noga att inte röra i den halogenlampa som ska sättas i med händerna! 3.4. Rengöring Undvik följande vid vanlig rengöring av spiskåpan: en våt trasa eller svamp och rinnande vatten. lösningsmedel eller sprit som kan göra lackerade ytor matta frätande medel, speciellt vid rengöring av rostfritt stål 11

hårt, grovt tyg. Vi rekommenderar att du använder en fuktig trasa och neutrala rengöringsmedel. Avfallshantering När denna produkt ska kasseras får den inte kastas i de vanliga hushållssoporna, utan ska lämnas till en återvinningsstation för elektriska och elektroniska produkter. Symbolen på produkten, bruksanvisningen eller förpackningen hänvisar till detta. Materialen är återvinningsbara enligt deras markering. Vid återvinning, återanvändning av material och andra former av återanvändning av kasserade produkter bidrar du väsentligt till att skydda miljön. Upplysningar om vilka återvinningscentraler som gäller för kasserade elektroniska och elektriska produkter kan fås av din kommun. 12

13