Säkerhetsdatabladet skall Enligt REACH-förordningen 1907/2006/EG och Förordning (EU) nr 2015/830

Säkerhetsdatabladet skall Enligt REACH-förordningen 1907/2006/EG och Förordning (EU) nr 2015/830 Versionsnummer: K-3-SV Versionsdatum: 21-12-2017 AVSNITT 1: NAMNET PÅ ÄMNET/BLANDNINGEN OCH BOLAGET/FÖRETAGET 1.1. Produktbeteckning Namn: Ammoniak vattenfri flytande. Kemiskt namn: Ammoniak, vattenfritt. Synonymer: Ammoniak, vattenfri ammoniak, teknisk flytande ammoniak. CAS-nummer: 7664-41-7. EC-nummer: 231-635-3. Registreringsnumret för REACH: 01-2119488876-14-0025. 1.2. Relevanta identifierade användningar av ämnet eller blandningen och användningar som det avråds från Identifierade användningar: Beläggningar och färger, fyllmedel, spackel, thinner, borttagningsmedel, plåster. Användningar från vilka avrådas: Nej. 1.3. Närmare upplysningar om den som tillhandahåller säkerhetsdatablad Tillverkare: Uralchem, JSC Presnenskaya Naberezhnaya 6 bldg. 2 Moscow, 123112, Russia KCKK Branch of Uralchem JSC in Kirovo-Chepetsk Pozharny Pereulok 7, Kirovo-Chepetsk Kirov Oblast, 613040, Russia, Tel.: +7 (83361) 9-42-24 Email: kckk@uralchem.com Enda representant: Uralchem Assist GmbH Johannssenstrasse 10 Hannover, 30159, Germany Tel.: + 49 511 45 99 445 Email: info@uralchem-assist.com E-postadress för den behöriga person som ansvarar för: Säkerhetsdatabladet skall: reach@uralchem.com Sidan 1 av 98

1.4.Telefonnummer för nödsituationer +44 (0) 203 394 9870 (24/7) AVSNITT 2: FARLIGA EGENSKAPER 2.1. Klassificering av ämnet eller blandningen Klassificering enligt förordning (EG) nr 1272/2008 om klassificering, märkning och förpackning: Brandfarliga gaser, Kategori 2, H221 Gaser under tryck: Kondenserad gas, H280 Akut toxicitet (Inhalation), Kategori 3, H331 Frätande på huden, Kategori 1B, H314 Farligt för vattenmiljön, Farokategori: akut 1, H400 (M-Faktor 1). Farligt för vattenmiljön, Farokategori: kronisk 2, H411 2.2. Märkningsuppgifter FARA Faroangivelse: H221: Brandfarlig gas. H280: Innehåller gas under tryck. Kan explodera vid uppvärmning. H314: Orsakar allvarliga frätskador på hud och ögon. H331: Giftigt vid inandning. H410: Mycket giftigt för vattenlevande organismer med långtidseffekter. Säkerhetshänvisningar: P210: Får inte utsättas för värme, heta ytor, gnistor, öppna lågor och andra antändningskällor. Rökning förbjuden. P260: Inandas inte damm/rök/gaser/dimma/ångor/sprej. P273: Undvik utsläpp till miljön. P280: Använd skyddshandskar/skyddskläder/ögonskydd/ansiktsskydd.. P303+P361+P353: VID HUDKONTAKT (även håret): Ta omedelbart av alla nedstänkta kläder. Skölj huden med vatten/duscha. P304+P340: VID INANDNING: Flytta personen till frisk luft och se till att andningen underlättas. P305+P351+P338: VID KONTAKT MED ÖGONEN: Skölj försiktigt med vatten i flera minuter. Ta ur eventuella kontaktlinser om det går lätt. Fortsätt att skölja. P377: Läckande gas som brinner: Försök inte släcka branden om inte läckan kan stoppas på ett säkert sätt. P403+P233: Förvaras på väl ventilerad plats. Förpackningen ska förvaras väl tillsluten. Sidan 2 av 98

Ytterligare märkningskrav: EUH071: Frätande på luftvägarna. 2.3. Andra faror PBT/vPvB: försumbara (Oorganisk). AVSNITT 3: SAMMANSÄTTNING/INFORMATION OM BESTÅNDSDELAR 3.1. Ämne: Kemiskt namn: Ammoniak, vattenfri. CAS-nummer: 7664-41-7. EC-nummer: 231-635-3. CASnummer ECnummer Namn Koncentration Klassificering enligt förordning (EG) nr 1272/2008 Specifika koncentrationsgränser / M faktor Registreringsnumret för REACH 7664-41-7 231-635-3 Ammoniak, vattenfri 99.6-99.9 % w/w Brandfarlig gas 2, H221 Innehåller gas under tryck. Kan explodera vid uppvärmning, H280 Giftigt vid inandning, Kat 3, H331 Orsakar allvarliga frätskador på hud och ögon 1B, H314 Mycket giftigt för vattenlevande organismer 1, H400 Giftigt för vattenlevande organismer med långtidseffekter, H411 Frätande på luftvägarna., EUH071 >= 25.0 Frätande på huden 1B, H314 Specifikt toxicitet på målorgan (engångsexposition) 3 / H335 Farligt för vattenmiljön, akut 1 H400 Farligt för vattenmiljön, kronisk 2 H411 >= 5.0 - < 25.0 Frätande på huden 1B, H314 Specifikt toxicitet på målorgan (engångsexposition) 3 / H335 Farligt för vattenmiljön, kronisk 3 H412 >= 2.5 - < 5.0 Hudirriterande 2 H315 Farligt för vattenmiljön, kronisk 3 H412 >= 1.0 - < 2.5 Hudirriterande 2 H315 M-faktor = 1 01-2119488876-14-0025 AVSNITT 4: ÅTGÄRDER VID FÖRSTA HJÄLPEN 4.1. Beskrivning av åtgärder vid första hjälpen 4.1.1. Allmän information: Vid olycksfall, illamående eller annan påverkan, kontakta omedelbart läkare. Visa om möjligt etiketten. 4.1.2. Vid inanding: Kontakta läkaren vid irritation av andningsorgan. Sörj för god ventilation. Vid oregelbunden andning eller andningsstillestånd konstgjord andning. Sidan 3 av 98

Vid andningsbesvär ges syre. 4.1.3. Hudkontakt: Vid kontakt med huden tvätta genast med mycket vatten och tvål. Vid hudirritationer sök genast läkare. 4.1.4. Vid ögonkontakt: Vid kontakt med ögonen, skölj omedelbart med rikligt med flytande vatten i 10 till 15 minuter med ögonlocken ifrån varandra. Rådfråga därefter en ögonläkare. 4.1.5. Vid förtäring: Framkalla INTE kräkning. Spola ur munnen genast och drick därefter mycket vatten (endast om personen är vid medvetande). Sök läkarhjälp. 4.1.6. Självskydd av försthjälparen: För första hjälpen: beakta eget personskydd! 4.2. De viktigaste symptomen och effekterna, både akuta och fördröjda Följande symtom kan uppstå: Astmatiska besvär. Cyanos (blåfärgning av blodet). Hjärtrytmstörningar. Hosta. Huvudvärk. Krampanfall. Synstörningar. 4.3. Angivande av omedelbar medicinsk behandling och särskild behandling som eventuellt krävs Tillkalla genast läkare. Symptomatisk behandling. AVSNITT 5: BRANDBEKÄMPNINGSÅTGÄRDER 5.1. Släckmedel Lämpliga släckmedel: Vattenånga. Läckande gas som brinner: Försök inte släcka branden om inte läckan kan stoppas på ett säkert sätt. Olämpliga släckmedel enligt säkerhetsbestämmelser: inga data tillgängliga. Sidan 4 av 98

5.2. Särskilda faror som ämnet eller blandningen kan medföra Bildning av explosiva blandningar med luft. 5.3. Råd till brandbekämpningspersonal Använd en fristående andningsapparat och kemisk resistent kostym. Använd vattenspray för att minimera eller dispergera ångor. Använd vattenspray / ström för att skydda personal och för att kyla utrotningshotade behållare. AVSNITT 6: ÅTGÄRDER VID OAVSIKTLIGA UTSLÄPP 6.1. Personliga skyddsåtgärder, skyddsutrustning och åtgärder vid nödsituationer Stoppa läckan om det kan göras på ett säkert sätt. Avvisa oskyddade personer. Undvik att vistas på läsidan. Sörj för tillräcklig ventilation. Se skyddsåtgärder i punkt 7 och 8. 6.2. Miljöskyddsåtgärder Låt ej gå ut i grundvatten, vattendrag eller avloppsrör. 6.3. Metoder och material för inneslutning och sanering Använd vattenspraystrål för att minimera ångbildning och att slå ner uppträdande ångor. 6.4. Hänvisning till andra avsnitt Se skyddsåtgärder i punkt 8 och 13. AVSNITT 7: HANTERING OCH LAGRING 7.1 Skyddsåtgärder för säker hantering Information för säker hantering: Sörj för tillräcklig ventilation. Säkerställ extra ventilation vid punkter, där emissioner uppträder. Sidan 5 av 98

Skall hållas åtskild från antändnings- och värmekällor. Glej poglavje 8. 7.2. Förhållanden för säker lagring, inklusive eventuell oförenlighet Bildning av explosiva blandningar med: Kvicksilver, klor, jod, brom, kalcium, silveroxid. Skall hållas åtskild från antändnings- och värmekällor. 7.3. Specifik slutanvändning Se bilaga I. AVSNITT 8: BEGRÄNSNING AV EXPONERINGEN/PERSONLIGT SKYDD 8.1. Kontrollparametrar Sverige * Europeiska unionen * Gränsvärde 8 timmar Gränsvärde - Kort tid ppm mg/m 3 ppm mg/m 3 20 14 50 35 20 14 50 36 * GESTIS International Limit Values. DNEL/DMEL: Arbetstagare Akut - systemiska effekter Dermal (mg/kg kroppsvikt/dag) 6.8 Toxicitet vid upprepade upptagning Inhalation (mg/m 3 ) 47.6 Toxicitet vid upprepade upptagning Akut - lokala effekter Dermal (mg/cm 2 ) -- -- Inhalation (mg/m 3 ) 36 Retning av huden (luftvägarna) Lång tid - systemiska effekter Dermal (mg/kg kroppsvikt/dag) 6.8 Toxicitet vid upprepade upptagning Inhalation (mg/m 3 ) 47.6 Toxicitet vid upprepade upptagning Lång tid lokala effekter Dermal (mg/cm 2 ) -- -- Inhalation (mg/m 3 ) 14 Retning av huden (luftvägarna) DNEL/DMEL: Konsument Akut - systemiska effekter Dermal (mg/kg kroppsvikt/dag) 68 Toxicitet vid upprepade upptagning Inhalation (mg/m 3 ) 23.8 Toxicitet vid upprepade upptagning Oral (mg/kg kroppsvikt/dag) 6.8 Toxicitet vid upprepade upptagning Sidan 6 av 98

Akut - lokala effekter Dermal (mg/cm 2 ) -- -- Inhalation (mg/m 3 ) 7.2 Retning av huden (luftvägarna) Lång tid - systemiska effekter dermal(mg/kg kroppsvikt/dag) 68 Toxicitet vid upprepade upptagning Inhalation (mg/m 3 ) 23.8 Toxicitet vid upprepade upptagning oral(mg/kg kroppsvikt/dag) 6.8 Toxicitet vid upprepade upptagning Lång tid lokala effekter Dermal (mg/cm 2 ) -- -- Inhalation (mg/m 3 ) 2.8 Retning av huden (luftvägarna) PNEC PNEC vatten sötvatten (mg/liter) 0.0011 Extrapolering metod: kartläggningen faktor PNEC vatten - havsvatten (mg/liter) 0.0011 Extrapolering metod: kartläggningen faktor PNEC vatten periodisk frisläppning (mg/liter) 0.089 Extrapolering metod: kartläggningen faktor PNEC sötvattensediment (mg/kg våtvikt) -- -- PNEC havssediment (mg/kg våtvikt) -- -- PNEC jord (mg/kg våtvikt) -- -- PNEC avloppsreningsverk (mg/liter) -- -- 8.2. Begränsning av exponeringen 8.2.1. Lämpliga tekniska kontrollåtgärder Med lokal utsugning. Om tekniska utsugnings-eller ventileringsåtgärder inte är möjliga eller otillräckliga, måste andningsskydd användas. 8.2.2. Individuella skyddsåtgärder, t.ex. personlig skyddsutrustning Andningsskydd: Kemisk syreatandningsapparat. Skyddshandskar: Lämplig typ av handskar: värmebeständig. Skyddsglasögon: Tättslutande skyddsglasögon. Skyddskläder: Skyddskläder (bomull). Stövlar (läder, gummi). Skydds- och hygienåtgärder: Tvätta händer vid raster och efter arbetet. Ät inte, drick inte eller rök inte under hanteringen. Säkerställ att all personal tränats för att minimera exponering. Sidan 7 av 98

8.2.3. Begränsning av miljöexponeringen Övervakningsanläggningar skall installeras. AVSNITT 9: FYSIKALISKA OCH KEMISKA EGENSKAPER 9.1. Information om grundläggande fysikaliska och kemiska egenskaper Utseende (fysiska och färg): Kondenserad gas. Färglös. Lukt: Bitande. Lukttröskel: Inga data tillgängliga (Krävs inte enligt REACH). ph: Inga data tillgängliga (Krävs inte enligt REACH). Smältpunkt/fryspunkt: -77,7 C (1013 hpa) (Merck Index) Kokpunkt/kokpunktsintervall: -33 C (1013 hpa) (Handbook of compressed gases) Flampunkt: Ej användbar (oorganisk). Brandfarlighet (fast form, gas): Brandfarlig gas (kategori 2). Övre/undre brännbarhetsgräns eller explosionsgräns: Undre explosionsgräns: 16%. Övre explosionsgräns: 25%. Explosiva egenskaper: I molekylen finns inga kemiska grupper som tyder explosiva egenskaper. Oxiderande egenskaper: I molekylen inte finns några grupper, som låter dra slutsatser på möjliga oxiderande egenskaper. Ångtryck: 8611 hpa (20 C) (Handbook of compressed gases) Sidan 8 av 98

Relativ densitet: Inte relevant 0.717 kg/m 3 (beräknad) Löslighet: Inga data tillgängliga (Krävs inte enligt REACH). Löslighet i vatten: 482000 mg/l (25 C) (Lange s Handbook) Fördelningskoefficient n-oktanol/vatten: Ej användbar (oorganisk). 0.23 (20 C) (UK Environment Agency report, beräknad) Viskositet: Ej användbar (Gas). 0.475, 0.317, 0.276 & 0.255 centipoises at -69, - 50, -40 & -33.5ºC (CRC Handbook). Ångdensitet: 0.6 (luft =1) Avdunstningshastighet: Ej användbar (Krävs inte enligt REACH). Självantändningstemperatur: 651 C (1013 hpa) (Fire Protection Guide) Sönderfallstemperatur: Inga data tillgängliga (Krävs inte enligt REACH). 9.2. Annan information Inga data tillgängliga. AVSNITT 10: STABILITET OCH REAKTIVITET 10.1. Reaktivitet Bildning av explosiva blandningar med luft, kolväten, etanol, silver, klor. 10.2. Kemisk stabilitet Ingen farlig reaktion vid hantering och lagring i enlighet med föreskrifterna. Sidan 9 av 98

10.3. Risken för farliga reaktioner Interhalogen. Oxidationsmedel, stark. Salpetersyra. Fluor. Kväveoxider (NOx). 10.4. Förhållanden som ska undvikas Risk för antändning. Skall hållas åtskild från antändnings- och värmekällor. 10.5. Oförenliga material Bildning av explosiva blandningar med: luft, kolväten, brom, etanol, jod, luft, kvicksilver, klorid, klor, silvernitrat, silveroxid och tellur halogenider. Oförenliga material: Silver, acetaldehyd, bor, perklorat, klorsyra, klormonoxid, klorit, kvävetetroxid, tenn och svavel. 10.6. Farliga sönderdelningsprodukter Väte. Kvävegaser. AVSNITT 11: TOXIKOLOGISK INFORMATION 11.1. Information om de toxikologiska effekterna: 11.1.1. Akuta effekter (akut toxicitet, irritation och korrosivitet): 11.1.1.1. LD50 oral: 350 mg/kg krop vikt (vattnig blandning; råtta, manliga) (OECD 401) (Smyth HF, Scaton J & Fischer L, 1941) Baserat på tillgängliga data, är de klassificeringskriterier som inte är uppfyllda (gas). 11.1.1.2. LD50 dermal: Inte nödvändig (frätande). Sidan 10 av 98

11.1.1.3. LC50 inhalation: 9850 mg/m 3 luft (60 min; råtta, manliga) 13770 mg/m 3 luft (60 min; råtta, kvinnliga) (Appelman L.M. Ten Berge WF & Reuzel, PGJ, 1982) Akut toxicitet (Inhalation), Kategori 3: Giftigt vid inandning. 11.1.1.4. Korrosion / irritation av hud: Frätande på huden, Kategori 1B: Orsakar allvarliga frätskador på hud och ögon. Korrosion (Kanin) (OECD 404) (Vernot EH, Maceren JD, Han CC, Kinkead ER, 1977) 11.1.1.5. Allvarliga ögonskador / irritation: Frätande på huden, Kategori 1B: Orsakar allvarliga frätskador på hud och ögon. 11.1.1.6. Särskilda organtoxicitet - enda exponering: Frätande på luftvägarna. 11.1.2. Allergiframkallande egenskaper: Luftvägssensibilisering: Baserat på tillgängliga data, är de klassificeringskriterier som inte är uppfyllda. Hudsensibilisering: Inte nödvändig (frätande). Baserat på tillgängliga data, är de klassificeringskriterier som inte är uppfyllda. 11.1.3. Toxicitet vid upprepad dosering: Specifik organtoxicitet upprepad exponering: Baserat på tillgängliga data, är de klassificeringskriterier som inte är uppfyllda. Subakut oral toxicitet: NOAEL: 68 Mg/kg KW/dan (råtta, manlig/kvinnlig) (OECD 422) Subkronisk inhalativ toxicitet: NOAEC: 35 mg/m3 (råtta; manliga; kvinnliga; subkronisk 50 dag) (Stolpe & Sedlag, 1976) 11.1.4. CMR-effekter (cancerframkallande, mutagena och reproduktionstoxiska egenskaper): Cancerogenitet Baserat på tillgängliga data, är de klassificeringskriterier som inte är uppfyllda. Oral (104 vecka): Sidan 11 av 98

NOAEL: 67 mg/kg KW/dan (råtta; manliga); 74 mg/kg bw/dag (råtta; kvinnliga) (OECD 453) (Ota Y, Hasumura M, Okamura M, Takahashi A, Ueda M, Onodera H & Imai, 2006) Mutagenitet i könsceller: Baserat på tillgängliga data, är de klassificeringskriterier som inte är uppfyllda. Reproduktionstoxicitet: Baserat på tillgängliga data, är de klassificeringskriterier som inte är uppfyllda. Oral: NOAEL: 408 mg/kg KW/dan (råtta; manliga; kvinnliga; Reproduktionstoxicitet/ fosterskadande effekter) (OECD 422) Oral: NOAEL: 100 mg/kg KW/dan (råtta; fosterskadande effekter) NOAEL: 1 mg/kg KW/dan (råtta; maternell toxicitet) (OECD 414) (York RG, Brown WR, Girard MF & Dollarhide JS, 2001) Inandning: NOAEC: 25 mg/m3 (fosterskadande effekter) Reproduktionstoxicitet effekter på eller via amning: Baserat på tillgängliga data, är de klassificeringskriterier som inte är uppfyllda. 11.1.5. Fara vid aspiration: Baserat på tillgängliga data, är de klassificeringskriterier som inte är uppfyllda. AVSNITT 12: EKOLOGISK INFORMATION 12.1. Toxicitet Akut toxicitet för fisk LC50: Arter: Oncorhynchus mykiss 0.89 mg/l Kronisk toxicitet för fisk NOEC: Arter: Oncorhynchus mykiss LOEC = 0.022 mg/l (73 d; sötvatten; statisk; baserade på dödlighet) (JF de LG Solbé & GD Shurben, 1989) Akut toxicitet för kräftdjur Sidan 12 av 98

EC50: Arter: Daphnia magna. 110 mg/l (48 h; sötvatten; statisk; baserade på dödlighet) (ASTM E729-80) (Gersich FM & Hopkins DL, 1986) Kronisk toxicitet för kräftdjur NOEC: Arter: Daphnia magna 0,79 mg/l (96 h; sötvatten; genomströmning) (EPA OPPTS 850.1300) Akut toxicitet för alger och andra vattenlevande växter EC50: Arter: Chlorella Vulgaris 2700 mg/l (18 d; sötvatten; statisk) (Tam NFY & Wong YS, 1996). Toxicitetsdata mikro-och makro-organismer i jorden och andra ur miljösynpunkt relevanta organismer, såsom fåglar, bin och växter På mark: Ämnet omvandlas följande kvävets kretslopp (bakterier). 12.2. Persistens och nedbrytbarhet Lättnedbrytbart: I vatten: nedbrytning till nitrat. Annan relevant information: Inga data tillgängliga. 12.3. Bioackumuleringsförmåga Experimentell BCF: Låg potential för bioackumulering Log Pow: Ej tillämpligt (oorganiskt). 0.23 (20 C) (UK Environment Agency report, beräknad). Sidan 13 av 98

12.4. Rörligheten i jord I jord: ämnet omvandlas efter kvävecykeln (bakterier). 12.5. Resultat av PBT- och vpvb-bedömningen Försumbara (Oorganisk). 12.6. Andra skadliga effekter Inga data tillgängliga. AVSNITT 13: AVFALLSHANTERING 13.1. Avfallsbehandlingsmetoder Denna produkt samt förpackningen måste omhändertas på ett säkert sätt. Återvinning ska undvikas eller minimeras om så är möjligt. Omhändertagandet av denna produkt, lösningar och alla andra biprodukter ska alltid omhändertas enligt gällande krav på miljöskydd och i enlighet med avfallshanteringsreglerna som angivits som regionala eller lokala myndigheters krav. 13.1.1 Produkten Avfall, hantering och återvinning av avfall kan vara föremål för nationella, regionala eller lokala lagar. Giftiga och korrosiva gaser som uppstår vid förbränning ska tvättas bort innan utsläpp i atmosfären. Man kan använda sig av vatten. Gas kan tvättas bort med sulfatsyrelösning. 13.1.2 Förpackning Avfall i behållare får endast hanteras av leverantören. Stängda ventiler ska vara tömda på alla behållare. Returnera alltid tomma behållare till leverantören och vidta då samma försiktighetsåtgärder som vid fyllda behållare. Europeiska avfallskatalogen (EWC) avfallskod 16 05 04*: gas inuti tryckbehållare (inklusive halo) innehåller farliga substanser. AVSNITT 14: TRANSPORTINFORMATION 14.1 UN-nummer: 1005 Sidan 14 av 98

14.2 Officiell transportbenämning: AMMONIAK, VATTENFRI 14.3 Faroklass för transport: 2.3, 8 14.4 Förpackningsgrupp: -- 14.5 Miljöfaror: MILJÖMÄSSIGT FARLIG VIKT 14.6 Särskilda skyddsåtgärder: Inga data tillgängliga. 14.7 Bulktransport enligt bilaga II till Marpol 73/78 och IBC-koden: Ej användbar. AVSNITT 15: GÄLLANDE FÖRESKRIFTER 15.1. Föreskrifter/lagstiftning om ämnet eller blandningen när det gäller säkerhet, hälsa och miljö DIREKTIV 2012/18/EU. 15.2. Kemikaliesäkerhetsbedömning Kemikaliesäkerhetsbedömning har utförts för ämnet. AVSNITT 16: ÖVRIG INFORMATION Uppgift om förändringar: Version K-3-SV av 21-12-2017 Avsnitt 13.1, 13.1.1., 13.1.2.: Lägger till information om bortskaffande. Avsnitt 15.1: Avskaffande av Direktiv 1999/45/EG, Direktiv 2001/58/EG och Direktiv 67/548/EEG. Avsnitt 16: Avlägsnande av klassificering enligt direktiv 67/548/EEG (R- och S-fraser). Version K-2-SV av 05-04-2017 Kontaktuppgifter i avsnitten 1.3 och 1.4. Sidan 15 av 98

Version K-1-SV av 18-01-2016 Sektion 1.3: Tillverkarens namn har ändrats. Sektion 2.1.: Klassificering enligt direktiv 1999/45/EEG tas bort eftersom den inte längre är tillämplig; gäller fr o m den 1 juni 2015. Sektion 3: Klassificering enligt direktiv 67/548/EEG tas bort eftersom den inte längre är tillämplig; gäller fr o m den 1 juni 2015. Sektion 16: Klassificering och märkningselement enligt direktiv 1999/45/EEG tas bort eftersom de inte längre är tillämpliga; gäller fr o m den 1 juni 2015. Exponeringsscenario bifogas. Sektioner 2.1, 2.2, 3, 8.1, 11.2, 16: Informationsuppdatering i enlighet med de nya data som är tillgängliga i registreringsprocessen för REACH. Förkortningar: DNEL: Härledd nolleffektnivå. PNEC: Uppskattad nolleffektkoncentration. NOAEL: Värdet är den högsta testade dos eller exponeringsnivå vid vilken det inte finns några statistiskt signifikanta ökningar. NOEC: Värdet är den högsta testade koncentration vid vilken det i en studie inte observeras någon statistiskt signifikant effekt. LD50: Dödlig dos 50%. LD50-värdet motsvarar den dos av ett testat ämne som ger 50% dödlighet under ett visst tidsintervall. LC50: Dödlig koncentration 50%. LC50-värdet motsvarar den koncentration av ett testat ämne som ger 50% dödlighet under ett visst tidsintervall. EC50: Effektiv koncentration 50%. EC50-värdet motsvarar den koncentration av ett testat ämne som ger 50% responsförändring (t.ex. av tillväxten) under ett visst tidsintervall. BCF: Biokoncentrationsfaktor. PBT: Långlivade, bioackumulerande och toxiska. vpvb: Mycket långlivade och mycket bioackumulerande. Sidan 16 av 98

BILAGA I Exponeringsscenario: Ammoniak 1.- Titel på exponeringsscenario nummer 1: Formulering ERC2: Formulering avtillberedningar (blandningar) (blandningar) 1: Användning i sluten process, ingen sannolikhet för exponering 2: Användning i sluten, kontinuerlig process med enstaka kontrollerade exponeringar 3: Användning i slutna satsvisa processer (syntes eller formulering) 4: Användning vid satsvisa och andra processer (syntes) där möjligheter till exponering uppstår 5: Blandning vid satsvisa processer för formulering av beredningar och varor (flerstadie- och/eller betydande kontakt 8a: Överföring av ämne eller beredning (fyllning/tömning) från/till kärl/stora behållare på platser som inte är särskilt avsedda för detta ändamål 8b: Överföring av ämne eller beredning (fyllning/tömning) från/till kärl/stora behållare på platser som är särskilt avsedda för detta ändamål 9: Överföring av ämne eller beredning till små behållare (för ändamålet särskilt avsedd fyllningslinje, inklusive vägning) 15: Användning som laboratoriereagens 2.- Exponeringsscenario 2.1.- Bidragande scenario som styr miljöexponeringen för ERC 2: Formulering avtillberedningar (blandningar) (blandningar) Produktegenskaper Tillstånd Koncentration Ångtryck Löslighet i vatten Antändbarhet Använda mängder Gas, färglös ca. 99,9% Ammoniak, vattenfri 5-25% vikts-% Vattenlösning Ammoniak 8611 hpa (20 C) (Ammoniak, vattenfri) 287 hpa (Vattenlösning Ammoniak) 48200-53100 mg/l Brandfarligt. Uppställningsplatsen årliga tonnage (ton/år): 1,000,000 ton/år Emissionsdagar (dagar/år): 330 d/ år Användningens varaktighet och frekvens Frekvens användningsvaraktighet Miljöfaktorer som inte påverkas av riskhanteringen Sötvattens lokala förtunningsfaktor: 10 (18,000 m 3 /d) 220 Dag/År 8 Ti./Dag Andra givna driftsförhållanden som påverkar miljöexponeringen Säkerställ att all personal tränats för att minimera exponering. Technical conditions and measures at process level (source) to prevent release Transport genom slutna ledningar Sidan 17 av 98

Tekniska förhållanden på plats och åtgärder för reduktion eller begränsning av utsläpp, luftutsläpp och utsläpp i marken Lokala utsläpp av luft < 21.1 mg/m 3 (likvärdiga 74,000 kg/dag). Säkerställ att avloppsvatten samlas upp fullständigt och att det behandlas i ett avloppsreningsverk. Avloppslamm borde brännas upp, lagras eller upparbetas. Organisationsåtgärder för att förebygga/begränsa utsläpp från platsen Säkerställ att all personal tränats för att minimera exponering. Övervakningsanläggningar skall installeras. Förhållanden och åtgärder som hänför sig till det kommunala avloppsreningsverket Undvik direkta utsläpp till det kommunala avloppsreningsverket. Förhållanden och åtgärder som hänför sig till extern behandling av avfall för bortskaffning Totalverkan av avloppsvattenhanteringen efter på-plats- och extern- avloppsreningsverk RMM (%):100 Avloppslamm borde brännas upp, lagras eller upparbetas. Förhållanden och åtgärder som hänför sig till extern avfallsåtervinning Inga data tillgängliga. 2.2.- Bidragande scenario som styr exponeringen av arbetstagare för 1: Användning i sluten process, ingen sannolikhet för exponering Produktegenskaper Tillstånd Gas, färglös ca. 99,9% Ammoniak, vattenfri Koncentration 5-25% vikts-% Vattenlösning Ammoniak 8611 hpa (20 C) (Ammoniak, vattenfri) Ångtryck 287 hpa (Vattenlösning Ammoniak) Löslighet i vatten 48200-53100 mg/l Antändbarhet Brandfarligt. Använda mängder Uppställningsplatsen årliga tonnage (ton/år): 1,000,000 ton/år Emissionsdagar (dagar/år): 330 d/ år Användningens varaktighet och frekvens Frekvens 220 dagar/ år Timmar per skifte: 8 Varaktighet Exposition: 1-4 timmar eller > 4 timmar Mänskliga faktorer som inte påverkas av riskhanteringen Andning volym: 10 m 3 /d Hudkontaktyta: 480 cm 2 (ECETOC default). Andra givna driftsförhållanden som påverkar exponeringen av arbetstagare Användningsområden Formulering Tekniska förhållanden och åtgärder på processnivån (källan) för att förhindra utsläpp Sidan 18 av 98

Transport genom slutna ledningar Provtagning inom en sluten krets eller genom ett annat system för undvikandet av exponering. Säkerställ extra ventilation vid punkter, där emissioner uppträder. Förpackningen förvaras väl tillsluten Låt ej produkten gå okontrollerad i miljön. Tekniska förhållanden och åtgärder för kontroll av spridning från källa till arbetstagare Lokal utsugning (LEV) Inomhus (om otillräcklig ventilering): med lokal utsugning Organisationsåtgärder för att förebygga/begränsa utsläpp, spridning och exponering Säkerställ att all personal tränats för att minimera exponering. Utarbeta lämpliga program för hälsokontroller, om hälsorisker identifierats. Förhållanden och åtgärder som hänför sig till personligt skydd, hygien och utvärdering av hälsa Skydds- och hygienåtgärder Hygien och ordningsåtgärdar Andningsskydd Där potentiell exponering: andningsskyddapparat, effektiviteten: 95% Skyddshandskar Skyddsglasögon Skyddskläder Där potentiell exponering: Skyddshandskar, minimikrav på effektiviteten: 90% Där potentiell exponering: skyddsglasögon. Där potentiell exponering: personlig skyddsutrustning 2.3.- Bidragande scenario som styr exponeringen av arbetstagare för 2: Användning i sluten, kontinuerlig process med enstaka kontrollerade exponeringar Produktegenskaper Tillstånd Koncentration Ångtryck Löslighet i vatten Antändbarhet Använda mängder Gas, färglös ca. 99,9% Ammoniak, vattenfri 5-25% vikts-% Vattenlösning Ammoniak 8611 hpa (20 C) (Ammoniak, vattenfri) 287 hpa (Vattenlösning Ammoniak) 48200-53100 mg/l Brandfarligt. Uppställningsplatsen årliga tonnage (ton/år): 1,000,000 ton/år Emissionsdagar (dagar/år): 330 d/ år Användningens varaktighet och frekvens Frekvens Varaktighet 220 dagar/ år Timmar per skifte: 8 Mänskliga faktorer som inte påverkas av riskhanteringen Andning volym: 10 m 3 /d Hudkontaktyta: 480 cm 2 (ECETOC default). Exposition: 1-4 timmar och > 4 timmar Andra givna driftsförhållanden som påverkar exponeringen av arbetstagare Sidan 19 av 98

Användningsområden Formulering Tekniska förhållanden och åtgärder på processnivån (källan) för att förhindra utsläpp Transport genom slutna ledningar Provtagning inom en sluten krets eller genom ett annat system för undvikandet av exponering. Säkerställ extra ventilation vid punkter, där emissioner uppträder. Förpackningen förvaras väl tillsluten Låt ej produkten gå okontrollerad i miljön. Tekniska förhållanden och åtgärder för kontroll av spridning från källa till arbetstagare Lokal utsugning (LEV) Inomhus (om otillräcklig ventilering): med lokal utsugning Organisationsåtgärder för att förebygga/begränsa utsläpp, spridning och exponering Säkerställ att all personal tränats för att minimera exponering. Utarbeta lämpliga program för hälsokontroller, om hälsorisker identifierats. Förhållanden och åtgärder som hänför sig till personligt skydd, hygien och utvärdering av hälsa Skydds- och hygienåtgärder Hygien och ordningsåtgärdar Andningsskydd Där potentiell exponering: andningsskyddapparat, effektiviteten: 95% Skyddshandskar Skyddsglasögon Skyddskläder Där potentiell exponering: Skyddshandskar, minimikrav på effektiviteten: 90% Där potentiell exponering: skyddsglasögon. Där potentiell exponering: personlig skyddsutrustning 2.4.- Bidragande scenario som styr exponeringen av arbetstagare för s 3 and 4: Användning i slutna satsvisa processer (syntes eller formulering) och användning vid satsvisa och andra processer (syntes) där möjligheter till exponering uppstår. Produktegenskaper Tillstånd Koncentration Ångtryck Löslighet i vatten Antändbarhet Använda mängder Gas, färglös ca. 99,9% Ammoniak, vattenfri 5-25% vikts-% Vattenlösning Ammoniak 8611 hpa (20 C) (Ammoniak, vattenfri) 287 hpa (Vattenlösning Ammoniak) 48200-53100 mg/l Brandfarligt. Uppställningsplatsen årliga tonnage (ton/år): 1,000,000 ton/år Emissionsdagar (dagar/år): 330 d/ år Användningens varaktighet och frekvens Frekvens Varaktighet 220 dagar/ år Timmar per skifte: 8 Exposition: 1-4 timmar och > 4 timmar Sidan 20 av 98

Mänskliga faktorer som inte påverkas av riskhanteringen Andning volym: 10 m 3 /d Hudkontaktyta: 480 cm 2 (ECETOC default). Andra givna driftsförhållanden som påverkar exponeringen av arbetstagare Användningsområden Formulering Tekniska förhållanden och åtgärder på processnivån (källan) för att förhindra utsläpp Transport genom slutna ledningar Provtagning inom en sluten krets eller genom ett annat system för undvikandet av exponering. Säkerställ extra ventilation vid punkter, där emissioner uppträder. Förpackningen förvaras väl tillsluten Låt ej produkten gå okontrollerad i miljön. Tekniska förhållanden och åtgärder för kontroll av spridning från källa till arbetstagare Lokal utsugning (LEV) Inomhus (om otillräcklig ventilering): med lokal utsugning Organisationsåtgärder för att förebygga/begränsa utsläpp, spridning och exponering Säkerställ att all personal tränats för att minimera exponering. Utarbeta lämpliga program för hälsokontroller, om hälsorisker identifierats. Förhållanden och åtgärder som hänför sig till personligt skydd, hygien och utvärdering av hälsa Skydds- och hygienåtgärder Hygien och ordningsåtgärdar Andningsskydd Där potentiell exponering: andningsskyddapparat, effektiviteten: 95% Skyddshandskar Skyddsglasögon Skyddskläder Där potentiell exponering: Skyddshandskar, minimikrav på effektiviteten: 90% Där potentiell exponering: skyddsglasögon. Där potentiell exponering: personlig skyddsutrustning 2.5.- Bidragande scenario som styr exponeringen av arbetstagare för 5: Blandning vid satsvisa processer för formulering av beredningar och varor (flerstadie- och/eller betydande kontakt. Produktegenskaper Tillstånd Koncentration Ångtryck Löslighet i vatten Antändbarhet Använda mängder Gas, färglös ca. 99,9% Ammoniak, vattenfri 5-25% vikts-% Vattenlösning Ammoniak 8611 hpa (20 C) (Ammoniak, vattenfri) 287 hpa (Vattenlösning Ammoniak) 48200-53100 mg/l Brandfarligt. Uppställningsplatsen årliga tonnage (ton/år): 1,000,000 ton/år Emissionsdagar (dagar/år): 330 d/ år Användningens varaktighet och frekvens Sidan 21 av 98

Frekvens Varaktighet 220 dagar/ år Timmar per skifte: 8 Mänskliga faktorer som inte påverkas av riskhanteringen Andning volym: 10 m 3 /d Hudkontaktyta: 480 cm 2 (ECETOC default). Exposition: 1-4 timmar och > 4 timmar Andra givna driftsförhållanden som påverkar exponeringen av arbetstagare Användningsområden Formulering Tekniska förhållanden och åtgärder på processnivån (källan) för att förhindra utsläpp Transport genom slutna ledningar Provtagning inom en sluten krets eller genom ett annat system för undvikandet av exponering. Säkerställ extra ventilation vid punkter, där emissioner uppträder. Förpackningen förvaras väl tillsluten Låt ej produkten gå okontrollerad i miljön. Tekniska förhållanden och åtgärder för kontroll av spridning från källa till arbetstagare Lokal utsugning (LEV) Inomhus (om otillräcklig ventilering): med lokal utsugning Organisationsåtgärder för att förebygga/begränsa utsläpp, spridning och exponering Säkerställ att all personal tränats för att minimera exponering. Utarbeta lämpliga program för hälsokontroller, om hälsorisker identifierats. Förhållanden och åtgärder som hänför sig till personligt skydd, hygien och utvärdering av hälsa Skydds- och hygienåtgärder Hygien och ordningsåtgärdar Andningsskydd Där potentiell exponering: andningsskyddapparat, effektiviteten: 95% Skyddshandskar Skyddsglasögon Skyddskläder Där potentiell exponering: Skyddshandskar, minimikrav på effektiviteten: 90% Där potentiell exponering: skyddsglasögon. Där potentiell exponering: personlig skyddsutrustning 2.6.- Bidragande scenario som styr exponeringen av arbetstagare för 9: Överföring av ämne eller beredning till små behållare (för ändamålet särskilt avsedd fyllningslinje, inklusive vägning) Produktegenskaper Tillstånd Koncentration Ångtryck Löslighet i vatten Antändbarhet Använda mängder Gas, färglös ca. 99,9% Ammoniak, vattenfri 5-25% vikts-% Vattenlösning Ammoniak 8611 hpa (20 C) (Ammoniak, vattenfri) 287 hpa (Vattenlösning Ammoniak) 48200-53100 mg/l Brandfarligt. Sidan 22 av 98

Uppställningsplatsen årliga tonnage (ton/år): 1,000,000 ton/år Emissionsdagar (dagar/år): 330 d/ år Användningens varaktighet och frekvens Frekvens Varaktighet 220 dagar/ år Timmar per skifte: 8 Mänskliga faktorer som inte påverkas av riskhanteringen Andning volym: 10 m 3 /d Hudkontaktyta: 480 cm 2 (ECETOC default). Exposition: 1-4 timmar och > 4 timmar Andra givna driftsförhållanden som påverkar exponeringen av arbetstagare Användningsområden Formulering Tekniska förhållanden och åtgärder på processnivån (källan) för att förhindra utsläpp Transport genom slutna ledningar Provtagning inom en sluten krets eller genom ett annat system för undvikandet av exponering. Säkerställ extra ventilation vid punkter, där emissioner uppträder. Förpackningen förvaras väl tillsluten Låt ej produkten gå okontrollerad i miljön. Tekniska förhållanden och åtgärder för kontroll av spridning från källa till arbetstagare Lokal utsugning (LEV) Inomhus (om otillräcklig ventilering): med lokal utsugning Organisationsåtgärder för att förebygga/begränsa utsläpp, spridning och exponering Säkerställ att all personal tränats för att minimera exponering. Utarbeta lämpliga program för hälsokontroller, om hälsorisker identifierats. Förhållanden och åtgärder som hänför sig till personligt skydd, hygien och utvärdering av hälsa Skydds- och hygienåtgärder Hygien och ordningsåtgärdar Andningsskydd Där potentiell exponering: andningsskyddapparat, effektiviteten: 95% Skyddshandskar Skyddsglasögon Skyddskläder Där potentiell exponering: Skyddshandskar, minimikrav på effektiviteten: 90% Där potentiell exponering: skyddsglasögon. Där potentiell exponering: personlig skyddsutrustning 2.7.- Bidragande scenario som styr exponeringen av arbetstagare för s 8a och 8b: Överföring av ämne eller beredning (fyllning/tömning) från/till kärl/stora behållare på platser som Produktegenskaper Tillstånd Koncentration Ångtryck Gas, färglös ca. 99,9% Ammoniak, vattenfri 5-25% vikts-% Vattenlösning Ammoniak 8611 hpa (20 C) (Ammoniak, vattenfri) 287 hpa (Vattenlösning Ammoniak) Sidan 23 av 98

Löslighet i vatten Antändbarhet Använda mängder 48200-53100 mg/l Brandfarligt. Uppställningsplatsen årliga tonnage (ton/år): 1,000,000 ton/år Emissionsdagar (dagar/år): 330 d/ år Användningens varaktighet och frekvens Frekvens Varaktighet 220 dagar/ år Timmar per skifte: 8 Mänskliga faktorer som inte påverkas av riskhanteringen Andning volym: 10 m 3 /d Hudkontaktyta: 480 cm 2 (ECETOC default). Exposition: 1-4 timmar och > 4 timmar Andra givna driftsförhållanden som påverkar exponeringen av arbetstagare Användningsområden Formulering Tekniska förhållanden och åtgärder på processnivån (källan) för att förhindra utsläpp Transport genom slutna ledningar Provtagning inom en sluten krets eller genom ett annat system för undvikandet av exponering. Säkerställ extra ventilation vid punkter, där emissioner uppträder. Förpackningen förvaras väl tillsluten Låt ej produkten gå okontrollerad i miljön. Tekniska förhållanden och åtgärder för kontroll av spridning från källa till arbetstagare Lokal utsugning (LEV) Inomhus (om otillräcklig ventilering): med lokal utsugning Organisationsåtgärder för att förebygga/begränsa utsläpp, spridning och exponering Säkerställ att all personal tränats för att minimera exponering. Utarbeta lämpliga program för hälsokontroller, om hälsorisker identifierats. Förhållanden och åtgärder som hänför sig till personligt skydd, hygien och utvärdering av hälsa Skydds- och hygienåtgärder Hygien och ordningsåtgärdar Andningsskydd Där potentiell exponering: andningsskyddapparat, effektiviteten: 95% Skyddshandskar Skyddsglasögon Skyddskläder Där potentiell exponering: Skyddshandskar, minimikrav på effektiviteten: 90% Där potentiell exponering: skyddsglasögon. Där potentiell exponering: personlig skyddsutrustning 2.8.- Bidragande scenario som styr exponeringen av arbetstagare för 15: Användning som laboratoriereagens Produktegenskaper Tillstånd Koncentration Gas, färglös ca. 99,9% Ammoniak, vattenfri 5-25% vikts-% Vattenlösning Ammoniak Sidan 24 av 98

Ångtryck Löslighet i vatten Antändbarhet Använda mängder 8611 hpa (20 C) (Ammoniak, vattenfri) 287 hpa (Vattenlösning Ammoniak) 48200-53100 mg/l Brandfarligt. Använda mängder: < 1 liters or 1 kg (Vid uppställningsplatsen). Emissionsdagar (dagar/år): 330 d/ år Användningens varaktighet och frekvens Frekvens Varaktighet 220 dagar/ år Timmar per skifte: 8 Mänskliga faktorer som inte påverkas av riskhanteringen Andning volym: 10 m 3 /d Hudkontaktyta: 480 cm 2 (ECETOC default). Exposition: 1-4 timmar och > 4 timmar Andra givna driftsförhållanden som påverkar exponeringen av arbetstagare Användningsområden Formulering Inomhusanvändning Tekniska förhållanden och åtgärder på processnivån (källan) för att förhindra utsläpp Säkerställ extra ventilation vid punkter, där emissioner uppträder. Låt ej produkten gå okontrollerad i miljön. RPE: tillhandahålls vid behov. Tekniska förhållanden och åtgärder för kontroll av spridning från källa till arbetstagare Lokal utsugning (LEV) Inomhus (om otillräcklig ventilering eller slutna utrymmen): med lokal utsugning Organisationsåtgärder för att förebygga/begränsa utsläpp, spridning och exponering Säkerställ att all personal tränats för att minimera exponering. Förhållanden och åtgärder som hänför sig till personligt skydd, hygien och utvärdering av hälsa Skydds- och hygienåtgärder Hygien och ordningsåtgärdar Andningsskydd Där potentiell exponering: andningsskyddapparat, effektiviteten: 95% Skyddshandskar Skyddsglasögon Skyddskläder 3.- Exponeringsuppskattning och hänvisning till dess källa Där potentiell exponering: Skyddshandskar, minimikrav på effektiviteten: 90% Där potentiell exponering: skyddsglasögon. Där potentiell exponering: personlig skyddsutrustning Alla uppmätta arbetstagare exponeringsnivåer bör bekräftas vara under den relevanta DNEL (RCR <1): Dermal Långtidsexponering: Sidan 25 av 98

1 Varaktighet (timmar) Antaganden Ventilering / Utan LEV Kartläggning av exponering No handskar mg/kg bw/d Handskar (90% Reduktion) No handskar Akut / långvarig systemiska effekter DNEL = 6.8 mg/kg bw/d RCR Handskar (90% Reduktion) 0.34 0.03 0.05 0.01 2 / Utan LEV 1.37 0.14 0.20 0.02 med LEV 0.14 0.01 0.02 <0.01 3 / Utan LEV 0.34 0.03 0.05 0.01 med LEV 0.03 <0.01 0.01 <0.01 4 / Utan LEV 6.86 0.69 1.01 0.10 med LEV 0.69 0.07 0.10 0.01 5 / Utan LEV 13.71 1.37 2.02 0.20 med LEV 0.07 0.01 0.01 <0.01 8a / Utan LEV 13.71 1.37 2.02 0.20 8b med LEV 0.14 0.01 0.02 <0.01 / Utan LEV 6.86 0.69 1.01 0.10 med LEV 0.69 0.07 0.10 0.01 9 / Utan LEV 6.86 0.69 1.01 0.10 med LEV 0.69 0.07 0.10 0.01 15 / Utan 0.34 0.03 0.05 0.01 Sidan 26 av 98

LEV med LEV 0.03 <0.01 0.01 <0.01 *LEV: lokal utsugning Inandning Långtidsexponering: Ammoniak, vattenfri Antaganden Estimated Beräknad exponering genom inandning Koncentration mg/m 3 Akut / långvarig systemiska effekter DNEL = 47.6 mg/m 3 Akut - lokalt effecter DNEL = 36 mg/m 3 Långvarig lokalt effecter DNEL = 14 mg/m 3 RCR RCR RCR Varakt ighet (timm ar) Ventilering No RPE RPE (95% Reduktion) No RPE RPE (95% Reduktion ) No RPE RPE (95% Reduktio n) No RPE RPE (95% Reduktion) 1 1-4 hrs or >4 0.00 NA <0.0 1 NA <0.01 NA <0.0 1 NA hrs 1-4 hrs or >4 Utan LEV 0.01 NA <0.0 1 NA <0.01 NA <0.0 1 NA hrs 2 24.7 9 1.24 0.52 0.03 0.69 0.03 1.77 0.09 Utan LEV 35.4 2 1.77 0.74 0.04 0.98 0.05 2.53 0.13 med LEV 3.53 0.18 0.07 0.00 0.10 <0.01 0.25 0.01 1-4 hrs 14.8 8 0.74 0.31 0.02 0.41 0.02 1.06 0.05 1-4 hrs Utan LEV 22.2 5 1.06 0.47 0.02 0.59 0.03 1.52 0.08 1-4 hrs med LEV 2.13 0.11 0.04 0.00 0.06 <0.01 0.15 0.01 3 49.5 8 2.48 1.04 0.05 1.38 0.07 3.54 0.18 Utan LEV 70.8 3 3.54 1.49 0.07 1.97 0.10 5.06 0.25 med LEV 7.08 0.35 0.15 0.01 0.20 0.01 0.51 0.03 1-4 hrs 29.7 5 1.49 0.63 0.03 0.83 0.04 2.13 0.11 1-4 hrs Utan LEV 42.5 2.13 0.89 0.04 1.18 0.06 3.04 0.15 1-4 hrs 4.25 0.21 0.09 0.00 0.12 0.01 0.30 0.02 Sidan 27 av 98

4 med LEV 49.5 8 2.48 1.04 0.05 1.38 0.07 3.54 0.18 Utan LEV 70.8 3 3.54 1.49 0.07 1.97 0.10 5.06 0.25 med LEV 7.08 0.35 0.15 0.01 0.20 0.01 0.51 0.03 1-4 hrs 29.7 1-4 hrs Utan LEV 5 1.49 0.63 0.03 0.83 0.04 2.13 0.11 42.5 2.13 0.89 0.04 1.18 0.06 3.04 0.15 1-4 hrs med LEV 4.25 0.21 0.09 0.00 0.12 0.01 0.30 0.02 5 123. 96 6.20 2.60 0.13 3.44 0.17 8.85 0.44 Utan LEV 177. 08 8.85 3.72 0.19 4.92 0.25 12.6 5 0.63 med LEV 17.7 1 0.89 0.37 0.02 0.49 0.02 1.26 0.06 1-4 hrs 74.3 1-4 hrs Utan LEV 8 106. 25 3.72 5.31 1.56 0.08 2.07 0.10 5.31 0.27 2.23 0.11 2.95 0.15 7.59 0.38 1-4 hrs med LEV 10.6 3 0.53 0.22 0.01 0.30 0.01 0.76 0.04 8a 123. Utan LEV 96 177. 08 6.20 2.60 0.13 3.44 0.17 8.85 0.44 8.85 3.72 0.19 4.92 0.25 12.6 5 0.63 med LEV 17.7 1 0.89 0.37 0.02 0.49 0.02 1.26 0.06 1-4 hrs 74.3 1-4 hrs Utan LEV 8 106. 25 3.72 5.31 1.56 0.08 2.07 0.10 5.31 0.27 2.23 0.11 2.95 0.15 7.59 0.38 1-4 hrs med LEV 10.6 3 0.53 0.22 0.01 0.30 0.01 0.76 0.04 8b 74.3 8 3.72 1.56 0.08 2.07 0.10 5.31 0.27 Utan LEV 106. 25 5.31 2.23 0.11 2.95 0.15 7.59 0.38 med LEV 3.19 0.16 0.07 0.00 0.09 <0.01 0.23 0.01 1-4 hrs 44.6 2.23 0.94 0.05 1.24 0.06 3.19 0.16 Sidan 28 av 98

1-4 hrs Utan LEV 3 63.7 5 3.19 1.34 0.07 1.77 0.09 4.55 0.23 1-4 hrs med LEV 1.91 0.1 0.04 0.00 0.05 <0.01 0.14 0.01 9 99.1 7 4.96 2.08 0.10 2.75 0.14 7.08 0.35 Utan LEV 141. 67 7.08 2.98 0.15 3.94 0.20 10.1 2 0.51 med LEV 14.1 7 0.71 0.30 0.01 0.39 0.02 1.01 0.05 1-4 hrs 59.5 0 2.98 1.25 0.06 1.65 0.08 4.25 0.21 1-4 hrs Utan LEV 85.0 0 4.25 1.79 0.09 2.36 0.12 6.07 0.30 1-4 hrs med LEV 8.5 0.43 0.18 0.01 0.24 0.01 0.61 0.03 15 Utan LEV 35.4 2 1.77 0.74 0.04 0.98 0.05 2.53 0.13 med LEV 3.54 0.18 0.07 0.00 0.10 <0.01 0.25 0.01 1-4 hrs Utan LEV 21.2 5 1.06 0.45 0.02 0.59 0.03 1.52 0.08 1-4 hrs med LEV 2.13 0.11 0.04 0.00 0.06 <0.01 0.15 0.01 Inandning Långtidsexponering: Vattenlösning Ammoniak (5-25% vikts-%) Antaganden Estimated Beräknad exponering genom inandning Koncentration mg/m 3 Akut / långvarig systemiska effekter DNEL = 47.6 mg/m 3 Akut - lokalt effecter DNEL = 36 mg/m 3 Långvarig lokalt effecter DNEL = 14 mg/m 3 RCR RCR RCR Varakt RPE RPE RPE ighet (timm Ventilering No RPE RPE (95% Reduktion) No RPE (95% Reduk No RPE (95% Reduk No RPE (95% Reduktio ar) tion) tion) n) 1-4 hrs 1 eller 0.0001 NA <0.01 NA <0.01 NA <0.01 NA 1-4 hrs eller Utan LEV 0.01 NA <0.01 NA <0.01 NA <0.01 NA Sidan 29 av 98

2 30.63 1.53 0.64 0.03 0.85 0.04 2.19 0.11 Utan LEV 43.75 2.19 0.92 0.05 1.22 0.06 3.13 0.16 med LEV 4.38 0.22 0.09 0.00 0.12 0.01 0.31 0.02 1-4 hrs 18.38 0.92 0.39 0.02 0.51 0.03 1.31 0.07 1-4 hrs Utan LEV 26.25 1.31 0.55 0.03 0.73 0.04 1.88 0.09 1-4 hrs med LEV 2.63 0.13 0.06 0.00 0.07 <0.01 0.19 0.01 3 61.25 3.06 1.29 0.06 1.70 0.09 4.38 0.22 Utan LEV 87.5 4.38 1.84 0.09 2.43 0.12 6.25 0.31 med LEV 8.75 0.44 0.18 0.01 0.24 0.01 0.63 0.03 1-4 hrs 36.75 1.84 0.77 0.04 1.02 0.05 2.63 0.13 1-4 hrs Utan LEV 52.50 2.63 1.10 0.06 1.46 0.07 3.75 0.19 1-4 hrs med LEV 5.25 0.26 0.11 0.01 0.15 0.01 0.38 0.02 4 61.25 3.06 1.29 0.06 1.70 0.09 4.38 0.22 Utan LEV 87.5 4.38 1.84 0.09 2.43 0.12 6.25 0.31 med LEV 8.75 0.44 0.18 0.01 0.24 0.01 0.63 0.03 1-4 hrs 36.75 1.84 0.77 0.04 1.02 0.05 2.63 0.13 1-4 hrs Utan LEV 52.5 2.63 1.10 0.06 1.46 0.07 3.75 0.19 1-4 hrs med LEV 5.25 0.26 0.11 0.01 0.15 0.01 0.38 0.02 5 153.13 7.66 3.22 0.16 4.25 0.21 10.94 0.55 Utan LEV 218.75 10.94 4.60 0.23 6.08 0.30 15.63 0.78 med LEV 21.88 1.09 0.46 0.02 0.61 0.03 1.56 0.08 1-4 hrs 91.88 4.59 1.93 0.10 2.55 0.13 6.56 0.33 1-4 hrs Utan LEV 131.25 6.56 2.76 0.14 3.65 0.18 9.38 0.47 1-4 hrs med LEV 13.13 0.66 0.28 0.01 0.36 0.02 0.94 0.05 Sidan 30 av 98

8a 153.13 7.66 3.22 0.16 4.25 0.21 10.94 0.55 Utan LEV 218.75 10.94 4.60 0.23 6.08 0.30 15.63 0.78 med LEV 21.88 1.09 0.46 0.02 0.61 0.03 1.56 0.08 1-4 hrs 91.88 4.59 1.93 0.10 2.55 0.13 6.56 0.33 1-4 hrs Utan LEV 131.25 6.56 2.76 0.14 3.65 0.18 9.38 0.47 1-4 hrs med LEV 13.13 0.66 0.28 0.01 0.36 0.02 0.94 0.05 8b 91.88 4.59 1.93 0.10 2.55 0.13 6.56 0.33 Utan LEV 131.25 6.56 2.76 0.14 3.65 0.18 9.38 0.47 med LEV 3.94 0.20 0.08 0.00 0.11 0.01 0.28 0.01 1-4 hrs 55.13 2.76 1.16 0.06 1.53 0.08 3.94 0.20 1-4 hrs Utan LEV 78.75 3.94 1.65 0.08 2.19 0.11 5.63 0.28 1-4 hrs med LEV 2.36 0.12 0.05 0.00 0.07 <0.01 0.17 0.01 9 122.50 6.13 2.57 0.13 3.40 0.17 8.75 0.44 Utan LEV 175.00 8.75 3.68 0.18 4.86 0.24 12.50 0.63 med LEV 17.50 0.88 0.37 0.02 0.49 0.02 1.25 0.06 1-4 hrs 73.50 3.68 1.54 0.08 2.04 0.10 5.25 0.26 1-4 hrs Utan LEV 105.00 5.25 2.21 0.11 2.92 0.15 7.50 0.38 1-4 hrs med LEV 10.50 0.53 0.22 0.01 0.29 0.01 0.75 0.04 15 Utan LEV 43.75 2.19 0.92 0.05 1.22 0.06 3.13 0.16 med LEV 4.38 0.22 0.09 0.00 0.12 0.01 0.31 0.02 1-4 hrs Utan LEV 26.25 1.31 0.55 0.03 0.73 0.04 1.88 0.09 1-4 hrs med LEV 2.63 0.13 0.06 0.00 0.07 <0.01 0.19 0.01 *LEV: lokal utsugning. *NA: Inte tillämpbara. *RCR: Riskkvot Sidan 31 av 98

Förväntat miljöutsläpp: PEC Värdena I Sötvatten (mg/l) 1.3 x 10-3 I Havsvatten (mg/l) 3.14 x 10-4 I Sötvatten sediment (mg/kg) 1.41 x 10-3 I Havssediment (mg/kg) 3.40 x 10-4 Ackumulation: försumbara. Till följd av I jord och grundvattnet. ammonifikation, mineralisering och nitrifikation. I luften: Årsgenomsnitt (mg/m 3 ) 19 Kompartimenter PEC PNEC PEC/PNEC Diskussion Sötvatten (Tier 2) 1.30 x 10-3 mg/l (Totalt Ammoniak) 4.97 x 10-5 mg/l (Fri ammoniak) 0.0011 mg/l (Fri ammoniak) 0.045 Datakällor: EPA document EPA-600/3-79- 091 Havsvatten (Tier 2) 3.14 x 10-4 mg/l (Totalt Ammoniak) 1.20 x 10-5 mg/l (Fri ammoniak) 0.0011 mg/l (Fri ammoniak) 0.011 Datakällor: EPA document EPA-600/3-79- 091 4.- Vägledning till nedströmsanvändare för att bedöma om denne arbetar inom de gränser som specificeras av exponeringsscenariot. Den förväntade exponeringen överskrider inte DNEL/DMEL-värdena, om åtgärderna inom riskmanagement och driftsvillkoren från avsnitt 2 iakttas [G22]. I fall att ytterligare riskmanagementåtgärdar / driftsbestämmelser övertas, borde användarna säkerställa, att riskerna begränsas till en minst likvärdig nivå [G23]. Riktlinjerna baserar sig på antagna driftsomständigheter, som möjligtvis inte är användbara för alla uppställningsplatser; p.g.a. detta kan en skalning vara nödvändig för att fastslå lämpliga åtgärdar inom riskmanagement [DSU1]. Den erforderliga prestanda på avskiljning av avloppsvatten kan uppnås genom användning av på-plats/externa teknologier, antingen ensam eller i kombination [DSU2]. Om skaleringen upptäcker en omständighet med osäker användning (dvs. RCR > 1), krävs det ytterligare RMM eller en företagsspecifik ämnessäkerhetsbedömning [DSU8]. Bedömning av exponering (metod/beräkningsmodell): ECETOC EUSES. Sidan 32 av 98

1.- Titel på exponeringsscenario nummer 2: Intermediär användning ERC6a: Industriell användning som leder till framställning av ett annat ämne (användning av intermediärer) 1: Användning i sluten process, ingen sannolikhet för exponering. 2: Användning i sluten, kontinuerlig process med enstaka kontrollerade exponeringar. 3: Användning i slutna satsvisa processer (syntes eller formulering). 4: Användning vid satsvisa och andra processer (syntes) där möjligheter till exponering uppstår. 5: Blandning vid satsvisa processer för formulering av beredningar och varor (flerstadie- och/eller betydande kontakt. 8a: Överföring av ämne eller beredning (fyllning/tömning) från/till kärl/stora behållare på platser som inte är särskilt avsedda för detta ändamål 8b: Överföring av ämne eller beredning (fyllning/tömning) från/till kärl/stora behållare på platser som är särskilt avsedda för detta ändamål 9: Överföring av ämne eller beredning till små behållare (för ändamålet särskilt avsedd fyllningslinje, inklusive vägning) 15: Användning som laboratoriereagens 2.- Exponeringsscenario 2.1.- Bidragande scenario som styr miljöexponeringen för ERC 6a Produktegenskaper Tillstånd Koncentration Ångtryck Löslighet i vatten Antändbarhet Gas, färglös ca. 99,9% Ammoniak, vattenfri 5-25% vikts-% Vattenlösning Ammoniak 8611 hpa (20 C) (Ammoniak, vattenfri) 287 hpa (Vattenlösning Ammoniak) 48200-53100 mg/l Brandfarligt. Använda mängder Uppställningsplatsen årliga tonnage (ton/år): 800,000 ton/år Emissionsdagar (dagar/år): 330 d/ år Användningens varaktighet och frekvens Frekvens 220 Dag/År användningsvaraktighet 8 Ti./Dag Miljöfaktorer som inte påverkas av riskhanteringen Sötvattens lokala förtunningsfaktor: 10 (18,000 m 3 /d) Andra givna driftsförhållanden som påverkar miljöexponeringen Säkerställ att all personal tränats för att minimera exponering. Tekniska förhållanden och åtgärder på processnivån (källan) för att förhindra utsläpp Transport genom slutna ledningar. Tekniska förhållanden på plats och åtgärder för reduktion eller begränsning av utsläpp, luftutsläpp och utsläpp i marken Lokala utsläpp av luft < 30.5 mg/m 3 (likvärdiga 106,000 kg/dag). Säkerställ att avloppsvatten samlas upp fullständigt och att det behandlas i ett avloppsreningsverk. Sidan 33 av 98

Avloppslamm borde brännas upp, lagras eller upparbetas. Organisationsåtgärder för att förebygga/begränsa utsläpp från platsen Säkerställ att all personal tränats för att minimera exponering. Övervakningsanläggningar skall installeras. Förhållanden och åtgärder som hänför sig till det kommunala avloppsreningsverket Undvik direkta utsläpp till det kommunala avloppsreningsverket. Förhållanden och åtgärder som hänför sig till extern behandling av avfall för bortskaffning Totalverkan av avloppsvattenhanteringen efter på-plats- och extern- avloppsreningsverk RMM (%):100 Avloppslamm borde brännas upp, lagras eller upparbetas. Förhållanden och åtgärder som hänför sig till extern avfallsåtervinning Inga data tillgängliga. 2.2.- Bidragande scenario som styr exponeringen av arbetstagare för 1: Användning i sluten process, ingen sannolikhet för exponering. Produktegenskaper Tillstånd Gas, färglös ca. 99,9% Ammoniak, vattenfri Koncentration 5-25% vikts-% Vattenlösning Ammoniak 8611 hpa (20 C) (Ammoniak, vattenfri) Ångtryck 287 hpa (Vattenlösning Ammoniak) Löslighet i vatten 48200-53100 mg/l Antändbarhet Brandfarligt. Använda mängder Uppställningsplatsen årliga tonnage (ton/år): 800,000 ton/år Emissionsdagar (dagar/år): 330 d/ år Användningens/exponeringens varaktighet och frekvens Timmar per skifte: 8 Varaktighet Exposition: 1-4 timmar eller > 4 timmar Frekvens 220 dagar/ år Mänskliga faktorer som inte påverkas av riskhanteringen Andning volym: 10 m 3 /d Hudkontaktyta: 480 cm 2 (ECETOC default). Andra givna driftsförhållanden som påverkar exponeringen av arbetstagare Användningsområden Intermediär Tekniska förhållanden och åtgärder på processnivån (källan) för att förhindra utsläpp Transport genom slutna ledningar Provtagning inom en sluten krets eller genom ett annat system för undvikandet av exponering. Säkerställ extra ventilation vid punkter, där emissioner uppträder. Förpackningen förvaras väl tillsluten Sidan 34 av 98